<?php 

$lang["a_c"] ="A/C";
$lang["absent"] ="غیر حاضر";
$lang["access_code"] ="رسائی کوڈ";
$lang["access_denied"] ="رسائی مسترد کر دی!";
$lang["account_suspended"] ="اکاؤنٹ معطل";
$lang["account_title"] ="اکاؤنٹ کا عنوان";
$lang["action"] ="عمل";
$lang["action_taken"] ="کارروائی";
$lang["active"] ="فعال";
$lang["active_bed"] ="ایکٹو بیڈ";
$lang["add"] ="شامل کریں۔";
$lang["add_ambulance"] ="ایمبولینس شامل کریں۔";
$lang["add_ambulance_call"] ="ایمبولینس کال شامل کریں۔";
$lang["add_amount"] ="رقم شامل کریں۔";
$lang["add_appointment"] ="ملاقات شامل کریں۔";
$lang["add_bad_stock"] ="خراب اسٹاک شامل کریں۔";
$lang["add_bed"] ="بستر شامل کریں۔";
$lang["add_bed_group"] ="بیڈ گروپ شامل کریں۔";
$lang["add_bed_type"] ="بستر کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_birth_record"] ="پیدائش کا ریکارڈ شامل کریں۔";
$lang["add_blood_donor"] ="بلڈ ڈونر شامل کریں۔";
$lang["add_book"] ="کتاب شامل کریں۔";
$lang["add_call_log"] ="کال لاگ شامل کریں۔";
$lang["add_category"] ="زمرہ شامل کریں۔";
$lang["add_certificate"] ="سرٹیفکیٹ شامل کریں۔";
$lang["add_certificate_template"] ="سرٹیفکیٹ ٹیمپلیٹ شامل کریں۔";
$lang["add_charge_category"] ="چارج کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["add_charge_type"] ="چارج کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_charges"] ="چارجز شامل کریں۔";
$lang["add_commission"] ="کمیشن شامل کریں۔";
$lang["add_complain"] ="شکایت شامل کریں۔";
$lang["add_complaint_type"] ="شکایت کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_component_of_blood"] ="خون کا جزو شامل کریں۔";
$lang["add_components"] ="اجزاء شامل کریں۔";
$lang["add_consultant_instruction"] ="کنسلٹنٹ کی ہدایات شامل کریں۔";
$lang["add_consultant_register"] ="کنسلٹنٹ رجسٹر شامل کریں۔";
$lang["add_contact"] ="رابطہ شامل کریں۔";
$lang["add_custom_field"] ="حسب ضرورت فیلڈ شامل کریں۔";
$lang["add_death_record"] ="موت کا ریکارڈ شامل کریں۔";
$lang["add_department"] ="محکمہ شامل کریں۔";
$lang["add_designation"] ="عہدہ شامل کریں۔";
$lang["add_details"] ="تفصیلات شامل کریں۔";
$lang["add_diagnosis"] ="تشخیص شامل کریں۔";
$lang["add_dispatch"] ="ڈسپیچ شامل کریں۔";
$lang["add_doctor"] ="ڈاکٹر کو شامل کریں۔";
$lang["add_donor_details"] ="ڈونر کی تفصیلات شامل کریں۔";
$lang["add_dosage_duration"] ="خوراک کا دورانیہ شامل کریں۔";
$lang["add_dosage_interval"] ="خوراک کا وقفہ شامل کریں۔";
$lang["add_edit"] ="شامل کریں/ترمیم کریں۔";
$lang["add_edit_collection_person"] ="جمع کرنے والے شخص کو شامل/ترمیم کریں۔";
$lang["add_edit_report"] ="رپورٹ شامل کریں/ترمیم کریں۔";
$lang["add_enquiry_type"]="انکوائری کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_event"] ="ایونٹ شامل کریں۔";
$lang["add_expense"] ="اخراجات شامل کریں۔";
$lang["add_expense_head"] ="اخراجات کا سر شامل کریں۔";
$lang["add_fees_master"] ="فیس ماسٹر شامل کریں۔";
$lang["add_finding"] ="تلاش شامل کریں۔";
$lang["add_finding_category"] ="فائنڈنگ کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["add_floor"] ="فرش شامل کریں۔";
$lang["add_front_cms_setting"] ="فرنٹ CMS سیٹنگ شامل کریں۔";
$lang["add_gallery"] ="گیلری شامل کریں۔";
$lang["add_images"] ="امیجز شامل کریں۔";
$lang["add_income"] ="آمدنی شامل کریں۔";
$lang["add_income_head"] ="انکم ہیڈ کو شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_discharge_patient"] ="آئی پی ڈی ڈسچارج مریض شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_generate_bill"] ="آئی پی ڈی جنریٹ بل شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_medication_dose"] ="آئی پی ڈی ادویات کی خوراک شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_operation"] ="آئی پی ڈی آپریشن شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_patient_charge"] ="آئی پی ڈی مریض چارج شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_payment"] ="IPD ادائیگی شامل کریں۔";
$lang["add_issue_item"] ="ایشو آئٹم شامل کریں۔";
$lang["add_item"] ="آئٹم شامل کریں۔";
$lang["add_item_category"] ="آئٹم کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["add_item_stock"] ="آئٹم اسٹاک شامل کریں۔";
$lang["add_item_store"] ="آئٹم اسٹور شامل کریں۔";
$lang["add_item_supplier"] ="آئٹم فراہم کنندہ شامل کریں۔";
$lang["add_lab"] ="لیب شامل کریں۔";
$lang["add_language"] ="زبان شامل کریں۔";
$lang["add_leave_request"] ="چھٹی کی درخواست شامل کریں۔";
$lang["add_leave_type"] ="چھٹی کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_library"] ="لائبریری شامل کریں۔";
$lang["add_live_meeting"] ="لائیو میٹنگ شامل کریں۔";
$lang["add_mail"] ="میل شامل کریں۔";
$lang["add_mail_sms"] ="میل ایس ایم ایس شامل کریں۔";
$lang["add_media"] ="میڈیا شامل کریں۔";
$lang["add_medication_dose"] ="ادویات کی خوراک شامل کریں۔";
$lang["add_medicine"] ="دوا شامل کریں۔";
$lang["add_medicine_category"] ="میڈیسن کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["add_medicine_details"] ="ادویات کی تفصیلات شامل کریں۔";
$lang["add_medicine_dosage"] ="دوائی کی خوراک شامل کریں۔";
$lang["add_menu"] ="مینو شامل کریں۔";
$lang["add_menu_item"] ="مینو آئٹم شامل کریں۔";
$lang["add_more_details"] ="مزید تفصیلات شامل کریں۔";
$lang["add_new"] ="نیا شامل کریں";
$lang["add_new_event"] ="نیا واقعہ شامل کریں۔";
$lang["add_new_files"]="نئی فائلیں شامل کریں۔";
$lang["add_new_patient"] ="نیا مریض شامل کریں۔";
$lang["add_news"] ="خبریں شامل کریں۔";
$lang["add_notification"] ="اطلاع شامل کریں۔";
$lang["add_nurse_note"] ="نرس نوٹ شامل کریں۔";
$lang["add_opd_discharge_patient"] ="او پی ڈی ڈسچارج مریض شامل کریں۔";
$lang["add_opd_generate_bill"] ="او پی ڈی جنریٹ بل شامل کریں۔";
$lang["add_opd_medication_dose"] ="OPD ادویات کی خوراک شامل کریں۔";
$lang["add_opd_operation"] ="او پی ڈی آپریشن شامل کریں۔";
$lang["add_opd_patient_charge"] ="او پی ڈی مریض چارج شامل کریں۔";
$lang["add_opd_payment"] ="OPD ادائیگی شامل کریں۔";
$lang["add_operation"] ="آپریشن شامل کریں۔";
$lang["add_page"] ="صفحہ شامل کریں۔";
$lang["add_pathology_categories"] ="پیتھالوجی کے زمرے شامل کریں۔";
$lang["add_pathology_category"] ="پیتھالوجی کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["add_pathology_parameter"] ="پیتھالوجی پیرامیٹر شامل کریں۔";
$lang["add_pathology_test"] ="پیتھالوجی ٹیسٹ شامل کریں۔";
$lang["add_patient"] ="مریض کو شامل کریں۔";
$lang["add_patient_id_card"] ="مریض کا شناختی کارڈ شامل کریں۔";
$lang["add_payment"] ="ادائیگی شامل کریں۔";
$lang["add_payroll_payment"] ="پے رول کی ادائیگی شامل کریں۔";
$lang["add_person"] ="شخص کو شامل کریں۔";
$lang["add_prescription"] ="نسخہ شامل کریں۔";
$lang["add_priority"] ="ترجیح شامل کریں۔";
$lang["add_product"] ="مصنوعات شامل کریں۔";
$lang["add_purpose"] ="مقصد شامل کریں۔";
$lang["add_radiology_category"] ="ریڈیولوجی کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["add_radiology_parameter"] ="ریڈیولوجی پیرامیٹر شامل کریں۔";
$lang["add_radiology_test"] ="ریڈیولوجی ٹیسٹ شامل کریں۔";
$lang["add_receive"] ="وصول شامل کریں۔";
$lang["add_referral_category"] ="ریفرل زمرہ شامل کریں۔";
$lang["add_referral_commission"] ="ریفرل کمیشن شامل کریں۔";
$lang["add_referral_payment"] ="ریفرل ادائیگی شامل کریں۔";
$lang["add_referral_person"] ="ریفرل شخص کو شامل کریں۔";
$lang["add_refund"] ="رقم کی واپسی شامل کریں۔";
$lang["add_role"] ="کردار شامل کریں۔";
$lang["add_shift"] ="شفٹ شامل کریں۔";
$lang["add_sms"] ="SMS شامل کریں۔";
$lang["add_source"] ="ماخذ شامل کریں۔";
$lang["add_specialist"] ="ماہر شامل کریں۔";
$lang["add_staff"] ="عملہ شامل کریں۔";
$lang["add_staff_id_card"] ="اسٹاف شناختی کارڈ شامل کریں۔";
$lang["add_staff_message"] ="اسٹاف ای میل ان کا لاگ ان صارف نام ہے، پاس ورڈ خود بخود تیار ہوتا ہے اور عملے کے ای میل پر بھیجتا ہے۔ سپر ایڈمن اپنے اسٹاف پروفائل پیج پر عملے کا پاس ورڈ تبدیل کر سکتا ہے۔";
$lang["add_supplier"] ="سپلائر شامل کریں۔";
$lang["add_symptoms_head"] ="علامات کا سر شامل کریں۔";
$lang["add_symptoms_type"] ="علامات کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_task"] ="ٹاسک شامل کریں۔";
$lang["add_tax_category"] ="ٹیکس کا زمرہ شامل کریں۔";
$lang["add_test_details"] ="ٹیسٹ کی تفصیلات شامل کریں۔";
$lang["add_timeline"] ="ٹائم لائن شامل کریں۔";
$lang["add_tpa"] ="TPA شامل کریں۔";
$lang["add_unit"] ="یونٹ شامل کریں۔";
$lang["add_unit_type"] ="یونٹ کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_vehicle"] ="گاڑی شامل کریں۔";
$lang["add_view_payments"] ="ادائیگیاں شامل کریں / دیکھیں";
$lang["add_visitor"] ="وزیٹر شامل کریں۔";
$lang["address"] ="پتہ";
$lang["address_phone_email"] ="پتہ/ فون/ ای میل";
$lang["admin_login"] ="ایڈمن لاگ ان";
$lang["administrator_message"] ="ایڈمنسٹریٹر کا پیغام";
$lang["admission_date"] ="داخلے کی تاریخ";
$lang["africastalking"] ="AfricasTalking";
$lang["age"] ="عمر";
$lang["agent"] ="ایجنٹ";
$lang["all"] ="تمام";
$lang["all_transaction_report"]="تمام لین دین کی رپورٹ";
$lang["all_users"] ="تمام صارفین";
$lang["allotted"] ="الاٹ شدہ";
$lang["allowed_png_jpg_jpeg"]="اجازت یافتہ .png, .jpg, .jpeg";
$lang["ambulance"] ="ایمبولینس";
$lang["ambulance_bill"] ="ایمبولینس بل";
$lang["ambulance_bill_details"] ="ایمبولینس بل کی تفصیلات";
$lang["ambulance_billing_payment_graph"] ="ایمبولینس کی ادائیگی/بلنگ";
$lang["ambulance_call"] ="ایمبولینس کال";
$lang["ambulance_call_bill"] ="ایمبولینس کال بل";
$lang["ambulance_call_billing"] ="ایمبولینس کال";
$lang["ambulance_call_list"] ="ایمبولینس کال لسٹ";
$lang["ambulance_call_no"] ="ایمبولینس کال نمبر";
$lang["ambulance_call_report"]="ایمبولینس کال رپورٹ";
$lang["ambulance_details"] ="ایمبولینس کی تفصیلات";
$lang["ambulance_header_footer"] ="ایمبولینس ہیڈر فوٹر";
$lang["ambulance_income"] ="ایمبولینس کی آمدنی";
$lang["ambulance_list"] ="ایمبولینس کی فہرست";
$lang["ambulance_no"] ="ایمبولینس نمبر";
$lang["ambulance_report"] ="ایمبولینس رپورٹ";
$lang["amount"] ="رقم";
$lang["amount_collect_by"] ="رقم جمع کرکے";
$lang["amount_collected_note"] ="نوٹ: جمع شدہ رقم کے انتخاب پر، دکھائے گئے ریکارڈز میں جمع کی گئی منتخب رقم کی جزوی ادائیگی ہو سکتی ہے۔";
$lang["amount_field_is_required"] ="رقم کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["amount_paid"] ="رقم ادا کر دی";
$lang["amount_should_not_be_greater_than_balance"] ="رقم بیلنس سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔";
$lang["amount_summary"] ="رقم کا خلاصہ";
$lang["anaethesia_type"] ="اینتھیزیا کی قسم";
$lang["anesthesia"] ="اینستھیزیا";
$lang["anesthesia_type"] ="اینستھیزیا کی قسم";
$lang["anesthetist"] ="اینستھیٹسٹ";
$lang["any_known_allergies"] ="کوئی بھی معلوم الرجی۔";
$lang["api_key"] ="اے پی آئی کی";
$lang["api_used"] ="Api استعمال کیا گیا۔";
$lang["applied_charge"] ="لاگو چارج";
$lang["applied_date"] ="درخواست کی تاریخ";
$lang["apply_charge"]="چارج لگائیں۔";
$lang["apply_date"] ="اپلائی کرنے کی تاریخ";
$lang["apply_leave"] ="چھٹی کا اطلاق کریں۔";
$lang["apply_to_all"] ="اپلائی ٹو آل";
$lang["appointment"] ="تقرری";
$lang["appointment_approved"] ="تقرری کی منظوری دی گئی۔";
$lang["appointment_billing"] ="اپوائنٹمنٹ بلنگ";
$lang["appointment_charge"] ="اپوائنٹمنٹ چارج";
$lang["appointment_date"] ="ملاقات کی تاریخ";
$lang["appointment_details"] ="ملاقات کی تفصیلات";
$lang["appointment_no"] ="تقرری نمبر";
$lang["appointment_priority"] ="تقرری کی ترجیح";
$lang["appointment_priority_added_successfully"] ="تقرری کی ترجیح کامیابی کے ساتھ شامل کر دی گئی۔";
$lang["appointment_priority_deleted_successfully"] ="تقرری کی ترجیح کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی۔";
$lang["appointment_priority_list"] ="تقرری کی ترجیحی فہرست";
$lang["appointment_priority_updated_successfully"] ="تقرری کی ترجیح کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گئی۔";
$lang["appointment_report"] ="ملاقات کی رپورٹ";
$lang["appointment_status"] ="تقرری کی حیثیت";
$lang["appointment_time"] ="ملاقات کا وقت";
$lang["appointment_time_is_expired"] ="ملاقات کا وقت ختم ہو گیا ہے۔";
$lang["approve"] ="منظور کرو";
$lang["approve_appointment"] ="تقرری کی منظوری دیں۔";
$lang["approve_date"] ="تاریخ کو منظور کریں۔";
$lang["approve_leave_request"] ="چھٹی کی درخواست منظور کریں۔";
$lang["approved"] ="منظورشدہ";
$lang["approved_by"] ="کی طرف سے منظور";
$lang["approved_leave"] ="منظور شدہ رخصت";
$lang["apr"] ="اپریل";
$lang["april"] ="اپریل";
$lang["are_you_sure"] ="کیا تمہیں یقین ہے؟";
$lang["are_you_sure_to_active_account"] ="کیا آپ کو یقین ہے کہ اکاؤنٹ فعال ہے؟";
$lang["are_you_sure_to_active_permission"] ="کیا آپ کو یقینی طور پر فعال اجازت ہے؟";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_account"] ="کیا آپ واقعی اکاؤنٹ کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_permission"] ="کیا آپ یقینی طور پر اجازت کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_to_delete_this"] ="کیا آپ کو یقین ہے کہ اسے حذف کرنا ہے۔";
$lang["are_you_sure_to_return_this_item"] ="کیا آپ کو یہ آئٹم واپس کرنے کا یقین ہے!";
$lang["are_you_sure_want_to_active_visibility"] ="کیا آپ واقعی فعال مرئیت چاہتے ہیں۔";
$lang["are_you_sure_want_to_deactivate_visibility"] ="کیا آپ واقعی مرئیت کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں۔";
$lang["are_you_sure_want_to_delete"] ="کیا آپ واقعی حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_backup"] ="کیا آپ واقعی بیک اپ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_want_to_make_current_backup"] ="کیا آپ واقعی موجودہ بیک اپ بنانا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_want_to_move_patient"] ="کیا آپ واقعی مریض کو منتقل کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_want_to_restore_backup"] ="کیا آپ واقعی بیک اپ بحال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete"] ="کیا آپ واقعی حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete_this"] ="کیا آپ واقعی اسے حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["are_you_sure_you_want_to_revert_this_record"] ="کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اس ریکارڈ کو واپس کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["assign_permission"] ="اجازت تفویض کریں۔";
$lang["assigned"] ="تفویض کردہ";
$lang["assistant_consultant"] ="اسسٹنٹ کنسلٹنٹ";
$lang["at_least_one_medicine_should_be_select"] ="کم از کم ایک دوا کا انتخاب ہونا چاہیے۔";
$lang["at_least_one_patient_should_be_select"] ="کم از کم ایک مریض کا انتخاب ہونا چاہیے۔";
$lang["attach_document"] ="دستاویز منسلک کریں۔";
$lang["attach_document_photo"] ="دستاویز کی تصویر منسلک کریں۔";
$lang["attachment"] ="منسلکہ";
$lang["attendance"] ="حاضری";
$lang["attendance_already_submitted_as_holiday_you_can_edit_record"] ="حاضری پہلے ہی چھٹی کے طور پر جمع کرائی گئی ہے آپ ریکارڈ میں ترمیم کر سکتے ہیں۔";
$lang["attendance_already_submitted_you_can_edit_record"] ="حاضری پہلے ہی جمع کر دی گئی ہے آپ ریکارڈ میں ترمیم کر سکتے ہیں۔";
$lang["attendance_report"] ="حاضری کی رپورٹ";
$lang["attendance_saved_successfully"] ="حاضری کامیابی سے محفوظ ہو گئی۔";
$lang["audit_trail_list"] ="آڈٹ ٹریل لسٹ";
$lang["audit_trail_report"] ="آڈٹ ٹریل رپورٹ";
$lang["audit_trail_report_list"] ="آڈٹ ٹریل رپورٹ لسٹ";
$lang["aug"] ="اگست";
$lang["august"] ="اگست";
$lang["auth_Key"] ="تصدیق کلید";
$lang["authentication_token"] ="توثیق ٹوکن";
$lang["available"] ="دستیاب";
$lang["available_bloods"]="دستیاب خون";
$lang["available_for"] ="کے لیے دستیاب ہے۔";
$lang["available_qty"] ="دستیاب مقدار";
$lang["available_quantity"] ="دستیاب مقدار";
$lang["available_slots"] ="دستیاب سلاٹس";
$lang["available_slots_field_is_required"] ="دستیاب سلاٹس فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["avl_qty"] ="Avl مقدار";
$lang["awaited"]="منتظر";
$lang["back"] ="پیچھے";
$lang["background_image"] ="پس منظر کی تصویر";
$lang["backup_files"] ="بیک اپ فائلیں۔";
$lang["backup_history"] ="بیک اپ ہسٹری";
$lang["backup_restore"] ="بیک اپ / بحال کریں۔";
$lang["bad_stock"] ="خراب اسٹاک";
$lang["bag"] ="بیگ";
$lang["bag_no"] ="بیگ نمبر";
$lang["bag_stock_details"] ="بیگ اسٹاک کی تفصیلات";
$lang["bags"] ="بستے";
$lang["balance_amount"] ="باقی رقم";
$lang["balance_bill_amount"] ="بیلنس بل کی رقم";
$lang["balance_credit_limit"] ="بیلنس کریڈٹ کی حد";
$lang["bank_account_no"] ="بینک اکاؤنٹ نمبر";
$lang["banner_images"] ="بینر امیجز";
$lang["banners"] ="بینرز";
$lang["basic_salary"] ="بنیادی تنخواہ";
$lang["batch_amount"] ="بیچ کی رقم";
$lang["batch_no"] ="بیچ نمبر";
$lang["bed"] ="بستر";
$lang["bed_group"] ="بیڈ گروپ";
$lang["bed_group_list"] ="بیڈ گروپ لسٹ";
$lang["bed_history"] ="بستر کی تاریخ";
$lang["bed_list"] ="بستر کی فہرست";
$lang["bed_no"] ="بیڈ نمبر";
$lang["bed_number"] ="بیڈ نمبر";
$lang["bed_status"] ="بستر کی حیثیت";
$lang["bed_type"] ="بستر کی قسم";
$lang["bed_type_list"] ="بستر کی قسم کی فہرست";
$lang["belong_to"] ="سے تعلق رکھتے ہیں";
$lang["bill"] ="بل";
$lang["bill_amount"] ="بل رقم";
$lang["bill_details"] ="بل کی تفصیلات";
$lang["bill_no"] ="بل نمبر";
$lang["bill_no_case_id"] ="بل نمبر/کیس آئی ڈی";
$lang["bill_not_generated"] ="بل تیار نہیں ہوا۔";
$lang["bill_payment"]="بل کی ادائیگی";
$lang["bill_report"]="بل رپورٹ";
$lang["bill_summary"] ="بل کا خلاصہ";
$lang["billing"] ="بلنگ";
$lang["billplz"] ="بلپلز";
$lang["birth_date"] ="تاریخ پیدائش";
$lang["birth_death_record"] ="پیدائش اور موت کا ریکارڈ";
$lang["birth_details_list"] ="پیدائش کی تفصیلات کی فہرست";
$lang["birth_record"] ="پیدائش کا ریکارڈ";
$lang["birth_record_billing"] ="پیدائش کا ریکارڈ بلنگ";
$lang["birth_record_custom_fields"] ="پیدائش کا ریکارڈ حسب ضرورت فیلڈز";
$lang["birth_record_custom_fields_list"] ="پیدائش کا ریکارڈ کسٹم فیلڈز کی فہرست";
$lang["birth_record_details"] ="پیدائش کے ریکارڈ کی تفصیلات";
$lang["birth_record_header_footer"] ="پیدائش کا ریکارڈ ہیڈر فوٹر";
$lang["birth_record_reference_no"] ="پیدائش کے ریکارڈ کا حوالہ نمبر";
$lang["birth_report"] ="پیدائش کی رپورٹ";
$lang["blood"] ="خون";
$lang["blood_bank"] ="بلڈ بینک";
$lang["blood_bank_bill"] ="بلڈ بینک بل";
$lang["blood_bank_bill_details"] ="بلڈ بینک بل کی تفصیلات";
$lang["blood_bank_billing"] ="بلڈ بینک بل";
$lang["blood_bank_billing_payment_graph"] ="بلڈ بینک کی ادائیگی/بلنگ";
$lang["blood_bank_component_details"] ="بلڈ بینک کے اجزاء کی تفصیلات";
$lang["blood_bank_details"] ="بلڈ بینک کی تفصیلات";
$lang["blood_bank_header_footer"] ="بلڈ بینک کا ہیڈر فوٹر";
$lang["blood_bank_income"] ="بلڈ بینک کی آمدنی۔ _نئی";
$lang["blood_bank_issue_details"] ="بلڈ بینک کے معاملے کی تفصیلات";
$lang["blood_bank_status"] ="بلڈ بینک کی حیثیت";
$lang["blood_collect_by"] ="خون جمع کرکے";
$lang["blood_component_issue"] ="خون کے اجزاء کا مسئلہ";
$lang["blood_components_issue_billing"] ="خون کے اجزاء کا مسئلہ بلنگ";
$lang["blood_donor"] ="خون عطیہ کرنے والا";
$lang["blood_donor_details"] ="بلڈ ڈونر کی تفصیلات";
$lang["blood_donor_report"] ="بلڈ ڈونر رپورٹ";
$lang["blood_group"] ="بلڈ گروپ";
$lang["blood_issue"] ="خون کا مسئلہ";
$lang["blood_issue_billing"] ="بلڈ ایشو بلنگ";
$lang["blood_issue_details"] ="خون کے مسئلے کی تفصیلات";
$lang["blood_issue_report"] ="خون کے مسئلے کی رپورٹ";
$lang["body_height"] ="جسمانی اونچائی";
$lang["body_text"] ="باڈی ٹیکسٹ";
$lang["body_width"] ="جسم کی چوڑائی";
$lang["book_details"] ="کتاب کی تفصیلات";
$lang["bp"] ="بی پی";
$lang["bulk_sms"] ="بلک ایس ایم ایس";
$lang["by"] ="کی طرف سے";
$lang["by_case_id"] ="کیس آئی ڈی کے ذریعے";
$lang["calculate"] ="حساب لگانا";
$lang["calendar"] ="کیلنڈر";
$lang["call_added_successfully"] ="کال کامیابی کے ساتھ شامل ہو گئی۔";
$lang["call_deleted_successfully"] ="کال کامیابی سے حذف ہو گئی۔";
$lang["call_duration"] ="کال کا دورانیہ";
$lang["call_no"]="کال نمبر";
$lang["call_type"] ="کال کی قسم";
$lang["cancel"] ="منسوخ کریں۔";
$lang["cancelled"] ="منسوخ";
$lang["cancelled_message"] ="آپ نے یہ ادائیگی منسوخ کر دی ہے، براہ کرم IPD کے لیے یہاں کلک کریں۔";
$lang["captcha_settings"] ="کیپچا کی ترتیبات";
$lang["card_view"] ="کارڈ ویو";
$lang["case"] ="معاملہ";
$lang["case_id"] ="کیس کی شناخت";
$lang["case_id_not_valid"] ="کیس کی شناخت درست نہیں ہے۔";
$lang["case_reference_no"] ="کیس کا حوالہ نمبر";
$lang["cash"] ="نقد";
$lang["casualty"] ="جانی نقصان";
$lang["category"] ="قسم";
$lang["category_name"] ="قسم کا نام";
$lang["ccavenue"] ="CCAvenue";
$lang["certificate"] ="سرٹیفیکیٹ";
$lang["certificate_design"] ="سرٹیفکیٹ ڈیزائن";
$lang["certificate_list"] ="سرٹیفکیٹ کی فہرست";
$lang["certificate_name"] ="سرٹیفکیٹ کا نام";
$lang["certificate_template"] ="سرٹیفکیٹ ٹیمپلیٹ";
$lang["certificate_template_list"] ="سرٹیفکیٹ ٹیمپلیٹ کی فہرست";
$lang["certificate_template_name"] ="سرٹیفکیٹ ٹیمپلیٹ کا نام";
$lang["change_password"] ="پاس ورڈ تبدیل کریں";
$lang["character_count"] ="کریکٹر کاؤنٹ";
$lang["charge"] ="چارج";
$lang["charge_category"] ="چارج کیٹیگری";
$lang["charge_category_details"] ="زمرہ کی تفصیلات چارج کریں۔";
$lang["charge_category_list"] ="چارج کے زمرے کی فہرست";
$lang["charge_description"] ="زمرہ کی تفصیلات چارج کریں۔";
$lang["charge_id"] ="چارج ID";
$lang["charge_name"] ="چارج کا نام";
$lang["charge_note"] ="چارج نوٹ";
$lang["charge_type"] ="چارج کی قسم";
$lang["charge_type_list"] ="چارج کی قسم کی فہرست";
$lang["charges"] ="چارجز";
$lang["charges_details"] ="چارجز کی تفصیلات";
$lang["charges_details_list"] ="چارجز کی تفصیلات کی فہرست";
$lang["chat"] ="گپ شپ";
$lang["chat_system"] ="چیٹ سسٹم";
$lang["chats"] ="چیٹس";
$lang["checkup_id"] ="او پی ڈی چیک اپ آئی ڈی";
$lang["checkup_ipd_no"] ="چیک اپ/آئی پی ڈی نمبر";
$lang["checkups"] ="چیک اپ";
$lang["cheque"] ="چیک کریں۔";
$lang["cheque_date"] ="تاریخ چیک کریں۔";
$lang["cheque_date_required"] ="چیک کی تاریخ درکار ہے۔";
$lang["cheque_no"] ="چیک نمبر";
$lang["cheque_no_required"] ="چیک کریں کوئی ضرورت نہیں۔";
$lang["child_name"] ="بچے کا نام";
$lang["child_photo"] ="بچے کی تصویر";
$lang["choose_a_file_or_drag_it_here"] ="ایک فائل کا انتخاب کریں یا اسے یہاں گھسیٹیں۔";
$lang["class"] ="کلاس";
$lang["clear"] ="صاف";
$lang["click_to_return"] ="واپسی کے لیے کلک کریں۔";
$lang["clickatell_api_id"] ="کلک کریں اے پی آئی آئی ڈی";
$lang["clickatell_api_key"] ="کلک کریں Api کلید";
$lang["clickatell_password"] ="کیٹیل پاس ورڈ پر کلک کریں۔";
$lang["clickatell_sms_gateway"] ="ایس ایم ایس گیٹ وے پر کلک کریں۔";
$lang["clickatell_username"] ="کلک کریں صارف نام";
$lang["client_id"] ="کلائنٹ ID";
$lang["client_information"] ="کلائنٹ کی معلومات";
$lang["client_secret"] ="کلائنٹ کا راز";
$lang["client_video"] ="کلائنٹ ویڈیو";
$lang["close"] ="بند کریں";
$lang["code"] ="کوڈ";
$lang["collapse"] ="گرنے";
$lang["collect_staff"] ="عملہ جمع کریں۔";
$lang["collected_by"] ="جمع کردہ";
$lang["collected_date"] ="جمع کی تاریخ";
$lang["collection_by"] ="جمع بذریعہ";
$lang["collection_date"] ="جمع کرنے کی تاریخ";
$lang["collection_list"] ="مجموعہ کی فہرست";
$lang["color"] ="رنگ";
$lang["column"] ="کالم";
$lang["comment"] ="تبصرہ";
$lang["comment_added_successfully"] ="تبصرہ کامیابی کے ساتھ شامل کر دیا گیا۔";
$lang["commission"] ="کمیشن";
$lang["commission_amount"] ="کمیشن کی رقم";
$lang["commission_for_modules"] ="کمیشن برائے ماڈیولز";
$lang["commission_for_modules_amounts_are_required"] ="ماڈیولز فیصد کے لیے کمیشن درکار ہے۔";
$lang["commission_percentage"] ="کمیشن فیصد";
$lang["company"] ="کمپنی";
$lang["company_name"] ="کمپنی کا نام";
$lang["complain"] ="شکایت کرنا";
$lang["complain_by"] ="کی طرف سے شکایت";
$lang["complain_list"] ="شکایت کی فہرست";
$lang["complain_page_email"]="شکایت صفحہ ای میل";
$lang["complain_type"] ="شکایت کی قسم";
$lang["complaint_added_successfully"] ="شکایت کامیابی کے ساتھ شامل کر دی گئی۔";
$lang["complaint_by"] ="کی طرف سے شکایت";
$lang["complaint_deleted_successfully"] ="شکایت کامیابی سے حذف کر دی گئی۔";
$lang["complaint_type"] ="شکایت کی قسم";
$lang["complaint_type_added_successfully"] ="شکایت کی قسم کامیابی کے ساتھ شامل کر دی گئی۔";
$lang["complaint_type_deleted_successfully"] ="شکایت کی قسم کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی۔";
$lang["complaint_type_list"] ="شکایت کی قسم کی فہرست";
$lang["complaint_type_updated_successfully"] ="شکایت کی قسم کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گئی۔";
$lang["complete"] ="مکمل";
$lang["component"] ="جزو";
$lang["component_collect_by"] ="اجزاء جمع کرکے";
$lang["component_details_required"] ="اجزاء کی تفصیلات درکار ہیں۔";
$lang["component_issue"] ="اجزاء کا مسئلہ";
$lang["component_issue_details"] ="اجزاء کے مسئلے کی تفصیلات";
$lang["component_issue_report"] ="اجزاء کے مسئلے کی رپورٹ";
$lang["components"] ="اجزاء";
$lang["components_issue_details"] ="اجزاء کے مسئلے کی تفصیلات";
$lang["components_list"] ="اجزاء کی فہرست";
$lang["components_name"] ="اجزاء کا نام";
$lang["compose_new_message"] ="نیا پیغام تحریر کریں۔";
$lang["composition"] ="ترکیب";
$lang["confirm_password"] ="پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔";
$lang["confirm_return"] ="واپسی کی تصدیق کریں۔";
$lang["confirm_status"] ="اسٹیٹس کی تصدیق کریں۔";
$lang["confirmation"] ="تصدیق";
$lang["consultant"] ="کنسلٹنٹ";
$lang["consultant_doctor"] ="کنسلٹنٹ ڈاکٹر";
$lang["consultant_edit"] ="کنسلٹنٹ ایڈیٹ";
$lang["consultant_instruction"] ="کنسلٹنٹ کی ہدایات";
$lang["consultant_register"] ="کنسلٹنٹ رجسٹر";
$lang["consultation_date"] ="مشاورت کی تاریخ";
$lang["consultation_duration"] ="مشاورت کا دورانیہ";
$lang["consultation_duration_minutes"] ="مشاورت کا دورانیہ منٹ";
$lang["consultation_fees"] ="مشاورتی فیس";
$lang["consultation_title"] ="مشاورت کا عنوان";
$lang["consumer_key"] ="کنزیومر کلید";
$lang["consumer_secret"] ="صارفین کا راز";
$lang["contact"] ="رابطہ کریں۔";
$lang["contact_no"] ="رابطے کا نمبر";
$lang["contact_number"] ="رابطہ نمبر";
$lang["contact_person"] ="رابطے کا بندہ";
$lang["contact_person_email"] ="رابطہ شخص ای میل";
$lang["contact_person_name"] ="رابطہ شخص کا نام";
$lang["contact_person_phone"] ="پرسن فون پر رابطہ کریں۔";
$lang["contact_us_page_email"]="ہم سے رابطہ کریں صفحہ ای میل";
$lang["content_added_successfully"] ="مواد کامیابی کے ساتھ شامل کیا گیا۔";
$lang["content_file"] ="مواد کی فائل";
$lang["content_list"] ="مواد کی فہرست";
$lang["content_title"] ="مواد کا عنوان";
$lang["content_type"] ="مواد کی قسم";
$lang["contractual"] ="معاہدہ";
$lang["country_code"] ="ملک کا کوڈ";
$lang["create_ambulance_call"] ="ایمبولینس کال بنائیں";
$lang["create_backup"] ="بیک اپ بنائیں";
$lang["created_by"] ="بنائی گئی";
$lang["created_for"]="کے لیے بنایا گیا۔";
$lang["credit_limit"] ="ادھار کی حد";
$lang["credit_limit_exeeded"] ="آپ کی کریڈٹ کی حد سے تجاوز کر گیا ہے! براہ کرم اسے برقرار رکھنے کے لیے ادائیگی کریں۔";
$lang["cron_secret_key"] ="کرون خفیہ کلید";
$lang["currency"] ="کرنسی";
$lang["currency_symbol"] ="کرنسی کی علامت";
$lang["current_address"] ="موجودہ پتہ";
$lang["current_password"] ="موجودہ خفیہ لفظ";
$lang["current_theme"] ="موجودہ تھیم";
$lang["custom_field_list"] ="اپنی مرضی کے مطابق فیلڈ کی فہرست";
$lang["custom_fields"] ="حسب ضرورت فیلڈز";
$lang["custom_sms_gateway"] ="حسب ضرورت SMS گیٹ وے";
$lang["customer_closed_the_popup_without_finishing_the_payment"] ="کسٹمر نے ادائیگی مکمل کیے بغیر پاپ اپ بند کر دیا۔";
$lang["customer_name"] ="گاہک کا نام";
$lang["customer_service_email"] ="کسٹمر سروس ای میل";
$lang["customer_type"] ="کسٹمر کی قسم";
$lang["daily_transaction_report"] ="روزانہ لین دین کی رپورٹ";
$lang["dashboard"] ="ڈیش بورڈ";
$lang["data_deleted_successfully"] ="ڈیٹا کامیابی کے ساتھ حذف ہو گیا۔";
$lang["date"] ="تاریخ";
$lang["date_format"] ="تاریخ کی شکل";
$lang["date_from"] ="تاریخ سے";
$lang["date_month"] ="تاریخ | مہینہ";
$lang["date_of_birth"] ="پیدائش کی تاریخ";
$lang["date_of_collection"] ="جمع کرنے کی تاریخ";
$lang["date_of_joining"] ="شمولیت کی تاریخ";
$lang["date_time"] ="تاریخ وقت";
$lang["date_to"] ="تاریخ تک";
$lang["day"] ="دن";
$lang["days"] ="دن";
$lang["dbo"] ="ڈی او بی";
$lang["dead"] ="مردہ";
$lang["death"] ="موت";
$lang["death_date"] ="موت کی تاریخ";
$lang["death_record"] ="موت کا ریکارڈ";
$lang["death_record_billing"] ="ڈیتھ ریکارڈ بلنگ";
$lang["death_record_custom_fields"] ="موت کا ریکارڈ اپنی مرضی کے فیلڈز";
$lang["death_record_custom_fields_list"] ="موت کے ریکارڈ کی کسٹم فیلڈز کی فہرست";
$lang["death_record_details"] ="موت کے ریکارڈ کی تفصیلات";
$lang["death_record_header_footer"] ="ڈیتھ ریکارڈ ہیڈر فوٹر";
$lang["death_record_reference_no"] ="ڈیتھ ریکارڈ ریفرنس نمبر";
$lang["death_report"] ="موت کی رپورٹ";
$lang["death_status"] ="موت کی کیفیت";
$lang["dec"] ="دسمبر";
$lang["december"] ="دسمبر";
$lang["deduction"] ="کٹوتی";
$lang["default_ipd_duration_in_minutes"] ="پہلے سے طے شدہ IPD دورانیہ (منٹ میں)";
$lang["default_language_cannot_be_deleted"] ="پہلے سے طے شدہ زبان کو حذف نہیں کیا جا سکتا۔";
$lang["default_opd_duration_in_minutes"] ="پہلے سے طے شدہ OPD دورانیہ (منٹ میں)";
$lang["delete"] ="حذف کریں۔";
$lang["delete_all"]="تمام حذف کریں";
$lang["delete_charge_category_message"] ="کیا آپ واقعی اس چارج کی قسم کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ آپ اس چارج کی قسم کے ریکارڈ کو بازیافت نہیں کر پائیں گے!!";
$lang["delete_conference"] ="کانفرنس کو حذف کریں۔";
$lang["delete_confirm"] ="تصدیق کو حذف کریں؟";
$lang["delete_message"] ="ریکارڈ کامیابی سے حذف ہو گیا۔";
$lang["delete_pathology"] ="پیتھالوجی کو حذف کریں۔";
$lang["delete_patient"] ="مریض کو حذف کریں۔";
$lang["delete_selected"] ="منتخب کردہ کو حذف کریں";
$lang["department"] ="شعبہ";
$lang["department_list"] ="محکمہ کی فہرست";
$lang["department_name"] ="محکمہ نام";
$lang["description"] ="تفصیل";
$lang["designation"] ="عہدہ";
$lang["designation_list"] ="عہدہ کی فہرست";
$lang["designation_name"] ="عہدہ کا نام";
$lang["details"] ="تفصیلات";
$lang["diagnosis"] ="تشخیص";
$lang["disable"] ="غیر فعال کریں۔";
$lang["disable_staff_list"] ="عملے کی فہرست کو غیر فعال کریں۔";
$lang["disabled"] ="معذور";
$lang["disabled_patient_list"] ="معذور مریضوں کی فہرست";
$lang["disapprove"] ="نامنظور کرنا";
$lang["discharge_card"] ="ڈسچارج کارڈ";
$lang["discharge_card_header_footer"] ="ڈسچارج کارڈ ہیڈر فوٹر";
$lang["discharge_date"] ="ڈسچارج کی تاریخ";
$lang["discharge_revert"] ="ڈسچارج ریورٹ";
$lang["discharge_status"] ="خارج ہونے والی حالت";
$lang["discharge_type"] ="خارج ہونے والی قسم";
$lang["discharged"] ="ڈسچارج";
$lang["discharged_date"] ="چھٹی کی تاریخ";
$lang["discharged_details"] ="خارج ہونے والی تفصیلات";
$lang["discharged_patient"] ="ڈسچارج مریض";
$lang["discharged_patient_report"] ="ڈسچارج مریض کی رپورٹ";
$lang["discharged_summary"] ="خارج ہونے والا خلاصہ";
$lang["discount"] ="رعایت";
$lang["discount_percentage"] ="ڈسکاؤنٹ فیصد";
$lang["dispatch"] ="ڈسپیچ";
$lang["dispatch_added_successfully"] ="ڈسپیچ کامیابی کے ساتھ شامل ہو گیا۔";
$lang["dispatch_deleted_successfully"] ="ڈسپیچ کامیابی کے ساتھ حذف ہو گیا۔";
$lang["do_you_want_to_proceed"] ="کیا آپ آگے بڑھنا چاہتے ہیں؟";
$lang["doctor"] ="ڈاکٹر";
$lang["doctor_api_credential"] ="ڈاکٹر آپی اسناد";
$lang["doctor_fees"] ="ڈاکٹر کی فیس";
$lang["doctor_name"] ="ڈاکٹر کا نام";
$lang["doctor_opt"] ="ڈاکٹر او پی ٹی";
$lang["doctor_restriction_mode"] ="ڈاکٹر پابندی کا موڈ";
$lang["doctor_shift"] ="ڈاکٹر شفٹ";
$lang["doctor_shift_updated_successfully"] ="ڈاکٹر شفٹ کو کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا گیا۔";
$lang["doctor_wise"] ="ڈاکٹر وائز";
$lang["doctor_wise_appointment"] ="ڈاکٹر وائز اپائنٹمنٹ";
$lang["document"] ="دستاویز";
$lang["document_deleted_successfully"] ="دستاویز کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی۔";
$lang["documents"] ="دستاویزات";
$lang["does_not_validate"] ="تصدیق نہیں کرتا";
$lang["donate_by"]="کی طرف سے عطیہ";
$lang["donate_date"] ="تاریخ عطیہ کریں۔";
$lang["donor"] ="ڈونر";
$lang["donor_blood_show"] ="ڈونر بلڈ شو";
$lang["donor_details"] ="ڈونر کی تفصیلات";
$lang["donor_name"] ="ڈونر کا نام";
$lang["dosage"] ="خوراک";
$lang["dosage_duration_list"] ="خوراک کی مدت کی فہرست";
$lang["dosage_interval_list"] ="خوراک کے وقفہ کی فہرست";
$lang["dosage_name"] ="خوراک کا نام";
$lang["dose"] ="خوراک";
$lang["dose_duration"] ="خوراک کا دورانیہ";
$lang["dose_interval"] ="خوراک کا وقفہ";
$lang["download"] ="ڈاؤن لوڈ کریں";
$lang["download_attachment"] ="اٹیچمنٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔";
$lang["download_center"] ="ڈاؤن لوڈ سینٹر";
$lang["download_sample_data"] ="نمونہ ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں۔";
$lang["download_sample_import_file"] ="سیمپل امپورٹ فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔";
$lang["driver_contact"] ="ڈرائیور رابطہ";
$lang["driver_contact_no"] ="ڈرائیور رابطہ نمبر";
$lang["driver_license"] ="ڈرائیور لائسنس";
$lang["driver_name"] ="ڈرائیور کا نام";
$lang["drug_license_number"] ="ڈرگ لائسنس نمبر";
$lang["due"] ="واجب الادا";
$lang["due_amount"] ="باقی رقم";
$lang["duplicate_medicine"] ="ڈپلیکیٹ میڈیسن";
$lang["duplicate_medicines_found"] ="ڈپلیکیٹ دوائیاں مل گئیں۔";
$lang["duplicate_parameter_name"] ="ڈپلیکیٹ پیرامیٹر کا نام";
$lang["duplicate_test"] ="ڈپلیکیٹ ٹیسٹ";
$lang["duplicate_test_name_found"] ="ڈپلیکیٹ ٹیسٹ کا نام ملا";
$lang["duration"] ="دورانیہ";
$lang["duration_in_minutes"] ="دورانیہ (منٹ میں)";
$lang["earning"] ="کمائی";
$lang["edit"] ="ترمیم";
$lang["edit_ambulance"] ="ایمبولینس میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_app_logo"] ="ایپ لوگو میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_attendance"] ="حاضری میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_bed"] ="بستر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_bed_group"] ="بیڈ گروپ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_bed_type"] ="بستر کی قسم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_birth_record"] ="پیدائش کے ریکارڈ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_blood_bank_status"] ="بلڈ بینک کی حیثیت میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_book"] ="کتاب میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_call_log"] ="کال لاگ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_category"] ="زمرہ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_category_name"] ="زمرہ کے نام میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_certificate"] ="سرٹیفکیٹ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_certificate_template"] ="سرٹیفکیٹ ٹیمپلیٹ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_charge"] ="چارج میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_charge_category"] ="چارج کے زمرے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_charges"] ="چارجز میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_commission"] ="کمیشن میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_complaint_type"] ="شکایت کی قسم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_consultant_register"] ="کنسلٹنٹ رجسٹر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_custom_field"] ="حسب ضرورت فیلڈ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_death_record"] ="موت کے ریکارڈ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_department"] ="محکمہ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_designation"] ="عہدہ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_diagnosis"] ="تشخیص میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_dispatch"] ="ڈسپیچ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_donor_details"] ="ڈونر کی تفصیلات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_dosage_duration"] ="خوراک کی مدت میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_dosage_interval"] ="خوراک کے وقفہ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_event"]="ایونٹ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_expense"] ="اخراجات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_expense_head"] ="اخراجات کے سربراہ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_fees_master"] ="فیس ماسٹر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_finding"] ="تلاش میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_finding_category"] ="تلاش کے زمرے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_floor"] ="فرش میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_gallery"] ="گیلری میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_id_card"] ="شناختی کارڈ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_income"] ="آمدنی میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_income_head"] ="انکم ہیڈ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_item"] ="آئٹم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_item_category"] ="آئٹم کے زمرے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_item_stock"] ="آئٹم اسٹاک میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_item_store"] ="آئٹم اسٹور میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_item_supplier"] ="آئٹم سپلائر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_lab_name"] ="لیب کے نام میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_language"] ="زبان میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_leave_type"] ="چھٹی کی قسم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_logo"] ="لوگو میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_medication_dose"] ="ادویات کی خوراک میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_medicine_category"] ="طب کے زمرے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_medicine_details"] ="میڈیسن کی تفصیلات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_medicine_dosage"] ="میڈیسن کی خوراک میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_menu"]="مینو میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_menu_item"] ="مینو آئٹم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_message"] ="پیغام میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_news"] ="خبروں میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_notification"] ="نوٹیفکیشن میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_nurse_note"] ="نرس نوٹ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_operation"] ="آپریشن میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_page"] ="صفحہ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_parameter"] ="پیرامیٹر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_pathology"] ="پیتھالوجی میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_pathology_category"] ="پیتھالوجی کیٹیگری میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_patient_id_card"] ="مریض کے شناختی کارڈ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_payment"] ="ادائیگی میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_payroll_for"] ="کے لیے پے رول میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_person"] ="شخص میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_Phrases_for"] ="کے لیے جملے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_prescription"] ="نسخے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_priority"] ="ترجیح میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_product"] ="مصنوعات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_profile"] ="پروفائل میں ترمیم کریں";
$lang["edit_purpose"] ="مقصد میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_radiology"] ="ریڈیالوجی میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_radiology_category"] ="ریڈیالوجی زمرہ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_radiology_parameter"] ="ریڈیولوجی پیرامیٹر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_receive"] ="وصول میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_role"] ="کردار میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_shift"] ="شفٹ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_small_logo"] ="چھوٹے لوگو میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_source"] ="ماخذ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_specialist"] ="ماہر ترمیم کریں۔";
$lang["edit_staff"] ="عملے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_staff_id_card"] ="اسٹاف شناختی کارڈ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_supplier"] ="سپلائر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_symptoms_head"] ="علامات کے سر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_symptoms_type"] ="علامات کی قسم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_task"] ="ٹاسک میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_tax_category"] ="ٹیکس کے زمرے میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_test_details"] ="ٹیسٹ کی تفصیلات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_test_report"] ="ٹیسٹ رپورٹ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_timeline"] ="ٹائم لائن میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_tpa"] ="TPA میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_tpa_charge"] ="TPA چارج میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_unit"] ="یونٹ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_unit_type"] ="یونٹ کی قسم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_visit_details"] ="وزٹ کی تفصیلات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_visitor"] ="وزیٹر میں ترمیم کریں۔";
$lang["email"] ="ای میل";
$lang["email_already_exist"] ="ای میل پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["email_config_list"] ="ای میل کنفیگ لسٹ";
$lang["email_engine"] ="ای میل انجن";
$lang["email_setting"] ="ای میل کی ترتیب";
$lang["email_sms_log"] ="ای میل / ایس ایم ایس لاگ";
$lang["email_type"] ="ای میل کی قسم";
$lang["enable"] ="فعال";
$lang["enabled"] ="فعال";
$lang["enquiry"] ="انکوائری";
$lang["enquiry_type"] ="انکوائری کی قسم";
$lang["enquiry_type_list"] ="انکوائری کی قسم کی فہرست";
$lang["enter_captcha"] ="Captcha درج کریں۔";
$lang["enter_case_id"] ="کیس ID درج کریں۔";
$lang["enter_email"] ="ای میل درج کریں۔";
$lang["enter_keyword"] ="کلیدی لفظ درج کریں...";
$lang["enter_patient_name"] ="مریض کا نام درج کریں۔";
$lang["enter_phone"] ="فون درج کریں۔";
$lang["envato_market_purchase_code_for_smart_hospital_android_app"] ="اسمارٹ ہسپتال اینڈرائیڈ ایپ کے لیے اینواٹو مارکیٹ پرچیز کوڈ";
$lang["error_file_uploading"] ="فائل اپ لوڈ کرنے میں خرابی۔";
$lang["error_occurred_please_try_again"] ="غلطی ہو گئی، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔";
$lang["error_while_uploading_document"] ="دستاویز اپ لوڈ کرتے وقت خرابی۔";
$lang["error_while_uploading_file"] ="فائل اپ لوڈ کرتے وقت خرابی۔";
$lang["event"] ="تقریب";
$lang["event_calendar"] ="ایونٹ کیلنڈر";
$lang["event_color"] ="ایونٹ کا رنگ";
$lang["event_date"] ="واقعہ کی تاریخ";
$lang["event_description"] ="واقعہ کی تفصیل";
$lang["event_end"] ="ایونٹ کا اختتام";
$lang["event_list"] ="واقعہ کی فہرست";
$lang["event_start"] ="ایونٹ کا آغاز";
$lang["event_title"] ="ایونٹ کا عنوان";
$lang["event_type"] ="واقعہ کی قسم";
$lang["events"] ="تقریبات";
$lang["expected_date"] ="متوقع تاریخ";
$lang["expense_added_successfully"] ="اخراجات کامیابی کے ساتھ شامل ہو گئے۔";
$lang["expense_edit_successfully"] ="اخراجات میں کامیابی کے ساتھ ترمیم کی گئی۔";
$lang["expense_group_report"] ="اخراجات گروپ کی رپورٹ";
$lang["expense_head"] ="اخراجات کا سربراہ";
$lang["expense_head_added_successfully"] ="اخراجات کا سر کامیابی کے ساتھ شامل کر دیا گیا۔";
$lang["expense_head_list"] ="اخراجات کی سر فہرست";
$lang["expense_head_successfully_updated"] ="اخراجات کا سر کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گیا۔";
$lang["expense_head_updated_successfully"] ="اخراجات کے سر کو کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔";
$lang["expense_id"] ="اخراجات کی شناخت";
$lang["expense_list"] ="اخراجات کی فہرست";
$lang["expense_report"] ="اخراجات کی رپورٹ";
$lang["expenses"] ="اخراجات";
$lang["expire_date"] ="ختم ہونے کی تاریخ";
$lang["expiry_date"] ="خاتمے کی تاریخ";
$lang["expiry_medicine_report"] ="ایکسپائری میڈیسن رپورٹ";
$lang["extension_error_while_uploading_document"] ="دستاویز اپ لوڈ کرتے وقت توسیع کی خرابی۔";
$lang["extension_error_while_uploading_file"] ="فائل اپ لوڈ کرتے وقت ایکسٹینشن کی خرابی۔";
$lang["external_url"] ="بیرونی URL";
$lang["external_url_address"] ="بیرونی URL کا پتہ";
$lang["facebook_url"] ="فیس بک یو آر ایل";
$lang["fail"] ="ناکام";
$lang["false"] ="جھوٹا۔";
$lang["father_name"] ="والد کا نام";
$lang["father_photo"] ="والد کی تصویر";
$lang["favicon"] ="فیویکن";
$lang["feature"] ="فیچر";
$lang["featured_image"] ="نمایاں تصویر";
$lang["feb"] ="فروری";
$lang["february"] ="فروری";
$lang["fees"] ="فیس";
$lang["fees_master"] ="فیس ماسٹر";
$lang["fees_master_list"] ="فیس ماسٹر لسٹ";
$lang["fees_payment_details"] ="فیس کی ادائیگی کی تفصیلات";
$lang["fees_payment_id"] ="فیس کی ادائیگی کی شناخت";
$lang["female"] ="عورت";
$lang["field_belongs_to"] ="فیلڈ سے تعلق رکھتا ہے۔";
$lang["field_name"] ="فیلڈ کا نام";
$lang["field_type"] ="فیلڈ کی قسم";
$lang["field_values"] ="فیلڈ ویلیوز";
$lang["field_values_separate_by_comma"] ="فیلڈ ویلیوز (کوما سے الگ)";
$lang["fields_name"] ="فیلڈز کا نام";
$lang["fields_values_required"] ="فیلڈ ویلیوز کی ضرورت ہے۔";
$lang["file"] ="فائل";
$lang["file_extension_not_allowed"] ="فائل ایکسٹینشن کی اجازت نہیں ہے۔";
$lang["file_size_shoud_be_less_than"] ="فائل کا سائز اس سے کم ہونا چاہیے۔";
$lang["file_size_should_be_less_than"] ="فائل کا سائز 100 KB سے کم ہونا چاہیے۔";
$lang["file_size_should_be_less_than_kb"] ="فائل کا سائز 200 KB سے کم ہونا چاہیے۔";
$lang["file_type_extension_error_uploading_document"] ="فائل کی قسم / توسیعی دستاویز اپ لوڈ کرنے میں خرابی۔";
$lang["file_type_extension_error_uploading_file"] ="فائل کی قسم / ایکسٹینشن فائل اپ لوڈ کرنے میں خرابی۔";
$lang["file_type_extension_not_allowed"] ="فائل کی قسم / توسیع کی اجازت نہیں ہے۔";
$lang["file_type_not_allowed"] ="فائل کی قسم کی اجازت نہیں ہے۔";
$lang["filter_by_file_type"] ="فائل کی قسم کے لحاظ سے فلٹر کریں۔";
$lang["finance"] ="مالیات";
$lang["finding"] ="تلاش کرنا";
$lang["finding_category"] ="زمرہ تلاش کرنا";
$lang["finding_category_list"] ="زمرہ کی فہرست تلاش کرنا";
$lang["finding_description"] ="تفصیل تلاش کرنا";
$lang["finding_list"] ="فہرست تلاش کرنا";
$lang["finding_print"] ="پرنٹ تلاش کرنا";
$lang["finding_title"] ="عنوان تلاش کرنا";
$lang["findings"] ="نتائج";
$lang["finished"]="ختم";
$lang["floor"] ="فرش";
$lang["floor_list"] ="منزل کی فہرست";
$lang["floor_name"] ="فرش کا نام";
$lang["flutter_wave"] ="لہرانا";
$lang["follow_up_date"] ="فالو اپ ڈیٹ";
$lang["follow_ups_list_of"] ="فالو اپ کی فہرست";
$lang["follow_ups_of"] ="کی پیروی کریں";
$lang["footer"] ="فوٹر";
$lang["footer_center_text"] ="فوٹر سینٹر کا متن";
$lang["footer_content"] ="فوٹر کا مواد";
$lang["footer_height"] ="فوٹر کی اونچائی";
$lang["footer_left_text"] ="فوٹر بائیں متن";
$lang["footer_note"] ="فوٹر نوٹ";
$lang["footer_right_text"] ="فوٹر کا دائیں متن";
$lang["footer_text"] ="فوٹر ٹیکسٹ";
$lang["forgot_password"]="پاسورڈ بھول گے";
$lang["from_age"] ="عمر سے";
$lang["from_date"] ="اس تاریخ سے";
$lang["from_title"] ="عنوان سے";
$lang["front_cms"] ="فرنٹ سی ایم ایس";
$lang["front_cms_setting"] ="فرنٹ CMS سیٹنگ";
$lang["front_office"] ="سامنے والا دفتر";
$lang["gallery"] ="گیلری";
$lang["gallery_images"] ="گیلری کی تصاویر";
$lang["gallery_list"] ="گیلری کی فہرست";
$lang["gateway_name"] ="گیٹ وے کا نام";
$lang["gender"] ="صنف";
$lang["general_income"] ="عام آمدنی";
$lang["general_settings"] ="عمومی ترتیب";
$lang["generate"] ="پیدا کریں۔";
$lang["generate_bill"] ="بل تیار کریں۔";
$lang["generate_certificate"] ="سرٹیفکیٹ تیار کریں۔";
$lang["generate_discharge_card"] ="ڈسچارج کارڈ بنائیں";
$lang["generate_patient_id_card"] ="مریض کا شناختی کارڈ بنائیں";
$lang["generate_staff_id_card"] ="اسٹاف شناختی کارڈ بنائیں";
$lang["generated"] ="پیدا کیا";
$lang["generated_by"] ="تخلیق کردہ";
$lang["go_to_home"] ="گھر جاو";
$lang["google_analytics"] ="گوگل تجزیہ کار";
$lang["google_plus_url"] ="گوگل پلس یو آر ایل";
$lang["grand_total"] ="مجموعی عدد";
$lang["grand_total_charge"] ="گرینڈ ٹوٹل چارج";
$lang["grand_total_payment"] ="گرینڈ کل ادائیگی";
$lang["grid_bootstrap"] ="گرڈ (بوٹسٹریپ کالم مثلاً 6) - زیادہ سے زیادہ 12 ہے۔";
$lang["gross_present_percentage"] ="مجموعی موجودہ فیصد (%)";
$lang["gross_salary"] ="مجموعی تنخواہ";
$lang["group"] ="گروپ";
$lang["guardian"] ="سرپرست";
$lang["guardian_name"] ="سرپرست کا نام";
$lang["half day"] ="ادھا دن";
$lang["hash_key"] ="ہیش کلید";
$lang["hashkey"] ="ہاشکی";
$lang["head"] ="سر";
$lang["header"] ="ہیڈر";
$lang["header_center_text"] ="ہیڈر سینٹر کا متن";
$lang["header_color"] ="ہیڈر کا رنگ";
$lang["header_height"] ="ہیڈر کی اونچائی";
$lang["header_image"] ="ہیڈر کی تصویر";
$lang["header_left_text"] ="ہیڈر کا بائیں متن";
$lang["header_note"] ="ہیڈر نوٹ";
$lang["header_right_text"] ="ہیڈر کا دائیں متن";
$lang["height"] ="اونچائی";
$lang["hii"] ="ہائے";
$lang["holiday"] ="چھٹی";
$lang["home"] ="گھر";
$lang["hospital_charges"] ="ہسپتال کے چارجز";
$lang["hospital_code"] ="ہسپتال کوڈ";
$lang["hospital_doctor"] ="ہسپتال کے ڈاکٹر";
$lang["hospital_logo"] ="ہسپتال کا لوگو";
$lang["hospital_name"] ="ہسپتال کا نام";
$lang["hospital_small_logo"] ="ہسپتال کا چھوٹا لوگو";
$lang["hospital_ward"] ="ہسپتال وارڈ";
$lang["host"] ="میزبان";
$lang["host_by"] ="کی طرف سے میزبان";
$lang["host_video"] ="ویڈیو کی میزبانی کریں۔";
$lang["how_to_find_it"] ="اسے کیسے تلاش کیا جائے؟";
$lang["human_resource"] ="انسانی وسائل";
$lang["id"] ="ID";
$lang["id_card"] ="شناختی کارڈ";
$lang["id_card_template"] ="شناختی کارڈ ٹیمپلیٹ";
$lang["id_card_title"] ="شناختی کارڈ کا عنوان";
$lang["identification_number"] ="شناختی نمبر";
$lang["image"] ="تصویر";
$lang["import"] ="درآمد کریں۔";
$lang["import_medicine"] ="ادویات درآمد کریں۔";
$lang["import_patient"] ="مریض کو درآمد کریں۔";
$lang["import_staff"] ="عملہ درآمد کریں۔";
$lang["import_staff_step1"] ="آپ کا CSV ڈیٹا نیچے کی شکل میں ہونا چاہیے۔ آپ کی CSV فائل کی پہلی سطر کالم ہیڈر ہونی چاہیے جیسا کہ جدول کی مثال میں ہے۔ غیر ضروری انکوڈنگ کے مسائل سے بچنے کے لیے یہ بھی یقینی بنائیں کہ آپ کی فائل UTF-8 ہے۔";
$lang["import_staff_step2"] ="اگر آپ جس کالم کو درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ تاریخ ہے تو یقینی بنائیں کہ اسے Ymd (2018-06-06) کی شکل میں فارمیٹ کیا گیا ہے۔";
$lang["in_time"] ="وقت میں";
$lang["income"] ="آمدنی";
$lang["income_added_successfully"] ="آمدنی کامیابی کے ساتھ شامل ہو گئی۔";
$lang["income_group_report"] ="انکم گروپ رپورٹ";
$lang["income_head"] ="آمدنی کا سربراہ";
$lang["income_head_added_successfully"] ="انکم ہیڈ کو کامیابی کے ساتھ شامل کر دیا گیا۔";
$lang["income_head_list"] ="انکم ہیڈ لسٹ";
$lang["income_head_updated_successfully"] ="انکم ہیڈ کو کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔";
$lang["income_id"] ="آمدنی کی شناخت";
$lang["income_list"] ="آمدنی کی فہرست";
$lang["income_report"] ="آمدنی کی رپورٹ";
$lang["incoming"] ="آنے والا";
$lang["incorrect_captcha"] ="غلط کیپچا";
$lang["individual"] ="انفرادی";
$lang["industry_type"] ="صنعت کی قسم";
$lang["inserted"] ="داخل کیا گیا۔";
$lang["instagram_url"] ="انسٹاگرام یو آر ایل";
$lang["instamojo"] ="انسٹا موجو";
$lang["institution"] ="ادارہ";
$lang["instruction"] ="ہدایت";
$lang["instruction_date"] ="ہدایات کی تاریخ";
$lang["insurance_id"] ="انشورنس ID";
$lang["interval"] ="وقفہ";
$lang["invalid_current_password"] ="غلط موجودہ پاس ورڈ";
$lang["invalid_file_type"] ="غلط فائل کی قسم";
$lang["invalid_input"] ="غلط ان پٹ";
$lang["invalid_message"] ="غلط پیغام";
$lang["invalid_report_value"] ="غلط رپورٹ ویلیو";
$lang["invalid_username_or_password"] ="غلط صارف نام یا پاس ورڈ";
$lang["inventory"] ="انوینٹری";
$lang["inventory_issue_report"] ="انوینٹری کے مسئلے کی رپورٹ";
$lang["inventory_item_report"] ="انوینٹری آئٹم کی رپورٹ";
$lang["inventory_stock_report"] ="انوینٹری اسٹاک رپورٹ";
$lang["investigation"] ="تحقیقات";
$lang["investigations"] ="تحقیقات";
$lang["invoice_number"] ="انوائس تعداد";
$lang["inward_date"] ="باطنی تاریخ";
$lang["ip_address"] ="IP پتہ";
$lang["ipay_africa"] ="iPay افریقہ";
$lang["ipd"] ="آئی پی ڈی";
$lang["ipd_balance_report"] ="آئی پی ڈی بیلنس رپورٹ";
$lang["ipd_bill"] ="آئی پی ڈی بل";
$lang["ipd_bill_header_footer"] ="IPD بل ہیڈر فوٹر";
$lang["ipd_billing"] ="آئی پی ڈی بلنگ";
$lang["ipd_billing_payment_graph"] ="IPD ادائیگی/بلنگ";
$lang["ipd_charges"] ="آئی پی ڈی چارجز";
$lang["ipd_consultant_instruction"] ="آئی پی ڈی کنسلٹنٹ کی ہدایات";
$lang["ipd_details"] ="آئی پی ڈی کی تفصیلات";
$lang["ipd_discharged_patient"] ="آئی پی ڈی ڈسچارج مریض";
$lang["ipd_discharged_patient_report"] ="آئی پی ڈی ڈسچارج مریض کی رپورٹ";
$lang["ipd_in_patient"] ="آئی پی ڈی - مریض میں";
$lang["ipd_income"] ="IPD آمدنی";
$lang["ipd_no"] ="آئی پی ڈی نمبر";
$lang["ipd_nurse_note"] ="آئی پی ڈی نرس نوٹ";
$lang["ipd_opd_staff"] ="آئی پی ڈی/او پی ڈی/سٹاف";
$lang["ipd_patient"] ="آئی پی ڈی مریض";
$lang["ipd_patient_discharge_revert"] ="آئی پی ڈی مریض کا ڈسچارج ریورٹ";
$lang["ipd_patient_discharged"] ="آئی پی ڈی مریض ڈسچارج";
$lang["ipd_patient_registration"] ="آئی پی ڈی مریض رجسٹریشن";
$lang["ipd_prescription"] ="آئی پی ڈی نسخہ";
$lang["ipd_prescription_header_footer"] ="IPD نسخہ ہیڈر فوٹر";
$lang["ipd_report"] ="آئی پی ڈی رپورٹ";
$lang["ipd_visit_created"] ="آئی پی ڈی وزٹ بنایا گیا۔";
$lang["is_rtl"] ="RTL ہے۔";
$lang["issue"] ="مسئلہ";
$lang["issue_blood"] ="خون جاری کریں۔";
$lang["issue_by"] ="ایشو بذریعہ";
$lang["issue_component"] ="ایشو کا جزو";
$lang["issue_date"] ="تاریخ اجراء";
$lang["issue_item"] ="ایشو آئٹم";
$lang["issue_item_list"] ="ایشو آئٹم کی فہرست";
$lang["issue_return"] ="مسئلہ - واپسی";
$lang["issue_to"] ="ایشو ٹو";
$lang["issued_by"] ="جاری کردہ";
$lang["item"] ="آئٹم";
$lang["item_added_successfully"] ="آئٹم کامیابی کے ساتھ شامل ہو گیا۔";
$lang["item_category"] ="آئٹم کا زمرہ";
$lang["item_category_added_successfully"] ="آئٹم کیٹیگری کامیابی کے ساتھ شامل کر دی گئی۔";
$lang["item_category_list"] ="آئٹم کے زمرے کی فہرست";
$lang["item_list"] ="آئٹم کی فہرست";
$lang["item_photo"] ="آئٹم کی تصویر";
$lang["item_stock_code"] ="آئٹم اسٹاک کوڈ";
$lang["item_stock_list"] ="آئٹم اسٹاک کی فہرست";
$lang["item_stock_updated_successfully"] ="آئٹم اسٹاک کو کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا گیا۔";
$lang["item_store"] ="آئٹم اسٹور";
$lang["item_store_list"] ="آئٹم اسٹور کی فہرست";
$lang["item_store_name"] ="آئٹم اسٹور کا نام";
$lang["item_supplier"] ="آئٹم فراہم کنندہ";
$lang["item_supplier_added_successfully"] ="آئٹم فراہم کنندہ کو کامیابی کے ساتھ شامل کیا گیا۔";
$lang["item_supplier_list"] ="آئٹم سپلائر کی فہرست";
$lang["item_supplier_updated_successfully"] ="آئٹم فراہم کنندہ کو کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا گیا۔";
$lang["jan"] ="جنوری";
$lang["january"] ="جنوری";
$lang["jazzcash"] ="جاز کیش";
$lang["join"] ="شمولیت";
$lang["join_list"] ="فہرست میں شامل ہوں۔";
$lang["join_now"] ="ابھی شامل ہوں";
$lang["jul"] ="جولائی";
$lang["july"] ="جولائی";
$lang["jun"] ="جون";
$lang["june"] ="جون";
$lang["key"] ="چابی";
$lang["known_allergies"] ="معروف الرجی";
$lang["lab"] ="لیب";
$lang["lab_investigation"] ="لیب انویسٹی گیشن";
$lang["lab_name"] ="لیب کا نام";
$lang["language"] ="زبان";
$lang["language_deleted_successfully"] ="زبان کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی۔";
$lang["language_list"] ="زبان کی فہرست";
$lang["language_rtl_text_mode"] ="زبان RTL ٹیکسٹ موڈ";
$lang["languages"] ="زبانیں";
$lang["last_join"] ="آخری شمولیت";
$lang["last_month"] ="پچھلے مہینے";
$lang["last_six_month"] ="پچھلے 6 ماہ";
$lang["last_three_month"] ="پچھلے 3 مہینے";
$lang["last_twelve_month"] ="پچھلے 12 مہینے";
$lang["last_updated"] ="آخری تازہ کاری";
$lang["last_visit"] ="آخری دورہ";
$lang["last_week"] ="پچھلا ہفتہ";
$lang["last_year"] ="پچھلے سال";
$lang["late"] ="دیر";
$lang["latest_app_name_version"] ="تازہ ترین ایپ نام کا ورژن";
$lang["latest_news"] ="تازہ ترین خبریں";
$lang["leave"] ="چھوڑو";
$lang["leave_date"] ="چھوڑنے کی تاریخ";
$lang["leave_from_date"] ="تاریخ سے رخصت";
$lang["leave_type"] ="چھوڑنے کی قسم";
$lang["leave_type_list"] ="چھوڑیں قسم کی فہرست";
$lang["linkedin_url"] ="لنکڈ یو آر ایل";
$lang["list_view"] ="فہرست دیکھیں";
$lang["live_consult"] ="لائیو کنسلٹ";
$lang["live_consultant"] ="لائیو کنسلٹنٹ";
$lang["live_consultant_on_video_conference"] ="لائیو کنسلٹنٹ (ویڈیو کانفرنس پر)";
$lang["live_consultation"] ="لائیو مشاورت";
$lang["live_consultation_on_video_conference"] ="لائیو مشاورت (ویڈیو کانفرنس پر)";
$lang["live_consultation_report"] ="لائیو مشاورتی رپورٹ";
$lang["live_consultation_title"] ="لائیو مشاورت کا عنوان";
$lang["live_ipd_consultation_add"] ="لائیو آئی پی ڈی کنسلٹیشن ایڈ";
$lang["live_ipd_consultation_start"] ="لائیو IPD مشاورت شروع";
$lang["live_meeting"] ="لائیو میٹنگ";
$lang["live_meeting_add"] ="لائیو میٹنگ شامل کریں۔";
$lang["live_meeting_report"] ="لائیو میٹنگ رپورٹ";
$lang["live_meeting_start"] ="لائیو میٹنگ شروع";
$lang["live_opd_consultation_add"] ="لائیو او پی ڈی کنسلٹیشن ایڈ";
$lang["live_opd_consultation_start"] ="لائیو او پی ڈی مشاورت شروع";
$lang["loading"] ="لوڈ ہو رہا ہے...";
$lang["local_identification_number"] ="مقامی شناختی نمبر";
$lang["login"] ="لاگ ان کریں";
$lang["login_credential"] ="لاگ ان کی اسناد";
$lang["login_register"] ="لاگ ان/رجسٹر";
$lang["login_time"] ="لاگ ان کا وقت";
$lang["logo"] ="لوگو";
$lang["logo_image"] ="لوگو کی تصویر";
$lang["logout"] ="لاگ آوٹ";
$lang["lot"] ="لاٹ";
$lang["low_stock"] ="کم اسٹاک";
$lang["make_payment"] ="ادائیگی کرنا";
$lang["male"] ="مرد";
$lang["manual_prescription"] ="دستی نسخہ";
$lang["mar"] ="مارچ";
$lang["march"] ="مارچ";
$lang["marital_status"] ="ازدواجی حیثیت";
$lang["mark_as_holiday"] ="چھٹی کے طور پر نشان زد کریں۔";
$lang["mark_as_unused"] ="غیر استعمال شدہ کے بطور نشان زد کریں۔";
$lang["married"] ="شادی شدہ";
$lang["may"] ="مئی";
$lang["media"]="میڈیا";
$lang["media_manager"] ="میڈیا مینیجر";
$lang["medical_history"] ="میڈیکل ہسٹری";
$lang["medication"] ="ادویات";
$lang["medicine"] ="دوائی";
$lang["medicine_category"] ="طب کا زمرہ";
$lang["medicine_category_id"] ="میڈیسن کیٹیگری ID";
$lang["medicine_category_list"] ="ادویات کے زمرے کی فہرست";
$lang["medicine_company"] ="میڈیسن کمپنی";
$lang["medicine_composition"] ="دوائی کی ترکیب";
$lang["medicine_details"] ="ادویات کی تفصیلات";
$lang["medicine_dosage"] ="دوا کی خوراک";
$lang["medicine_dosage_list"] ="ادویات کی خوراک کی فہرست";
$lang["medicine_group"] ="میڈیسن گروپ";
$lang["medicine_import_note"] ="آپ کا CSV ڈیٹا نیچے کی شکل میں ہونا چاہیے۔ آپ کی CSV فائل کی پہلی سطر کالم ہیڈر ہونی چاہیے جیسا کہ جدول کی مثال میں ہے۔ غیر ضروری انکوڈنگ کے مسائل سے بچنے کے لیے یہ بھی یقینی بنائیں کہ آپ کی فائل UTF-8 ہے۔";
$lang["medicine_name"] ="دوا کا نام";
$lang["medicine_photo"] ="میڈیسن فوٹو";
$lang["medicine_photo_jpg_jpeg_png"] ="میڈیسن تصویر ( JPG | JPEG | PNG )";
$lang["medicine_purchase_list"] ="ادویات کی خریداری کی فہرست";
$lang["medicines"] ="دوائیاں";
$lang["medicines_stock"] ="ادویات کا ذخیرہ";
$lang["meeting_date"] ="میٹنگ کی تاریخ";
$lang["meeting_duration_minutes"] ="میٹنگ کا دورانیہ منٹس";
$lang["meeting_not_started"] ="میٹنگ شروع نہیں ہوئی۔";
$lang["meeting_title"] ="میٹنگ کا عنوان";
$lang["menu"] ="مینو";
$lang["menu_item"] ="مینو آئٹم";
$lang["menu_item_list"] ="مینو آئٹم کی فہرست";
$lang["menu_list"] ="مینو لسٹ";
$lang["menus"] ="مینو";
$lang["merchant_id"] ="مرچنٹ کی شناخت";
$lang["merchant_key"] ="مرچنٹ کلید";
$lang["message"] ="پیغام";
$lang["message_sent_successfully"] ="پیغام کامیابی سے چلا گیا";
$lang["message_to"] ="کو پیغام";
$lang["messaging"] ="پیغام رسانی";
$lang["meta_description"] ="میٹا تفصیل";
$lang["meta_keyword"] ="میٹا کلیدی لفظ";
$lang["meta_title"] ="میٹا ٹائٹل";
$lang["method"] ="طریقہ";
$lang["midtrans"] ="مڈ ٹرانس";
$lang["min_level"] ="کم سے کم سطح";
$lang["miscellaneous"]="متفرق";
$lang["mobile_already_exist"] ="موبائل نمبر پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["mobile_app"] ="موبائل ایپ";
$lang["mobile_app_api_url"] ="موبائل ایپ Api URL";
$lang["mobile_app_logo"] ="موبائل ایپ کا لوگو";
$lang["mobile_app_primary_color_code"] ="موبائل ایپ پرائمری کلر کوڈ";
$lang["mobile_app_secondary_color_code"] ="موبائل ایپ سیکنڈری کلر کوڈ";
$lang["mobile_email_already_exist"] ="موبائل نمبر اور ای میل پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["mobile_no"] ="موبائل نمبر";
$lang["mobile_number"] ="موبائل فون کانمبر";
$lang["mobile_number_already_exist"] ="موبائل نمبر پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["mobile_number_and_email_already_exist"] ="موبائل نمبر اور ای میل پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["mobireach"] ="موبیریچ";
$lang["mode"] ="موڈ";
$lang["module"] ="ماڈیول";
$lang["module_commission"] ="ماڈیول - کمیشن";
$lang["module_no"] ="ماڈیول نمبر";
$lang["modules"] ="ماڈیولز";
$lang["month"] ="مہینہ";
$lang["month_year"] ="ماہ سال";
$lang["monthly_income_overview"] ="ماہانہ آمدنی کا جائزہ";
$lang["mother_name"] ="ماں کا نام";
$lang["mother_photo"] ="ماں کی تصویر";
$lang["move"] ="اقدام";
$lang["move_in_ipd"] ="آئی پی ڈی میں منتقل کریں۔";
$lang["move_in_ipd_from_opd"] ="OPD سے IPD میں منتقل کریں۔";
$lang["move_patient"] ="مریض کو منتقل کریں۔";
$lang["move_patient_to_ipd"] ="مریض کو آئی پی ڈی میں منتقل کریں۔";
$lang["move_to_patient_in_ipd"] ="آئی پی ڈی میں مریض کو منتقل کریں۔";
$lang["move_to_patient_in_opd"] ="او پی ڈی میں مریض کو منتقل کریں۔";
$lang["mrp"] ="ایم آر پی";
$lang["msg_91"] ="ایم ایس جی 91";
$lang["multinational_payment_gateway"] ="ملٹی نیشنل پیمنٹ گیٹ وے";
$lang["my_appointments"] ="میری اپائنٹمنٹس";
$lang["my_details"] ="میری تفصیلات";
$lang["my_leaves"] ="میرے پتے";
$lang["my_profile"] ="میری پروفائل";
$lang["name"] ="نام";
$lang["national_identification_number"] ="قومی شناختی نمبر";
$lang["net_amount"] ="اصل رقم";
$lang["net_salary"] ="خالص تنخواہ";
$lang["net_salary_should_not_be_empty"] ="خالص تنخواہ خالی نہیں ہونی چاہیے۔";
$lang["new_checkup"] ="نیا چیک اپ";
$lang["new_finding_type_successfully_inserted"] ="نئی تلاش کی قسم کامیابی کے ساتھ داخل کر دی گئی۔";
$lang["new_income_head_successfully_inserted"] ="نیا انکم ہیڈ کامیابی کے ساتھ داخل کیا گیا۔";
$lang["new_item_successfully_inserted"] ="نیا آئٹم کامیابی کے ساتھ داخل کر دیا گیا۔";
$lang["new_message"] ="نیا پیغام";
$lang["new_password"] ="نیا پاس ورڈ";
$lang["new_patient"] ="نیا مریض";
$lang["new_symptoms_type_successfully_inserted"] ="نئی علامات کی قسم کامیابی کے ساتھ داخل کی گئی۔";
$lang["new_visit"] ="نیا دورہ";
$lang["news"] ="خبریں";
$lang["news_list"] ="خبروں کی فہرست";
$lang["nexmo"] ="Nexmo";
$lang["nexmo_api_key"] ="Nexmo Api کلید";
$lang["nexmo_api_secret"] ="Nexmo Api سیکریٹ";
$lang["nexmo_registered_phone_number"] ="Nexmo رجسٹرڈ فون نمبر";
$lang["next_follow_up_date"] ="اگلی فالو اپ ڈیٹ";
$lang["next_month"] ="اگلے ماہ";
$lang["next_six_month"] ="اگلے 6 ماہ";
$lang["next_three_month"] ="اگلے 3 ماہ";
$lang["next_year"] ="اگلے سال";
$lang["no"] ="نہیں";
$lang["no_blood_available"]="خون دستیاب نہیں۔";
$lang["no_change_was_made"] ="کوئی تبدیلی نہیں کی گئی۔";
$lang["no_description"] ="کوئی وضاحت نہیں";
$lang["no_medicine_selected"] ="کوئی دوا منتخب نہیں کی گئی۔";
$lang["no_parameter_selected"] ="کوئی پیرامیٹر منتخب نہیں کیا گیا۔";
$lang["no_prescription_found"] ="کوئی نسخہ نہیں ملا";
$lang["no_record_found"] ="کوئی ریکارڈ نہیں ملا";
$lang["no_record_selected"] ="کوئی ریکارڈ منتخب نہیں کیا گیا۔";
$lang["no_records"] ="کوئی ریکارڈ نہیں۔";
$lang["no_result_found"] ="کوئی نتیجہ نہیں ملا";
$lang["no_slot_available"] ="کوئی سلاٹ دستیاب نہیں ہے۔";
$lang["no_test_found"] ="کوئی ٹیسٹ نہیں ملا";
$lang["no_test_selected"] ="کوئی ٹیسٹ منتخب نہیں کیا گیا۔";
$lang["none"] ="کوئی نہیں۔";
$lang["normal"] ="نارمل";
$lang["not_available"] ="دستیاب نہیں ہے";
$lang["not_discharged"] ="ڈسچارج نہیں ہوا۔";
$lang["not_generated"] ="پیدا نہیں ہوا";
$lang["not_specified"] ="متعین نہیں";
$lang["note"] ="نوٹ";
$lang["notice"] ="نوٹس";
$lang["notice_board"] ="نوٹس بورڈ";
$lang["notice_date"] ="نوٹس کی تاریخ";
$lang["notification_added_successfully"] ="اطلاع کامیابی کے ساتھ شامل کر دی گئی۔";
$lang["notification_appointment_created"] ="اپوائنٹمنٹ بن گئی۔";
$lang["notification_ipd_prescription_created"] ="نوٹیفکیشن آئی پی ڈی نسخہ تیار کیا گیا۔";
$lang["notification_ipd_visit_created"] ="آئی پی ڈی وزٹ بنایا گیا۔";
$lang["notification_list"] ="اطلاع کی فہرست";
$lang["notification_opd_prescription_created"] ="نوٹیفکیشن او پی ڈی نسخہ تیار کر لیا گیا۔";
$lang["notification_setting"] ="اطلاع کی ترتیب";
$lang["notification_to"] ="نوٹیفکیشن ٹو";
$lang["notifications"] ="اطلاعات";
$lang["nov"] ="نومبر";
$lang["november"] ="نومبر";
$lang["now"] ="ابھی";
$lang["number_of_person"] ="افراد کی تعداد";
$lang["nurse"] ="نرس";
$lang["nurse_note_deleted_successfully"] ="نرس نوٹ کامیابی کے ساتھ حذف کر دیا گیا۔";
$lang["nurse_notes"] ="نرس نوٹس";
$lang["nurse_notes_added_successfully"] ="نرس کے نوٹس کامیابی کے ساتھ شامل کر دیے گئے۔";
$lang["oct"] ="اکتوبر";
$lang["october"] ="اکتوبر";
$lang["offline"] ="آف لائن";
$lang["old_patient"] ="بوڑھا مریض";
$lang["on_bed"] ="بستر پر";
$lang["on_patient_panel"] ="مریض پینل پر";
$lang["on_print"] ="پرنٹ پر";
$lang["on_report"] ="رپورٹ پر";
$lang["on_table"] ="میز پر";
$lang["online"] ="آن لائن";
$lang["online_admission_fees"] ="آن لائن داخلہ فیس";
$lang["online_appointment"] ="آن لائن اپائنٹمنٹ";
$lang["online_appointment_fees"] ="آن لائن اپائنٹمنٹ فیس";
$lang["online_payment"] ="آن لائن ادائیگی";
$lang["only_alphabetic_characters_allowed"] ="صرف حروف تہجی کے حروف کی اجازت ہے۔";
$lang["opd"] ="او پی ڈی";
$lang["opd_balance_report"] ="او پی ڈی بیلنس کی رپورٹ";
$lang["opd_bill"] ="او پی ڈی بل";
$lang["opd_bill_header_footer"] ="او پی ڈی بل ہیڈر فوٹر";
$lang["opd_billing"] ="او پی ڈی بلنگ";
$lang["opd_billing_payment_graph"] ="او پی ڈی ادائیگی/بلنگ";
$lang["opd_charges"] ="او پی ڈی چارجز";
$lang["opd_checkup_id"] ="او پی ڈی چیک اپ آئی ڈی";
$lang["opd_details"] ="او پی ڈی کی تفصیلات";
$lang["opd_discharged_patient"] ="او پی ڈی سے ڈسچارج مریض";
$lang["opd_discharged_patient_report"] ="او پی ڈی ڈسچارج مریض کی رپورٹ";
$lang["opd_id"] ="او پی ڈی آئی ڈی";
$lang["opd_income"] ="او پی ڈی کی آمدنی";
$lang["opd_ipd"] ="او پی ڈی/آئی پی ڈی";
$lang["opd_ipd"]="او پی ڈی / آئی پی ڈی";
$lang["opd_ipd_billing_through_case_id"] ="کیس آئی ڈی کے ذریعے OPD/IPD بلنگ";
$lang["opd_ipd_no"] ="OPD/IPD نمبر";
$lang["opd_no"] ="او پی ڈی نمبر";
$lang["opd_old_billing"] ="او پی ڈی پرانی بلنگ";
$lang["opd_old_patient"] ="او پی ڈی پرانا مریض";
$lang["opd_out_patient"] ="او پی ڈی - باہر مریض";
$lang["opd_patient"] ="او پی ڈی مریض";
$lang["opd_patient_discharge_revert"] ="او پی ڈی میں مریض کا ڈسچارج ریورٹ";
$lang["opd_patient_discharged"] ="او پی ڈی کے مریض کو ڈسچارج کر دیا گیا۔";
$lang["opd_patient_registration"] ="او پی ڈی مریضوں کی رجسٹریشن";
$lang["opd_patient_revisit"] ="OPD مریض کا دوبارہ دورہ";
$lang["opd_prescription"] ="او پی ڈی نسخہ";
$lang["opd_prescription_header_footer"] ="او پی ڈی نسخے کا ہیڈر فوٹر";
$lang["opd_recheckup"] ="او پی ڈی ری چیک اپ";
$lang["opd_report"] ="او پی ڈی رپورٹ";
$lang["opd_visit_created"] ="او پی ڈی وزٹ کر دیا گیا۔";
$lang["opd_visit_details"] ="او پی ڈی وزٹ کی تفصیلات";
$lang["open_in_new_tab"] ="نئے ٹیب میں کھولیں۔";
$lang["operation"] ="آپریشن";
$lang["operation_category"] ="آپریشن کیٹیگری";
$lang["operation_category_list"] ="آپریشن کے زمرے کی فہرست";
$lang["operation_date"] ="آپریشن کی تاریخ";
$lang["operation_details"] ="آپریشن کی تفصیلات";
$lang["operation_header_footer"] ="آپریشن ہیڈر فوٹر";
$lang["operation_list"] ="آپریشن لسٹ";
$lang["operation_name"] ="آپریشن کا نام";
$lang["operation_reference_no"] ="آپریشن حوالہ نمبر";
$lang["operation_type"] ="آپریشن کی قسم";
$lang["operations"] ="آپریشنز";
$lang["option"] ="آپشن";
$lang["order_quantity_should_not_be_greater_than_available_quantity"] ="آرڈر کی مقدار دستیاب مقدار سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔";
$lang["organization_profile"] ="تنظیم کا پروفائل";
$lang["ot_assistant"] ="او ٹی اسسٹنٹ";
$lang["ot_consultant_instruction"] ="OT کنسلٹنٹ کی ہدایات";
$lang["ot_no"] ="او ٹی نمبر";
$lang["ot_patient"] ="او ٹی مریض";
$lang["ot_report"] ="او ٹی رپورٹ";
$lang["ot_technician"] ="او ٹی ٹیکنیشن";
$lang["other"] ="دیگر";
$lang["other_charges"] ="دیگر چارجز";
$lang["others"] ="دوسرے";
$lang["out_of_stock"] ="زخیرے سے باہر";
$lang["out_time"] ="آؤٹ ٹائم";
$lang["out_ward_date"] ="باہر وارڈ کی تاریخ";
$lang["outgoing"] ="سبکدوش ہونے والے";
$lang["outward_date"] ="ظاہری تاریخ";
$lang["overview"] ="جائزہ";
$lang["owned"] ="ملکیت";
$lang["packing_qty"] ="پیکنگ کی مقدار";
$lang["page"]="صفحہ";
$lang["page_list"] ="صفحہ کی فہرست";
$lang["page_setting"]="صفحہ کی ترتیب";
$lang["page_type"] ="صفحہ کی قسم";
$lang["pages"] ="صفحات";
$lang["paid"] ="ادا کیا";
$lang["paid_amount"] ="ادا شدہ رقم";
$lang["paid_bill"] ="ادا شدہ بل";
$lang["pan_number"] ="پین نمبر";
$lang["parameter_name"] ="پیرامیٹر کا نام";
$lang["password"] ="پاس ورڈ";
$lang["password_changed_successfully"] ="پاس ورڈ کامیابی سے تبدیل ہو گیا۔";
$lang["password_not_changed"] ="پاس ورڈ تبدیل نہیں ہوا";
$lang["pathology"] ="پیتھالوجی";
$lang["pathology_bill"] ="پیتھالوجی بل";
$lang["pathology_bill_details"] ="پیتھالوجی بل کی تفصیلات";
$lang["pathology_billing"] ="پیتھالوجی";
$lang["pathology_billing_payment_graph"] ="پیتھالوجی کی ادائیگی/بلنگ";
$lang["pathology_category"] ="پیتھالوجی کیٹیگری";
$lang["pathology_category_list"] ="پیتھالوجی زمرہ کی فہرست";
$lang["pathology_center"] ="پیتھالوجی سنٹر";
$lang["pathology_details"] ="پیتھالوجی کی تفصیلات";
$lang["pathology_header_footer"] ="پیتھالوجی ہیڈر فوٹر";
$lang["pathology_id"] ="پیتھالوجی کی شناخت";
$lang["pathology_income"] ="پیتھالوجی انکم";
$lang["pathology_investigation"] ="پیتھالوجی انویسٹی گیشن";
$lang["pathology_parameter"] ="پیتھالوجی پیرامیٹر";
$lang["pathology_parameter_list"] ="پیتھالوجی پیرامیٹر کی فہرست";
$lang["pathology_patient_report"] ="پیتھالوجی مریض کی رپورٹ";
$lang["pathology_sample_collection"] ="پیتھالوجی کے نمونوں کا مجموعہ";
$lang["pathology_single_billing"] ="پیتھالوجی بلنگ";
$lang["pathology_test"] ="پیتھالوجی ٹیسٹ";
$lang["pathology_test_report"] ="پیتھالوجی ٹیسٹ کی رپورٹ";
$lang["pathology_test_reports"] ="پیتھالوجی ٹیسٹ رپورٹس";
$lang["patient"] ="صبر";
$lang["patient_active"] ="فعال مریض";
$lang["patient_added_successfully"] ="مریض کو کامیابی کے ساتھ شامل کیا گیا۔";
$lang["patient_address"] ="مریض کا پتہ";
$lang["patient_already_in_ipd"] ="مریض پہلے ہی آئی پی ڈی میں ہے۔";
$lang["patient_appointment"] ="مریض کی تقرری";
$lang["patient_bill_amount"] ="مریض کے بل کی رقم";
$lang["patient_bill_report"]="مریض کے بل کی رپورٹ";
$lang["patient_certificate_generate"] ="مریض کا سرٹیفکیٹ تیار کریں۔";
$lang["patient_charges_deleted_successfully"] ="مریض کے چارجز کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئے۔";
$lang["patient_consultant_deleted_successfully"] ="مریض کنسلٹنٹ کو کامیابی سے حذف کر دیا گیا۔";
$lang["patient_consultation_add"] ="مریض کی مشاورت شامل کریں۔";
$lang["patient_delete_alert_message"] ="مریض کو حذف کرنے سے اس کا تمام ڈیٹا دوسرے ماڈیولز سے متعلق پورے سسٹم سے حذف ہو جائے گا۔";
$lang["patient_details"] ="مریض کی تفصیلات";
$lang["patient_diagnosis_deleted_successfully"] ="مریض کی تشخیص کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی۔";
$lang["patient_discharge"] ="مریض کا ڈسچارج";
$lang["patient_has_been_discharged_from_opd"] ="مریض کو او پی ڈی سے ڈسچارج کر دیا گیا ہے۔";
$lang["patient_id"] ="مریض کی شناخت";
$lang["patient_id_card"] ="مریض کا شناختی کارڈ";
$lang["patient_id_card_generate"] ="مریض کا شناختی کارڈ تیار کریں۔";
$lang["patient_id_card_list"] ="مریض کے شناختی کارڈ کی فہرست";
$lang["patient_id_card_title"] ="مریض کے شناختی کارڈ کا عنوان";
$lang["patient_import_instruction_five"] ="مریض کی ازدواجی حیثیت کے صارف کے لیے سنگل، شادی شدہ، بیوہ، الگ، متعین قدر نہیں۔";
$lang["patient_import_instruction_four"] ="عمر کے کالم کے لیے عمر (سال) اور عمر (مہینہ) اور عمر (دن) یقینی بنائیں کہ یہ صرف نمبر ہیں۔";
$lang["patient_import_instruction_one"] ="آپ کا CSV ڈیٹا نیچے کی شکل میں ہونا چاہیے۔ آپ کی CSV فائل کی پہلی سطر کالم ہیڈر ہونی چاہیے جیسا کہ جدول کی مثال میں ہے۔ غیر ضروری انکوڈنگ کے مسائل سے بچنے کے لیے یہ بھی یقینی بنائیں کہ آپ کی فائل UTF-8 ہے۔";
$lang["patient_import_instruction_three"] ="مریض کے بلڈ گروپ کے لیے O+, A+, B+, AB+, O-, A-, B-, AB- ویلیو استعمال کریں۔";
$lang["patient_import_instruction_two"] ="مریض کی جنس کے لیے مرد، عورت کی قدر کا استعمال کریں۔";
$lang["patient_is_male"] ="مریض مرد ہے۔";
$lang["patient_list"] ="مریضوں کی فہرست";
$lang["patient_login_credential"] ="مریض لاگ ان کی سند";
$lang["patient_message"] ="مریض کا پیغام";
$lang["patient_name"] ="مریض کا نام";
$lang["patient_not_found"] ="مریض نہیں ملا";
$lang["patient_panel"] ="مریض پینل";
$lang["patient_payment_deleted_successfully"] ="مریض کی ادائیگی کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی۔";
$lang["patient_photo"] ="مریض کی تصویر";
$lang["patient_queue"] ="مریضوں کی قطار";
$lang["patient_status"] ="مریض کی حیثیت";
$lang["patient_type"] ="مریض کی قسم";
$lang["patient_unique_id"] ="مریض کی منفرد شناخت";
$lang["patient_updated_successfully"] ="مریض کو کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا گیا۔";
$lang["patient_visit_report"]="مریض کے دورے کی رپورٹ";
$lang["patient_visits"] ="مریضوں کے دورے";
$lang["patients_imported_successfully"] ="مریضوں کو کامیابی کے ساتھ درآمد کیا گیا۔";
$lang["pay"] ="ادا کریں۔";
$lang["pay_with_billplz"] ="بل پلز کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_ccavenue"] ="CCAvenue کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_flutterwave"] ="فلٹر ویو کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_ipayafrica"] ="Ipayafrica کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_jazzcash"] ="JazzCash کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_midtrans"] ="Midtrans کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_paypal"] ="پے پال کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_paystack"] ="پے اسٹیک کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_paytm"] ="Paytm کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_payu"] ="PayU کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_pesapal"] ="Pesapal کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_razorpay"] ="Razorpay کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_sslcommerz"] ="SSLCommerz کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_walkingm"] ="WalkingM کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["payee"] ="ادا کرنے والا";
$lang["payment"] ="ادائیگی";
$lang["payment_amount"] ="ادائیگی کی رقم";
$lang["payment_date"] ="ادائیگی کی تاریخ";
$lang["payment_details"] ="ادائیگی کی تفصیلات";
$lang["payment_failed"] ="ادائیگی ناکام ہو گئی۔";
$lang["payment_gateway_for_bangladesh"] ="بنگلہ دیش کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["payment_gateway_for_india"] ="ہندوستان کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["payment_gateway_for_malaysia"] ="ملائیشیا کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["payment_gateway_for_pakistan"] ="پاکستان کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["payment_methods"] ="ادائیگی کے طریقے";
$lang["payment_mode"] ="ادائیگی کا طریقہ";
$lang["payment_mode_note"] ="نوٹ: ادائیگی کے موڈ کے انتخاب پر، دکھائے گئے ریکارڈز میں منتخب ادائیگی کے موڈ کی جزوی ادائیگی ہو سکتی ہے۔";
$lang["payment_note"] ="ادائیگی کا نوٹ";
$lang["payment_receipt"] ="ادائیگی کی رسید";
$lang["payment_receipt_header_footer"] ="ادائیگی کی رسید کا ہیڈر فوٹر";
$lang["payment_received"] ="ادائیگی موصول";
$lang["payment_refund"] ="ادائیگی کی واپسی";
$lang["payment_setting"] ="ادائیگی کی ترتیب";
$lang["payment_type"] ="ادائیگی کی قسم";
$lang["payments"] ="ادائیگیاں";
$lang["paypal"] ="پے پال";
$lang["paypal_password"] ="پے پال پاس ورڈ";
$lang["paypal_signature"] ="پے پال دستخط";
$lang["paypal_username"] ="پے پال صارف نام";
$lang["payroll_month_report"] ="تنخواہ کے مہینے کی رپورٹ";
$lang["payroll_month_report_for"] ="تنخواہ کے مہینے کی رپورٹ برائے";
$lang["payroll_report"] ="پے رول رپورٹ";
$lang["payroll_summary"] ="پے رول کا خلاصہ";
$lang["payslip"] ="پے سلپ";
$lang["payslip_already_generated"] ="پے سلپ پہلے ہی تیار کی گئی ہے۔";
$lang["payslip_header_footer"] ="پے سلپ ہیڈر فوٹر";
$lang["payslip_view"] ="پے سلپ دیکھیں";
$lang["paystack"] ="پے اسٹیک";
$lang["paystack_secret_key"] ="پے اسٹیک خفیہ کلید";
$lang["paytm"] ="پے ٹی ایم";
$lang["payu"] ="پے یو";
$lang["payu_money_key"] ="PayU منی کی";
$lang["payu_money_salt"] ="پے یو منی سالٹ";
$lang["pending"] ="زیر التواء";
$lang["pending_task"] ="زیر التواء کام";
$lang["percentage"] ="فیصد";
$lang["period"] ="مدت";
$lang["permanent"] ="مستقل";
$lang["person_id"] ="شخص کی شناخت";
$lang["person_name"] ="شخص کا نام";
$lang["person_phone"] ="شخصی فون";
$lang["pesapal"] ="پیساپل";
$lang["pharmacy"] ="فارمیسی";
$lang["pharmacy_balance_report"] ="فارمیسی بل رپورٹ";
$lang["pharmacy_bill"] ="فارمیسی بل";
$lang["pharmacy_bill_details"] ="فارمیسی بل کی تفصیلات";
$lang["pharmacy_bill_header_footer"] ="فارمیسی بل ہیڈر فوٹر";
$lang["pharmacy_bill_report"] ="فارمیسی بل رپورٹ";
$lang["pharmacy_billing"] ="فارمیسی بل";
$lang["pharmacy_billing_payment_graph"] ="فارمیسی ادائیگی/بلنگ";
$lang["pharmacy_details"] ="فارمیسی کی تفصیلات";
$lang["pharmacy_generate_bill"] ="فارمیسی جنریٹ بل";
$lang["pharmacy_id"] ="فارمیسی ID";
$lang["pharmacy_income"] ="فارمیسی آمدنی";
$lang["pharmacy_purchase_no"] ="فارمیسی خریداری نمبر";
$lang["phone"] ="فون";
$lang["phone_call_log"] ="فون کال لاگ";
$lang["phone_call_log_list"] ="فون کال لاگ لسٹ";
$lang["phone_number"] ="فون نمبر";
$lang["photo"] ="تصویر";
$lang["photo_height"] ="تصویر کی اونچائی";
$lang["pinterest_url"] ="Pinterest URL";
$lang["platform"] ="پلیٹ فارم";
$lang["please_add_charge_details"] ="براہ کرم چارج کی تفصیلات شامل کریں۔";
$lang["please_discharge_revert_from_ipd_then_it_will_be_revert_from_opd"] ="براہ کرم آئی پی ڈی سے ڈسچارج ریورٹ کریں پھر اسے او پی ڈی سے واپس کردیا جائے گا۔";
$lang["please_enter_captcha"] ="براہ کرم Captcha درج کریں۔";
$lang["please_note_that_before_discharging_the_patient_check_his_bill"] ="براہ کرم نوٹ کریں کہ مریض کو ڈسچارج کرنے سے پہلے اس کا بل چیک کریں۔";
$lang["please_select_any_one"] ="براہ کرم کسی ایک کو منتخب کریں۔";
$lang["please_select_any_one_paymentgateway"] ="براہ کرم کوئی ایک ادائیگی گیٹ وے منتخب کریں۔";
$lang["please_select_anyone_component"] ="براہ کرم کوئی بھی جزو منتخب کریں۔";
$lang["please_select_file"] ="براہ کرم فائل کو منتخب کریں۔";
$lang["please_try_again"] ="دوبارہ کوشش کریں";
$lang["please_wait"] ="برائے مہربانی انتظار کریں..";
$lang["post_new_message"] ="نیا پیغام پوسٹ کریں۔";
$lang["postal"] ="ڈاک";
$lang["postal_dispatch"] ="پوسٹل ڈسپیچ";
$lang["postal_dispatch_list"] ="پوسٹل ڈسپیچ لسٹ";
$lang["postal_receive"] ="ڈاک وصول کرنا";
$lang["postal_receive_list"] ="ڈاک وصول کرنے کی فہرست";
$lang["pp_merchantid"] ="مرچنٹ ID";
$lang["pp_password"] ="پاس ورڈ (آٹو جنریٹڈ)";
$lang["prefix_must_be_unique_value"] ="سابقہ منفرد قدر ہونا ضروری ہے۔";
$lang["prefix_setting"] ="سابقہ ترتیب";
$lang["prescribe_by"] ="کے ذریعہ تجویز کریں۔";
$lang["prescription"] ="نسخہ";
$lang["prescription_added_successfully"] ="نسخہ کامیابی کے ساتھ شامل کر دیا گیا۔";
$lang["prescription_no"] ="نسخہ نمبر";
$lang["present"] ="موجودہ";
$lang["previous_bed_already_alloted_to_another_patient"] ="پچھلا بستر پہلے ہی کسی دوسرے مریض کو الاٹ کر دیا گیا ہے۔";
$lang["print"] ="پرنٹ کریں";
$lang["print_bill"] ="بل پرنٹ کریں۔";
$lang["print_header"] ="پرنٹ ہیڈر";
$lang["print_header_footer"] ="پرنٹ ہیڈر فوٹر";
$lang["print_setting"] ="پرنٹ سیٹنگ";
$lang["print_test_report"] ="ٹیسٹ رپورٹ پرنٹ کریں۔";
$lang["priority"] ="ترجیح";
$lang["private"] ="نجی";
$lang["private_api_key"] ="نجی API کلید";
$lang["private_auth_token"] ="پرائیویٹ اوتھ ٹوکن";
$lang["private_salt"] ="پرائیویٹ نمک";
$lang["probation"] ="پروبیشن";
$lang["procedures"] ="طریقہ کار";
$lang["proceed_to_pay"] ="ادائیگی کے لیے آگے بڑھیں۔";
$lang["proceed_to_payment"] ="ادائیگی کے لیے آگے بڑھیں۔";
$lang["processing"] ="پروسیسنگ...";
$lang["product_list"] ="مصنوعات کی فہرست";
$lang["products"] ="مصنوعات";
$lang["profile"] ="پروفائل";
$lang["protected"] ="تحفظ یافتہ";
$lang["public"] ="عوام";
$lang["public_key"] ="عوامی کلید";
$lang["publish"]="شائع کریں۔";
$lang["publish_date"] ="اشاعت کی تاریخ";
$lang["publish_on"] ="پر شائع کریں۔";
$lang["pulse"] ="نبض";
$lang["purchase"] ="خریداری";
$lang["purchase_code"] ="خریداری کا کوڈ";
$lang["purchase_date"] ="خریداری کی تاریخ";
$lang["purchase_details"] ="خریداری کی تفصیلات";
$lang["purchase_medicine"] ="دوا خریدیں۔";
$lang["purchase_no"] ="فارمیسی خریداری نمبر";
$lang["purchase_price"] ="قیمت خرید";
$lang["purchase_rate"] ="خریداری کی شرح";
$lang["purpose"] ="مقصد";
$lang["purpose_list"] ="مقصد کی فہرست";
$lang["qty"] ="مقدار";
$lang["quantity"] ="مقدار";
$lang["quantity_in_ml"] ="مقدار (ایم ایل میں)";
$lang["queue"] ="قطار";
$lang["radiology"] ="ریڈیولوجی";
$lang["radiology_bill"] ="ریڈیولاجی بل";
$lang["radiology_bill_details"] ="ریڈیولاجی بل کی تفصیلات";
$lang["radiology_billing"] ="ریڈیولوجی";
$lang["radiology_billing_payment_graph"] ="ریڈیولوجی ادائیگی/بلنگ";
$lang["radiology_category"] ="ریڈیولوجی کیٹیگری";
$lang["radiology_category_list"] ="ریڈیولوجی زمرہ کی فہرست";
$lang["radiology_center"] ="ریڈیولاجی سنٹر";
$lang["radiology_details"] ="ریڈیولوجی کی تفصیلات";
$lang["radiology_header_footer"] ="ریڈیولاجی ہیڈر فوٹر";
$lang["radiology_id"] ="ریڈیولوجی ID";
$lang["radiology_income"] ="ریڈیولاجی آمدنی";
$lang["radiology_investigation"] ="ریڈیولوجی انویسٹی گیشن";
$lang["radiology_parameter"] ="ریڈیولوجی پیرامیٹر";
$lang["radiology_parameter_list"] ="ریڈیولوجی پیرامیٹر کی فہرست";
$lang["radiology_patient_report"] ="ریڈیولوجی مریض کی رپورٹ";
$lang["radiology_sample_collection"] ="ریڈیولوجی کے نمونوں کا مجموعہ";
$lang["radiology_single_billing"] ="ریڈیولوجی بلنگ";
$lang["radiology_test"] ="ریڈیولوجی ٹیسٹ";
$lang["radiology_test_report"] ="ریڈیولاجی ٹیسٹ کی رپورٹ";
$lang["radiology_test_reports"] ="ریڈیولاجی ٹیسٹ رپورٹس";
$lang["razorpay"] ="ریزر پے";
$lang["razorpay_key_id"] ="Razorpay کلیدی شناخت";
$lang["razorpay_key_secret"] ="Razorpay کلیدی راز";
$lang["re_order_level"] ="دوبارہ آرڈر کی سطح";
$lang["read_more"] ="مزید پڑھ";
$lang["reason"] ="وجہ";
$lang["reason_for_referral"] ="ریفرل کی وجہ";
$lang["receive"] ="وصول کریں۔";
$lang["receive_added_successfully"] ="کامیابی کے ساتھ شامل کیا گیا۔";
$lang["receive_to"] ="کو وصول کریں۔";
$lang["received_by"] ="کی طرف سے موصول";
$lang["received_to"] ="کو موصول ہوا۔";
$lang["recent_expenses"] ="حالیہ اخراجات";
$lang["recent_income"] ="حالیہ آمدنی";
$lang["recent_issue_items"] ="حالیہ شمارے کے آئٹمز";
$lang["recent_items"] ="حالیہ آئٹمز";
$lang["recheckup"] ="دوبارہ چیک اپ";
$lang["recheckup_id"] ="دوبارہ چیک اپ آئی ڈی";
$lang["recieved_to"] ="کو موصول ہوا۔";
$lang["recipient"] ="وصول کنندہ";
$lang["record_active"] ="فعال ریکارڈ";
$lang["record_added_successfully"] ="ریکارڈ کامیابی کے ساتھ شامل کیا گیا۔";
$lang["record_already_exists"] ="ریکارڈ پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["record_deactivate"] ="ریکارڈ کو غیر فعال کریں۔";
$lang["record_deleted"] ="ریکارڈ کامیابی کے ساتھ حذف ہو گیا۔";
$lang["record_disable"] ="ریکارڈ کو غیر فعال کریں۔";
$lang["record_inserted_successfully"] ="ریکارڈ کامیابی سے داخل کیا گیا۔";
$lang["record_not_updated"] ="ریکارڈ اپ ڈیٹ نہیں ہوا۔";
$lang["record_saved_successfully"] ="ریکارڈ کامیابی سے محفوظ ہو گیا۔";
$lang["records_found_in_csv_file_total"] ="CSV فائل میں ریکارڈز ملے۔ کل";
$lang["records_imported_successfully"] ="ریکارڈز کامیابی کے ساتھ درآمد ہو گئے۔";
$lang["reference"] ="حوالہ";
$lang["reference_doctor"] ="حوالہ ڈاکٹر";
$lang["reference_name"] ="نام کا حوالہ";
$lang["reference_no"] ="حوالہ نمبر";
$lang["reference_range"] ="حوالہ رینج";
$lang["referral"] ="حوالہ";
$lang["referral_category"] ="ریفرل کیٹیگری";
$lang["referral_category_list"] ="ریفرل زمرہ کی فہرست";
$lang["referral_commission"] ="ریفرل کمیشن";
$lang["referral_commission_list"] ="ریفرل کمیشن کی فہرست";
$lang["referral_date"] ="ریفرل کی تاریخ";
$lang["referral_doctor"] ="ریفرل ڈاکٹر";
$lang["referral_hospital_name"] ="ریفرل ہسپتال کا نام";
$lang["referral_payment"] ="ریفرل ادائیگی";
$lang["referral_payment_already_generated_for_this_bill_no"] ="اس بل نمبر کے لیے ریفرل ادائیگی پہلے ہی تیار ہو چکی ہے۔";
$lang["referral_payment_list"] ="حوالہ ادائیگی کی فہرست";
$lang["referral_person"] ="حوالہ دینے والا شخص";
$lang["referral_person_list"] ="ریفرل پرسن لسٹ";
$lang["referral_report"] ="ریفرل رپورٹ";
$lang["referrer_contact"] ="حوالہ دینے والا رابطہ";
$lang["referrer_name"] ="حوالہ دینے والے کا نام";
$lang["refund"] ="واپس کرنا";
$lang["refund_amount"] ="رقم کی واپسی";
$lang["regenerate"] ="دوبارہ پیدا کرنا";
$lang["register_your_android_app"] ="اپنی اینڈرائیڈ ایپ کو رجسٹر کریں۔";
$lang["register_your_android_app_purchase_code"] ="اپنے اینڈرائیڈ ایپ پرچیز کوڈ کو رجسٹر کریں۔";
$lang["registered_from_number"] ="رجسٹرڈ/ نمبر سے";
$lang["registered_phone_number"] ="رجسٹرڈ فون نمبر";
$lang["related_to"] ="سے متعلق";
$lang["remark"] ="تبصرہ";
$lang["remarks"] ="ریمارکس";
$lang["reorder"] ="دوبارہ ترتیب دیں۔";
$lang["reorder_queue"] ="قطار کو دوبارہ ترتیب دیں۔";
$lang["report"] ="رپورٹ";
$lang["report_center_name"] ="رپورٹ سینٹر کا نام";
$lang["report_collection_date"] ="رپورٹ جمع کرنے کی تاریخ";
$lang["report_date"] ="رپورٹ کی تاریخ";
$lang["report_days"] ="رپورٹ کے دن";
$lang["report_details"] ="رپورٹ کی تفصیلات";
$lang["report_id"] ="رپورٹ کی شناخت";
$lang["report_type"] ="رپورٹ کی قسم";
$lang["report_value"] ="رپورٹ ویلیو";
$lang["reporting_date"] ="رپورٹنگ کی تاریخ";
$lang["reports"] ="رپورٹس";
$lang["required"] ="درکار ہے۔";
$lang["reschedule"] ="ری شیڈول کریں۔";
$lang["reset"] ="دوبارہ ترتیب دیں۔";
$lang["reset_password"] ="پاس ورڈ ری سیٹ";
$lang["respiration"] ="سانس";
$lang["response"] ="جواب";
$lang["restore"] ="بحال کریں۔";
$lang["result"] ="نتیجہ";
$lang["return"] ="واپسی";
$lang["return_date"] ="واپسی کی تاریخ";
$lang["returned"] ="واپس آ گیا۔";
$lang["revert_reason"] ="واپسی کی وجہ";
$lang["revisit"] ="دوبارہ دیکھیں";
$lang["role"] ="کردار";
$lang["role_list"] ="رول لسٹ";
$lang["roles_permissions"] ="کرداروں کی اجازت";
$lang["room_added_successfully"] ="کمرہ کامیابی کے ساتھ شامل ہو گیا۔";
$lang["room_type_added_successfully"] ="کمرے کی قسم کامیابی کے ساتھ شامل کر دی گئی۔";
$lang["room_type_name"] ="کمرے کی قسم کا نام";
$lang["room_type_updated_successfully"] ="کمرے کی قسم کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گئی۔";
$lang["room_updated_successfully"] ="کمرہ کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گیا۔";
$lang["route_id"] ="روٹ ID";
$lang["sale_price"] ="قیمت فروخت";
$lang["sale_rate"] ="فروخت کی شرح";
$lang["salt"] ="نمک";
$lang["sample_collected"] ="نمونہ جمع";
$lang["sample_collected_person_name"] ="نمونہ جمع شدہ شخص کا نام";
$lang["sample_collection"] ="نمونے کا مجموعہ";
$lang["sample_data"] ="نمونہ ڈیٹا";
$lang["sample_message"] ="نمونہ پیغام";
$lang["save"] ="محفوظ کریں۔";
$lang["save_attendance"] ="حاضری بچائیں۔";
$lang["save_print"] ="محفوظ کریں اور پرنٹ کریں۔";
$lang["schedule_charge_name"] ="شیڈول چارج کا نام";
$lang["scheduled_charges_for_tpa"] ="TPA کے لیے طے شدہ چارجز";
$lang["search"] ="تلاش کریں۔";
$lang["search_bill"] ="بل تلاش کریں۔";
$lang["search_by_file_name"] ="فائل کے نام سے تلاش کریں۔";
$lang["search_by_keyword"] ="مطلوبہ الفاظ کے ذریعہ تلاش کریں۔";
$lang["search_by_name"] ="مریض کے نام سے تلاش کریں۔";
$lang["search_by_staff"] ="اسٹاف کی شناخت، نام، کردار وغیرہ کے ذریعے تلاش کریں...";
$lang["search_expense_head"] ="تلاش کے اخراجات کا سر";
$lang["search_income_head"] ="انکم ہیڈ کو تلاش کریں۔";
$lang["search_type"] ="وقت کا دورانیہ";
$lang["secret_key"] ="خفیہ کلید";
$lang["select"] ="منتخب کریں۔";
$lang["select_any_user_to_start_your_chat"] ="اپنی چیٹ شروع کرنے کے لیے کسی بھی صارف کو منتخب کریں۔";
$lang["select_category"] ="زمرہ منتخب کریں۔";
$lang["select_criteria"] ="معیار منتخب کریں۔";
$lang["select_csv_file"] ="CSV فائل کو منتخب کریں۔";
$lang["select_head"] ="ہیڈ کو منتخب کریں۔";
$lang["select_image"] ="تصویر منتخب کریں۔";
$lang["select_modules"]="ماڈیولز کو منتخب کریں۔";
$lang["select_patient"] ="مریض کو منتخب کریں۔";
$lang["select_payee"] ="وصول کنندہ کو منتخب کریں۔";
$lang["select_payment_gateway"] ="ادائیگی کے گیٹ وے کو منتخب کریں۔";
$lang["select_supplier"] ="سپلائر کو منتخب کریں۔";
$lang["select_type"] ="قسم منتخب کریں۔";
$lang["self"] ="خود";
$lang["send"] ="بھیجیں";
$lang["send_email"] ="ای میل بھیجیں";
$lang["send_sms"] ="ایس ایم ایس بھیجیں۔";
$lang["send_through"] ="کے ذریعے بھیجیں۔";
$lang["sender_id"] ="بھیجنے والے کی شناخت";
$lang["sending"] ="بھیج رہا ہے۔";
$lang["seo_detail"] ="SEO کی تفصیل";
$lang["sep"] ="ستمبر";
$lang["separated"] ="الگ کیا";
$lang["september"] ="ستمبر";
$lang["server_key"] ="سرور کلید";
$lang["service"] ="سروس";
$lang["session"] ="اجلاس";
$lang["settings"] ="ترتیبات";
$lang["setup"] ="سیٹ اپ";
$lang["shift"] ="شفٹ";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_than_end_time"] ="شفٹ کا آغاز وقت اختتامی وقت سے زیادہ ہونا چاہیے۔";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_then_end_time"] ="شفٹ کے آغاز کا وقت اختتامی وقت سے بڑا ہونا چاہیے۔";
$lang["shift_timing_overlapping"] ="شفٹ ٹائمنگ اوورلیپنگ۔";
$lang["short_code"] ="مختصر کوڈ";
$lang["short_name"] ="مختصر نام";
$lang["show"] ="دکھائیں۔";
$lang["sidebar"] ="سائڈبار";
$lang["sidebar"]="سائڈبار";
$lang["sidebar_option"] ="سائڈبار آپشن";
$lang["sidebar_setting"] ="سائڈبار سیٹنگ";
$lang["sign_in"] ="سائن ان";
$lang["signature"] ="دستخط";
$lang["signature_image"] ="دستخطی تصویر";
$lang["single"] ="سنگل";
$lang["single_module_billing"] ="سنگل ماڈیول بلنگ";
$lang["slot"] ="سلاٹ";
$lang["slots"] ="سلاٹس";
$lang["slots_available"] ="سلاٹس دستیاب ہیں۔";
$lang["sms"] ="پیغام";
$lang["sms_config_list"] ="ایس ایم ایس کنفیگ لسٹ";
$lang["sms_country"] ="ایس ایم ایس ملک";
$lang["sms_setting"] ="ایس ایم ایس کی ترتیب";
$lang["smtp_auth"] ="SMTP Auth";
$lang["smtp_password"] ="SMTP پاس ورڈ";
$lang["smtp_port"] ="SMTP پورٹ";
$lang["smtp_security"] ="SMTP سیکیورٹی";
$lang["smtp_server"] ="SMTP سرور";
$lang["smtp_username"] ="SMTP صارف نام";
$lang["some_text_in_the_modal"] ="موڈل میں کچھ متن۔";
$lang["something_went_wrong"] ="کچھ غلط ہو گیا";
$lang["something_wrong"] ="کچھ گڑبڑ";
$lang["source"] ="ذریعہ";
$lang["source_deleted_successfully"] ="ماخذ کامیابی سے حذف ہو گیا۔";
$lang["source_list"] ="ماخذ کی فہرست";
$lang["source_updated_successfully"] ="ماخذ کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گیا۔";
$lang["specialist"] ="ماہر";
$lang["specialist_list"] ="ماہرین کی فہرست";
$lang["specialist_name"] ="ماہر کا نام";
$lang["speciality"] ="خاصیت";
$lang["sr_no"] ="Sr.No";
$lang["sslcommerz"] ="ایس ایس ایل کامرز";
$lang["sslcommerz_api_key"] ="SSLCommerz Api کلید";
$lang["sslcommerz_store_password"] ="SSLCommerz اسٹور پاس ورڈ";
$lang["staff"] ="عملہ";
$lang["staff_account_title"] ="اکاؤنٹ کا عنوان";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_delete_this_record"] ="کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اس ریکارڈ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_disable_this_record"] ="کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اس ریکارڈ کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_enable_this_record"] ="کیا آپ واقعی اس ریکارڈ کو فعال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang["staff_attendance"] ="عملے کی حاضری";
$lang["staff_attendance_date"] ="حاضری کی تاریخ";
$lang["staff_attendance_list"] ="عملے کی حاضری کی فہرست";
$lang["staff_attendance_report"] ="عملے کی حاضری کی رپورٹ";
$lang["staff_bank_account_details"] ="بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات";
$lang["staff_bank_account_number"] ="بینک اکاؤنٹ نمبر";
$lang["staff_bank_branch_name"] ="بینک برانچ کا نام";
$lang["staff_bank_name"] ="بینک کا نام";
$lang["staff_basic_information"] ="بنیادی معلومات";
$lang["staff_basic_salary"] ="بنیادی تنخواہ";
$lang["staff_blood_group"] ="بلڈ گروپ";
$lang["staff_change_password"] ="پاس ورڈ تبدیل کریں";
$lang["staff_confirm_password"] ="پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔";
$lang["staff_contract_type"] ="معاہدہ کی قسم";
$lang["staff_current_address"] ="موجودہ پتہ";
$lang["staff_date"] ="عملہ / تاریخ";
$lang["staff_date_of_birth"] ="پیدائش کی تاریخ";
$lang["staff_date_of_joining"] ="شمولیت کی تاریخ";
$lang["staff_date_of_leaving"] ="روانگی کی تاریخ";
$lang["staff_department"] ="شعبہ";
$lang["staff_designation"] ="عہدہ";
$lang["staff_details"] ="عملے کی تفصیلات";
$lang["staff_directory"] ="اسٹاف ڈائرکٹری";
$lang["staff_disable"] ="غیر فعال کریں۔";
$lang["staff_disabled_staff"] ="معذور عملہ";
$lang["staff_documents"] ="دستاویزات";
$lang["staff_email"] ="ای میل";
$lang["staff_emergency_contact"] ="ہنگامی رابطے";
$lang["staff_emergency_contact_number"] ="ہنگامی رابطہ نمبر";
$lang["staff_enabale_disable"] ="عملہ فعال/غیر فعال";
$lang["staff_enable"] ="فعال";
$lang["staff_epf_no"] ="ای پی ایف نمبر";
$lang["staff_facebook_url"] ="فیس بک یو آر ایل";
$lang["staff_father_name"] ="والد کا نام";
$lang["staff_first_name"] ="پہلا نام";
$lang["staff_gender"] ="صنف";
$lang["staff_generate_payroll"] ="عملہ پے رول تیار کرتا ہے۔";
$lang["staff_id"] ="اسٹاف کی شناخت";
$lang["staff_id_card"] ="اسٹاف شناختی کارڈ";
$lang["staff_id_card_list"] ="اسٹاف شناختی کارڈ کی فہرست";
$lang["staff_ifsc_code"] ="IFSC کوڈ";
$lang["staff_instagram_url"] ="انسٹاگرام یو آر ایل";
$lang["staff_joining_letter"] ="شمولیتی خط";
$lang["staff_last_name"] ="آخری نام";
$lang["staff_leave"] ="عملے کی چھٹی";
$lang["staff_leave_request"] ="درخواست چھوڑ دیں۔";
$lang["staff_leave_status"] ="عملے کی چھٹی کی حیثیت";
$lang["staff_leaves"] ="پتے";
$lang["staff_linkedin_url"] ="لنکڈ یو آر ایل";
$lang["staff_list"] ="عملے کی فہرست";
$lang["staff_login"] ="اسٹاف لاگ ان";
$lang["staff_marital_status"] ="ازدواجی حیثیت";
$lang["staff_message"] ="عملے کا پیغام";
$lang["staff_mobile_number"] ="موبائل فون کانمبر";
$lang["staff_mother_name"] ="ماں کا نام";
$lang["staff_name"] ="نام";
$lang["staff_note"] ="نوٹ";
$lang["staff_number_of_leaves"] ="پتیوں کی تعداد";
$lang["staff_other_documents"] ="دیگر دستاویزات";
$lang["staff_password"] ="پاس ورڈ";
$lang["staff_payroll"] ="پے رول";
$lang["staff_payroll_details_for"] ="پے رول کی تفصیلات برائے";
$lang["staff_payslip"] ="پے سلپ";
$lang["staff_permanent_address"] ="مستقل پتہ";
$lang["staff_phone"] ="فون";
$lang["staff_photo"] ="تصویر";
$lang["staff_profile"] ="پروفائل";
$lang["staff_qualification"] ="قابلیت";
$lang["staff_resignation_letter"] ="استعفی خط";
$lang["staff_resume"] ="دوبارہ شروع کریں۔";
$lang["staff_role"] ="کردار";
$lang["staff_search"] ="اسٹاف کی تلاش";
$lang["staff_social_media_link"] ="سوشل میڈیا لنک";
$lang["staff_specialist"] ="ماہر";
$lang["staff_specialization"] ="تخصص";
$lang["staff_timeline"] ="ٹائم لائن";
$lang["staff_title"] ="عنوان";
$lang["staff_total_deduction"] ="کل کٹوتی";
$lang["staff_total_earning"] ="کل کمائی";
$lang["staff_total_gross_salary"] ="کل مجموعی تنخواہ";
$lang["staff_total_net_salary_paid"] ="کل ادا کی گئی خالص تنخواہ";
$lang["staff_twitter_url"] ="ٹویٹر یو آر ایل";
$lang["staff_upload_documents"] ="دستاویزات اپ لوڈ کریں۔";
$lang["staff_work_experience"] ="کام کا تجربہ";
$lang["staff_work_location"] ="کام کی جگہ";
$lang["staff_work_shift"] ="کام کی شفٹ";
$lang["standard"] ="معیاری";
$lang["standard_charge"] ="معیاری چارج";
$lang["standard_commission"] ="معیاری کمیشن";
$lang["start"] ="شروع کریں۔";
$lang["start_date"] ="شروع کرنے کی تاریخ";
$lang["start_now"] ="اب شروع کریں";
$lang["started"] ="شروع";
$lang["status"] ="حالت";
$lang["status_change_message"] ="حیثیت کی تبدیلی کامیابی کے ساتھ";
$lang["status_change_successfully"] ="حیثیت کی تبدیلی کامیابی کے ساتھ";
$lang["status_changed"] ="حیثیت بدل گئی۔";
$lang["status_in_bags"] ="حیثیت (بیگوں میں)";
$lang["stock"] ="اسٹاک";
$lang["store"] ="اسٹور";
$lang["store_id"] ="اسٹور آئی ڈی";
$lang["store_password"] ="پاس ورڈ اسٹور کریں۔";
$lang["stripe"] ="پٹی";
$lang["stripe_api_secret_key"] ="پٹی API خفیہ کلید";
$lang["stripe_publishable_key"] ="پٹی قابل اشاعت کلید";
$lang["sub_category"] ="ذیلی زمرہ";
$lang["subject"] ="مضمون";
$lang["submit"] ="جمع کرائیں";
$lang["submitted_by"] ="کی طرف سے پیش";
$lang["subtotal"] ="ذیلی ٹوٹل";
$lang["success"] ="کامیابی";
$lang["success_message"] ="ریکارڈ کامیابی سے محفوظ ہو گیا۔";
$lang["superadmin_visibility"] ="سپر ایڈمن کی مرئیت";
$lang["supplier"] ="سپلائر";
$lang["supplier_contact"] ="سپلائر سے رابطہ کریں۔";
$lang["supplier_list"] ="سپلائر کی فہرست";
$lang["supplier_name"] ="سپلائر کے نام";
$lang["supplier_person"] ="فراہم کنندہ شخص";
$lang["symptoms"] ="علامات";
$lang["symptoms_description"] ="علامات کی تفصیل";
$lang["symptoms_head"] ="علامات سر";
$lang["symptoms_head_list"] ="علامات کی سر فہرست";
$lang["symptoms_head_successfully_updated"] ="علامات کا سر کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گیا۔";
$lang["symptoms_title"] ="علامات کا عنوان";
$lang["symptoms_type"] ="علامات کی قسم";
$lang["symptoms_type_list"] ="علامات کی قسم کی فہرست";
$lang["symptoms_type_successfully_updated"] ="علامات کی قسم کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گئی۔";
$lang["system"] ="سسٹم";
$lang["system_notification_setting"] ="سسٹم کی اطلاع کی ترتیب";
$lang["system_update"] ="سسٹم اپ ڈیٹ";
$lang["task"] ="کام";
$lang["tax"] ="ٹیکس";
$lang["tax_category"] ="ٹیکس کا زمرہ";
$lang["tax_category_list"] ="ٹیکس کے زمرے کی فہرست";
$lang["tax_percentage"] ="ٹیکس فیصد";
$lang["technician"] ="ٹیکنیشن";
$lang["temperature"] ="درجہ حرارت";
$lang["template"] ="سانچے";
$lang["template_id"] ="ٹیمپلیٹ آئی ڈی";
$lang["template_message"] ="ٹیمپلیٹ پیغام";
$lang["test"] ="پرکھ";
$lang["test_details"] ="ٹیسٹ کی تفصیلات";
$lang["test_name"] ="ٹیسٹ کا نام";
$lang["test_name_and_short_name_already_exist"] ="ٹیسٹ کا نام اور مختصر نام پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["test_parameter"] ="ٹیسٹ پیرامیٹر";
$lang["test_parameter_name"] ="ٹیسٹ پیرامیٹر کا نام";
$lang["test_report"] ="جانچ کی رپورٹ";
$lang["test_type"] ="ٹیسٹ کی قسم";
$lang["tests"] ="ٹیسٹ";
$lang["text_local"] ="لوکل ٹیکسٹ کریں۔";
$lang["thank_you_for_payment"] ="ادائیگی کے لیے آپ کا شکریہ";
$lang["thank_you_for_your_payment"] ="آپ کی ادائیگی کے لئے آپ کا شکریہ";
$lang["the_call_type_field_is_required"] ="کال ٹائپ فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_case_id_field_required"] ="کیس ID کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_charges_field_required"] ="چارجز کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_field_can_not_be_blank"] ="میدان خالی نہیں ہو سکتا۔";
$lang["the_file_field_is_required"] ="فائل فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_purpose_field_required"] ="مقصد کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_short_name_field_is_required"] ="مختصر نام کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_test_name_and_short_name_required"] ="ٹیسٹ کا نام اور مختصر نام کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_test_name_field_is_required"] ="ٹیسٹ نام کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["this_bed_already_allotted"] ="یہ بستر پہلے ہی الاٹ ہو چکا ہے۔";
$lang["this_field_require_for_smsgateway"] ="یہ فیلڈ صرف انڈین ایس ایم ایس گیٹ وے کے لیے درکار ہے۔";
$lang["this_message_has_been_deleted"] ="یہ پیغام حذف کر دیا گیا ہے۔";
$lang["this_month"] ="اس مہینے";
$lang["this_slot_is_already_booked"]="یہ سلاٹ پہلے ہی بک ہو چکا ہے۔";
$lang["this_week"] ="اس ہفتے";
$lang["this_year"] ="اس سال";
$lang["time"] ="وقت";
$lang["time_format"] ="وقت کی ترتیب";
$lang["time_from"] ="سے وقت";
$lang["time_from_should_be_greater_then_time_to"] ="سے کا وقت اس سے بڑا ہونا چاہیے۔";
$lang["time_should_be_under_global_shift"] ="وقت کو گلوبل شفٹ کے تحت ہونا چاہیے۔";
$lang["time_to"] ="کرنے کا وقت";
$lang["time_zone"] ="ٹائم زون";
$lang["timeline"] ="ٹائم لائن";
$lang["timeline_added_successfully"] ="ٹائم لائن کامیابی کے ساتھ شامل کر دی گئی۔";
$lang["timeline_edit_successfully"] ="ٹائم لائن میں کامیابی کے ساتھ ترمیم کی گئی۔";
$lang["title"] ="عنوان";
$lang["to_age"] ="عمر تک";
$lang["to_date"] ="آج تک";
$lang["to_do_list"] ="فہرست کرنے کے لئے";
$lang["to_title"] ="ٹائٹل کے لیے";
$lang["today"] ="آج";
$lang["today_you_have"] ="آج آپ کے پاس ہے۔";
$lang["toggle_navigation"] ="نیویگیشن ٹوگل کریں۔";
$lang["top_ten_findings"] ="سرفہرست 10 نتائج";
$lang["top_ten_symptoms"] ="سرفہرست 10 علامات";
$lang["total"] ="کل";
$lang["total_absent"] ="مکمل غیر حاضر";
$lang["total_admit_days"] ="داخلے کے کل دن";
$lang["total_amount"] ="کل رقم";
$lang["total_balance"] ="ٹوٹل بیلنس";
$lang["total_charge"] ="کل چارج";
$lang["total_deposit"] ="کل ڈپازٹ";
$lang["total_discount"] ="کل ڈسکاؤنٹ";
$lang["total_due"] ="کل واجب الادا";
$lang["total_half_day"] ="کل آدھا دن";
$lang["total_holiday"] ="کل چھٹی";
$lang["total_issued"] ="کل جاری کیا گیا۔";
$lang["total_join"] ="کل شمولیت";
$lang["total_late"] ="ٹوٹل لیٹ";
$lang["total_paid"] ="پوری قیمت ادا کی گئی";
$lang["total_payment"] ="کل ادائیگی";
$lang["total_present"] ="کل حاضر";
$lang["total_quantity"] ="کل مقدار";
$lang["total_recheckup"] ="ٹوٹل ری چیک اپ";
$lang["total_tax"] ="کل ٹیکس";
$lang["total_transaction"] ="کل لین دین";
$lang["total_visit"] ="کل دورہ";
$lang["tpa"] ="ٹی پی اے";
$lang["tpa_charge"] ="TPA چارج";
$lang["tpa_charge_successfully_updated"] ="TPA چارج کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گیا۔";
$lang["tpa_id"] ="TPA ID";
$lang["tpa_management"] ="ٹی پی اے مینجمنٹ";
$lang["tpa_master"] ="ٹی پی اے ماسٹر";
$lang["tpa_name"] ="ٹی پی اے کا نام";
$lang["tpa_report"] ="TPA رپورٹ";
$lang["tpa_validity"] ="TPA کی میعاد";
$lang["transaction_history"] ="لین دین کی تاریخ";
$lang["transaction_id"] ="ٹرانزیکشن ID";
$lang["transaction_report"] ="لین دین کی رپورٹ";
$lang["transactions"] ="لین دین";
$lang["transfer_to_bank_account"] ="بینک اکاؤنٹ میں منتقل کریں۔";
$lang["transport_updated_successfully"] ="ٹرانسپورٹ کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گیا۔";
$lang["treatment_at_home"] ="گھر پر علاج";
$lang["treatment_history"] ="علاج کی تاریخ";
$lang["treatment_home"] ="علاج گھر";
$lang["twilio_account_sid"] ="Twilio اکاؤنٹ SID";
$lang["twilio_sms_gateway"] ="ٹویلیو ایس ایم ایس گیٹ وے";
$lang["twitter_url"] ="ٹویٹر یو آر ایل";
$lang["type"] ="قسم";
$lang["unable_to_delete_this_event"] ="اس ایونٹ کو حذف کرنے سے قاصر ہے۔";
$lang["unable_to_mark_complete_this_task"] ="اس کام کو مکمل کرنے کے لیے نشان زد کرنے سے قاصر ہے۔";
$lang["unit"] ="یونٹ";
$lang["unit_list"] ="یونٹ کی فہرست";
$lang["unit_name"] ="یونٹ کا نام";
$lang["unit_packing"] ="یونٹ/پیکنگ";
$lang["unit_type"] ="یونٹ کی قسم";
$lang["unit_type_list"] ="یونٹ کی قسم کی فہرست";
$lang["unpaid"] ="بلا معاوضہ";
$lang["unused"] ="غیر استعمال شدہ";
$lang["update_date"] ="اپ ڈیٹ کی تاریخ";
$lang["update_message"] ="ریکارڈ کو کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا گیا۔";
$lang["update_now"] ="تازہ ترین کریں. جدید بنایں";
$lang["updater_instruction"] ="کیا آپ اپنے سسٹم کو اپ ڈیٹ کرنا چاہیں گے، یہ طریقہ کار ناقابل واپسی ہے۔ آگے بڑھنے سے پہلے براہ کرم اپنی فائل اور ڈیٹا بیس کا مکمل بیک اپ لیں۔";
$lang["upi"] ="UPI";
$lang["upload"] ="اپ لوڈ کریں۔";
$lang["upload_content"] ="مواد اپ لوڈ کریں۔";
$lang["upload_date"] ="اپ لوڈ کرنے کی تاریخ";
$lang["upload_file"]="اپ لوڈ فائل";
$lang["upload_from_local_directory"] ="لوکل ڈائرکٹری سے اپ لوڈ کریں۔";
$lang["upload_report"] ="رپورٹ اپ لوڈ کریں۔";
$lang["upload_your_file"] ="اپنی فائل اپ لوڈ کریں۔";
$lang["upload_youtube_video"] ="یوٹیوب ویڈیو اپ لوڈ کریں۔";
$lang["uploading"] ="اپ لوڈ ہو رہا ہے۔";
$lang["url"] ="URL";
$lang["use_zoom_client_app"] ="زوم کلائنٹ ایپ استعمال کریں۔";
$lang["used"] ="استعمال کیا جاتا ہے";
$lang["used_credit_limit"] ="استعمال شدہ کریڈٹ کی حد";
$lang["user_agent"] ="صارف ایجنٹ";
$lang["user_log"] ="صارف لاگ";
$lang["user_login"] ="صارف لاگ ان";
$lang["user_role"] ="صارف کا کردار";
$lang["user_role_type"] ="صارف کے کردار کی قسم";
$lang["user_type"] ="صارف کی قسم";
$lang["username"] ="صارف نام";
$lang["users"] ="صارفین";
$lang["validation"] ="توثیق";
$lang["validity"] ="درست";
$lang["vat"] ="VAT";
$lang["vat_a_c"] ="VAT A/C";
$lang["vehicle_model"] ="گاڑی کا ماڈل";
$lang["vehicle_no"] ="گاڑی کا نمبر";
$lang["vehicle_number"] ="گاڑی کا نمبر";
$lang["vehicle_type"] ="گاڑی کی قسم";
$lang["vendor_id"] ="وینڈر ID";
$lang["venue"] ="مقام";
$lang["view"] ="دیکھیں";
$lang["view_all"] ="سب دیکھیں";
$lang["view_certificate"] ="سرٹیفکیٹ دیکھیں";
$lang["view_certificate_template"] ="سرٹیفکیٹ ٹیمپلیٹ دیکھیں";
$lang["view_collection"] ="مجموعہ دیکھیں";
$lang["view_details"] ="تفصیلات دیکھیں";
$lang["view_event"] ="واقعہ دیکھیں";
$lang["view_id_card"] ="شناختی کارڈ دیکھیں";
$lang["view_payments"] ="ادائیگیاں دیکھیں";
$lang["view_prescription"] ="نسخہ دیکھیں";
$lang["view_reports"] ="رپورٹیں دیکھیں";
$lang["visibility "] ="مرئیت";
$lang["visibility"] ="مرئیت";
$lang["visible_on_print"] ="پرنٹ پر مرئی";
$lang["visible_to_this_person"] ="اس شخص کے لیے مرئی";
$lang["visit_checkup_number"] ="چیک اپ نمبر پر جائیں۔";
$lang["visit_details"] ="تفصیلات ملاحظہ کریں۔";
$lang["visit_details_id"] ="تفصیلات کی آئی ڈی ملاحظہ کریں۔";
$lang["visit_id"] ="آئی ڈی ملاحظہ کریں۔";
$lang["visit_to"] ="تشریف لائیں۔";
$lang["visitor_book_purpose"] ="وزیٹر بک کا مقصد";
$lang["Visitor_deleted_successfully"] ="وزیٹر کو کامیابی سے حذف کر دیا گیا۔";
$lang["visitor_list"] ="وزیٹر لسٹ";
$lang["visitors_added_successfully"] ="زائرین کامیابی کے ساتھ شامل ہو گئے۔";
$lang["visitors_purpose"] ="زائرین کا مقصد";
$lang["visitors_purpose_added_successfully"] ="زائرین کا مقصد کامیابی کے ساتھ شامل کیا گیا۔";
$lang["visitors_purpose_deleted_successfully"] ="زائرین کا مقصد کامیابی کے ساتھ حذف ہو گیا۔";
$lang["visitors_purpose_updated_successfully"] ="زائرین کا مقصد کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گیا۔";
$lang["visits"] ="دورے";
$lang["volume"] ="حجم";
$lang["waiting"] ="انتظار کر رہا ہے۔";
$lang["walkingm"] ="واکنگم";
$lang["walkingm_email"] ="WalkingM ای میل";
$lang["walkingm_password"] ="واکنگ ایم پاس ورڈ";
$lang["ward_added_successfully"] ="وارڈ کامیابی کے ساتھ شامل کر دیا گیا۔";
$lang["ward_type_added_successfully"] ="وارڈ کی قسم کامیابی کے ساتھ شامل کی گئی۔";
$lang["ward_type_updated_successfully"] ="وارڈ کی قسم کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گئی۔";
$lang["ward_updated_successfully"] ="وارڈ کو کامیابی سے اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔";
$lang["we_will_contact_you_soon"] ="ہم جلد ہی آپ سے رابطہ کریں گے۔";
$lang["weight"] ="وزن";
$lang["widowed"] ="بیوہ";
$lang["working_key"] ="ورکنگ کلید";
$lang["write_your_message"] ="اپنا پیغام لکھیں...";
$lang["year"] ="سال";
$lang["year_made"] ="سال بنایا";
$lang["yearly_income_expense"] ="سالانہ آمدنی اور اخراجات";
$lang["years"] ="سال";
$lang["yes"] ="جی ہاں";
$lang["you"] ="تم";
$lang["you_are_now_connected_on_chat"] ="اب آپ چیٹ پر جڑے ہوئے ہیں۔";
$lang["you_cannot_delete_your_current_selected_language"] ="آپ اپنی موجودہ منتخب زبان کو حذف نہیں کر سکتے۔";
$lang["You_have_created_by_your_own_account_api_credential_not_exists"] ="آپ نے اپنے اکاؤنٹ سے تخلیق کیا ہے، API کی سند موجود نہیں ہے۔";
$lang["your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator"] ="آپ کا اکاؤنٹ غیر فعال ہے براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔";
$lang["your_app_name_version"] ="آپ کے ایپ کے نام کا ورژن";
$lang["your_email_registered_with_envato"] ="آپ کا ای میل Envato کے ساتھ رجسٹرڈ ہے۔";
$lang["your_online_appointment_fees_is_successfully_submitted"] ="آپ کی آن لائن ملاقات کی فیس کامیابی کے ساتھ جمع کر دی گئی ہے۔";
$lang["your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error"] ="کچھ تکنیکی خرابی کی وجہ سے آپ کا لین دین ناکام ہو گیا ہے۔";
$lang["youtube_url"] ="یوٹیوب یو آر ایل";
$lang["yy_mm_dd"] ="yy-mm-dd";
$lang["zoom_api_key"] ="زوم Api کلید";
$lang["zoom_api_secret"] ="زوم آپی سیکرٹ";
$lang["zoom_setting"] ="زوم سیٹنگ";
$lang['selected_leave_days'] ="منتخب چھٹی کے دن";
$lang['available_leaves'] ="دستیاب پتے";
$lang["resume"] ="دوبارہ شروع کریں۔";
$lang["joining_letter"] ="شمولیتی خط";
$lang["resignation_letter"] ="استعفی خط";
$lang["other_documents"] ="دیگر دستاویزات";
$lang["add_credential"] ="اسناد شامل کریں۔";
$lang["global"]			="عالمی";

#version 4.1

$lang["access_token_not_generated_please_authenticate_your_account"] = "Access Token not generated, Please authenticate your Account.";	
$lang["activity"] = "Activity";
$lang["add_antenatal"] ="قبل از پیدائش شامل کریں۔";
$lang["add_antenatal_finding"] ="قبل از پیدائش کی تلاش شامل کریں۔";
$lang["add_bag_stock"] ="بیگ اسٹاک شامل کریں۔";
$lang["add_company"] ="کمپنی شامل کریں۔";
$lang["add_content_type"] ="مواد کی قسم شامل کریں۔";
$lang["add_holiday"] ="تعطیلات شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_antenatal"] ="IPD قبل از پیدائش شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_postnatal_history"] ="IPD بعد از پیدائش کی تاریخ شامل کریں۔";
$lang["add_ipd_previous_obstetric_history"] ="IPD پچھلی پرسوتی تاریخ شامل کریں۔";
$lang["add_medicine_group"] ="میڈیسن گروپ شامل کریں۔";
$lang["add_obstetric_history"] ="پچھلی پرسوتی تاریخ شامل کریں۔";
$lang["add_opd_antenatal"] ="OPD قبل از پیدائش شامل کریں۔";
$lang["add_postnatal"] ="بعد از پیدائش شامل کریں۔";
$lang["add_previous_obstetric_history"] ="پچھلی پرسوتی تاریخ شامل کریں۔";
$lang["add_roster"] ="روسٹر شامل کریں۔";
$lang["add_vital"] ="وائٹل شامل کریں۔";
$lang["add_zoom_link"] ="زوم لنک شامل کریں۔";
$lang["alive"] ="زندہ";
$lang["annual_calendar"] ="سالانہ کیلنڈر";
$lang["android_app_purchase_code_already_registered"] ="اینڈرائیڈ ایپ پرچیز کوڈ پہلے سے رجسٹرڈ ہے۔";
$lang["antenatal"] ="قبل از پیدائش";
$lang["antenatal_examination"] ="قبل از پیدائش امتحان";
$lang["antenatal_examine"] ="قبل از پیدائش معائنہ";
$lang["antenatal_finding"] ="قبل از پیدائش کی تلاش";
$lang["antenatal_oedema"] ="قبل از پیدائش ورم";
$lang["antenatal_weight"] ="قبل از پیدائش وزن";
$lang["app_id"]="ایپ آئی ڈی";
$lang["apply_tpa"] ="TPA کا اطلاق کریں۔";
$lang["appointment_header_footer"] ="اپوائنٹمنٹ ہیڈر فوٹر";
$lang["appointment_payment_session_has_been_expired_please_start_again_your_appointment_selection_and_payment"]="اپوائنٹمنٹ کی ادائیگی کے سیشن کی میعاد ختم ہو گئی ہے، براہ کرم اپنی ملاقات کا انتخاب اور ادائیگی دوبارہ شروع کریں۔";
$lang["appointment_s_no"] ="تقرری S.No.";
$lang["appointment_slot_seems_booked_by_someone_else_please_select_any_other_appointment_slot"]="اپوائنٹمنٹ سلاٹ کسی اور نے بک کیا ہوا لگتا ہے، براہ کرم کوئی اور اپوائنٹمنٹ سلاٹ منتخب کریں۔";
$lang["approved_date"] ="منظور شدہ تاریخ";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_item_this_action_is_irreversible"]="کیا آپ واقعی آئٹم کو حذف کرنا چاہتے ہیں، یہ عمل ناقابل واپسی ہے!";
$lang["as_of_date"] ="تاریخ کے مطابق";
$lang["assign_roster"] ="روسٹر تفویض کریں۔";
$lang["at_least_one_patient_should_be_selected"] ="کم از کم ایک مریض کا انتخاب کیا جانا چاہیے۔";
$lang["attachments"]="منسلکات";
$lang["attendance_setting"] ="حاضری کی ترتیب";
$lang["attendance_type"] ="حاضری کی قسم";
$lang["barcode"] ="بارکوڈ";
$lang["barcode_qrcode"] ="بارکوڈ / کیو آر کوڈ";
$lang["base_url"]="بیس یو آر ایل";
$lang["bill_header_footer"] ="بل ہیڈر فوٹر";
$lang["biometric_attendance"] ="بائیو میٹرک حاضری";
$lang["biometric_attendance_setting"]="بائیو میٹرک حاضری کی ترتیب";
$lang["birth_death"] ="پیدائش کی موت";
$lang["birth_death_report"] ="پیدائشی موت کی رپورٹ";
$lang["birth_status"] ="پیدائش کی حیثیت";
$lang["birth_weight"] ="پیدائشی وزن";
$lang["bleeding"] ="خون بہہ رہا ہے۔";
$lang["blood_component_issue_details"]="خون کے اجزاء کے مسئلے کی تفصیلات";
$lang["blood_donor_cycle_no"] ="بلڈ ڈونر سائیکل نمبر";
$lang["blood_issue_no"] ="خون کا مسئلہ نمبر";
$lang["blood_pressure"] ="بلڈ پریشر";
$lang["bmi"] ="BMI";
$lang["both"] ="دونوں";
$lang["cashfree"]="کیش فری";
$lang["category_code"]="زمرہ کا کوڈ";
$lang["change_username"] ="صارف نام تبدیل کریں۔";
$lang["click_here"] ="یہاں کلک کریں۔";
$lang["company_list"] ="کمپنی کی فہرست";
$lang["complication_in_pregnancy_or_puerperium"] ="حمل یا پیورپیریم میں پیچیدگی";
$lang["condition"] ="حالت";
$lang["confirm_delete"] ="حذف کی تصدیق کریں۔";
$lang["confirm_username"] ="صارف نام کی تصدیق کریں۔";
$lang["constipation"] ="قبض";
$lang["consultant_date"] ="کنسلٹنٹ کی تاریخ";
$lang["content"] ="مواد";
$lang["content_share_list"] ="مواد کے اشتراک کی فہرست";
$lang["copy"] ="کاپی";
$lang["cough"] ="کھانسی";
$lang["created_on"] ="کو تخلیق کیا گیا۔";
$lang["credential_type"] ="اسناد کی قسم";
$lang["current_username"] ="موجودہ صارف نام";
$lang["current_vitals"] ="موجودہ وائٹلز";
$lang["database_id"] ="ڈیٹا بیس ID";
$lang["death_cause"] ="موت کا سبب";
$lang["death_month"] ="موت کا مہینہ";
$lang["delete"] ="حذف کریں۔";
$lang["delivery_time"] ="ڈیلیوری کا وقت";
$lang["devices_separate_by_comma"] ="آلات (کوما سے الگ)";
$lang["disapproved"]="نامنظور";
$lang["discharge"] ="ڈسچارج";
$lang["download_center"] ="ڈاؤن لوڈ سینٹر";
$lang["duplicate_roster_assigned_not_allowed"] ="ڈپلیکیٹ روسٹر تفویض کی اجازت نہیں ہے۔";
$lang["duplicate_roster_shift_and_date_not_allowed"] ="ڈپلیکیٹ روسٹر شفٹ اور تاریخ کی اجازت نہیں ہے۔";
$lang["duplicate_shift_time_not_allowed"] ="ڈپلیکیٹ شفٹ ٹائم کی اجازت نہیں ہے۔";
$lang["duration_of_pregnancy"] ="حمل کا دورانیہ";
$lang["duty_roster"] ="ڈیوٹی روسٹر";
$lang["edit_antenatal_finding"] ="قبل از پیدائش کی تلاش میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_company"] ="کمپنی میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_content_type"] ="مواد کی قسم میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_holiday"] ="تعطیلات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_medicine_group"] ="میڈیسن گروپ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_obstetric_history"] ="پچھلی پرسوتی تاریخ میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_patient_details"]="مریض کی تفصیلات میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_postnatal"] ="بعد از پیدائش میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_referral_payment"] ="ریفرل ادائیگی میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_roster"] ="روسٹر میں ترمیم کریں۔";
$lang["edit_vital"] ="اہم میں ترمیم کریں۔";
$lang["end_date"] ="اختتامی تاریخ";
$lang["entry_from"] ="سے اندراج";
$lang["entry_time"] ="داخلے کا وقت";
$lang["entry_upto"] ="داخلے تک";
$lang["event_from"] ="سے واقعہ";
$lang["event_to"] ="ایونٹ ٹو";
$lang["exit_time"] ="باہر نکلنے کا وقت";
$lang["export_to_excel"] ="ایکسل میں برآمد کریں۔";
$lang["file_name"] ="فائل کا نام";
$lang["file_upload_path"]="فائل اپ لوڈ کا راستہ";
$lang["files_selected"] ="فائلیں منتخب کی گئیں۔";
$lang["flutter_wave"]="لہرانا";
$lang["foeta_heart"] ="Foeta دل";
$lang["fri"] ="جمعہ";
$lang["from"] ="سے";
$lang["front_site"] ="فرنٹ سائٹ";
$lang["general_remark"] ="جنرل ریمارکس";
$lang["generate_payroll_for"] ="کے لیے پے رول تیار کریں۔";
$lang["generate_url"] ="یو آر ایل بنائیں";
$lang["get_access_token"] ="رسائی ٹوکن حاصل کریں۔";
$lang["haemoroids"] ="ہیمورائیڈز";
$lang["half day second shift"]="آدھے دن کی دوسری شفٹ";
$lang["half_day"] ="آدھا دن";
$lang["half_day_second_shift"] ="آدھے دن کی دوسری شفٹ";
$lang["headache"] ="سر درد";
$lang["high"]="اعلی";
$lang["history_of_present_pregnancy"] ="موجودہ حمل کی تاریخ";
$lang["holiday_list"] ="چھٹیوں کی فہرست";
$lang["if_vital_is_having_single_value_rather_than_range_then_enter_only_from_textbox_value"] ="اگر vital میں رینج کے بجائے سنگل ویلیو ہے تو صرف ٹیکسٹ باکس ویلیو سے درج کریں۔";
$lang["in_house_pathology_lab"] ="اندرون خانہ پیتھالوجی لیب";
$lang["infant_feeding"] ="بچوں کو کھانا کھلانا";
$lang["invalid_email"] ="غلط ای میل";
$lang["invalid_patient_id"] ="غلط مریض کی شناخت";
$lang["invalid_user_email"] ="غلط صارف ای میل";
$lang["invalid_username"] ="غلط صارف نام";
$lang["ipay_africa"]="iPay افریقہ";
$lang["ipd_antenatal_finding"] ="آئی پی ڈی قبل از پیدائش کی تلاش";
$lang["ipd_antenatal_finding_header_footer"] ="IPD قبل از پیدائش کی تلاش کا ہیڈر فوٹر";
$lang["is_antenatal"] ="قبل از پیدائش ہے۔";
$lang["is_for_antenatal"] ="قبل از پیدائش کے لیے ہے۔";
$lang["lab_investigations"] ="لیب کی تحقیقات";
$lang["labor_time"] ="مزدوری کا وقت";
$lang["leave_to_date"] ="تاریخ تک چھوڑیں۔";
$lang["link"] ="لنک";
$lang["log"] ="لاگ";
$lang["low"]="کم";
$lang["media_name"] ="میڈیا کا نام";
$lang["media_path"] ="میڈیا کا راستہ";
$lang["media_size"] ="میڈیا کا سائز";
$lang["media_type"] ="میڈیا کی قسم";
$lang["medicine_group_list"] ="میڈیسن گروپ کی فہرست";
$lang["medicine_import_note2"] ="یہ بھی یقینی بنائیں کہ میڈیسن کمپنی، میڈیسن گروپ اور یونٹ مجھے ٹیبل آئی ڈی فراہم کریں۔";
$lang["merchant_account_email"]="مرچنٹ اکاؤنٹ ای میل";
$lang["merchant_code"]="مرچنٹ کوڈ";
$lang["merchant_secret"]="مرچنٹ سیکرٹ";
$lang["merchant_secret_salt"]="مرچنٹ سیکرٹ سالٹ";
$lang["midtrans"]="مڈ ٹرانس";
$lang["mollie"]="مولی";
$lang["mon"] ="پیر";
$lang["n_a"] ="N/A";
$lang["new_username"] ="نیا صارف نام";
$lang["next_visit"] ="اگلا دورہ";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_category"] ="منتخب کردہ زمرے کے لیے کوئی چارج ترتیب نہیں دیا گیا ہے۔";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_test"] ="منتخب ٹیسٹ کے لیے کوئی چارج ترتیب نہیں دیا گیا ہے۔";
$lang["not_authoried"] ="آپ اس صفحہ/عمل تک رسائی کے مجاز نہیں ہیں۔";
$lang["not_available_for_use"] ="استعمال کے لیے دستیاب نہیں ہے۔";
$lang["notification_type"] ="اطلاع کی قسم";
$lang["obstetric_history"] ="زچگی کی تاریخ";
$lang["obstetric_history_header_footer"] ="پرسوتی تاریخ کا ہیڈر فوٹر";
$lang["oedema"] ="ورم";
$lang["onepay"]="OnePay";
$lang["onepay_merchant_id"]="Onepay مرچنٹ آئی ڈی";
$lang["only_display_for_admin"]="صرف ایڈمن کے لیے ڈسپلے کریں۔";
$lang["opd/ipd_no"] ="OPD/IPD نمبر";
$lang["opd_antenatal_finding"] ="او پی ڈی قبل از پیدائش کی تلاش";
$lang["opd_antenatal_finding_header_footer"] ="OPD قبل از پیدائش کی تلاش کا ہیڈر فوٹر";
$lang["opd_new_checkup_created"] ="او پی ڈی کا نیا چیک اپ بنایا گیا۔";
$lang["opd_view"] ="او پی ڈی ویو";
$lang["ot"] ="او ٹی";
$lang["pain"] ="درد";
$lang["pathology_bill_no"] ="پیتھالوجی بل نمبر";
$lang["patient_view"] ="مریض کا نظارہ";
$lang["pay_now"] ="ابھی ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_cashfree"] ="کیش فری کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_mollie"] ="مولی کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_onepay"] ="Onepay کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_payfast"] ="پے فاسٹ کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_payhere"] ="Payhere کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_skrill"] ="Skrill کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_toyyibpay"]="toyyibPay کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["pay_with_twocheckout"] ="دو چیک آؤٹ کے ساتھ ادائیگی کریں۔";
$lang["payfast"]="پے فاسٹ";
$lang["payhere"]="یہاں پے کریں۔";
$lang["payment_gateway_for_afirican_countries"]="افریقی ممالک کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["payment_gateway_for_european_countries"]="یورپی ممالک کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["payment_gateway_for_sri_lanka"]="سری لنکا کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["payment_gateway_for_vietnam"]="ویتنام کے لیے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang["paystack"]="پے اسٹیک";
$lang["paytm"]="پے ٹی ایم";
$lang["pelvic_examination"] ="شرونیی معائنہ";
$lang["pesapal"]="پیساپل";
$lang["pharmacy_bill_no"] ="فارمیسی بل نمبر";
$lang["place_of_delivery"] ="ڈیلیوری کی جگہ";
$lang["please_add_at_least_one_company_name"] ="براہ کرم کم از کم ایک کمپنی کا نام شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_complaint_type"] ="براہ کرم کم از کم ایک شکایت کی قسم شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_duration"] ="براہ کرم کم از کم ایک دورانیہ شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_expense_head"] ="براہ کرم کم از کم ایک ایکسپینس ہیڈ شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_finding_category"] ="براہ کرم کم از کم ایک تلاش کا زمرہ شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_income_head"] ="براہ کرم کم از کم ایک انکم ہیڈ شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_interval"] ="براہ کرم کم از کم ایک وقفہ شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_item_category"] ="براہ کرم کم از کم ایک آئٹم کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_medicine_group"] ="براہ کرم کم از کم ایک میڈیسن گروپ شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_name"] ="براہ کرم کم از کم ایک نام شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_operation_category"] ="براہ کرم کم از کم ایک آپریشن کیٹیگری شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_operation_name"] ="براہ کرم کم از کم ایک آپریشن کا نام شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_priority"] ="براہ کرم کم از کم ایک ترجیح شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_purpose"] ="براہ کرم کم از کم ایک مقصد شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_source"] ="براہ کرم کم از کم ایک ماخذ شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_symptoms_type"] ="براہ کرم کم از کم ایک علامات کی قسم شامل کریں۔";
$lang["please_add_at_least_one_unit_name"] ="براہ کرم کم از کم ایک یونٹ کا نام شامل کریں۔";
$lang["please_choose_a_file_or_enter_youtube_video_link"] ="براہ کرم ایک فائل کا انتخاب کریں یا YouTube ویڈیو لنک درج کریں۔";
$lang["please_enter_prescription_no"] ="برائے مہربانی نسخہ نمبر درج کریں۔";
$lang["please_enter_vital_value_in_this_10_20_format"] ="براہ کرم اس (10-20) فارمیٹ میں اہم قدر درج کریں۔";
$lang["please_note_that_before_discharging_check_patient_bill"] ="براہ کرم نوٹ کریں کہ ڈسچارج کرنے سے پہلے مریض کا بل چیک کریں۔";
$lang["please_note_that_before_discharging_patient_check_patient_bill"] ="براہ کرم نوٹ کریں کہ مریض کو ڈسچارج کرنے سے پہلے مریض کا بل چیک کریں۔";
$lang["please_select_atleast_one_doctor"] ="براہ کرم کم از کم ایک ڈاکٹر کا انتخاب کریں۔";
$lang["postnatal"] ="بعد از پیدائش";
$lang["postnatal_history"] ="بعد از پیدائش کی تاریخ";
$lang["presentation_position"] ="پریزنٹیشن پوزیشن";
$lang["presenting_part_to_brim"] ="پارٹ ٹو برم پیش کر رہا ہوں۔";
$lang["previous_ipd"] ="پچھلا IPD";
$lang["previous_medical_history"] ="پچھلی طبی تاریخ";
$lang["previous_obstetric_history"] ="پچھلی پرسوتی تاریخ";
$lang["primary_examine"] ="پرائمری امتحان";
$lang["processing_transaction_report"] ="لین دین کی رپورٹ پر کارروائی ہو رہی ہے۔";
$lang["qrcode"] ="کیو آر کوڈ";
$lang["quantity_must_be_greater_than_zero"] ="مقدار 0 سے زیادہ ہونی چاہیے۔";
$lang["rack_number"] ="ریک نمبر";
$lang["radiology_bill_no"] ="ریڈیولاجی بل نمبر";
$lang["razorpay"]="ریزر پے";
$lang["reinitiate_payment"] ="ادائیگی دوبارہ شروع کریں۔";
$lang["remark"] ="تبصرہ";
$lang["roster"] ="روسٹر";
$lang["roster_days"] ="روسٹر کے دن";
$lang["roster_list"] ="روسٹر لسٹ";
$lang["routine_question"] ="معمول کا سوال";
$lang["sample_collection_date"] ="نمونہ جمع کرنے کی تاریخ";
$lang["sat"] ="سات";
$lang["scan_type"] ="اسکین کی قسم";
$lang["security_passphrase"]="حفاظتی پاسفریز";
$lang["select_all"] ="سبھی کو منتخب کریں۔";
$lang["selected_document"] ="منتخب دستاویز";
$lang["send_credential"] ="اسناد بھیجیں۔";
$lang["send_patient_credential"] ="مریض کی اسناد بھیجیں۔";
$lang["send_to"]="کو بھیجیں۔";
$lang["set_attendance_for_all_staff_as"] ="تمام عملے کے لیے حاضری مقرر کریں بطور";
$lang["set_zoom_redirect_url"] ="زوم ری ڈائریکٹ URL سیٹ کریں۔";
$lang["share"] ="شیئر کریں۔";
$lang["share_date"]="تاریخ کا اشتراک کریں۔";
$lang["share_selected"] ="منتخب کردہ شیئر کریں۔";
$lang["shared_by"]="اشتراک کردہ بذریعہ";
$lang["shared_contents"] ="مشترکہ مواد";
$lang["shared_groups_users"] ="مشترکہ گروپس/صارفین";
$lang["shift_date"] ="شفٹ کی تاریخ";
$lang["shift_end"] ="شفٹ اینڈ";
$lang["shift_end_time_should_be_greater_than_shift_start_time"] ="شفٹ کا اختتامی وقت شفٹ کے آغاز کے وقت سے زیادہ ہونا چاہیے۔";
$lang["shift_hour"] ="شفٹ آور";
$lang["shift_name"] ="شفٹ نام";
$lang["shift_start"] ="شفٹ اسٹارٹ";
$lang["size"] ="سائز";
$lang["skrill"]="سکرل";
$lang["so_standard_charges_has_been_applied"] ="لہذا معیاری چارجز لاگو کیے گئے ہیں۔";
$lang["sorry_this_link_is_invalid_or_expired_please_contact_to_system_admin"] ="معذرت، یہ لنک غلط ہے یا ختم ہو چکا ہے۔ براہ کرم سسٹم ایڈمن سے رابطہ کریں۔";
$lang["sp"] ="ایس پی";
$lang["special_findings_and_remark"] ="خصوصی نتائج اور تبصرہ";
$lang["special_instruction"] ="خصوصی ہدایات";
$lang["status_date"] ="حیثیت کی تاریخ";
$lang["sun"] ="سورج";
$lang["the_vital_date_field_is_required"] ="وائٹل ڈیٹ فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_vital_name_field_is_required"] ="اہم نام کا فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["the_vital_value_field_is_required"] ="وائٹل ویلیو فیلڈ درکار ہے۔";
$lang["this_link_is_invalid_or_expired"] ="معذرت، یہ لنک غلط ہے یا ختم ہو چکا ہے۔ برائے مہربانی ہسپتال کے ایڈمن سے رابطہ کریں۔";
$lang["thu"] ="جمعرات";
$lang["to"] ="کو";
$lang["to_set_zoom_api"] ="زوم API سیٹ کرنے کے لیے";
$lang["token_no"] ="ٹوکن نمبر";
$lang["total_documents"] ="کل دستاویزات";
$lang["total_first_half"] ="ٹوٹل پہلا ہاف";
$lang["total_hour"] ="کل گھنٹہ";
$lang["total_second_half"] ="ٹوٹل سیکنڈ ہاف";
$lang["toyyibpay"]="ToyyibPay";
$lang["tpa_details"] ="TPA تفصیلات";
$lang["tue"] ="منگل";
$lang["twocheckout"]="2 چیک آؤٹ";
$lang["update"] ="اپ ڈیٹ کریں۔";
$lang["update_quantity_should_be_less_than_previous_quantity"] ="اپ ڈیٹ کی مقدار پچھلی مقدار سے کم ہونی چاہیے۔";
$lang["upload_by"] ="کی طرف سے اپ لوڈ کریں";
$lang["upload_share_content"] ="مواد اپ لوڈ/شیئر کریں۔";
$lang["upload_youtube_video_link"] ="یوٹیوب ویڈیو لنک اپ لوڈ کریں۔";
$lang["urinary_symptoms"] ="پیشاب کی علامات";
$lang["urine_aaibumen"] ="پیشاب Aaibumen";
$lang["urine_albumen"] ="پیشاب (البیومین)";
$lang["urine_sugar"] ="پیشاب (شوگر)";
$lang["username_already_exists"] ="صارف نام پہلے سے موجود ہے۔";
$lang["uter_size"] ="Uter سائز";
$lang["uterus_size"] ="بچہ دانی کا سائز";
$lang["vacation"] ="چھٹی";
$lang["vaginal"] ="اندام نہانی";
$lang["valid_upto"]="تک درست ہے۔";
$lang["view_antenatal_finding"] ="قبل از پیدائش کی تلاش دیکھیں";
$lang["view_history"] ="تاریخ دیکھیں";
$lang["visit_date"] ="وزٹ کی تاریخ";
$lang["vital"] ="اہم";
$lang["vital_date"] ="اہم تاریخ";
$lang["vital_list"] ="اہم فہرست";
$lang["vital_name"] ="اہم نام";
$lang["vital_value"] ="اہم قدر";
$lang["vitals"] ="وائٹلز";
$lang["vomiting"] ="قے";
$lang["was_your_tpa_validity_date_which_is_expired_now_please_renew_your_tpa_and_update_its_status_with_us"] ="آپ کی TPA کی میعاد کی تاریخ تھی جو اب ختم ہو چکی ہے، براہ کرم اپنے TPA کی تجدید کریں اور ہمارے ساتھ اس کی حیثیت کو اپ ڈیٹ کریں۔";
$lang["website"] ="ویب سائٹ";
$lang["wed"] ="بدھ";
$lang["what_is_new_in"] ="اس میں نیا کیا ہے۔";
$lang["your_tpa_validity_has_expired_on"] ="آپ کی TPA کی میعاد ختم ہو گئی ہے۔";
$lang["zoom_access_token_is_invalid_or_not_generated_from_zoom_setting"]="زوم ایکسیس ٹوکن غلط ہے یا زوم سیٹنگ سے تیار نہیں ہوا ہے۔";

#version 6.0

$lang["add_opd_previous_obstetric_history"] ="او پی ڈی کی پچھلی پرسوتی تاریخ شامل کریں۔";
$lang["addons"] ="ایڈونز";
$lang["auth_key"] ="تصدیق کلید";
$lang["balance"] ="توازن";
$lang["balance_amount_report"] ="بیلنس کی رقم کی رپورٹ";
$lang["bill_date"] ="بل کی تاریخ";
$lang["biometric"] ="بائیو میٹرک";
$lang["buy_now"] ="ابھی خریدیں۔";
$lang["duplicate_test_parameter_name_found"] ="ڈپلیکیٹ ٹیسٹ پیرامیٹر کا نام ملا";
$lang["expiry_month"]="میعاد ختم ہونے کا مہینہ";
$lang["fix_amount"] ="رقم درست کریں۔";
$lang["friday"]="جمعہ";
$lang["install"] ="انسٹال کریں۔";
$lang["lab_investigation_details"]="لیب کی تحقیقات کی تفصیلات";
$lang["manual"]="دستی";
$lang["medicine_tpa_charges"] ="میڈیسن TPA چارجز";
$lang["monday"]="پیر";
$lang["old_appointment"] ="پرانی ملاقات";
$lang["old_opd"] ="پرانی او پی ڈی";
$lang["pathology_balance_report"]="پیتھالوجی بیلنس رپورٹ";
$lang["percentage_fix_amount"] ="فیصد/مقرر رقم";
$lang["permission_updated_successfully"] ="اجازت کامیابی کے ساتھ اپ ڈیٹ ہو گئی۔";
$lang["please_add_at_lease_one_vital"] ="براہ کرم کم از کم ایک اہم شامل کریں۔";
$lang["processing_fees"] ="پروسیسنگ فیس";
$lang["processing_fees_type"] ="پروسیسنگ فیس کی قسم";
$lang["radiology_balance_report"]="ریڈیولوجی بیلنس رپورٹ";
$lang["razorpay_secret_key"] ="Razorpay کی خفیہ کلید";
$lang["register"] ="رجسٹر کریں۔";
$lang["saturday"]="ہفتہ";
$lang["scan_location"] ="اسکین لوکیشن";
$lang["staff_day_wise_attendance_report"] ="اسٹاف ڈے وائز حاضری کی رپورٹ";
$lang["stock_report"]="اسٹاک رپورٹ";
$lang["stock_type"]="اسٹاک کی قسم";
$lang["sunday"]="اتوار";
$lang["test_not_found"] ="ٹیسٹ نہیں ملا";
$lang["thursday"]="جمعرات";
$lang["todays_appointment"] ="آج کی ملاقات";
$lang["todays_opd"] ="آج او پی ڈی";
$lang["total_refund"] ="کل رقم کی واپسی";
$lang["tpa_charges"] ="TPA چارجز";
$lang["tpa_name"]="ٹی پی اے کا نام";
$lang["tuesday"]="منگل";
$lang["unistall"] ="ان انسٹال کریں۔";
$lang["upcoming_appointment"] ="آنے والی ملاقات";
$lang["upcoming_opd"] ="آنے والی او پی ڈی";
$lang["version"] ="ورژن";
$lang["wednesday"]="بدھ";
