<?php 

$lang["a_c"] ="klimatska naprava";
$lang["absent"] ="Odsoten";
$lang["access_code"] ="Koda za dostop";
$lang["access_denied"] ="Dostop zavrnjen!";
$lang["account_suspended"] ="račun je blokiran";
$lang["account_title"] ="Naslov računa";
$lang["action"] ="Ukrep";
$lang["action_taken"] ="Sprejeto ukrepanje";
$lang["active"] ="Aktiven";
$lang["active_bed"] ="Aktivna postelja";
$lang["add"] ="Dodaj";
$lang["add_ambulance"] ="Dodajte rešilca";
$lang["add_ambulance_call"] ="Dodajte klic rešilca";
$lang["add_amount"] ="Dodajte znesek";
$lang["add_appointment"] ="Dodaj sestanek";
$lang["add_bad_stock"] ="Dodajte slabo zalogo";
$lang["add_bed"] ="Dodaj posteljo";
$lang["add_bed_group"] ="Dodaj posteljno skupino";
$lang["add_bed_type"] ="Dodajte vrsto postelje";
$lang["add_birth_record"] ="Dodaj rojstni zapis";
$lang["add_blood_donor"] ="Dodajte krvodajalca";
$lang["add_book"] ="Dodaj knjigo";
$lang["add_call_log"] ="Dodaj dnevnik klicev";
$lang["add_category"] ="Dodaj kategorijo";
$lang["add_certificate"] ="Dodaj potrdilo";
$lang["add_certificate_template"] ="Dodaj predlogo potrdila";
$lang["add_charge_category"] ="Dodaj kategorijo bremenitve";
$lang["add_charge_type"] ="Dodaj vrsto bremenitve";
$lang["add_charges"] ="Dodaj stroške";
$lang["add_commission"] ="Dodajte provizijo";
$lang["add_complain"] ="Dodaj pritožbo";
$lang["add_complaint_type"] ="Dodaj vrsto pritožbe";
$lang["add_component_of_blood"] ="Dodajte komponento krvi";
$lang["add_components"] ="Dodaj komponente";
$lang["add_consultant_instruction"] ="Dodajte navodila za svetovalca";
$lang["add_consultant_register"] ="Dodajte registracijo svetovalca";
$lang["add_contact"] ="Dodaj stik";
$lang["add_custom_field"] ="Dodaj polje po meri";
$lang["add_death_record"] ="Dodajte evidenco smrti";
$lang["add_department"] ="Dodaj oddelek";
$lang["add_designation"] ="Dodajte oznako";
$lang["add_details"] ="Dodaj podrobnosti";
$lang["add_diagnosis"] ="Dodaj diagnozo";
$lang["add_dispatch"] ="Dodaj odpremo";
$lang["add_doctor"] ="Dodaj zdravnika";
$lang["add_donor_details"] ="Dodajte podrobnosti o donatorju";
$lang["add_dosage_duration"] ="Dodajte trajanje odmerjanja";
$lang["add_dosage_interval"] ="Dodajte interval odmerjanja";
$lang["add_edit"] ="Dodaj/Uredi";
$lang["add_edit_collection_person"] ="Dodaj/Uredi osebo zbirke";
$lang["add_edit_report"] ="Dodaj/Uredi poročilo";
$lang["add_enquiry_type"]="Dodaj vrsto povpraševanja";
$lang["add_event"] ="Dodaj dogodek";
$lang["add_expense"] ="Dodajte stroške";
$lang["add_expense_head"] ="Dodajte odhodkovno glavo";
$lang["add_fees_master"] ="Add Fees Master";
$lang["add_finding"] ="Dodaj Iskanje";
$lang["add_finding_category"] ="Dodajte kategorijo iskanja";
$lang["add_floor"] ="Dodaj nadstropje";
$lang["add_front_cms_setting"] ="Dodajte sprednjo nastavitev CMS";
$lang["add_gallery"] ="Dodaj galerijo";
$lang["add_images"] ="Dodaj slike";
$lang["add_income"] ="Dodajte dohodek";
$lang["add_income_head"] ="Dodajte dohodkovno glavo";
$lang["add_ipd_discharge_patient"] ="Dodajte odpustnega bolnika z IPD";
$lang["add_ipd_generate_bill"] ="Dodaj IPD Generate Bill";
$lang["add_ipd_medication_dose"] ="Dodajte odmerek zdravila IPD";
$lang["add_ipd_operation"] ="Dodaj operacijo IPD";
$lang["add_ipd_patient_charge"] ="Dodajte IPD Patient Charge";
$lang["add_ipd_payment"] ="Dodajte IPD plačilo";
$lang["add_issue_item"] ="Dodaj postavko težave";
$lang["add_item"] ="Dodaj predmet";
$lang["add_item_category"] ="Dodaj kategorijo artikla";
$lang["add_item_stock"] ="Dodajte zalogo artikla";
$lang["add_item_store"] ="Dodaj trgovino predmetov";
$lang["add_item_supplier"] ="Dodaj dobavitelja artikla";
$lang["add_lab"] ="Dodaj laboratorij";
$lang["add_language"] ="Dodaj jezik";
$lang["add_leave_request"] ="Dodajte zahtevo za dopust";
$lang["add_leave_type"] ="Dodaj vrsto dopusta";
$lang["add_library"] ="Dodaj knjižnico";
$lang["add_live_meeting"] ="Dodajte srečanje v živo";
$lang["add_mail"] ="Dodaj Mail";
$lang["add_mail_sms"] ="Dodaj poštni sms";
$lang["add_media"] ="Dodaj predstavnost";
$lang["add_medication_dose"] ="Dodajte odmerek zdravila";
$lang["add_medicine"] ="Dodajte zdravilo";
$lang["add_medicine_category"] ="Dodajte kategorijo zdravila";
$lang["add_medicine_details"] ="Dodajte podrobnosti o zdravilu";
$lang["add_medicine_dosage"] ="Dodajte odmerek zdravila";
$lang["add_menu"] ="Dodaj meni";
$lang["add_menu_item"] ="Dodaj menijski element";
$lang["add_more_details"] ="Dodaj več podrobnosti";
$lang["add_new"] ="Dodaj novo";
$lang["add_new_event"] ="Dodaj nov dogodek";
$lang["add_new_files"]="Dodaj nove datoteke";
$lang["add_new_patient"] ="Dodaj novega bolnika";
$lang["add_news"] ="Dodaj novice";
$lang["add_notification"] ="Dodaj obvestilo";
$lang["add_nurse_note"] ="Dodajte opombo medicinske sestre";
$lang["add_opd_discharge_patient"] ="Dodajte odpustnega bolnika z OPD";
$lang["add_opd_generate_bill"] ="Dodaj OPD Generate Bill";
$lang["add_opd_medication_dose"] ="Dodajte odmerek zdravila OPD";
$lang["add_opd_operation"] ="Dodajte operacijo OPD";
$lang["add_opd_patient_charge"] ="Dodaj OPD Patient Charge";
$lang["add_opd_payment"] ="Dodajte OPD plačilo";
$lang["add_operation"] ="Dodaj operacijo";
$lang["add_page"] ="Dodaj stran";
$lang["add_pathology_categories"] ="Dodajte kategorije patologije";
$lang["add_pathology_category"] ="Dodajte kategorijo patologije";
$lang["add_pathology_parameter"] ="Dodaj parameter patologije";
$lang["add_pathology_test"] ="Dodaj patološki test";
$lang["add_patient"] ="Dodaj bolnika";
$lang["add_patient_id_card"] ="Dodajte osebno izkaznico bolnika";
$lang["add_payment"] ="Dodaj plačilo";
$lang["add_payroll_payment"] ="Dodaj plačilo plače";
$lang["add_person"] ="Dodaj osebo";
$lang["add_prescription"] ="Dodajte recept";
$lang["add_priority"] ="Dodaj prednost";
$lang["add_product"] ="Dodaj izdelke";
$lang["add_purpose"] ="Dodaj namen";
$lang["add_radiology_category"] ="Dodajte kategorijo radiologije";
$lang["add_radiology_parameter"] ="Dodaj radiološki parameter";
$lang["add_radiology_test"] ="Dodajte radiološki test";
$lang["add_receive"] ="Dodaj Prejmi";
$lang["add_referral_category"] ="Dodajte kategorijo napotitev";
$lang["add_referral_commission"] ="Dodajte provizijo za napotitev";
$lang["add_referral_payment"] ="Dodajte plačilo za napotitev";
$lang["add_referral_person"] ="Dodajte napotnico";
$lang["add_refund"] ="Dodaj vračilo";
$lang["add_role"] ="Dodaj vlogo";
$lang["add_shift"] ="Dodajte Shift";
$lang["add_sms"] ="Dodajte SMS";
$lang["add_source"] ="Dodaj vir";
$lang["add_specialist"] ="Dodaj specialista";
$lang["add_staff"] ="Dodaj osebje";
$lang["add_staff_id_card"] ="Dodajte osebno izkaznico osebja";
$lang["add_staff_message"] ="E-pošta osebja je njihovo uporabniško ime za prijavo, geslo se ustvari samodejno in pošlje na e-pošto osebja. Superadmin lahko spremeni geslo osebja na svoji strani s profilom osebja.";
$lang["add_supplier"] ="Dodaj dobavitelja";
$lang["add_symptoms_head"] ="Dodajte glavo za simptome";
$lang["add_symptoms_type"] ="Dodaj vrsto simptomov";
$lang["add_task"] ="Dodaj nalogo";
$lang["add_tax_category"] ="Dodajte davčno kategorijo";
$lang["add_test_details"] ="Dodajte podrobnosti o preizkusu";
$lang["add_timeline"] ="Dodaj časovnico";
$lang["add_tpa"] ="Dodajte TPA";
$lang["add_unit"] ="Dodaj enoto";
$lang["add_unit_type"] ="Dodaj vrsto enote";
$lang["add_vehicle"] ="Dodaj vozilo";
$lang["add_view_payments"] ="Dodaj/ogled plačil";
$lang["add_visitor"] ="Dodaj obiskovalca";
$lang["address"] ="naslov";
$lang["address_phone_email"] ="Naslov/telefon/e-pošta";
$lang["admin_login"] ="Admin Login";
$lang["administrator_message"] ="Skrbniško sporočilo";
$lang["admission_date"] ="Datum sprejema";
$lang["africastalking"] ="AfricasTalking";
$lang["age"] ="starost";
$lang["agent"] ="Agent";
$lang["all"] ="vse";
$lang["all_transaction_report"]="Poročilo o vseh transakcijah";
$lang["all_users"] ="Vsi uporabniki";
$lang["allotted"] ="Dodeljeno";
$lang["allowed_png_jpg_jpeg"]="Dovoljeni .png, .jpg, .jpeg";
$lang["ambulance"] ="Reševalno vozilo";
$lang["ambulance_bill"] ="Račun za reševalno vozilo";
$lang["ambulance_bill_details"] ="Podrobnosti računa za reševalno vozilo";
$lang["ambulance_billing_payment_graph"] ="Plačilo/obračunavanje reševalnega vozila";
$lang["ambulance_call"] ="Klic rešilca";
$lang["ambulance_call_bill"] ="Račun za klic reševalnega vozila";
$lang["ambulance_call_billing"] ="Klic rešilca";
$lang["ambulance_call_list"] ="Seznam klicev reševalnega vozila";
$lang["ambulance_call_no"] ="Klic reševalne službe št";
$lang["ambulance_call_report"]="Poročilo o klicu rešilca";
$lang["ambulance_details"] ="Podrobnosti o reševalnem vozilu";
$lang["ambulance_header_footer"] ="Noga glave reševalnega vozila";
$lang["ambulance_income"] ="Reševalni dohodek";
$lang["ambulance_list"] ="Seznam reševalnih vozil";
$lang["ambulance_no"] ="Reševalno vozilo št";
$lang["ambulance_report"] ="Poročilo reševalnega vozila";
$lang["amount"] ="Znesek";
$lang["amount_collect_by"] ="Znesek, ki ga zbira";
$lang["amount_collected_note"] ="Opomba: ob izbiri zbranega zneska lahko prikazani zapisi imajo delno plačilo izbranega zbranega zneska";
$lang["amount_field_is_required"] ="Polje Znesek je obvezno";
$lang["amount_paid"] ="Plačani znesek";
$lang["amount_should_not_be_greater_than_balance"] ="Znesek ne sme biti večji od stanja";
$lang["amount_summary"] ="Povzetek zneska";
$lang["anaethesia_type"] ="Vrsta anestezije";
$lang["anesthesia"] ="Anestezija";
$lang["anesthesia_type"] ="Vrsta anestezije";
$lang["anesthetist"] ="Anesteziolog";
$lang["any_known_allergies"] ="Vse znane alergije";
$lang["api_key"] ="Api ključ";
$lang["api_used"] ="Uporabljen API";
$lang["applied_charge"] ="Uporabljena bremenitev";
$lang["applied_date"] ="Datum uporabe";
$lang["apply_charge"]="Uporabi bremenitev";
$lang["apply_date"] ="Datum prijave";
$lang["apply_leave"] ="Prijavite se za dopust";
$lang["apply_to_all"] ="Uporabi za vse";
$lang["appointment"] ="Imenovanje";
$lang["appointment_approved"] ="Imenovanje odobreno";
$lang["appointment_billing"] ="Zaračunavanje terminov";
$lang["appointment_charge"] ="Doplačilo za sestanek";
$lang["appointment_date"] ="Datum imenovanja";
$lang["appointment_details"] ="Podrobnosti o sestanku";
$lang["appointment_no"] ="Termin št";
$lang["appointment_priority"] ="Prednost pri imenovanju";
$lang["appointment_priority_added_successfully"] ="Prednost sestanka je bila uspešno dodana";
$lang["appointment_priority_deleted_successfully"] ="Prednost sestanka je bila uspešno izbrisana";
$lang["appointment_priority_list"] ="Prednostni seznam imenovanja";
$lang["appointment_priority_updated_successfully"] ="Prednost sestanka je bila uspešno posodobljena";
$lang["appointment_report"] ="Poročilo o imenovanju";
$lang["appointment_status"] ="Status sestanka";
$lang["appointment_time"] ="Čas sestanka";
$lang["appointment_time_is_expired"] ="Čas za sestanke je potekel";
$lang["approve"] ="Odobri";
$lang["approve_appointment"] ="Odobri imenovanje";
$lang["approve_date"] ="Datum odobritve";
$lang["approve_leave_request"] ="Odobrite zahtevo za dopust";
$lang["approved"] ="Odobreno";
$lang["approved_by"] ="Odobril";
$lang["approved_leave"] ="Odobren dopust";
$lang["apr"] ="apr";
$lang["april"] ="aprila";
$lang["are_you_sure"] ="Ali si prepričan?";
$lang["are_you_sure_to_active_account"] ="Ali ste prepričani, da imate aktiven račun?";
$lang["are_you_sure_to_active_permission"] ="Ali ste prepričani, da imate aktivno dovoljenje?";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_account"] ="Ali ste prepričani, da deaktivirate račun?";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_permission"] ="Ali ste prepričani, da deaktivirate dovoljenje?";
$lang["are_you_sure_to_delete_this"] ="Ali ste prepričani, da boste to izbrisali";
$lang["are_you_sure_to_return_this_item"] ="Ali ste prepričani, da boste ta artikel vrnili?";
$lang["are_you_sure_want_to_active_visibility"] ="Ali ste prepričani, da želite aktivno vidljivost";
$lang["are_you_sure_want_to_deactivate_visibility"] ="Ali ste prepričani, da želite izklopiti vidljivost";
$lang["are_you_sure_want_to_delete"] ="Ali ste prepričani, da želite izbrisati?";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_backup"] ="Ali ste prepričani, da želite izbrisati varnostno kopijo?";
$lang["are_you_sure_want_to_make_current_backup"] ="Ali ste prepričani, da želite narediti trenutno varnostno kopijo?";
$lang["are_you_sure_want_to_move_patient"] ="Ali ste prepričani, da želite premakniti bolnika?";
$lang["are_you_sure_want_to_restore_backup"] ="Ali ste prepričani, da želite obnoviti varnostno kopijo?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete"] ="Ali ste prepričani, da želite izbrisati?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete_this"] ="Ali ste prepričani, da želite to izbrisati?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_revert_this_record"] ="Ali ste prepričani, da želite povrniti ta zapis?";
$lang["assign_permission"] ="Dodeli dovoljenje";
$lang["assigned"] ="Dodeljeno";
$lang["assistant_consultant"] ="Pomočnik svetovalca";
$lang["at_least_one_medicine_should_be_select"] ="Izbrati je treba vsaj eno zdravilo";
$lang["at_least_one_patient_should_be_select"] ="Izbrati je treba vsaj enega bolnika";
$lang["attach_document"] ="Priložite dokument";
$lang["attach_document_photo"] ="Priložite fotografijo dokumenta";
$lang["attachment"] ="Priponka";
$lang["attendance"] ="Prisotnost";
$lang["attendance_already_submitted_as_holiday_you_can_edit_record"] ="Udeležba je že predložena kot praznik. Zapis lahko urejate.";
$lang["attendance_already_submitted_you_can_edit_record"] ="Udeležba je že poslana. Zapis lahko urejate";
$lang["attendance_report"] ="Poročilo o udeležbi";
$lang["attendance_saved_successfully"] ="Udeležba je bila uspešno shranjena";
$lang["audit_trail_list"] ="Seznam revizijske sledi";
$lang["audit_trail_report"] ="Poročilo o revizijski poti";
$lang["audit_trail_report_list"] ="Seznam poročil o revizijski poti";
$lang["aug"] ="avg";
$lang["august"] ="avgusta";
$lang["auth_Key"] ="Auth Key";
$lang["authentication_token"] ="Žeton za preverjanje pristnosti";
$lang["available"] ="Na voljo";
$lang["available_bloods"]="Razpoložljive krvi";
$lang["available_for"] ="Na voljo za";
$lang["available_qty"] ="Na voljo št";
$lang["available_quantity"] ="Razpoložljiva količina";
$lang["available_slots"] ="Razpoložljive reže";
$lang["available_slots_field_is_required"] ="Polje Available Slots je obvezno.";
$lang["avl_qty"] ="Avl. Količina";
$lang["awaited"]="Pričakovano";
$lang["back"] ="nazaj";
$lang["background_image"] ="Slika ozadja";
$lang["backup_files"] ="Varnostne kopije datotek";
$lang["backup_history"] ="Zgodovina varnostnega kopiranja";
$lang["backup_restore"] ="Varnostno kopiranje / obnovitev";
$lang["bad_stock"] ="Slaba zaloga";
$lang["bag"] ="Torba";
$lang["bag_no"] ="Torba št";
$lang["bag_stock_details"] ="Podrobnosti o zalogi torbe";
$lang["bags"] ="Torbe";
$lang["balance_amount"] ="Znesek stanja";
$lang["balance_bill_amount"] ="Znesek računa stanja";
$lang["balance_credit_limit"] ="Kreditni limit stanja";
$lang["bank_account_no"] ="Št. bančnega računa";
$lang["banner_images"] ="Slike pasic";
$lang["banners"] ="Pasice";
$lang["basic_salary"] ="Osnovna plača";
$lang["batch_amount"] ="Količina serije";
$lang["batch_no"] ="Št. serije";
$lang["bed"] ="Postelja";
$lang["bed_group"] ="Posteljna skupina";
$lang["bed_group_list"] ="Seznam posteljnih skupin";
$lang["bed_history"] ="Zgodovina postelje";
$lang["bed_list"] ="Seznam postelj";
$lang["bed_no"] ="Postelja št.";
$lang["bed_number"] ="Številka postelje";
$lang["bed_status"] ="Stanje postelje";
$lang["bed_type"] ="Vrsta postelje";
$lang["bed_type_list"] ="Seznam vrst postelj";
$lang["belong_to"] ="Pripadati";
$lang["bill"] ="Bill";
$lang["bill_amount"] ="Znesek računa";
$lang["bill_details"] ="Podrobnosti računa";
$lang["bill_no"] ="Račun št";
$lang["bill_no_case_id"] ="Št. računa/ID primera";
$lang["bill_not_generated"] ="Račun ni ustvarjen";
$lang["bill_payment"]="Plačilo računa";
$lang["bill_report"]="Poročilo o računu";
$lang["bill_summary"] ="Povzetek računa";
$lang["billing"] ="Zaračunavanje";
$lang["billplz"] ="Billplz";
$lang["birth_date"] ="Rojstni datum";
$lang["birth_death_record"] ="Zapisnik o rojstvu in smrti";
$lang["birth_details_list"] ="Seznam podrobnosti o rojstvu";
$lang["birth_record"] ="Rojstni zapis";
$lang["birth_record_billing"] ="Zaračunavanje rojstnega zapisa";
$lang["birth_record_custom_fields"] ="Polja po meri rojstnega zapisa";
$lang["birth_record_custom_fields_list"] ="Seznam polj po meri za zapis rojstva";
$lang["birth_record_details"] ="Podrobnosti rojstnega zapisa";
$lang["birth_record_header_footer"] ="Noga glave zapisa rojstnega zapisa";
$lang["birth_record_reference_no"] ="Referenčna št";
$lang["birth_report"] ="Poročilo o rojstvu";
$lang["blood"] ="kri";
$lang["blood_bank"] ="Banka krvi";
$lang["blood_bank_bill"] ="Zakon o banki krvi";
$lang["blood_bank_bill_details"] ="Podrobnosti o računu za krvno banko";
$lang["blood_bank_billing"] ="Zakon o banki krvi";
$lang["blood_bank_billing_payment_graph"] ="Plačilo/obračunavanje krvne banke";
$lang["blood_bank_component_details"] ="Podrobnosti o komponenti krvne banke";
$lang["blood_bank_details"] ="Podrobnosti o banki krvi";
$lang["blood_bank_header_footer"] ="Noga glave krvne banke";
$lang["blood_bank_income"] ="Dohodek krvne banke. _novo";
$lang["blood_bank_issue_details"] ="Podrobnosti o izdaji krvne banke";
$lang["blood_bank_status"] ="Status krvne banke";
$lang["blood_collect_by"] ="Zbiranje krvi do";
$lang["blood_component_issue"] ="Težava s krvno komponento";
$lang["blood_components_issue_billing"] ="Zaračunavanje težav s krvnimi komponentami";
$lang["blood_donor"] ="krvodajalec";
$lang["blood_donor_details"] ="Podrobnosti o krvodajalcih";
$lang["blood_donor_report"] ="Poročilo o krvodajalcih";
$lang["blood_group"] ="Krvna skupina";
$lang["blood_issue"] ="Krvni problem";
$lang["blood_issue_billing"] ="Zaračunavanje krvnih težav";
$lang["blood_issue_details"] ="Podrobnosti o krvavitvi";
$lang["blood_issue_report"] ="Poročilo o težavah s krvjo";
$lang["body_height"] ="Telesna višina";
$lang["body_text"] ="Telo besedila";
$lang["body_width"] ="Širina telesa";
$lang["book_details"] ="Podrobnosti o knjigi";
$lang["bp"] ="BP";
$lang["bulk_sms"] ="Masovni SMS";
$lang["by"] ="Avtor";
$lang["by_case_id"] ="Po ID-ju primera";
$lang["calculate"] ="Izračunaj";
$lang["calendar"] ="Koledar";
$lang["call_added_successfully"] ="Klic je bil uspešno dodan";
$lang["call_deleted_successfully"] ="Klic je bil uspešno izbrisan";
$lang["call_duration"] ="Trajanje klica";
$lang["call_no"]="Klic št";
$lang["call_type"] ="Vrsta klica";
$lang["cancel"] ="Prekliči";
$lang["cancelled"] ="Prekinjeno";
$lang["cancelled_message"] ="To plačilo ste preklicali, kliknite tukaj za IPD.";
$lang["captcha_settings"] ="Nastavitve Captcha";
$lang["card_view"] ="Pogled na kartico";
$lang["case"] ="Ovitek";
$lang["case_id"] ="ID primera";
$lang["case_id_not_valid"] ="ID primera ni veljaven";
$lang["case_reference_no"] ="Referenčna št";
$lang["cash"] ="gotovina";
$lang["casualty"] ="Žrtev";
$lang["category"] ="Kategorija";
$lang["category_name"] ="Ime kategorije";
$lang["ccavenue"] ="CCAvenue";
$lang["certificate"] ="potrdilo";
$lang["certificate_design"] ="Oblikovanje certifikata";
$lang["certificate_list"] ="Seznam potrdil";
$lang["certificate_name"] ="Ime potrdila";
$lang["certificate_template"] ="Predloga potrdila";
$lang["certificate_template_list"] ="Seznam predlog potrdil";
$lang["certificate_template_name"] ="Ime predloge potrdila";
$lang["change_password"] ="Spremeni geslo";
$lang["character_count"] ="Število znakov";
$lang["charge"] ="Napolniti";
$lang["charge_category"] ="Kategorija obremenitve";
$lang["charge_category_details"] ="Podrobnosti o kategoriji bremenitve";
$lang["charge_category_list"] ="Seznam kategorij obremenitve";
$lang["charge_description"] ="Podrobnosti o kategoriji bremenitve";
$lang["charge_id"] ="ID bremenitve";
$lang["charge_name"] ="Ime bremenitve";
$lang["charge_note"] ="Opomba o bremenitvi";
$lang["charge_type"] ="Vrsta polnjenja";
$lang["charge_type_list"] ="Seznam vrst polnjenja";
$lang["charges"] ="Stroški";
$lang["charges_details"] ="Podrobnosti o stroških";
$lang["charges_details_list"] ="Seznam podrobnosti o stroških";
$lang["chat"] ="Klepetajte";
$lang["chat_system"] ="Sistem klepeta";
$lang["chats"] ="klepete";
$lang["checkup_id"] ="ID preverjanja OPD";
$lang["checkup_ipd_no"] ="Pregled/Ipd št";
$lang["checkups"] ="Pregledi";
$lang["cheque"] ="Preverite";
$lang["cheque_date"] ="Preverite datum";
$lang["cheque_date_required"] ="Zahtevan datum preverjanja";
$lang["cheque_no"] ="Preverite št";
$lang["cheque_no_required"] ="Preverite Ni potrebno";
$lang["child_name"] ="Ime otroka";
$lang["child_photo"] ="Otroška fotografija";
$lang["choose_a_file_or_drag_it_here"] ="Izberite datoteko ali jo povlecite sem";
$lang["class"] ="razred";
$lang["clear"] ="Jasno";
$lang["click_to_return"] ="Kliknite za vrnitev";
$lang["clickatell_api_id"] ="Clickatell API ID";
$lang["clickatell_api_key"] ="Clickatell Api Key";
$lang["clickatell_password"] ="Clickatell Geslo";
$lang["clickatell_sms_gateway"] ="Clickatell SMS Gateway";
$lang["clickatell_username"] ="Uporabniško ime Clickatell";
$lang["client_id"] ="ID stranke";
$lang["client_information"] ="Podatki o stranki";
$lang["client_secret"] ="Skrivnost stranke";
$lang["client_video"] ="Video odjemalca";
$lang["close"] ="Zapri";
$lang["code"] ="Koda";
$lang["collapse"] ="Zrušiti";
$lang["collect_staff"] ="Zberite osebje";
$lang["collected_by"] ="Zbralo";
$lang["collected_date"] ="Datum zbiranja";
$lang["collection_by"] ="Zbirka Avtor";
$lang["collection_date"] ="Datum zbiranja";
$lang["collection_list"] ="Seznam zbirk";
$lang["color"] ="Barva";
$lang["column"] ="Stolpec";
$lang["comment"] ="Komentar";
$lang["comment_added_successfully"] ="Komentar je bil uspešno dodan";
$lang["commission"] ="provizija";
$lang["commission_amount"] ="Znesek provizije";
$lang["commission_for_modules"] ="Komisija za module";
$lang["commission_for_modules_amounts_are_required"] ="Zahtevan je odstotek provizije za module";
$lang["commission_percentage"] ="Odstotek provizije";
$lang["company"] ="Podjetje";
$lang["company_name"] ="ime podjetja";
$lang["complain"] ="Pritožba";
$lang["complain_by"] ="Pritoži se avtor";
$lang["complain_list"] ="Seznam pritožb";
$lang["complain_page_email"]="E-pošta za stran s pritožbo";
$lang["complain_type"] ="Vrsta pritožbe";
$lang["complaint_added_successfully"] ="Pritožba je bila uspešno dodana";
$lang["complaint_by"] ="Pritožba od";
$lang["complaint_deleted_successfully"] ="Pritožba je bila uspešno izbrisana";
$lang["complaint_type"] ="Vrsta pritožbe";
$lang["complaint_type_added_successfully"] ="Vrsta pritožbe je bila uspešno dodana";
$lang["complaint_type_deleted_successfully"] ="Vrsta pritožbe je uspešno izbrisana";
$lang["complaint_type_list"] ="Seznam vrst pritožb";
$lang["complaint_type_updated_successfully"] ="Vrsta pritožbe je bila uspešno posodobljena";
$lang["complete"] ="Dokončano";
$lang["component"] ="Komponenta";
$lang["component_collect_by"] ="Komponento zbira";
$lang["component_details_required"] ="Zahtevane podrobnosti o komponenti";
$lang["component_issue"] ="Težava s komponento";
$lang["component_issue_details"] ="Podrobnosti o težavi s komponento";
$lang["component_issue_report"] ="Poročilo o težavi s komponento";
$lang["components"] ="Komponente";
$lang["components_issue_details"] ="Podrobnosti o težavi s komponentami";
$lang["components_list"] ="Seznam komponent";
$lang["components_name"] ="Ime komponent";
$lang["compose_new_message"] ="Sestavite novo sporočilo";
$lang["composition"] ="Sestava";
$lang["confirm_password"] ="potrdi geslo";
$lang["confirm_return"] ="Potrdite vrnitev";
$lang["confirm_status"] ="Potrdite stanje";
$lang["confirmation"] ="Potrditev";
$lang["consultant"] ="svetovalec";
$lang["consultant_doctor"] ="Zdravnik svetovalec";
$lang["consultant_edit"] ="Svetovalec Uredi";
$lang["consultant_instruction"] ="Navodilo za svetovalca";
$lang["consultant_register"] ="Register svetovalcev";
$lang["consultation_date"] ="Datum posvetovanja";
$lang["consultation_duration"] ="Trajanje posvetovanja";
$lang["consultation_duration_minutes"] ="Minute trajanja posvetovanja";
$lang["consultation_fees"] ="Stroški posvetovanja";
$lang["consultation_title"] ="Naslov posvetovanja";
$lang["consumer_key"] ="Potrošniški ključ";
$lang["consumer_secret"] ="Potrošnikova skrivnost";
$lang["contact"] ="Kontakt";
$lang["contact_no"] ="Kontaktna št";
$lang["contact_number"] ="Kontaktna številka";
$lang["contact_person"] ="Kontaktna oseba";
$lang["contact_person_email"] ="E-pošta kontaktne osebe";
$lang["contact_person_name"] ="Ime kontaktne osebe";
$lang["contact_person_phone"] ="Telefon kontaktne osebe";
$lang["contact_us_page_email"]="Kontaktirajte nas stran E-pošta";
$lang["content_added_successfully"] ="Vsebina je bila uspešno dodana";
$lang["content_file"] ="Datoteka z vsebino";
$lang["content_list"] ="Seznam vsebine";
$lang["content_title"] ="Naslov vsebine";
$lang["content_type"] ="Vrsta vsebine";
$lang["contractual"] ="Pogodbeno";
$lang["country_code"] ="Koda države";
$lang["create_ambulance_call"] ="Ustvarite klic rešilca";
$lang["create_backup"] ="Ustvari varnostno kopijo";
$lang["created_by"] ="Ustvaril";
$lang["created_for"]="Ustvarjeno za";
$lang["credit_limit"] ="Kreditni limit";
$lang["credit_limit_exeeded"] ="Vaš kreditni limit je presežen! Prosimo, da plačate za vzdrževanje.";
$lang["cron_secret_key"] ="Cron tajni ključ";
$lang["currency"] ="Valuta";
$lang["currency_symbol"] ="Simbol valute";
$lang["current_address"] ="Trenutni naslov";
$lang["current_password"] ="trenutno geslo";
$lang["current_theme"] ="Trenutna tema";
$lang["custom_field_list"] ="Seznam polj po meri";
$lang["custom_fields"] ="Polja po meri";
$lang["custom_sms_gateway"] ="SMS Gateway po meri";
$lang["customer_closed_the_popup_without_finishing_the_payment"] ="Stranka je zaprla pojavno okno, ne da bi dokončala plačilo";
$lang["customer_name"] ="Ime stranke";
$lang["customer_service_email"] ="E-pošta za pomoč strankam";
$lang["customer_type"] ="Vrsta stranke";
$lang["daily_transaction_report"] ="Dnevno poročilo o transakcijah";
$lang["dashboard"] ="Nadzorna plošča";
$lang["data_deleted_successfully"] ="Podatki so bili uspešno izbrisani";
$lang["date"] ="Datum";
$lang["date_format"] ="Format datuma";
$lang["date_from"] ="Datum, od";
$lang["date_month"] ="Datum | mesec";
$lang["date_of_birth"] ="Datum rojstva";
$lang["date_of_collection"] ="Datum zbiranja";
$lang["date_of_joining"] ="Datum pridružitve";
$lang["date_time"] ="Datum čas";
$lang["date_to"] ="Datum do";
$lang["day"] ="dan";
$lang["days"] ="Dnevi";
$lang["dbo"] ="DOB";
$lang["dead"] ="Mrtev";
$lang["death"] ="Smrt";
$lang["death_date"] ="Datum smrti";
$lang["death_record"] ="Smrtni zapisnik";
$lang["death_record_billing"] ="Zaračunavanje evidence smrti";
$lang["death_record_custom_fields"] ="Polja po meri za evidenco smrti";
$lang["death_record_custom_fields_list"] ="Seznam polj po meri v evidenci smrti";
$lang["death_record_details"] ="Podrobnosti o smrti";
$lang["death_record_header_footer"] ="Noga glave zapisa o smrti";
$lang["death_record_reference_no"] ="Referenčna št";
$lang["death_report"] ="Poročilo o smrti";
$lang["death_status"] ="Smrtno stanje";
$lang["dec"] ="dec";
$lang["december"] ="decembra";
$lang["deduction"] ="Odbitek";
$lang["default_ipd_duration_in_minutes"] ="Privzeto trajanje IPD (v minutah)";
$lang["default_language_cannot_be_deleted"] ="Privzetega jezika ni mogoče izbrisati.";
$lang["default_opd_duration_in_minutes"] ="Privzeto trajanje OPD (v minutah)";
$lang["delete"] ="Izbriši";
$lang["delete_all"]="Izbriši vse";
$lang["delete_charge_category_message"] ="Ali ste prepričani, da želite izbrisati to vrsto bremenitve? ne boste mogli pridobiti zapisov te vrste bremenitve !!";
$lang["delete_conference"] ="Izbriši konferenco";
$lang["delete_confirm"] ="Izbrisati Potrditi?";
$lang["delete_message"] ="Zapis je bil uspešno izbrisan";
$lang["delete_pathology"] ="Izbriši patologijo";
$lang["delete_patient"] ="Izbriši bolnika";
$lang["delete_selected"] ="Izbriši izbrano";
$lang["department"] ="Oddelek";
$lang["department_list"] ="Seznam oddelkov";
$lang["department_name"] ="Ime oddelka";
$lang["description"] ="Opis";
$lang["designation"] ="Poimenovanje";
$lang["designation_list"] ="Seznam označb";
$lang["designation_name"] ="Oznaka Ime";
$lang["details"] ="Podrobnosti";
$lang["diagnosis"] ="Diagnoza";
$lang["disable"] ="Onemogoči";
$lang["disable_staff_list"] ="Onemogoči seznam osebja";
$lang["disabled"] ="Onemogočeno";
$lang["disabled_patient_list"] ="Seznam invalidov";
$lang["disapprove"] ="Ne odobrim";
$lang["discharge_card"] ="Izpustna kartica";
$lang["discharge_card_header_footer"] ="Noga glave izpustne kartice";
$lang["discharge_date"] ="Datum odpusta";
$lang["discharge_revert"] ="Povrnitev izpraznitve";
$lang["discharge_status"] ="Stanje praznjenja";
$lang["discharge_type"] ="Vrsta izpusta";
$lang["discharged"] ="Odpuščen";
$lang["discharged_date"] ="Datum odpusta";
$lang["discharged_details"] ="Odpuščene podrobnosti";
$lang["discharged_patient"] ="Odpuščeni bolnik";
$lang["discharged_patient_report"] ="Poročilo o odpuščenem bolniku";
$lang["discharged_summary"] ="Razrešeni povzetek";
$lang["discount"] ="Popust";
$lang["discount_percentage"] ="Odstotek popusta";
$lang["dispatch"] ="Odprema";
$lang["dispatch_added_successfully"] ="Odprema je bila uspešno dodana";
$lang["dispatch_deleted_successfully"] ="Odprema je uspešno izbrisana";
$lang["do_you_want_to_proceed"] ="Ali želite nadaljevati?";
$lang["doctor"] ="zdravnik";
$lang["doctor_api_credential"] ="Poverilnica zdravnika Api";
$lang["doctor_fees"] ="Zdravniške pristojbine";
$lang["doctor_name"] ="Ime zdravnika";
$lang["doctor_opt"] ="Zdravnik OPT";
$lang["doctor_restriction_mode"] ="Način omejitve zdravnika";
$lang["doctor_shift"] ="Doktor Shift";
$lang["doctor_shift_updated_successfully"] ="Doctor Shift je bil uspešno posodobljen";
$lang["doctor_wise"] ="Doktor Wise";
$lang["doctor_wise_appointment"] ="Zdravnik Wise Imenovanje";
$lang["document"] ="dokument";
$lang["document_deleted_successfully"] ="Dokument je bil uspešno izbrisan";
$lang["documents"] ="dokumenti";
$lang["does_not_validate"] ="Ne potrjuje";
$lang["donate_by"]="Donirajte z";
$lang["donate_date"] ="Donirajte datum";
$lang["donor"] ="Darovalec";
$lang["donor_blood_show"] ="Razstava krvodajalske krvi";
$lang["donor_details"] ="Podrobnosti o donatorju";
$lang["donor_name"] ="Ime donatorja";
$lang["dosage"] ="Odmerjanje";
$lang["dosage_duration_list"] ="Seznam trajanja odmerka";
$lang["dosage_interval_list"] ="Seznam intervalov odmerjanja";
$lang["dosage_name"] ="Ime odmerka";
$lang["dose"] ="Odmerek";
$lang["dose_duration"] ="Trajanje odmerka";
$lang["dose_interval"] ="Odmerni interval";
$lang["download"] ="Prenesi";
$lang["download_attachment"] ="Prenesi prilogo";
$lang["download_center"] ="Center za prenose";
$lang["download_sample_data"] ="Prenesite vzorčne podatke";
$lang["download_sample_import_file"] ="Prenesite vzorčno datoteko za uvoz";
$lang["driver_contact"] ="Kontakt voznika";
$lang["driver_contact_no"] ="Kontaktna št. voznika";
$lang["driver_license"] ="Vozniško dovoljenje";
$lang["driver_name"] ="Ime voznika";
$lang["drug_license_number"] ="Številka dovoljenja za droge";
$lang["due"] ="Rok";
$lang["due_amount"] ="Dolžni znesek";
$lang["duplicate_medicine"] ="Dvojna medicina";
$lang["duplicate_medicines_found"] ="Najdena podvojena zdravila";
$lang["duplicate_parameter_name"] ="Podvojeno ime parametra";
$lang["duplicate_test"] ="Podvojeni test";
$lang["duplicate_test_name_found"] ="Najdeno podvojeno ime testa";
$lang["duration"] ="Trajanje";
$lang["duration_in_minutes"] ="Trajanje (v minutah)";
$lang["earning"] ="Zaslužek";
$lang["edit"] ="Uredi";
$lang["edit_ambulance"] ="Uredi reševalno vozilo";
$lang["edit_app_logo"] ="Uredite logotip aplikacije";
$lang["edit_attendance"] ="Uredi udeležbo";
$lang["edit_bed"] ="Uredi posteljo";
$lang["edit_bed_group"] ="Uredi posteljno skupino";
$lang["edit_bed_type"] ="Uredi vrsto postelje";
$lang["edit_birth_record"] ="Uredite rojstni zapis";
$lang["edit_blood_bank_status"] ="Uredite stanje krvne banke";
$lang["edit_book"] ="Uredi knjigo";
$lang["edit_call_log"] ="Uredi dnevnik klicev";
$lang["edit_category"] ="Uredi kategorijo";
$lang["edit_category_name"] ="Uredite ime kategorije";
$lang["edit_certificate"] ="Uredi potrdilo";
$lang["edit_certificate_template"] ="Uredite predlogo potrdila";
$lang["edit_charge"] ="Uredi bremenitev";
$lang["edit_charge_category"] ="Uredite kategorijo bremenitve";
$lang["edit_charges"] ="Uredi stroške";
$lang["edit_commission"] ="Uredi provizijo";
$lang["edit_complaint_type"] ="Uredi vrsto pritožbe";
$lang["edit_consultant_register"] ="Uredi register svetovalca";
$lang["edit_custom_field"] ="Uredite polje po meri";
$lang["edit_death_record"] ="Uredite evidenco smrti";
$lang["edit_department"] ="Oddelek za urejanje";
$lang["edit_designation"] ="Uredi oznako";
$lang["edit_diagnosis"] ="Uredi diagnozo";
$lang["edit_dispatch"] ="Uredi odpremo";
$lang["edit_donor_details"] ="Uredite podrobnosti o donatorju";
$lang["edit_dosage_duration"] ="Uredi trajanje odmerjanja";
$lang["edit_dosage_interval"] ="Uredite interval odmerjanja";
$lang["edit_event"]="Uredi dogodek";
$lang["edit_expense"] ="Uredi stroške";
$lang["edit_expense_head"] ="Uredi glavo odhodkov";
$lang["edit_fees_master"] ="Uredi mojster pristojbin";
$lang["edit_finding"] ="Uredi iskanje";
$lang["edit_finding_category"] ="Uredite kategorijo iskanja";
$lang["edit_floor"] ="Uredi nadstropje";
$lang["edit_gallery"] ="Uredi galerijo";
$lang["edit_id_card"] ="Uredi osebno izkaznico";
$lang["edit_income"] ="Uredi dohodek";
$lang["edit_income_head"] ="Uredite glavo dohodka";
$lang["edit_item"] ="Uredi predmet";
$lang["edit_item_category"] ="Uredi kategorijo artikla";
$lang["edit_item_stock"] ="Uredi zalogo artikla";
$lang["edit_item_store"] ="Uredi trgovino predmetov";
$lang["edit_item_supplier"] ="Uredi dobavitelja artikla";
$lang["edit_lab_name"] ="Uredite ime laboratorija";
$lang["edit_language"] ="Uredi jezik";
$lang["edit_leave_type"] ="Uredi vrsto dopusta";
$lang["edit_logo"] ="Uredi logotip";
$lang["edit_medication_dose"] ="Uredite odmerek zdravila";
$lang["edit_medicine_category"] ="Uredi kategorijo medicine";
$lang["edit_medicine_details"] ="Uredite podrobnosti o zdravilu";
$lang["edit_medicine_dosage"] ="Uredite odmerek zdravila";
$lang["edit_menu"]="Urejanje menija";
$lang["edit_menu_item"] ="Uredi element menija";
$lang["edit_message"] ="Uredi sporočilo";
$lang["edit_news"] ="Uredi novice";
$lang["edit_notification"] ="Uredi obvestilo";
$lang["edit_nurse_note"] ="Uredi opombo medicinske sestre";
$lang["edit_operation"] ="Uredi operacijo";
$lang["edit_page"] ="Uredi stran";
$lang["edit_parameter"] ="Uredi parameter";
$lang["edit_pathology"] ="Uredi patologijo";
$lang["edit_pathology_category"] ="Uredi kategorijo patologije";
$lang["edit_patient_id_card"] ="Uredite osebno izkaznico bolnika";
$lang["edit_payment"] ="Uredi plačilo";
$lang["edit_payroll_for"] ="Uredi plačilni list za";
$lang["edit_person"] ="Uredi osebo";
$lang["edit_Phrases_for"] ="Uredi fraze za";
$lang["edit_prescription"] ="Uredi recept";
$lang["edit_priority"] ="Uredi prednost";
$lang["edit_product"] ="Uredi izdelke";
$lang["edit_profile"] ="Uredi profil";
$lang["edit_purpose"] ="Uredi namen";
$lang["edit_radiology"] ="Uredi radiologijo";
$lang["edit_radiology_category"] ="Uredi kategorijo radiologije";
$lang["edit_radiology_parameter"] ="Uredite radiološki parameter";
$lang["edit_receive"] ="Uredi Prejmi";
$lang["edit_role"] ="Uredi vlogo";
$lang["edit_shift"] ="Uredi Shift";
$lang["edit_small_logo"] ="Uredite majhen logotip";
$lang["edit_source"] ="Uredi vir";
$lang["edit_specialist"] ="Specialist za urejanje";
$lang["edit_staff"] ="Uredi osebje";
$lang["edit_staff_id_card"] ="Uredi osebno izkaznico";
$lang["edit_supplier"] ="Uredi dobavitelja";
$lang["edit_symptoms_head"] ="Uredi Glavo simptomov";
$lang["edit_symptoms_type"] ="Uredi vrsto simptomov";
$lang["edit_task"] ="Uredi nalogo";
$lang["edit_tax_category"] ="Uredite davčno kategorijo";
$lang["edit_test_details"] ="Uredi podrobnosti o preizkusu";
$lang["edit_test_report"] ="Uredi poročilo o preskusu";
$lang["edit_timeline"] ="Uredi časovnico";
$lang["edit_tpa"] ="Uredi TPA";
$lang["edit_tpa_charge"] ="Uredi bremenitev TPA";
$lang["edit_unit"] ="Uredi enoto";
$lang["edit_unit_type"] ="Uredite vrsto enote";
$lang["edit_visit_details"] ="Uredi podrobnosti obiska";
$lang["edit_visitor"] ="Uredi obiskovalca";
$lang["email"] ="E-naslov";
$lang["email_already_exist"] ="E-pošta že obstaja";
$lang["email_config_list"] ="Seznam konfiguracije e-pošte";
$lang["email_engine"] ="Email Engine";
$lang["email_setting"] ="Nastavitev e-pošte";
$lang["email_sms_log"] ="E-pošta / dnevnik SMS";
$lang["email_type"] ="Vrsta e-pošte";
$lang["enable"] ="Omogoči";
$lang["enabled"] ="Omogočeno";
$lang["enquiry"] ="Povpraševanje";
$lang["enquiry_type"] ="Vrsta poizvedbe";
$lang["enquiry_type_list"] ="Seznam vrst poizvedbe";
$lang["enter_captcha"] ="Vnesite Captcha";
$lang["enter_case_id"] ="Vnesite ID primera";
$lang["enter_email"] ="Vnesite e-pošto";
$lang["enter_keyword"] ="Vnesite ključno besedo ...";
$lang["enter_patient_name"] ="Vnesite ime bolnika";
$lang["enter_phone"] ="Vnesite telefon";
$lang["envato_market_purchase_code_for_smart_hospital_android_app"] ="Koda za nakup Envato Market za aplikacijo Smart Hospital za Android";
$lang["error_file_uploading"] ="Napaka pri nalaganju datoteke";
$lang["error_occurred_please_try_again"] ="Prišlo je do napake. Poskusite znova";
$lang["error_while_uploading_document"] ="Napaka pri nalaganju dokumenta";
$lang["error_while_uploading_file"] ="Napaka pri nalaganju datoteke";
$lang["event"] ="Dogodek";
$lang["event_calendar"] ="Koledar dogodkov";
$lang["event_color"] ="Barva dogodka";
$lang["event_date"] ="Datum dogodka";
$lang["event_description"] ="Opis dogodka";
$lang["event_end"] ="Konec dogodka";
$lang["event_list"] ="Seznam dogodkov";
$lang["event_start"] ="Začetek dogodka";
$lang["event_title"] ="Naslov dogodka";
$lang["event_type"] ="Vrsta dogodka";
$lang["events"] ="Dogodki";
$lang["expected_date"] ="Predvideni datum";
$lang["expense_added_successfully"] ="Stroški so uspešno dodani";
$lang["expense_edit_successfully"] ="Urejanje stroškov je uspešno";
$lang["expense_group_report"] ="Poročilo skupine odhodkov";
$lang["expense_head"] ="Odhodkovna glava";
$lang["expense_head_added_successfully"] ="Odhodkovna glava je bila uspešno dodana";
$lang["expense_head_list"] ="Seznam odhodkov";
$lang["expense_head_successfully_updated"] ="Odhodkovna glava je bila uspešno posodobljena";
$lang["expense_head_updated_successfully"] ="Odhodkovna glava je bila uspešno posodobljena";
$lang["expense_id"] ="ID odhodka";
$lang["expense_list"] ="Seznam stroškov";
$lang["expense_report"] ="Poročilo o izdatkih";
$lang["expenses"] ="Stroški";
$lang["expire_date"] ="Rok uporabnosti";
$lang["expiry_date"] ="Rok uporabnosti";
$lang["expiry_medicine_report"] ="Poročilo o izteku zdravila";
$lang["extension_error_while_uploading_document"] ="Napaka razširitve med nalaganjem dokumenta";
$lang["extension_error_while_uploading_file"] ="Napaka razširitve med nalaganjem datoteke";
$lang["external_url"] ="Zunanji URL";
$lang["external_url_address"] ="Zunanji naslov URL";
$lang["facebook_url"] ="Facebook URL";
$lang["fail"] ="Neuspešno";
$lang["false"] ="Napačno";
$lang["father_name"] ="Ime očeta";
$lang["father_photo"] ="Očetova fotografija";
$lang["favicon"] ="Favicon";
$lang["feature"] ="Funkcija";
$lang["featured_image"] ="Izbrana slika";
$lang["feb"] ="februarja";
$lang["february"] ="februarja";
$lang["fees"] ="Pristojbine";
$lang["fees_master"] ="Mojster pristojbin";
$lang["fees_master_list"] ="Glavni seznam pristojbin";
$lang["fees_payment_details"] ="Podrobnosti o plačilu pristojbin";
$lang["fees_payment_id"] ="ID plačila pristojbin";
$lang["female"] ="Ženska";
$lang["field_belongs_to"] ="Polje pripada";
$lang["field_name"] ="Ime polja";
$lang["field_type"] ="Vrsta polja";
$lang["field_values"] ="Vrednosti polj";
$lang["field_values_separate_by_comma"] ="Vrednosti polj (ločeno z vejico)";
$lang["fields_name"] ="Ime polj";
$lang["fields_values_required"] ="Obvezne vrednosti polj";
$lang["file"] ="mapa";
$lang["file_extension_not_allowed"] ="Razširitev datoteke ni dovoljena";
$lang["file_size_shoud_be_less_than"] ="Velikost datoteke naj bo manjša od";
$lang["file_size_should_be_less_than"] ="Velikost datoteke mora biti manjša od 100 KB";
$lang["file_size_should_be_less_than_kb"] ="Velikost datoteke mora biti manjša od 200 KB";
$lang["file_type_extension_error_uploading_document"] ="Vrsta datoteke/napaka razširitve pri nalaganju dokumenta";
$lang["file_type_extension_error_uploading_file"] ="Vrsta datoteke/napaka razširitve pri nalaganju datoteke";
$lang["file_type_extension_not_allowed"] ="Vrsta datoteke/razširitev ni dovoljena";
$lang["file_type_not_allowed"] ="Vrsta datoteke ni dovoljena";
$lang["filter_by_file_type"] ="Filtriraj po vrsti datoteke";
$lang["finance"] ="finance";
$lang["finding"] ="Iskanje";
$lang["finding_category"] ="Iskanje kategorije";
$lang["finding_category_list"] ="Iskanje seznama kategorij";
$lang["finding_description"] ="Iskanje opisa";
$lang["finding_list"] ="Seznam iskanja";
$lang["finding_print"] ="Iskanje tiska";
$lang["finding_title"] ="Iskanje naslova";
$lang["findings"] ="Ugotovitve";
$lang["finished"]="Dokončano";
$lang["floor"] ="Nadstropje";
$lang["floor_list"] ="Seznam nadstropij";
$lang["floor_name"] ="Ime nadstropja";
$lang["flutter_wave"] ="Flutter Wave";
$lang["follow_up_date"] ="Datum spremljanja";
$lang["follow_ups_list_of"] ="Seznam spremljanja";
$lang["follow_ups_of"] ="Nadaljnji pregledi";
$lang["footer"] ="Noga";
$lang["footer_center_text"] ="Sredinsko besedilo noge";
$lang["footer_content"] ="Vsebina noge";
$lang["footer_height"] ="Višina noge";
$lang["footer_left_text"] ="Besedilo levo v nogi";
$lang["footer_note"] ="Opomba v nogi";
$lang["footer_right_text"] ="Desno besedilo v nogi";
$lang["footer_text"] ="Besedilo v nogi";
$lang["forgot_password"]="Ste pozabili geslo";
$lang["from_age"] ="Od starosti";
$lang["from_date"] ="Od datuma";
$lang["from_title"] ="Iz naslova";
$lang["front_cms"] ="Sprednji CMS";
$lang["front_cms_setting"] ="Sprednja nastavitev CMS";
$lang["front_office"] ="Front Office";
$lang["gallery"] ="Galerija";
$lang["gallery_images"] ="Slike galerije";
$lang["gallery_list"] ="Seznam galerij";
$lang["gateway_name"] ="Ime prehoda";
$lang["gender"] ="spol";
$lang["general_income"] ="Splošni dohodek";
$lang["general_settings"] ="Splošna nastavitev";
$lang["generate"] ="Ustvari";
$lang["generate_bill"] ="Ustvari račun";
$lang["generate_certificate"] ="Ustvari potrdilo";
$lang["generate_discharge_card"] ="Ustvari izpustno kartico";
$lang["generate_patient_id_card"] ="Ustvari osebno izkaznico pacienta";
$lang["generate_staff_id_card"] ="Ustvari osebno izkaznico";
$lang["generated"] ="Ustvarjeno";
$lang["generated_by"] ="Ustvaril";
$lang["go_to_home"] ="Pojdi domov";
$lang["google_analytics"] ="Google Analytics";
$lang["google_plus_url"] ="URL Google Plus";
$lang["grand_total"] ="Skupna vsota";
$lang["grand_total_charge"] ="Skupna bremenitev";
$lang["grand_total_payment"] ="Skupno plačilo";
$lang["grid_bootstrap"] ="Mreža (stolpec zagonskega traku, npr. 6) – največ 12";
$lang["gross_present_percentage"] ="Bruto sedanji odstotek (%)";
$lang["gross_salary"] ="Bruto plača";
$lang["group"] ="Skupina";
$lang["guardian"] ="Varuh";
$lang["guardian_name"] ="Ime skrbnika";
$lang["half day"] ="Poldnevni";
$lang["hash_key"] ="Hash ključ";
$lang["hashkey"] ="Hashkey";
$lang["head"] ="Glava";
$lang["header"] ="Glava";
$lang["header_center_text"] ="Sredinsko besedilo glave";
$lang["header_color"] ="Barva glave";
$lang["header_height"] ="Višina glave";
$lang["header_image"] ="Slika glave";
$lang["header_left_text"] ="Besedilo na levi strani glave";
$lang["header_note"] ="Opomba glave";
$lang["header_right_text"] ="Desno besedilo glave";
$lang["height"] ="Višina";
$lang["hii"] ="Živjo";
$lang["holiday"] ="Počitnice";
$lang["home"] ="Domov";
$lang["hospital_charges"] ="Bolnišnični stroški";
$lang["hospital_code"] ="Šifra bolnišnice";
$lang["hospital_doctor"] ="bolnišnični zdravnik";
$lang["hospital_logo"] ="Logotip bolnišnice";
$lang["hospital_name"] ="Ime bolnišnice";
$lang["hospital_small_logo"] ="Mali logotip bolnišnice";
$lang["hospital_ward"] ="Bolniški oddelek";
$lang["host"] ="Gostitelj";
$lang["host_by"] ="Gostitelj";
$lang["host_video"] ="Gostiteljski video";
$lang["how_to_find_it"] ="Kako ga najti?";
$lang["human_resource"] ="Človeški viri";
$lang["id"] ="ID";
$lang["id_card"] ="Osebna izkaznica";
$lang["id_card_template"] ="Predloga osebne izkaznice";
$lang["id_card_title"] ="Naslov osebne izkaznice";
$lang["identification_number"] ="Identifikacijska številka";
$lang["image"] ="Slika";
$lang["import"] ="Uvozi";
$lang["import_medicine"] ="Uvozna zdravila";
$lang["import_patient"] ="Uvozi pacienta";
$lang["import_staff"] ="Uvozno osebje";
$lang["import_staff_step1"] ="Vaši podatki CSV morajo biti v spodnji obliki. Prva vrstica vaše datoteke CSV naj bodo glave stolpcev, kot v primeru tabele. Prepričajte se tudi, da je vaša datoteka UTF-8, da se izognete nepotrebnim težavam s kodiranjem.";
$lang["import_staff_step2"] ="Če je stolpec, ki ga poskušate uvoziti, datum, se prepričajte, da je oblikovan v obliki Ymd (06.06.2018).";
$lang["in_time"] ="Pravočasno";
$lang["income"] ="dohodek";
$lang["income_added_successfully"] ="Dohodek uspešno dodan";
$lang["income_group_report"] ="Poročilo o skupini dohodkov";
$lang["income_head"] ="Vodja dohodka";
$lang["income_head_added_successfully"] ="Dohodkovna glava je bila uspešno dodana";
$lang["income_head_list"] ="Seznam dohodkov";
$lang["income_head_updated_successfully"] ="Income Head je uspešno posodobljen";
$lang["income_id"] ="Id. dohodka";
$lang["income_list"] ="Seznam dohodkov";
$lang["income_report"] ="Poročilo o dohodku";
$lang["incoming"] ="Dohodni";
$lang["incorrect_captcha"] ="Nepravilna Captcha";
$lang["individual"] ="Posameznik";
$lang["industry_type"] ="Vrsta industrije";
$lang["inserted"] ="Vstavljeno";
$lang["instagram_url"] ="Instagram URL";
$lang["instamojo"] ="InstaMojo";
$lang["institution"] ="institucija";
$lang["instruction"] ="Navodilo";
$lang["instruction_date"] ="Datum navodil";
$lang["insurance_id"] ="ID zavarovanja";
$lang["interval"] ="Interval";
$lang["invalid_current_password"] ="Neveljavno trenutno geslo";
$lang["invalid_file_type"] ="Neveljavna vrsta datoteke";
$lang["invalid_input"] ="neveljaven vnos";
$lang["invalid_message"] ="Neveljavno sporočilo";
$lang["invalid_report_value"] ="Neveljavna vrednost poročila";
$lang["invalid_username_or_password"] ="Napačno uporabniško ime ali geslo";
$lang["inventory"] ="Inventar";
$lang["inventory_issue_report"] ="Poročilo o zalogi";
$lang["inventory_item_report"] ="Poročilo o inventarju";
$lang["inventory_stock_report"] ="Poročilo o zalogi zalog";
$lang["investigation"] ="Preiskava";
$lang["investigations"] ="Preiskave";
$lang["invoice_number"] ="Številka računa";
$lang["inward_date"] ="Notranji datum";
$lang["ip_address"] ="IP naslov";
$lang["ipay_africa"] ="iPay Afrika";
$lang["ipd"] ="IPD";
$lang["ipd_balance_report"] ="Poročilo o stanju IPD";
$lang["ipd_bill"] ="Predlog zakona o IPD";
$lang["ipd_bill_header_footer"] ="Noga glave računa IPD";
$lang["ipd_billing"] ="IPD obračunavanje";
$lang["ipd_billing_payment_graph"] ="IPD plačilo/obračunavanje";
$lang["ipd_charges"] ="Stroški IPD";
$lang["ipd_consultant_instruction"] ="Navodila za svetovalca IPD";
$lang["ipd_details"] ="IPD podrobnosti";
$lang["ipd_discharged_patient"] ="IPD odpuščeni bolnik";
$lang["ipd_discharged_patient_report"] ="Poročilo o odpustu bolnika IPD";
$lang["ipd_in_patient"] ="IPD - Pri bolniku";
$lang["ipd_income"] ="IPD dohodek";
$lang["ipd_no"] ="IPD št";
$lang["ipd_nurse_note"] ="Opomba medicinske sestre IPD";
$lang["ipd_opd_staff"] ="IPD/OPD/osebje";
$lang["ipd_patient"] ="IPD bolnik";
$lang["ipd_patient_discharge_revert"] ="Povrnitev izpusta bolnika z IPD";
$lang["ipd_patient_discharged"] ="Odpust bolnika z IPD";
$lang["ipd_patient_registration"] ="Registracija bolnikov z IPD";
$lang["ipd_prescription"] ="IPD recept";
$lang["ipd_prescription_header_footer"] ="Noga glave recepta IPD";
$lang["ipd_report"] ="Poročilo IPD";
$lang["ipd_visit_created"] ="Ustvarjen obisk IPD";
$lang["is_rtl"] ="Je RTL";
$lang["issue"] ="Težava";
$lang["issue_blood"] ="Izdaja krvi";
$lang["issue_by"] ="Avtor izdaje";
$lang["issue_component"] ="Komponenta težave";
$lang["issue_date"] ="Datum izdaje";
$lang["issue_item"] ="Izdaja";
$lang["issue_item_list"] ="Seznam predmetov";
$lang["issue_return"] ="Izdaja - Vrnitev";
$lang["issue_to"] ="Izdaja za";
$lang["issued_by"] ="Izdala";
$lang["item"] ="Artikel";
$lang["item_added_successfully"] ="Element je bil uspešno dodan";
$lang["item_category"] ="Kategorija artikla";
$lang["item_category_added_successfully"] ="Kategorija artikla je bila uspešno dodana";
$lang["item_category_list"] ="Seznam kategorij artiklov";
$lang["item_list"] ="Seznam predmetov";
$lang["item_photo"] ="Fotografija predmeta";
$lang["item_stock_code"] ="Koda zaloge artikla";
$lang["item_stock_list"] ="Seznam zalog artiklov";
$lang["item_stock_updated_successfully"] ="Zaloga artikla je bila uspešno posodobljena";
$lang["item_store"] ="Trgovina predmetov";
$lang["item_store_list"] ="Seznam trgovin s predmeti";
$lang["item_store_name"] ="Ime trgovine artiklov";
$lang["item_supplier"] ="Dobavitelj artikla";
$lang["item_supplier_added_successfully"] ="Ponudnik artikla je bil uspešno dodan";
$lang["item_supplier_list"] ="Seznam dobaviteljev artiklov";
$lang["item_supplier_updated_successfully"] ="Dobavitelj artikla je bil uspešno posodobljen";
$lang["jan"] ="Jan";
$lang["january"] ="januarja";
$lang["jazzcash"] ="JazzCash";
$lang["join"] ="Pridružite se";
$lang["join_list"] ="Pridruži se seznamu";
$lang["join_now"] ="Pridruži se zdaj";
$lang["jul"] ="jul";
$lang["july"] ="julija";
$lang["jun"] ="jun";
$lang["june"] ="junija";
$lang["key"] ="Ključ";
$lang["known_allergies"] ="Znane alergije";
$lang["lab"] ="Lab";
$lang["lab_investigation"] ="Laboratorijska preiskava";
$lang["lab_name"] ="Ime laboratorija";
$lang["language"] ="Jezik";
$lang["language_deleted_successfully"] ="Jezik je bil uspešno izbrisan.";
$lang["language_list"] ="Seznam jezikov";
$lang["language_rtl_text_mode"] ="Jezik RTL Besedilni način";
$lang["languages"] ="Jeziki";
$lang["last_join"] ="Zadnja pridružitev";
$lang["last_month"] ="Prejšnji mesec";
$lang["last_six_month"] ="Zadnjih 6 mesecev";
$lang["last_three_month"] ="Zadnje 3 mesece";
$lang["last_twelve_month"] ="Zadnjih 12 mesecev";
$lang["last_updated"] ="Zadnja posodobitev";
$lang["last_visit"] ="Zadnji obisk";
$lang["last_week"] ="Prejšnji teden";
$lang["last_year"] ="Lansko leto";
$lang["late"] ="Pozen";
$lang["latest_app_name_version"] ="Najnovejša različica imena aplikacije";
$lang["latest_news"] ="Zadnje novice";
$lang["leave"] ="odidi";
$lang["leave_date"] ="Datum odhoda";
$lang["leave_from_date"] ="Odhod od datuma";
$lang["leave_type"] ="Vrsta zapusti";
$lang["leave_type_list"] ="Zapustite seznam vrst";
$lang["linkedin_url"] ="Linkedin URL";
$lang["list_view"] ="Pogled seznama";
$lang["live_consult"] ="Posvetujte se v živo";
$lang["live_consultant"] ="Svetovalec v živo";
$lang["live_consultant_on_video_conference"] ="Svetovalec v živo (na video konferenci)";
$lang["live_consultation"] ="Posvetovanje v živo";
$lang["live_consultation_on_video_conference"] ="Posvetovanje v živo (na video konferenci)";
$lang["live_consultation_report"] ="Poročilo o posvetovanju v živo";
$lang["live_consultation_title"] ="Naslov posvetovanja v živo";
$lang["live_ipd_consultation_add"] ="Posvetovanje IPD v živo Add";
$lang["live_ipd_consultation_start"] ="Začetek posvetovanja IPD v živo";
$lang["live_meeting"] ="Srečanje v živo";
$lang["live_meeting_add"] ="Sestanek v živo Dodaj";
$lang["live_meeting_report"] ="Poročilo o srečanju v živo";
$lang["live_meeting_start"] ="Začetek srečanja v živo";
$lang["live_opd_consultation_add"] ="Posvetovanje OPD v živo Add";
$lang["live_opd_consultation_start"] ="Začetek posvetovanja z Opd v živo";
$lang["loading"] ="Nalaganje...";
$lang["local_identification_number"] ="Lokalna identifikacijska številka";
$lang["login"] ="Vpiši se";
$lang["login_credential"] ="Poverilnica za prijavo";
$lang["login_register"] ="Prijava/registracija";
$lang["login_time"] ="Čas prijave";
$lang["logo"] ="Logotip";
$lang["logo_image"] ="Slika logotipa";
$lang["logout"] ="Odjava";
$lang["lot"] ="lot";
$lang["low_stock"] ="Majhna zaloga";
$lang["make_payment"] ="Izvedi plačilo";
$lang["male"] ="moški";
$lang["manual_prescription"] ="Ročni recept";
$lang["mar"] ="mar";
$lang["march"] ="marca";
$lang["marital_status"] ="Zakonski status";
$lang["mark_as_holiday"] ="Označi kot praznik";
$lang["mark_as_unused"] ="Označi kot neuporabljeno";
$lang["married"] ="poročen";
$lang["may"] ="maja";
$lang["media"]="mediji";
$lang["media_manager"] ="Upravitelj medijev";
$lang["medical_history"] ="Zdravstvena zgodovina";
$lang["medication"] ="Zdravila";
$lang["medicine"] ="Zdravilo";
$lang["medicine_category"] ="Kategorija zdravila";
$lang["medicine_category_id"] ="ID kategorije zdravila";
$lang["medicine_category_list"] ="Seznam kategorij zdravil";
$lang["medicine_company"] ="Medicinsko podjetje";
$lang["medicine_composition"] ="Sestava zdravila";
$lang["medicine_details"] ="Podrobnosti o zdravilu";
$lang["medicine_dosage"] ="Odmerjanje zdravila";
$lang["medicine_dosage_list"] ="Seznam odmerkov zdravil";
$lang["medicine_group"] ="Medicinska skupina";
$lang["medicine_import_note"] ="Vaši podatki CSV morajo biti v spodnji obliki. Prva vrstica vaše datoteke CSV naj bodo glave stolpcev, kot v primeru tabele. Prepričajte se tudi, da je vaša datoteka UTF-8, da se izognete nepotrebnim težavam s kodiranjem.";
$lang["medicine_name"] ="Ime zdravila";
$lang["medicine_photo"] ="Fotografija medicine";
$lang["medicine_photo_jpg_jpeg_png"] ="Fotografija medicine ( JPG | JPEG | PNG )";
$lang["medicine_purchase_list"] ="Seznam nakupov zdravil";
$lang["medicines"] ="Zdravila";
$lang["medicines_stock"] ="Zaloga zdravil";
$lang["meeting_date"] ="Datum srečanja";
$lang["meeting_duration_minutes"] ="Minute trajanja sestanka";
$lang["meeting_not_started"] ="Sestanek se ni začel";
$lang["meeting_title"] ="Naslov srečanja";
$lang["menu"] ="meni";
$lang["menu_item"] ="Element menija";
$lang["menu_item_list"] ="Seznam elementov menija";
$lang["menu_list"] ="Seznam menijev";
$lang["menus"] ="Meniji";
$lang["merchant_id"] ="Id trgovca";
$lang["merchant_key"] ="Trgovski ključ";
$lang["message"] ="Sporočilo";
$lang["message_sent_successfully"] ="Sporočilo je bilo uspešno poslano";
$lang["message_to"] ="Sporočilo za";
$lang["messaging"] ="Sporočila";
$lang["meta_description"] ="Meta opis";
$lang["meta_keyword"] ="Meta ključna beseda";
$lang["meta_title"] ="Meta Naslov";
$lang["method"] ="Metoda";
$lang["midtrans"] ="Midtrans";
$lang["min_level"] ="Najnižja raven";
$lang["miscellaneous"]="Razno";
$lang["mobile_already_exist"] ="Mobilna številka že obstaja";
$lang["mobile_app"] ="Mobilna aplikacija";
$lang["mobile_app_api_url"] ="URL API za mobilne aplikacije";
$lang["mobile_app_logo"] ="Logotip mobilne aplikacije";
$lang["mobile_app_primary_color_code"] ="Primarna barvna koda mobilne aplikacije";
$lang["mobile_app_secondary_color_code"] ="Sekundarna barvna koda mobilne aplikacije";
$lang["mobile_email_already_exist"] ="Mobilna številka in e-pošta že obstajata";
$lang["mobile_no"] ="Mobilni št";
$lang["mobile_number"] ="Telefonska številka";
$lang["mobile_number_already_exist"] ="Mobilna številka že obstaja";
$lang["mobile_number_and_email_already_exist"] ="Mobilna številka in e-pošta že obstajata";
$lang["mobireach"] ="Mobireach";
$lang["mode"] ="način";
$lang["module"] ="Modul";
$lang["module_commission"] ="Modul - Komisija";
$lang["module_no"] ="št. modula";
$lang["modules"] ="Moduli";
$lang["month"] ="mesec";
$lang["month_year"] ="Mesec - Leto";
$lang["monthly_income_overview"] ="Pregled mesečnega dohodka";
$lang["mother_name"] ="Ime matere";
$lang["mother_photo"] ="Materina fotografija";
$lang["move"] ="Premakni se";
$lang["move_in_ipd"] ="Premakni se v IPD";
$lang["move_in_ipd_from_opd"] ="Premik v IPD Iz OPD";
$lang["move_patient"] ="Premaknite pacienta";
$lang["move_patient_to_ipd"] ="Prestavite bolnika v IPD";
$lang["move_to_patient_in_ipd"] ="Premik k bolniku v IPD";
$lang["move_to_patient_in_opd"] ="Premik k bolniku v OPD";
$lang["mrp"] ="MRP";
$lang["msg_91"] ="MSG91";
$lang["multinational_payment_gateway"] ="Večnacionalni plačilni prehod";
$lang["my_appointments"] ="Moji sestanki";
$lang["my_details"] ="Moje podrobnosti";
$lang["my_leaves"] ="Moji listi";
$lang["my_profile"] ="Moj profil";
$lang["name"] ="ime";
$lang["national_identification_number"] ="Nacionalna identifikacijska številka";
$lang["net_amount"] ="Neto znesek";
$lang["net_salary"] ="Neto plača";
$lang["net_salary_should_not_be_empty"] ="Neto plača ne sme biti prazna";
$lang["new_checkup"] ="Nov pregled";
$lang["new_finding_type_successfully_inserted"] ="Nova vrsta iskanja je bila uspešno vstavljena";
$lang["new_income_head_successfully_inserted"] ="Nova dohodna glava je bila uspešno vstavljena";
$lang["new_item_successfully_inserted"] ="Nov element je bil uspešno vstavljen";
$lang["new_message"] ="Novo sporočilo";
$lang["new_password"] ="novo geslo";
$lang["new_patient"] ="Nov bolnik";
$lang["new_symptoms_type_successfully_inserted"] ="Nova vrsta simptomov je uspešno vstavljena";
$lang["new_visit"] ="Nov obisk";
$lang["news"] ="Novice";
$lang["news_list"] ="Seznam novic";
$lang["nexmo"] ="Nexmo";
$lang["nexmo_api_key"] ="Ključ Nexmo Api";
$lang["nexmo_api_secret"] ="Nexmo Api Secret";
$lang["nexmo_registered_phone_number"] ="Registrirana telefonska številka Nexmo";
$lang["next_follow_up_date"] ="Naslednji datum spremljanja";
$lang["next_month"] ="Naslednji mesec";
$lang["next_six_month"] ="Naslednjih 6 mesecev";
$lang["next_three_month"] ="Naslednje 3 mesece";
$lang["next_year"] ="Naslednje leto";
$lang["no"] ="št";
$lang["no_blood_available"]="Ni na voljo krvi";
$lang["no_change_was_made"] ="Sprememba ni bila narejena";
$lang["no_description"] ="Brez opisa";
$lang["no_medicine_selected"] ="Nobeno zdravilo ni izbrano";
$lang["no_parameter_selected"] ="Noben parameter ni izbran";
$lang["no_prescription_found"] ="Ni recepta";
$lang["no_record_found"] ="Najden ni bil noben zapis";
$lang["no_record_selected"] ="Izbran ni noben zapis";
$lang["no_records"] ="Brez zapisov";
$lang["no_result_found"] ="Ni rezultatov";
$lang["no_slot_available"] ="Nobena reža ni na voljo";
$lang["no_test_found"] ="Test ni bil najden";
$lang["no_test_selected"] ="Test ni izbran";
$lang["none"] ="Nobena";
$lang["normal"] ="Normalno";
$lang["not_available"] ="Ni na voljo";
$lang["not_discharged"] ="Ni izpraznjeno";
$lang["not_generated"] ="Ni ustvarjeno";
$lang["not_specified"] ="Ni določeno";
$lang["note"] ="Opomba";
$lang["notice"] ="Opaziti";
$lang["notice_board"] ="Oglasna deska";
$lang["notice_date"] ="Datum obvestila";
$lang["notification_added_successfully"] ="Obvestilo je uspešno dodano";
$lang["notification_appointment_created"] ="Imenovanje ustvarjeno";
$lang["notification_ipd_prescription_created"] ="Obvestilo IPD Recept ustvarjen";
$lang["notification_ipd_visit_created"] ="Ustvarjen obisk IPD";
$lang["notification_list"] ="Seznam obvestil";
$lang["notification_opd_prescription_created"] ="Obvestilo OPD recept ustvarjen";
$lang["notification_setting"] ="Nastavitev obvestil";
$lang["notification_to"] ="Obvestilo za";
$lang["notifications"] ="Obvestila";
$lang["nov"] ="nov";
$lang["november"] ="novembra";
$lang["now"] ="zdaj";
$lang["number_of_person"] ="Število osebe";
$lang["nurse"] ="medicinska sestra";
$lang["nurse_note_deleted_successfully"] ="Opomba medicinske sestre je bila uspešno izbrisana";
$lang["nurse_notes"] ="Opombe medicinske sestre";
$lang["nurse_notes_added_successfully"] ="Opombe medicinske sestre so bile uspešno dodane";
$lang["oct"] ="oktober";
$lang["october"] ="oktober";
$lang["offline"] ="Brez povezave";
$lang["old_patient"] ="Stari bolnik";
$lang["on_bed"] ="Na postelji";
$lang["on_patient_panel"] ="Na Pacient Panel";
$lang["on_print"] ="Pri tiskanju";
$lang["on_report"] ="Na poročilu";
$lang["on_table"] ="Na mizi";
$lang["online"] ="Na spletu";
$lang["online_admission_fees"] ="Spletne vstopnine";
$lang["online_appointment"] ="Spletni sestanek";
$lang["online_appointment_fees"] ="Spletne pristojbine za sestanke";
$lang["online_payment"] ="Spletno plačilo";
$lang["only_alphabetic_characters_allowed"] ="Dovoljeni so samo abecedni znaki";
$lang["opd"] ="OPD";
$lang["opd_balance_report"] ="Poročilo o stanju OPD";
$lang["opd_bill"] ="Predlog zakona o OPD";
$lang["opd_bill_header_footer"] ="Noga glave računa OPD";
$lang["opd_billing"] ="OPD obračunavanje";
$lang["opd_billing_payment_graph"] ="OPD plačilo/obračunavanje";
$lang["opd_charges"] ="Stroški OPD";
$lang["opd_checkup_id"] ="ID pregleda OPD";
$lang["opd_details"] ="Podrobnosti OPD";
$lang["opd_discharged_patient"] ="Odpuščeni bolnik z OPD";
$lang["opd_discharged_patient_report"] ="OPD poročilo o odpuščenem bolniku";
$lang["opd_id"] ="ID OPD";
$lang["opd_income"] ="OPD dohodek";
$lang["opd_ipd"] ="OPD/IPD";
$lang["opd_ipd"]="OPD / IPD";
$lang["opd_ipd_billing_through_case_id"] ="Zaračunavanje OPD/IPD prek ID-ja primera";
$lang["opd_ipd_no"] ="OPD/IPD št";
$lang["opd_no"] ="OPD št";
$lang["opd_old_billing"] ="OPD staro zaračunavanje";
$lang["opd_old_patient"] ="OPD Stari bolnik";
$lang["opd_out_patient"] ="OPD - Zunanji bolnik";
$lang["opd_patient"] ="OPD bolnik";
$lang["opd_patient_discharge_revert"] ="Povrnitev izpusta bolnika OPD";
$lang["opd_patient_discharged"] ="Bolnik z OPD je odpuščen";
$lang["opd_patient_registration"] ="Registracija bolnikov OPD";
$lang["opd_patient_revisit"] ="Ponovni obisk OPD bolnika";
$lang["opd_prescription"] ="OPD recept";
$lang["opd_prescription_header_footer"] ="Noga glave recepta OPD";
$lang["opd_recheckup"] ="Ponovni pregled OPD";
$lang["opd_report"] ="Poročilo OPD";
$lang["opd_visit_created"] ="Ustvarjen obisk OPD";
$lang["opd_visit_details"] ="Podrobnosti obiska OPD";
$lang["open_in_new_tab"] ="Odpri v novem zavihku";
$lang["operation"] ="Operacija";
$lang["operation_category"] ="Kategorija operacije";
$lang["operation_category_list"] ="Seznam kategorij operacij";
$lang["operation_date"] ="Datum delovanja";
$lang["operation_details"] ="Podrobnosti o operaciji";
$lang["operation_header_footer"] ="Noga glave operacije";
$lang["operation_list"] ="Seznam operacij";
$lang["operation_name"] ="Ime operacije";
$lang["operation_reference_no"] ="Referenčna št";
$lang["operation_type"] ="Vrsta operacije";
$lang["operations"] ="Operacije";
$lang["option"] ="Možnost";
$lang["order_quantity_should_not_be_greater_than_available_quantity"] ="Količina naročila ne sme biti večja od razpoložljive količine";
$lang["organization_profile"] ="Profil organizacije";
$lang["ot_assistant"] ="OT pomočnik";
$lang["ot_consultant_instruction"] ="Navodila za svetovalca OT";
$lang["ot_no"] ="OT št";
$lang["ot_patient"] ="OT bolnik";
$lang["ot_report"] ="OT poročilo";
$lang["ot_technician"] ="OT tehnik";
$lang["other"] ="Drugo";
$lang["other_charges"] ="Druge dajatve";
$lang["others"] ="drugi";
$lang["out_of_stock"] ="Ni na zalogi";
$lang["out_time"] ="Izhodni čas";
$lang["out_ward_date"] ="Odhodni datum";
$lang["outgoing"] ="Odhodni";
$lang["outward_date"] ="Odhodni datum";
$lang["overview"] ="Pregled";
$lang["owned"] ="V lasti";
$lang["packing_qty"] ="Pakiranje Kol";
$lang["page"]="stran";
$lang["page_list"] ="Seznam strani";
$lang["page_setting"]="Nastavitev strani";
$lang["page_type"] ="Vrsta strani";
$lang["pages"] ="strani";
$lang["paid"] ="Plačano";
$lang["paid_amount"] ="Plačan znesek";
$lang["paid_bill"] ="Plačan račun";
$lang["pan_number"] ="Številka posode";
$lang["parameter_name"] ="Ime parametra";
$lang["password"] ="Geslo";
$lang["password_changed_successfully"] ="Geslo je bilo uspešno spremenjeno";
$lang["password_not_changed"] ="Geslo ni spremenjeno";
$lang["pathology"] ="Patologija";
$lang["pathology_bill"] ="Zakon o patologiji";
$lang["pathology_bill_details"] ="Podrobnosti računa o patologiji";
$lang["pathology_billing"] ="Patologija";
$lang["pathology_billing_payment_graph"] ="Patologija Plačilo/obračunavanje";
$lang["pathology_category"] ="Kategorija patologije";
$lang["pathology_category_list"] ="Seznam kategorij patologij";
$lang["pathology_center"] ="Center za patologijo";
$lang["pathology_details"] ="Podrobnosti o patologiji";
$lang["pathology_header_footer"] ="Noga glave za patologijo";
$lang["pathology_id"] ="ID patologije";
$lang["pathology_income"] ="Patološki dohodek";
$lang["pathology_investigation"] ="Patološka preiskava";
$lang["pathology_parameter"] ="Parameter patologije";
$lang["pathology_parameter_list"] ="Seznam parametrov patologije";
$lang["pathology_patient_report"] ="Patološko poročilo bolnika";
$lang["pathology_sample_collection"] ="Zbiranje vzorcev patologije";
$lang["pathology_single_billing"] ="Zaračunavanje patologije";
$lang["pathology_test"] ="Patološki test";
$lang["pathology_test_report"] ="Poročilo o patološkem testu";
$lang["pathology_test_reports"] ="Poročila o patoloških testih";
$lang["patient"] ="Potrpežljiv";
$lang["patient_active"] ="Pacient Aktiven";
$lang["patient_added_successfully"] ="Pacient je bil uspešno dodan";
$lang["patient_address"] ="Naslov pacienta";
$lang["patient_already_in_ipd"] ="Pacient je že v IPD";
$lang["patient_appointment"] ="Imenovanje pacienta";
$lang["patient_bill_amount"] ="Znesek računa pacienta";
$lang["patient_bill_report"]="Poročilo o pacientovem računu";
$lang["patient_certificate_generate"] ="Ustvari potrdilo bolnika";
$lang["patient_charges_deleted_successfully"] ="Stroški pacientov so bili uspešno izbrisani";
$lang["patient_consultant_deleted_successfully"] ="Svetovalec za bolnike je bil uspešno izbrisan";
$lang["patient_consultation_add"] ="Posvetovanje s pacientom Add";
$lang["patient_delete_alert_message"] ="Če izbrišete pacienta, boste iz celotnega sistema izbrisali vse njegove podatke, povezane z drugimi moduli";
$lang["patient_details"] ="Podrobnosti o pacientu";
$lang["patient_diagnosis_deleted_successfully"] ="Diagnoza bolnika je bila uspešno izbrisana";
$lang["patient_discharge"] ="Odpust bolnika";
$lang["patient_has_been_discharged_from_opd"] ="Bolnik je bil odpuščen iz OPD";
$lang["patient_id"] ="Id. bolnika";
$lang["patient_id_card"] ="Izkaznica pacienta";
$lang["patient_id_card_generate"] ="Ustvarjanje osebne izkaznice pacienta";
$lang["patient_id_card_list"] ="Seznam osebnih izkaznic pacienta";
$lang["patient_id_card_title"] ="Naslov osebne izkaznice pacienta";
$lang["patient_import_instruction_five"] ="Za pacienta Zakonsko stanje uporabnik samski, poročen, ovdovel, ločen, ni določena vrednost.";
$lang["patient_import_instruction_four"] ="Za stolpec Starost Starost (leto) in Starost (mesec) in Starost (dan) poskrbite, da so samo številke.";
$lang["patient_import_instruction_one"] ="Vaši podatki CSV morajo biti v spodnji obliki. Prva vrstica vaše datoteke CSV naj bodo glave stolpcev, kot v primeru tabele. Prepričajte se tudi, da je vaša datoteka UTF-8, da se izognete nepotrebnim težavam s kodiranjem.";
$lang["patient_import_instruction_three"] ="Za krvno skupino bolnika uporabite vrednost O+, A+, B+, AB+, O-, A-, B-, AB-.";
$lang["patient_import_instruction_two"] ="Za bolnika Spol uporabite vrednost Moški, Ženska.";
$lang["patient_is_male"] ="Pacient je moški";
$lang["patient_list"] ="Seznam bolnikov";
$lang["patient_login_credential"] ="Poverilnica za prijavo pacienta";
$lang["patient_message"] ="Sporočilo bolnika";
$lang["patient_name"] ="Ime bolnika";
$lang["patient_not_found"] ="Pacienta ni mogoče najti";
$lang["patient_panel"] ="Pacient Panel";
$lang["patient_payment_deleted_successfully"] ="Pacientovo plačilo je bilo uspešno izbrisano";
$lang["patient_photo"] ="Fotografija bolnika";
$lang["patient_queue"] ="Čakalna vrsta za bolnike";
$lang["patient_status"] ="Stanje bolnika";
$lang["patient_type"] ="Vrsta bolnika";
$lang["patient_unique_id"] ="Edinstvena ID bolnika";
$lang["patient_updated_successfully"] ="Pacient je bil uspešno posodobljen";
$lang["patient_visit_report"]="Poročilo o obisku pacienta";
$lang["patient_visits"] ="Obiski pacientov";
$lang["patients_imported_successfully"] ="Pacienti so bili uspešno uvoženi";
$lang["pay"] ="plačati";
$lang["pay_with_billplz"] ="Plačajte z Billplz";
$lang["pay_with_ccavenue"] ="Plačajte s CCAvenue";
$lang["pay_with_flutterwave"] ="Plačajte s Flutterwaveom";
$lang["pay_with_ipayafrica"] ="Plačajte z Ipayafrica";
$lang["pay_with_jazzcash"] ="Plačajte z JazzCash";
$lang["pay_with_midtrans"] ="Plačajte s podjetjem Midtrans";
$lang["pay_with_paypal"] ="Plačajte s Paypalom";
$lang["pay_with_paystack"] ="Plačajte s Paystackom";
$lang["pay_with_paytm"] ="Plačajte s Paytmom";
$lang["pay_with_payu"] ="Plačajte s PayU";
$lang["pay_with_pesapal"] ="Plačaj s Pesapalom";
$lang["pay_with_razorpay"] ="Plačajte z Razorpay";
$lang["pay_with_sslcommerz"] ="Plačajte s SSLCommerz";
$lang["pay_with_walkingm"] ="Plačajte s WalkingM";
$lang["payee"] ="Prejemnik plačila";
$lang["payment"] ="Plačilo";
$lang["payment_amount"] ="Znesek plačila";
$lang["payment_date"] ="Dan plačila";
$lang["payment_details"] ="Podatki o plačilu";
$lang["payment_failed"] ="Plačilo ni uspelo";
$lang["payment_gateway_for_bangladesh"] ="Payment Gateway Za Bangladeš";
$lang["payment_gateway_for_india"] ="Plačilni prehod za Indijo";
$lang["payment_gateway_for_malaysia"] ="Plačilni prehod za Malezijo";
$lang["payment_gateway_for_pakistan"] ="Plačilni prehod za Pakistan";
$lang["payment_methods"] ="načini plačila";
$lang["payment_mode"] ="Način plačila";
$lang["payment_mode_note"] ="Opomba: ob izbiri načina plačila lahko prikazani zapisi imajo delno plačilo izbranega načina plačila";
$lang["payment_note"] ="Opomba o plačilu";
$lang["payment_receipt"] ="Potrdilo o plačilu";
$lang["payment_receipt_header_footer"] ="Noga glave potrdila o plačilu";
$lang["payment_received"] ="Plačilo sprejeto";
$lang["payment_refund"] ="Vračilo plačila";
$lang["payment_setting"] ="Nastavitev plačila";
$lang["payment_type"] ="Način plačila";
$lang["payments"] ="plačila";
$lang["paypal"] ="Paypal";
$lang["paypal_password"] ="Paypal geslo";
$lang["paypal_signature"] ="Paypal podpis";
$lang["paypal_username"] ="Uporabniško ime za Paypal";
$lang["payroll_month_report"] ="Mesečno poročilo o plači";
$lang["payroll_month_report_for"] ="Mesečno poročilo o obračunu plač za";
$lang["payroll_report"] ="Poročilo o plači";
$lang["payroll_summary"] ="Povzetek plač";
$lang["payslip"] ="Plačilni list";
$lang["payslip_already_generated"] ="Plačilni list je že ustvarjen";
$lang["payslip_header_footer"] ="Noga glave plačilnega lista";
$lang["payslip_view"] ="Ogled plačilne liste";
$lang["paystack"] ="Paystack";
$lang["paystack_secret_key"] ="Paystack Secret Key";
$lang["paytm"] ="Paytm";
$lang["payu"] ="PayU";
$lang["payu_money_key"] ="PayU Money Key";
$lang["payu_money_salt"] ="PayU Money Salt";
$lang["pending"] ="V teku";
$lang["pending_task"] ="čakajoča naloga";
$lang["percentage"] ="Odstotek";
$lang["period"] ="Obdobje";
$lang["permanent"] ="Stalna";
$lang["person_id"] ="ID osebe";
$lang["person_name"] ="Ime osebe";
$lang["person_phone"] ="Telefon osebe";
$lang["pesapal"] ="Pesapal";
$lang["pharmacy"] ="Lekarna";
$lang["pharmacy_balance_report"] ="Poročilo o lekarniškem računu";
$lang["pharmacy_bill"] ="Lekarniški račun";
$lang["pharmacy_bill_details"] ="Podrobnosti o lekarniškem računu";
$lang["pharmacy_bill_header_footer"] ="Noga glave lekarniškega računa";
$lang["pharmacy_bill_report"] ="Poročilo o lekarniškem računu";
$lang["pharmacy_billing"] ="Lekarniški račun";
$lang["pharmacy_billing_payment_graph"] ="Plačilo/obračunavanje v lekarni";
$lang["pharmacy_details"] ="Podrobnosti o lekarni";
$lang["pharmacy_generate_bill"] ="Lekarna ustvari račun";
$lang["pharmacy_id"] ="ID lekarne";
$lang["pharmacy_income"] ="Dohodek v lekarni";
$lang["pharmacy_purchase_no"] ="Nabavna št. lekarne";
$lang["phone"] ="Telefon";
$lang["phone_call_log"] ="Dnevnik telefonskih klicev";
$lang["phone_call_log_list"] ="Seznam telefonskih klicev";
$lang["phone_number"] ="Telefonska številka";
$lang["photo"] ="Fotografija";
$lang["photo_height"] ="Višina fotografije";
$lang["pinterest_url"] ="Pinterest URL";
$lang["platform"] ="Platforma";
$lang["please_add_charge_details"] ="Dodajte podrobnosti o plačilu";
$lang["please_discharge_revert_from_ipd_then_it_will_be_revert_from_opd"] ="Prosimo, da izpraznite vrnitev iz IPD, potem bo povrnjena iz OPD";
$lang["please_enter_captcha"] ="Prosimo, vnesite Captcha";
$lang["please_note_that_before_discharging_the_patient_check_his_bill"] ="Upoštevajte, da pred odpustom bolnika preverite njegov račun.";
$lang["please_select_any_one"] ="Prosimo, izberite katerega koli";
$lang["please_select_any_one_paymentgateway"] ="Izberite kateri koli prehod za plačilo";
$lang["please_select_anyone_component"] ="Prosimo, izberite katero koli komponento";
$lang["please_select_file"] ="Prosimo, izberite Datoteka";
$lang["please_try_again"] ="Prosim poskusite ponovno";
$lang["please_wait"] ="Prosim počakaj..";
$lang["post_new_message"] ="Objavi novo sporočilo";
$lang["postal"] ="poštni";
$lang["postal_dispatch"] ="Poštna pošiljka";
$lang["postal_dispatch_list"] ="Seznam poštnih pošiljk";
$lang["postal_receive"] ="Poštna prejemnica";
$lang["postal_receive_list"] ="Seznam poštnih prejemnikov";
$lang["pp_merchantid"] ="ID trgovca";
$lang["pp_password"] ="Geslo (samodejno ustvarjeno)";
$lang["prefix_must_be_unique_value"] ="Predpona mora biti edinstvena vrednost";
$lang["prefix_setting"] ="Nastavitev predpone";
$lang["prescribe_by"] ="Predpiše";
$lang["prescription"] ="Na recept";
$lang["prescription_added_successfully"] ="Recept je bil uspešno dodan";
$lang["prescription_no"] ="Recept št";
$lang["present"] ="Prisotno";
$lang["previous_bed_already_alloted_to_another_patient"] ="Prejšnja postelja je že dodeljena drugemu pacientu";
$lang["print"] ="Natisni";
$lang["print_bill"] ="Natisnite račun";
$lang["print_header"] ="Tiskalna glava";
$lang["print_header_footer"] ="Natisnite nogo glave";
$lang["print_setting"] ="Nastavitev tiskanja";
$lang["print_test_report"] ="Natisni poročilo o preskusu";
$lang["priority"] ="Prednost";
$lang["private"] ="Zasebno";
$lang["private_api_key"] ="Zasebni ključ API";
$lang["private_auth_token"] ="Zasebni žeton za potrditev";
$lang["private_salt"] ="Zasebna sol";
$lang["probation"] ="Pogojni rok";
$lang["procedures"] ="Postopki";
$lang["proceed_to_pay"] ="Nadaljujte s plačilom";
$lang["proceed_to_payment"] ="Nadaljujte s plačilom";
$lang["processing"] ="Obravnavati...";
$lang["product_list"] ="Seznam izdelkov";
$lang["products"] ="Izdelki";
$lang["profile"] ="Profil";
$lang["protected"] ="Zaščiteno";
$lang["public"] ="Javno";
$lang["public_key"] ="Javni ključ";
$lang["publish"]="Objavi";
$lang["publish_date"] ="Datum objave";
$lang["publish_on"] ="Objavi vklopljeno";
$lang["pulse"] ="Pulz";
$lang["purchase"] ="Nakup";
$lang["purchase_code"] ="Koda nakupa";
$lang["purchase_date"] ="Datum nakupa";
$lang["purchase_details"] ="Podrobnosti o nakupu";
$lang["purchase_medicine"] ="Nakup zdravila";
$lang["purchase_no"] ="Nabavna št. lekarne";
$lang["purchase_price"] ="Nakupna cena";
$lang["purchase_rate"] ="Nakupna stopnja";
$lang["purpose"] ="Namen";
$lang["purpose_list"] ="Seznam namenov";
$lang["qty"] ="Količina";
$lang["quantity"] ="Količina";
$lang["quantity_in_ml"] ="Količina (v ML)";
$lang["queue"] ="Čakalna vrsta";
$lang["radiology"] ="radiologija";
$lang["radiology_bill"] ="Zakon o radiologiji";
$lang["radiology_bill_details"] ="Podrobnosti računa za radiologijo";
$lang["radiology_billing"] ="radiologija";
$lang["radiology_billing_payment_graph"] ="Plačilo/obračunavanje radiologije";
$lang["radiology_category"] ="Kategorija radiologije";
$lang["radiology_category_list"] ="Seznam kategorij radiologije";
$lang["radiology_center"] ="Center za radiologijo";
$lang["radiology_details"] ="Podrobnosti o radiologiji";
$lang["radiology_header_footer"] ="Noga glave radiologije";
$lang["radiology_id"] ="Radiološki ID";
$lang["radiology_income"] ="Dohodek od radiologije";
$lang["radiology_investigation"] ="Radiološka preiskava";
$lang["radiology_parameter"] ="Radiološki parameter";
$lang["radiology_parameter_list"] ="Seznam radioloških parametrov";
$lang["radiology_patient_report"] ="Poročilo o radiološkem bolniku";
$lang["radiology_sample_collection"] ="Zbiranje radioloških vzorcev";
$lang["radiology_single_billing"] ="Zaračunavanje radiologije";
$lang["radiology_test"] ="Radiološki test";
$lang["radiology_test_report"] ="Poročilo o radiološkem testu";
$lang["radiology_test_reports"] ="Poročila o radioloških testih";
$lang["razorpay"] ="Razorpay";
$lang["razorpay_key_id"] ="ID ključa Razorpay";
$lang["razorpay_key_secret"] ="Razorpay Key Secret";
$lang["re_order_level"] ="Raven ponovnega naročila";
$lang["read_more"] ="Preberi več";
$lang["reason"] ="Razlog";
$lang["reason_for_referral"] ="Razlog za napotitev";
$lang["receive"] ="Prejeti";
$lang["receive_added_successfully"] ="Prejemanje je uspešno dodano";
$lang["receive_to"] ="Prejmi do";
$lang["received_by"] ="Prejeto od";
$lang["received_to"] ="Prejeto do";
$lang["recent_expenses"] ="Nedavni stroški";
$lang["recent_income"] ="Nedavni dohodek";
$lang["recent_issue_items"] ="Elementi nedavne izdaje";
$lang["recent_items"] ="Nedavni predmeti";
$lang["recheckup"] ="Ponovni pregled";
$lang["recheckup_id"] ="ID ponovnega pregleda";
$lang["recieved_to"] ="Prejeto do";
$lang["recipient"] ="Prejemnik";
$lang["record_active"] ="Snemanje aktivno";
$lang["record_added_successfully"] ="Zapis je bil uspešno dodan";
$lang["record_already_exists"] ="Zapis že obstaja";
$lang["record_deactivate"] ="Deaktiviraj snemanje";
$lang["record_deleted"] ="Zapis je uspešno izbrisan";
$lang["record_disable"] ="Onemogoči snemanje";
$lang["record_inserted_successfully"] ="Zapis je uspešno vstavljen";
$lang["record_not_updated"] ="Zapis ni posodobljen";
$lang["record_saved_successfully"] ="Zapis je uspešno shranjen";
$lang["records_found_in_csv_file_total"] ="Zapisi, najdeni v datoteki CSV. Skupaj";
$lang["records_imported_successfully"] ="Zapisi so bili uspešno uvoženi.";
$lang["reference"] ="Referenca";
$lang["reference_doctor"] ="Referenčni zdravnik";
$lang["reference_name"] ="Referenčno ime";
$lang["reference_no"] ="Referenčna št";
$lang["reference_range"] ="Referenčno območje";
$lang["referral"] ="Napotitev";
$lang["referral_category"] ="Kategorija napotitve";
$lang["referral_category_list"] ="Seznam kategorij napotitev";
$lang["referral_commission"] ="Komisija za napotitev";
$lang["referral_commission_list"] ="Seznam komisije za napotitev";
$lang["referral_date"] ="Datum napotitve";
$lang["referral_doctor"] ="Napotni zdravnik";
$lang["referral_hospital_name"] ="Ime referenčne bolnišnice";
$lang["referral_payment"] ="Plačilo napotitev";
$lang["referral_payment_already_generated_for_this_bill_no"] ="Za ta račun št";
$lang["referral_payment_list"] ="Seznam plačil za napotitev";
$lang["referral_person"] ="Napotitvena oseba";
$lang["referral_person_list"] ="Seznam referenčnih oseb";
$lang["referral_report"] ="Poročilo o napotitvi";
$lang["referrer_contact"] ="Kontakt napotitelja";
$lang["referrer_name"] ="Ime napotitelja";
$lang["refund"] ="Vračilo";
$lang["refund_amount"] ="Znesek vračila";
$lang["regenerate"] ="Regenerirajte";
$lang["register_your_android_app"] ="Registrirajte svojo aplikacijo za Android";
$lang["register_your_android_app_purchase_code"] ="Registrirajte svojo kodo za nakup aplikacije za Android";
$lang["registered_from_number"] ="Registriran/od številke";
$lang["registered_phone_number"] ="Registrirana telefonska številka";
$lang["related_to"] ="V povezavi z";
$lang["remark"] ="Opomba";
$lang["remarks"] ="Opombe";
$lang["reorder"] ="Preuredite";
$lang["reorder_queue"] ="Čakalna vrsta za preureditev";
$lang["report"] ="Poročilo";
$lang["report_center_name"] ="Ime centra za poročila";
$lang["report_collection_date"] ="Datum zbiranja poročila";
$lang["report_date"] ="Datum poročila";
$lang["report_days"] ="Dnevi poročil";
$lang["report_details"] ="Podrobnosti poročila";
$lang["report_id"] ="ID poročila";
$lang["report_type"] ="Vrsta poročila";
$lang["report_value"] ="Poročilo o vrednosti";
$lang["reporting_date"] ="Datum poročanja";
$lang["reports"] ="Poročila";
$lang["required"] ="Obvezno";
$lang["reschedule"] ="Prerazporedi";
$lang["reset"] ="Ponastaviti";
$lang["reset_password"] ="Ponastavitev gesla";
$lang["respiration"] ="Dihanje";
$lang["response"] ="Odziv";
$lang["restore"] ="Obnovi";
$lang["result"] ="Rezultat";
$lang["return"] ="Vrnitev";
$lang["return_date"] ="Datum vrnitve";
$lang["returned"] ="Vrnjeno";
$lang["revert_reason"] ="Razlog za povrnitev";
$lang["revisit"] ="Ponovno obiščite";
$lang["role"] ="Vloga";
$lang["role_list"] ="Seznam vlog";
$lang["roles_permissions"] ="Dovoljenja za vloge";
$lang["room_added_successfully"] ="Soba je bila uspešno dodana";
$lang["room_type_added_successfully"] ="Vrsta sobe je uspešno dodana";
$lang["room_type_name"] ="Ime vrste sobe";
$lang["room_type_updated_successfully"] ="Vrsta sobe je bila uspešno posodobljena";
$lang["room_updated_successfully"] ="Soba je bila uspešno posodobljena";
$lang["route_id"] ="ID poti";
$lang["sale_price"] ="Prodajna cena";
$lang["sale_rate"] ="Prodajna stopnja";
$lang["salt"] ="sol";
$lang["sample_collected"] ="Vzorec zbran";
$lang["sample_collected_person_name"] ="Vzorčno ime zbrane osebe";
$lang["sample_collection"] ="Zbiranje vzorcev";
$lang["sample_data"] ="Vzorčni podatki";
$lang["sample_message"] ="Vzorčno sporočilo";
$lang["save"] ="Shrani";
$lang["save_attendance"] ="Shrani udeležbo";
$lang["save_print"] ="Shrani in natisni";
$lang["schedule_charge_name"] ="Ime bremenitve razporeda";
$lang["scheduled_charges_for_tpa"] ="Načrtovani stroški za TPA";
$lang["search"] ="Iskanje";
$lang["search_bill"] ="Išči račun";
$lang["search_by_file_name"] ="Iskanje po imenu datoteke";
$lang["search_by_keyword"] ="Iskanje po ključni besedi";
$lang["search_by_name"] ="Iskanje po imenu pacienta";
$lang["search_by_staff"] ="Iskanje po ID osebja, imenu, vlogi itd...";
$lang["search_expense_head"] ="Iskanje odhodkov glave";
$lang["search_income_head"] ="Išči Income Head";
$lang["search_type"] ="Čas trajanja";
$lang["secret_key"] ="Skrivni ključ";
$lang["select"] ="Izberite";
$lang["select_any_user_to_start_your_chat"] ="Če želite začeti klepet, izberite katerega koli uporabnika";
$lang["select_category"] ="Izberite Kategorija";
$lang["select_criteria"] ="Izberite Merila";
$lang["select_csv_file"] ="Izberite datoteko CSV";
$lang["select_head"] ="Izberite Glava";
$lang["select_image"] ="Izberite Slika";
$lang["select_modules"]="Izberite Moduli";
$lang["select_patient"] ="Izberite Pacient";
$lang["select_payee"] ="Izberite Prejemnik plačila";
$lang["select_payment_gateway"] ="Izberite Payment Gateway";
$lang["select_supplier"] ="Izberite dobavitelja";
$lang["select_type"] ="Izberite Vrsta";
$lang["self"] ="sebe";
$lang["send"] ="Pošlji";
$lang["send_email"] ="Pošlji sporočilo";
$lang["send_sms"] ="Pošlji SMS";
$lang["send_through"] ="Pošlji";
$lang["sender_id"] ="ID pošiljatelja";
$lang["sending"] ="Pošiljanje";
$lang["seo_detail"] ="Podrobnosti o SEO";
$lang["sep"] ="sep";
$lang["separated"] ="Ločeno";
$lang["september"] ="septembra";
$lang["server_key"] ="Ključ strežnika";
$lang["service"] ="Storitev";
$lang["session"] ="Seja";
$lang["settings"] ="Nastavitve";
$lang["setup"] ="Nastaviti";
$lang["shift"] ="Shift";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_than_end_time"] ="Začetni čas izmene mora biti večji od končnega časa.";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_then_end_time"] ="Začetni čas izmene mora biti večji od končnega časa";
$lang["shift_timing_overlapping"] ="Prekrivanje časa prestavljanja.";
$lang["short_code"] ="Kratka koda";
$lang["short_name"] ="Kratko ime";
$lang["show"] ="Pokaži";
$lang["sidebar"] ="Stranska vrstica";
$lang["sidebar"]="Stranska vrstica";
$lang["sidebar_option"] ="Možnost stranske vrstice";
$lang["sidebar_setting"] ="Nastavitev stranske vrstice";
$lang["sign_in"] ="Prijaviti se";
$lang["signature"] ="Podpis";
$lang["signature_image"] ="Podpisna slika";
$lang["single"] ="Samski";
$lang["single_module_billing"] ="Zaračunavanje z enim modulom";
$lang["slot"] ="Reža";
$lang["slots"] ="Reže";
$lang["slots_available"] ="Reže so na voljo";
$lang["sms"] ="SMS";
$lang["sms_config_list"] ="Seznam konfiguracije SMS";
$lang["sms_country"] ="Država SMS";
$lang["sms_setting"] ="Nastavitev SMS";
$lang["smtp_auth"] ="SMTP Auth";
$lang["smtp_password"] ="Geslo SMTP";
$lang["smtp_port"] ="Vrata SMTP";
$lang["smtp_security"] ="Varnost SMTP";
$lang["smtp_server"] ="Strežnik SMTP";
$lang["smtp_username"] ="Uporabniško ime SMTP";
$lang["some_text_in_the_modal"] ="Nekaj besedila v načinu.";
$lang["something_went_wrong"] ="Nekaj je šlo narobe";
$lang["something_wrong"] ="Nekaj narobe";
$lang["source"] ="Vir";
$lang["source_deleted_successfully"] ="Vir je bil uspešno izbrisan";
$lang["source_list"] ="Seznam virov";
$lang["source_updated_successfully"] ="Vir je bil uspešno posodobljen";
$lang["specialist"] ="Specialist";
$lang["specialist_list"] ="Seznam specialistov";
$lang["specialist_name"] ="Ime specialista";
$lang["speciality"] ="Posebnost";
$lang["sr_no"] ="Sr.št.";
$lang["sslcommerz"] ="SSLCommerz";
$lang["sslcommerz_api_key"] ="SSLCommerz Api ključ";
$lang["sslcommerz_store_password"] ="Geslo za trgovino SSLCommerz";
$lang["staff"] ="osebje";
$lang["staff_account_title"] ="Naslov računa";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_delete_this_record"] ="Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta zapis?";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_disable_this_record"] ="Ali ste prepričani, da želite onemogočiti ta zapis?";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_enable_this_record"] ="Ali ste prepričani, da želite omogočiti ta zapis?";
$lang["staff_attendance"] ="Udeležba osebja";
$lang["staff_attendance_date"] ="Datum udeležbe";
$lang["staff_attendance_list"] ="Seznam osebja";
$lang["staff_attendance_report"] ="Poročilo o udeležbi osebja";
$lang["staff_bank_account_details"] ="Podatki o bančnem računu";
$lang["staff_bank_account_number"] ="Številka bančnega računa";
$lang["staff_bank_branch_name"] ="Ime podružnice banke";
$lang["staff_bank_name"] ="Ime banke";
$lang["staff_basic_information"] ="Osnovni podatki";
$lang["staff_basic_salary"] ="Osnovna plača";
$lang["staff_blood_group"] ="Krvna skupina";
$lang["staff_change_password"] ="Spremeni geslo";
$lang["staff_confirm_password"] ="potrdi geslo";
$lang["staff_contract_type"] ="Vrsta pogodbe";
$lang["staff_current_address"] ="Trenutni naslov";
$lang["staff_date"] ="Osebje / datum";
$lang["staff_date_of_birth"] ="Datum rojstva";
$lang["staff_date_of_joining"] ="Datum pridružitve";
$lang["staff_date_of_leaving"] ="Datum odhoda";
$lang["staff_department"] ="Oddelek";
$lang["staff_designation"] ="Poimenovanje";
$lang["staff_details"] ="Podrobnosti o osebju";
$lang["staff_directory"] ="Imenik osebja";
$lang["staff_disable"] ="Onemogoči";
$lang["staff_disabled_staff"] ="Osebje invalidov";
$lang["staff_documents"] ="dokumenti";
$lang["staff_email"] ="E-naslov";
$lang["staff_emergency_contact"] ="Stik v sili";
$lang["staff_emergency_contact_number"] ="Kontaktna številka za nujne primere";
$lang["staff_enabale_disable"] ="Osebje Enabale/Disable";
$lang["staff_enable"] ="Omogoči";
$lang["staff_epf_no"] ="EPF št";
$lang["staff_facebook_url"] ="Facebook URL";
$lang["staff_father_name"] ="Ime očeta";
$lang["staff_first_name"] ="Ime";
$lang["staff_gender"] ="spol";
$lang["staff_generate_payroll"] ="Osebje ustvari plačilno listo";
$lang["staff_id"] ="ID osebja";
$lang["staff_id_card"] ="Osebna izkaznica osebja";
$lang["staff_id_card_list"] ="Seznam osebnih izkaznic osebja";
$lang["staff_ifsc_code"] ="Koda IFSC";
$lang["staff_instagram_url"] ="Instagram URL";
$lang["staff_joining_letter"] ="Pismo o pridružitvi";
$lang["staff_last_name"] ="Priimek";
$lang["staff_leave"] ="Odhod osebja";
$lang["staff_leave_request"] ="Zapustite zahtevo";
$lang["staff_leave_status"] ="Status dopusta osebja";
$lang["staff_leaves"] ="Listi";
$lang["staff_linkedin_url"] ="Linkedin URL";
$lang["staff_list"] ="Seznam osebja";
$lang["staff_login"] ="Prijava osebja";
$lang["staff_marital_status"] ="Zakonski status";
$lang["staff_message"] ="Sporočilo osebja";
$lang["staff_mobile_number"] ="Telefonska številka";
$lang["staff_mother_name"] ="Ime matere";
$lang["staff_name"] ="ime";
$lang["staff_note"] ="Opomba";
$lang["staff_number_of_leaves"] ="Število listov";
$lang["staff_other_documents"] ="Drugi dokumenti";
$lang["staff_password"] ="Geslo";
$lang["staff_payroll"] ="Plača";
$lang["staff_payroll_details_for"] ="Podrobnosti o plači za";
$lang["staff_payslip"] ="Plačilni list";
$lang["staff_permanent_address"] ="Stalni naslov";
$lang["staff_phone"] ="Telefon";
$lang["staff_photo"] ="Fotografija";
$lang["staff_profile"] ="Profil";
$lang["staff_qualification"] ="kvalifikacije";
$lang["staff_resignation_letter"] ="Odstopno pismo";
$lang["staff_resume"] ="Nadaljuj";
$lang["staff_role"] ="Vloga";
$lang["staff_search"] ="Iskanje osebja";
$lang["staff_social_media_link"] ="Povezava do družbenih medijev";
$lang["staff_specialist"] ="Specialist";
$lang["staff_specialization"] ="Specializacija";
$lang["staff_timeline"] ="Časovnica";
$lang["staff_title"] ="Naslov";
$lang["staff_total_deduction"] ="Skupni odbitek";
$lang["staff_total_earning"] ="Skupni zaslužek";
$lang["staff_total_gross_salary"] ="Skupna bruto plača";
$lang["staff_total_net_salary_paid"] ="Skupna izplačana neto plača";
$lang["staff_twitter_url"] ="URL na Twitterju";
$lang["staff_upload_documents"] ="Naložite dokumente";
$lang["staff_work_experience"] ="Delovne izkušnje";
$lang["staff_work_location"] ="Delovna lokacija";
$lang["staff_work_shift"] ="Delovna izmena";
$lang["standard"] ="Standardno";
$lang["standard_charge"] ="Standardna pristojbina";
$lang["standard_commission"] ="Standardna komisija";
$lang["start"] ="Začni";
$lang["start_date"] ="Začetni datum";
$lang["start_now"] ="Začni zdaj";
$lang["started"] ="Začelo";
$lang["status"] ="Stanje";
$lang["status_change_message"] ="Sprememba stanja je bila uspešna";
$lang["status_change_successfully"] ="Sprememba stanja je bila uspešna";
$lang["status_changed"] ="Status spremenjen";
$lang["status_in_bags"] ="status (v vrečah)";
$lang["stock"] ="Zaloga";
$lang["store"] ="Trgovina";
$lang["store_id"] ="ID trgovine";
$lang["store_password"] ="Shrani geslo";
$lang["stripe"] ="Črta";
$lang["stripe_api_secret_key"] ="Skrivni ključ API-ja Stripe";
$lang["stripe_publishable_key"] ="Stripe Publishable Key";
$lang["sub_category"] ="Podkategorija";
$lang["subject"] ="Zadeva";
$lang["submit"] ="Pošlji";
$lang["submitted_by"] ="Predložil";
$lang["subtotal"] ="Vmesni seštevek";
$lang["success"] ="uspeh";
$lang["success_message"] ="Zapis je uspešno shranjen";
$lang["superadmin_visibility"] ="Superadmin Vidljivost";
$lang["supplier"] ="dobavitelj";
$lang["supplier_contact"] ="Kontakt dobavitelja";
$lang["supplier_list"] ="Seznam dobaviteljev";
$lang["supplier_name"] ="ime dobavitelja";
$lang["supplier_person"] ="Oseba dobavitelja";
$lang["symptoms"] ="Simptomi";
$lang["symptoms_description"] ="Opis simptomov";
$lang["symptoms_head"] ="Simptomi Glava";
$lang["symptoms_head_list"] ="Seznam glavnih simptomov";
$lang["symptoms_head_successfully_updated"] ="Glava simptomov je bila uspešno posodobljena";
$lang["symptoms_title"] ="Naslov simptomov";
$lang["symptoms_type"] ="Vrsta simptomov";
$lang["symptoms_type_list"] ="Seznam vrst simptomov";
$lang["symptoms_type_successfully_updated"] ="Vrsta simptomov je uspešno posodobljena";
$lang["system"] ="sistem";
$lang["system_notification_setting"] ="Nastavitev sistemskih obvestil";
$lang["system_update"] ="Posodobitev sistema";
$lang["task"] ="Naloga";
$lang["tax"] ="davek";
$lang["tax_category"] ="Davčna kategorija";
$lang["tax_category_list"] ="Seznam davčnih kategorij";
$lang["tax_percentage"] ="Odstotek davka";
$lang["technician"] ="tehnik";
$lang["temperature"] ="Temperatura";
$lang["template"] ="Predloga";
$lang["template_id"] ="ID predloge";
$lang["template_message"] ="Predloga sporočila";
$lang["test"] ="Test";
$lang["test_details"] ="Podrobnosti o preizkusu";
$lang["test_name"] ="Ime testa";
$lang["test_name_and_short_name_already_exist"] ="Testno ime in Kratko ime že obstajata";
$lang["test_parameter"] ="Testni parameter";
$lang["test_parameter_name"] ="Ime testnega parametra";
$lang["test_report"] ="Testno poročilo";
$lang["test_type"] ="Vrsta testa";
$lang["tests"] ="Testi";
$lang["text_local"] ="Besedilo lokalno";
$lang["thank_you_for_payment"] ="Hvala za plačilo";
$lang["thank_you_for_your_payment"] ="Hvala za vaše plačilo";
$lang["the_call_type_field_is_required"] ="Polje Vrsta klica je obvezno";
$lang["the_case_id_field_required"] ="Polje ID primera je obvezno";
$lang["the_charges_field_required"] ="Obvezno polje za bremenitve";
$lang["the_field_can_not_be_blank"] ="Polje ne sme biti prazno.";
$lang["the_file_field_is_required"] ="Polje Datoteka je obvezno.";
$lang["the_purpose_field_required"] ="Polje Namen je obvezno";
$lang["the_short_name_field_is_required"] ="Polje Kratko ime je obvezno.";
$lang["the_test_name_and_short_name_required"] ="Polji Test Name in Short Name sta obvezni.";
$lang["the_test_name_field_is_required"] ="Polje Test Name je obvezno.";
$lang["this_bed_already_allotted"] ="Ta postelja je že dodeljena";
$lang["this_field_require_for_smsgateway"] ="To polje je obvezno samo za indijski SMS Gateway";
$lang["this_message_has_been_deleted"] ="To sporočilo je bilo izbrisano";
$lang["this_month"] ="Ta mesec";
$lang["this_slot_is_already_booked"]="Ta reža je že rezervirana";
$lang["this_week"] ="Ta teden";
$lang["this_year"] ="To leto";
$lang["time"] ="Čas";
$lang["time_format"] ="Časovni format";
$lang["time_from"] ="Čas od";
$lang["time_from_should_be_greater_then_time_to"] ="Čas od mora biti večji od časa do";
$lang["time_should_be_under_global_shift"] ="Čas bi moral biti pod globalnim premikom";
$lang["time_to"] ="Čas za";
$lang["time_zone"] ="Časovni pas";
$lang["timeline"] ="Časovnica";
$lang["timeline_added_successfully"] ="Časovna os je bila uspešno dodana";
$lang["timeline_edit_successfully"] ="Urejanje časovnice je uspešno";
$lang["title"] ="Naslov";
$lang["to_age"] ="Do starosti";
$lang["to_date"] ="Do datuma";
$lang["to_do_list"] ="Seznam opravil";
$lang["to_title"] ="V naslov";
$lang["today"] ="danes";
$lang["today_you_have"] ="Danes imate";
$lang["toggle_navigation"] ="Preklop navigacije";
$lang["top_ten_findings"] ="10 najboljših ugotovitev";
$lang["top_ten_symptoms"] ="Top 10 simptomov";
$lang["total"] ="Skupaj";
$lang["total_absent"] ="Popolnoma odsoten";
$lang["total_admit_days"] ="Skupno število dni za sprejem";
$lang["total_amount"] ="Skupni znesek";
$lang["total_balance"] ="Skupno stanje";
$lang["total_charge"] ="Skupna bremenitev";
$lang["total_deposit"] ="Skupni depozit";
$lang["total_discount"] ="Skupni popust";
$lang["total_due"] ="Skupna zapadlost";
$lang["total_half_day"] ="Skupaj pol dneva";
$lang["total_holiday"] ="Popoln dopust";
$lang["total_issued"] ="Skupaj izdano";
$lang["total_join"] ="Total Join";
$lang["total_late"] ="Popolnoma pozno";
$lang["total_paid"] ="Skupno plačano";
$lang["total_payment"] ="Skupno plačilo";
$lang["total_present"] ="Skupna sedanjost";
$lang["total_quantity"] ="Skupna količina";
$lang["total_recheckup"] ="Popoln ponovni pregled";
$lang["total_tax"] ="Skupni davek";
$lang["total_transaction"] ="Skupna transakcija";
$lang["total_visit"] ="Skupni obisk";
$lang["tpa"] ="TPA";
$lang["tpa_charge"] ="Zaračunavanje TPA";
$lang["tpa_charge_successfully_updated"] ="Zaračunavanje TPA je uspešno posodobljeno";
$lang["tpa_id"] ="ID TPA";
$lang["tpa_management"] ="Upravljanje TPA";
$lang["tpa_master"] ="TPA mojster";
$lang["tpa_name"] ="Ime TPA";
$lang["tpa_report"] ="Poročilo TPA";
$lang["tpa_validity"] ="Veljavnost TPA";
$lang["transaction_history"] ="Zgodovina transakcij";
$lang["transaction_id"] ="Številka transakcije";
$lang["transaction_report"] ="Poročilo o transakciji";
$lang["transactions"] ="Transakcije";
$lang["transfer_to_bank_account"] ="Prenos na bančni račun";
$lang["transport_updated_successfully"] ="Transport uspešno posodobljen";
$lang["treatment_at_home"] ="Zdravljenje na domu";
$lang["treatment_history"] ="Zgodovina zdravljenja";
$lang["treatment_home"] ="Zdravstveni dom";
$lang["twilio_account_sid"] ="SID računa Twilio";
$lang["twilio_sms_gateway"] ="Twilio SMS Gateway";
$lang["twitter_url"] ="URL na Twitterju";
$lang["type"] ="Vrsta";
$lang["unable_to_delete_this_event"] ="Tega dogodka ni mogoče izbrisati.";
$lang["unable_to_mark_complete_this_task"] ="Te naloge ni mogoče označiti kot dokončano.";
$lang["unit"] ="enota";
$lang["unit_list"] ="Seznam enot";
$lang["unit_name"] ="Ime enote";
$lang["unit_packing"] ="Enota/pakiranje";
$lang["unit_type"] ="Vrsta enote";
$lang["unit_type_list"] ="Seznam vrst enot";
$lang["unpaid"] ="Neplačano";
$lang["unused"] ="Neuporabljeno";
$lang["update_date"] ="Datum posodobitve";
$lang["update_message"] ="Zapis je bil uspešno posodobljen";
$lang["update_now"] ="Posodobi zdaj";
$lang["updater_instruction"] ="Če želite posodobiti svoj sistem, je ta postopek nepovraten. Preden nadaljujete, naredite popolno varnostno kopijo vaše datoteke in baze podatkov.";
$lang["upi"] ="UPI";
$lang["upload"] ="Naloži";
$lang["upload_content"] ="Naložite vsebino";
$lang["upload_date"] ="Datum prenosa";
$lang["upload_file"]="Naloži datoteko";
$lang["upload_from_local_directory"] ="Prenos iz lokalnega imenika";
$lang["upload_report"] ="Naloži poročilo";
$lang["upload_your_file"] ="Naložite svojo datoteko";
$lang["upload_youtube_video"] ="Naložite videoposnetek YouTube";
$lang["uploading"] ="Nalaganje";
$lang["url"] ="URL";
$lang["use_zoom_client_app"] ="Uporabite aplikacijo Zoom Client";
$lang["used"] ="Rabljen";
$lang["used_credit_limit"] ="Uporabljeni kreditni limit";
$lang["user_agent"] ="Uporabniški agent";
$lang["user_log"] ="Uporabniški dnevnik";
$lang["user_login"] ="Prijava uporabnika";
$lang["user_role"] ="Uporabniška vloga";
$lang["user_role_type"] ="Vrsta uporabniške vloge";
$lang["user_type"] ="Vrsta uporabnika";
$lang["username"] ="Uporabniško ime";
$lang["users"] ="Uporabniki";
$lang["validation"] ="Potrditev";
$lang["validity"] ="Veljavnost";
$lang["vat"] ="DDV";
$lang["vat_a_c"] ="DDV klima";
$lang["vehicle_model"] ="Model vozila";
$lang["vehicle_no"] ="Številka vozila";
$lang["vehicle_number"] ="Številka vozila";
$lang["vehicle_type"] ="Vrsta vozila";
$lang["vendor_id"] ="ID prodajalca";
$lang["venue"] ="Prizorišče";
$lang["view"] ="Ogled";
$lang["view_all"] ="Poglej vse";
$lang["view_certificate"] ="Oglejte si potrdilo";
$lang["view_certificate_template"] ="Oglejte si predlogo potrdila";
$lang["view_collection"] ="Ogled zbirke";
$lang["view_details"] ="Ogled podrobnosti";
$lang["view_event"] ="Ogled dogodka";
$lang["view_id_card"] ="Oglejte si osebno izkaznico";
$lang["view_payments"] ="Ogled plačil";
$lang["view_prescription"] ="Oglejte si recept";
$lang["view_reports"] ="Ogled poročil";
$lang["visibility "] ="Vidnost";
$lang["visibility"] ="Vidnost";
$lang["visible_on_print"] ="Vidno pri tiskanju";
$lang["visible_to_this_person"] ="Vidno tej osebi";
$lang["visit_checkup_number"] ="Obiščite številko za pregled";
$lang["visit_details"] ="Obiščite Podrobnosti";
$lang["visit_details_id"] ="ID podrobnosti obiska";
$lang["visit_id"] ="ID obiska";
$lang["visit_to"] ="Obiščite pri";
$lang["visitor_book_purpose"] ="Namen knjige za obiskovalce";
$lang["Visitor_deleted_successfully"] ="Obiskovalec je bil uspešno izbrisan";
$lang["visitor_list"] ="Seznam obiskovalcev";
$lang["visitors_added_successfully"] ="Obiskovalci so uspešno dodani";
$lang["visitors_purpose"] ="Namen obiskovalcev";
$lang["visitors_purpose_added_successfully"] ="Namen obiskovalcev je bil uspešno dodan";
$lang["visitors_purpose_deleted_successfully"] ="Namen obiskovalcev je bil uspešno izbrisan";
$lang["visitors_purpose_updated_successfully"] ="Namen obiskovalcev je bil uspešno posodobljen";
$lang["visits"] ="Obiski";
$lang["volume"] ="Glasnost";
$lang["waiting"] ="Čakanje";
$lang["walkingm"] ="Walkingm";
$lang["walkingm_email"] ="E-pošta WalkingM";
$lang["walkingm_password"] ="WalkingM geslo";
$lang["ward_added_successfully"] ="Ward je bil uspešno dodan";
$lang["ward_type_added_successfully"] ="Vrsta oddelka je bila uspešno dodana";
$lang["ward_type_updated_successfully"] ="Vrsta oddelka je bila uspešno posodobljena";
$lang["ward_updated_successfully"] ="Ward je bil uspešno posodobljen";
$lang["we_will_contact_you_soon"] ="Kmalu vas bomo kontaktirali";
$lang["weight"] ="Utež";
$lang["widowed"] ="Ovdovela";
$lang["working_key"] ="Delovni ključ";
$lang["write_your_message"] ="Napišite svoje sporočilo...";
$lang["year"] ="Leto";
$lang["year_made"] ="Leto izdelave";
$lang["yearly_income_expense"] ="Letni prihodki in odhodki";
$lang["years"] ="Leta";
$lang["yes"] ="da";
$lang["you"] ="ti";
$lang["you_are_now_connected_on_chat"] ="Zdaj ste povezani v klepetu";
$lang["you_cannot_delete_your_current_selected_language"] ="Trenutno izbranega jezika ne morete izbrisati.";
$lang["You_have_created_by_your_own_account_api_credential_not_exists"] ="Ustvarili ste s svojim lastnim računom, poverilnica API ne obstaja.";
$lang["your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator"] ="Vaš račun je onemogočen, se obrnite na skrbnika";
$lang["your_app_name_version"] ="Različica imena vaše aplikacije";
$lang["your_email_registered_with_envato"] ="Vaš e-poštni naslov je registriran pri Envatu";
$lang["your_online_appointment_fees_is_successfully_submitted"] ="Vaše spletne pristojbine za sestanke so uspešno poslane.";
$lang["your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error"] ="Vaša transakcija ni uspela zaradi tehnične napake.";
$lang["youtube_url"] ="Youtube URL";
$lang["yy_mm_dd"] ="ll-mm-dd";
$lang["zoom_api_key"] ="Zoom API ključ";
$lang["zoom_api_secret"] ="Zoom Api Secret";
$lang["zoom_setting"] ="Nastavitev povečave";
$lang['selected_leave_days'] ="Izbrani dnevi dopusta";
$lang['available_leaves'] ="Razpoložljivi listi";
$lang["resume"] ="Nadaljuj";
$lang["joining_letter"] ="Pismo o pridružitvi";
$lang["resignation_letter"] ="Odstopno pismo";
$lang["other_documents"] ="Drugi dokumenti";
$lang["add_credential"] ="Dodaj poverilnico";
$lang["global"]			="Globalno";

#version 4.1

$lang["access_token_not_generated_please_authenticate_your_account"] = "Access Token not generated, Please authenticate your Account.";	
$lang["activity"] = "Activity";
$lang["add_antenatal"] ="Dodajte predporodno";
$lang["add_antenatal_finding"] ="Dodajte predporodni izvid";
$lang["add_bag_stock"] ="Dodaj Bag Stock";
$lang["add_company"] ="Dodaj podjetje";
$lang["add_content_type"] ="Dodajte vrsto vsebine";
$lang["add_holiday"] ="Dodaj praznik";
$lang["add_ipd_antenatal"] ="Dodajte predporodni IPD";
$lang["add_ipd_postnatal_history"] ="Dodajte poporodno zgodovino IPD";
$lang["add_ipd_previous_obstetric_history"] ="Dodajte prejšnjo porodniško zgodovino IPD";
$lang["add_medicine_group"] ="Dodaj skupino zdravil";
$lang["add_obstetric_history"] ="Dodajte prejšnjo porodniško zgodovino";
$lang["add_opd_antenatal"] ="Dodajte OPD pred porodom";
$lang["add_postnatal"] ="Dodajte poporodno";
$lang["add_previous_obstetric_history"] ="Dodajte prejšnjo porodniško zgodovino";
$lang["add_roster"] ="Dodaj seznam";
$lang["add_vital"] ="Dodaj Vital";
$lang["add_zoom_link"] ="Dodajte povezavo za povečavo";
$lang["alive"] ="živ";
$lang["annual_calendar"] ="Letni koledar";
$lang["android_app_purchase_code_already_registered"] ="Koda za nakup aplikacije za Android je že registrirana";
$lang["antenatal"] ="Predporodna";
$lang["antenatal_examination"] ="Prenatalni pregled";
$lang["antenatal_examine"] ="Prenatalni pregled";
$lang["antenatal_finding"] ="Predporodna ugotovitev";
$lang["antenatal_oedema"] ="Antenatalni edem";
$lang["antenatal_weight"] ="Predporodna teža";
$lang["app_id"]="ID aplikacije";
$lang["apply_tpa"] ="Uporabi TPA";
$lang["appointment_header_footer"] ="Noga glave sestanka";
$lang["appointment_payment_session_has_been_expired_please_start_again_your_appointment_selection_and_payment"]="Seja plačila termina je potekla, prosimo, začnite znova z izbiro in plačilom termina.";
$lang["appointment_s_no"] ="Imenovanje S.št.";
$lang["appointment_slot_seems_booked_by_someone_else_please_select_any_other_appointment_slot"]="Zdi se, da je termin rezerviral nekdo drug, izberite kateri koli drug termin.";
$lang["approved_date"] ="Datum odobritve";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_item_this_action_is_irreversible"]="Ali ste prepričani, da želite izbrisati element, tega dejanja ni mogoče razveljaviti!";
$lang["as_of_date"] ="Od datuma";
$lang["assign_roster"] ="Dodeli seznam";
$lang["at_least_one_patient_should_be_selected"] ="Izbrati je treba vsaj enega pacienta";
$lang["attachments"]="priloge";
$lang["attendance_setting"] ="Nastavitev prisotnosti";
$lang["attendance_type"] ="Vrsta prisotnosti";
$lang["barcode"] ="Črtna koda";
$lang["barcode_qrcode"] ="Črtna koda / koda QR";
$lang["base_url"]="Osnovni URL";
$lang["bill_header_footer"] ="Noga glave računa";
$lang["biometric_attendance"] ="Biometrična prisotnost";
$lang["biometric_attendance_setting"]="Biometrična nastavitev prisotnosti";
$lang["birth_death"] ="Rojstvo Smrt";
$lang["birth_death_report"] ="Poročilo o smrti ob rojstvu";
$lang["birth_status"] ="Status rojstva";
$lang["birth_weight"] ="Porodna teža";
$lang["bleeding"] ="krvavitev";
$lang["blood_component_issue_details"]="Podrobnosti o težavi s komponento krvi";
$lang["blood_donor_cycle_no"] ="Krvodajalski cikel št";
$lang["blood_issue_no"] ="Izdaja krvi Št";
$lang["blood_pressure"] ="Krvni tlak";
$lang["bmi"] ="BMI";
$lang["both"] ="Oba";
$lang["cashfree"]="Brezgotovinsko";
$lang["category_code"]="Koda kategorije";
$lang["change_username"] ="Spremeni uporabniško ime";
$lang["click_here"] ="Kliknite tukaj";
$lang["company_list"] ="Seznam podjetij";
$lang["complication_in_pregnancy_or_puerperium"] ="Zapleti v nosečnosti ali po porodu";
$lang["condition"] ="Pogoj";
$lang["confirm_delete"] ="Potrdite izbris";
$lang["confirm_username"] ="Potrdite uporabniško ime";
$lang["constipation"] ="zaprtje";
$lang["consultant_date"] ="Datum svetovalca";
$lang["content"] ="Vsebina";
$lang["content_share_list"] ="Seznam za skupno rabo vsebine";
$lang["copy"] ="Kopiraj";
$lang["cough"] ="kašelj";
$lang["created_on"] ="Ustvarjeno dne";
$lang["credential_type"] ="Vrsta poverilnice";
$lang["current_username"] ="Trenutno uporabniško ime";
$lang["current_vitals"] ="Trenutni vitalni podatki";
$lang["database_id"] ="ID baze podatkov";
$lang["death_cause"] ="Vzrok smrti";
$lang["death_month"] ="Mesec smrti";
$lang["delete"] ="Izbriši";
$lang["delivery_time"] ="Čas dostave";
$lang["devices_separate_by_comma"] ="Naprave (ločeno z vejico)";
$lang["disapproved"]="Neodobreno";
$lang["discharge"] ="Odvajanje";
$lang["download_center"] ="Center za prenose";
$lang["duplicate_roster_assigned_not_allowed"] ="Podvojeni seznam ni dovoljen";
$lang["duplicate_roster_shift_and_date_not_allowed"] ="Podvojena sprememba seznama in datum nista dovoljena";
$lang["duplicate_shift_time_not_allowed"] ="Podvojen čas izmene ni dovoljen";
$lang["duration_of_pregnancy"] ="Trajanje nosečnosti";
$lang["duty_roster"] ="Seznam dolžnosti";
$lang["edit_antenatal_finding"] ="Uredi predporodni izvid";
$lang["edit_company"] ="Uredi podjetje";
$lang["edit_content_type"] ="Uredi vrsto vsebine";
$lang["edit_holiday"] ="Uredi dopust";
$lang["edit_medicine_group"] ="Uredi skupino zdravil";
$lang["edit_obstetric_history"] ="Urejanje prejšnje porodniške zgodovine";
$lang["edit_patient_details"]="Uredi podatke o bolniku";
$lang["edit_postnatal"] ="Uredi poporodno";
$lang["edit_referral_payment"] ="Uredi napoteno plačilo";
$lang["edit_roster"] ="Uredi seznam";
$lang["edit_vital"] ="Uredi vitalno";
$lang["end_date"] ="Končni datum";
$lang["entry_from"] ="Vstop iz";
$lang["entry_time"] ="Vstopni čas";
$lang["entry_upto"] ="Vstop do";
$lang["event_from"] ="Dogodek od";
$lang["event_to"] ="Dogodek Za";
$lang["exit_time"] ="Čas izhoda";
$lang["export_to_excel"] ="Izvozi v Excel";
$lang["file_name"] ="Ime datoteke";
$lang["file_upload_path"]="Pot za nalaganje datoteke";
$lang["files_selected"] ="Izbrane datoteke";
$lang["flutter_wave"]="Flutter Wave";
$lang["foeta_heart"] ="Foeta srce";
$lang["fri"] ="pet";
$lang["from"] ="Od";
$lang["front_site"] ="Prednja stran";
$lang["general_remark"] ="Splošna pripomba";
$lang["generate_payroll_for"] ="Ustvarite obračun plač za";
$lang["generate_url"] ="Ustvari URL";
$lang["get_access_token"] ="Pridobite žeton za dostop";
$lang["haemoroids"] ="hemoroidi";
$lang["half day second shift"]="Poldnevna druga izmena";
$lang["half_day"] ="Pol dneva";
$lang["half_day_second_shift"] ="Poldnevna druga izmena";
$lang["headache"] ="glavobol";
$lang["high"]="visoko";
$lang["history_of_present_pregnancy"] ="Zgodovina sedanje nosečnosti";
$lang["holiday_list"] ="Počitniški seznam";
$lang["if_vital_is_having_single_value_rather_than_range_then_enter_only_from_textbox_value"] ="ČE ima ključno vrednost eno samo vrednost namesto obsega, potem vnesite samo vrednost besedilnega polja";
$lang["in_house_pathology_lab"] ="Interni patološki laboratorij";
$lang["infant_feeding"] ="Hranjenje dojenčkov";
$lang["invalid_email"] ="Neveljaven e-poštni naslov";
$lang["invalid_patient_id"] ="Neveljaven ID bolnika";
$lang["invalid_user_email"] ="Neveljaven e-poštni naslov uporabnika";
$lang["invalid_username"] ="Neveljavno uporabniško ime";
$lang["ipay_africa"]="iPay Afrika";
$lang["ipd_antenatal_finding"] ="IPD Predporodna ugotovitev";
$lang["ipd_antenatal_finding_header_footer"] ="IPD Predporodna ugotovitev Noga glave";
$lang["is_antenatal"] ="Je predporodna";
$lang["is_for_antenatal"] ="Je za predporodno";
$lang["lab_investigations"] ="Laboratorijske preiskave";
$lang["labor_time"] ="Delovni čas";
$lang["leave_to_date"] ="Pusti na zmenek";
$lang["link"] ="Povezava";
$lang["log"] ="Dnevnik";
$lang["low"]="Nizka";
$lang["media_name"] ="Ime medija";
$lang["media_path"] ="Medijska pot";
$lang["media_size"] ="Velikost medija";
$lang["media_type"] ="Vrsta medija";
$lang["medicine_group_list"] ="Seznam skupin zdravil";
$lang["medicine_import_note2"] ="Prepričajte se tudi, da morajo Medicine Company, Medicine Group in Unit imeti ID tabele.";
$lang["merchant_account_email"]="E-pošta računa trgovca";
$lang["merchant_code"]="Koda trgovca";
$lang["merchant_secret"]="Trgovska skrivnost";
$lang["merchant_secret_salt"]="Trgovska tajna sol";
$lang["midtrans"]="Midtrans";
$lang["mollie"]="Mollie";
$lang["mon"] ="pon";
$lang["n_a"] ="N/A";
$lang["new_username"] ="Novo uporabniško ime";
$lang["next_visit"] ="Naslednji obisk";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_category"] ="Za izbrano kategorijo ni konfigurirano nobeno bremenitev";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_test"] ="Za izbrani test ni konfigurirano nobeno plačilo";
$lang["not_authoried"] ="Niste pooblaščeni za dostop do te strani/dejanja.";
$lang["not_available_for_use"] ="Ni na voljo za uporabo";
$lang["notification_type"] ="Vrsta obvestila";
$lang["obstetric_history"] ="Porodniška zgodovina";
$lang["obstetric_history_header_footer"] ="Noga glave porodniške anamneze";
$lang["oedema"] ="Edem";
$lang["onepay"]="OnePay";
$lang["onepay_merchant_id"]="ID trgovca Onepay";
$lang["only_display_for_admin"]="Prikaz samo za skrbnika";
$lang["opd/ipd_no"] ="Št. OPD/IPD";
$lang["opd_antenatal_finding"] ="Predporodna ugotovitev OPD";
$lang["opd_antenatal_finding_header_footer"] ="Noga glave predporodne ugotovitve OPD";
$lang["opd_new_checkup_created"] ="Ustvarjen nov pregled OPD";
$lang["opd_view"] ="Pogled OPD";
$lang["ot"] ="OT";
$lang["pain"] ="bolečina";
$lang["pathology_bill_no"] ="Račun za patologijo št";
$lang["patient_view"] ="Pogled bolnika";
$lang["pay_now"] ="Plačaj zdaj";
$lang["pay_with_cashfree"] ="Brezgotovinsko plačevanje";
$lang["pay_with_mollie"] ="Plačaj z Mollie";
$lang["pay_with_onepay"] ="Plačajte z Onepay";
$lang["pay_with_payfast"] ="Plačajte s Payfast";
$lang["pay_with_payhere"] ="Plačajte s Payhere";
$lang["pay_with_skrill"] ="Plačajte s Skrill";
$lang["pay_with_toyyibpay"]="Plačajte s toyyibPay";
$lang["pay_with_twocheckout"] ="Plačajte z Twocheckout";
$lang["payfast"]="PayFast";
$lang["payhere"]="PayHere";
$lang["payment_gateway_for_afirican_countries"]="plačilni prehod za afriške države";
$lang["payment_gateway_for_european_countries"]="Plačilni prehod za evropske države";
$lang["payment_gateway_for_sri_lanka"]="Plačilni prehod za Šrilanko";
$lang["payment_gateway_for_vietnam"]="Plačilni prehod za Vietnam";
$lang["paystack"]="Plačilni kup";
$lang["paytm"]="Paytm";
$lang["pelvic_examination"] ="Pregled medenice";
$lang["pesapal"]="Pesapal";
$lang["pharmacy_bill_no"] ="Lekarniški račun št";
$lang["place_of_delivery"] ="Kraj dostave";
$lang["please_add_at_least_one_company_name"] ="Dodajte vsaj eno ime podjetja";
$lang["please_add_at_least_one_complaint_type"] ="Dodajte vsaj eno vrsto pritožbe";
$lang["please_add_at_least_one_duration"] ="Dodajte vsaj eno trajanje";
$lang["please_add_at_least_one_expense_head"] ="Prosimo, dodajte vsaj eno glavo stroškov";
$lang["please_add_at_least_one_finding_category"] ="Dodajte vsaj eno kategorijo iskanja";
$lang["please_add_at_least_one_income_head"] ="Dodajte vsaj eno glavo dohodka";
$lang["please_add_at_least_one_interval"] ="Dodajte vsaj en interval";
$lang["please_add_at_least_one_item_category"] ="Dodajte vsaj eno kategorijo artikla";
$lang["please_add_at_least_one_medicine_group"] ="Dodajte vsaj eno skupino zdravil";
$lang["please_add_at_least_one_name"] ="Dodajte vsaj eno ime";
$lang["please_add_at_least_one_operation_category"] ="Dodajte vsaj eno kategorijo delovanja";
$lang["please_add_at_least_one_operation_name"] ="Dodajte vsaj eno ime operacije";
$lang["please_add_at_least_one_priority"] ="Dodajte vsaj eno prednostno nalogo";
$lang["please_add_at_least_one_purpose"] ="Dodajte vsaj en namen";
$lang["please_add_at_least_one_source"] ="Dodajte vsaj en vir";
$lang["please_add_at_least_one_symptoms_type"] ="Dodajte vsaj eno vrsto simptomov";
$lang["please_add_at_least_one_unit_name"] ="Dodajte vsaj eno ime enote";
$lang["please_choose_a_file_or_enter_youtube_video_link"] ="Prosimo, izberite datoteko ali vnesite YouTube video povezavo";
$lang["please_enter_prescription_no"] ="Vnesite št. recepta";
$lang["please_enter_vital_value_in_this_10_20_format"] ="Prosimo, vnesite vitalno vrednost v tej (10-20) obliki";
$lang["please_note_that_before_discharging_check_patient_bill"] ="Upoštevajte, da pred odpustom preverite pacientov račun.";
$lang["please_note_that_before_discharging_patient_check_patient_bill"] ="Upoštevajte, da pred odpustom pacienta preverite njegov račun.";
$lang["please_select_atleast_one_doctor"] ="Izberite vsaj enega zdravnika";
$lang["postnatal"] ="Poporodna";
$lang["postnatal_history"] ="Poporodna zgodovina";
$lang["presentation_position"] ="Predstavitveni položaj";
$lang["presenting_part_to_brim"] ="Predstavljamo Part To Brim";
$lang["previous_ipd"] ="Prejšnji IPD";
$lang["previous_medical_history"] ="Prejšnja zgodovina bolezni";
$lang["previous_obstetric_history"] ="Prejšnja porodniška zgodovina";
$lang["primary_examine"] ="Primarni pregled";
$lang["processing_transaction_report"] ="Obdelava poročila o transakciji";
$lang["qrcode"] ="koda QR";
$lang["quantity_must_be_greater_than_zero"] ="Količina mora biti večja od 0";
$lang["rack_number"] ="Številka stojala";
$lang["radiology_bill_no"] ="Predlog zakona o radiologiji št";
$lang["razorpay"]="Razorpay";
$lang["reinitiate_payment"] ="Znova sproži plačilo";
$lang["remark"] ="Opomba";
$lang["roster"] ="Roster";
$lang["roster_days"] ="Roster Days";
$lang["roster_list"] ="Seznam seznamov";
$lang["routine_question"] ="Rutinsko vprašanje";
$lang["sample_collection_date"] ="Datum odvzema vzorca";
$lang["sat"] ="sob";
$lang["scan_type"] ="Vrsta skeniranja";
$lang["security_passphrase"]="Varnostno geslo";
$lang["select_all"] ="Izberite Vse";
$lang["selected_document"] ="Izbrani dokument";
$lang["send_credential"] ="Pošlji poverilnico";
$lang["send_patient_credential"] ="Pošlji poverilnico bolnika";
$lang["send_to"]="Pošlji";
$lang["set_attendance_for_all_staff_as"] ="Nastavite prisotnost za vse osebje kot";
$lang["set_zoom_redirect_url"] ="Nastavite Zoom preusmeritveni URL";
$lang["share"] ="Delite";
$lang["share_date"]="Datum skupne rabe";
$lang["share_selected"] ="Deli izbrano";
$lang["shared_by"]="Delil z";
$lang["shared_contents"] ="Skupna vsebina";
$lang["shared_groups_users"] ="Skupine / uporabniki v skupni rabi";
$lang["shift_date"] ="Datum premika";
$lang["shift_end"] ="Shift End";
$lang["shift_end_time_should_be_greater_than_shift_start_time"] ="Končni čas izmene mora biti daljši od časa začetka izmene";
$lang["shift_hour"] ="Izmenska ura";
$lang["shift_name"] ="Ime izmene";
$lang["shift_start"] ="Shift Start";
$lang["size"] ="Velikost";
$lang["skrill"]="Skrill";
$lang["so_standard_charges_has_been_applied"] ="zato so bile uporabljene standardne cene.";
$lang["sorry_this_link_is_invalid_or_expired_please_contact_to_system_admin"] ="Žal ta povezava ni veljavna ali je potekla. obrnite se na sistemskega skrbnika.";
$lang["sp"] ="SP";
$lang["special_findings_and_remark"] ="Posebne ugotovitve in pripombe";
$lang["special_instruction"] ="Posebna navodila";
$lang["status_date"] ="Status Datum";
$lang["sun"] ="sonce";
$lang["the_vital_date_field_is_required"] ="Polje vitalnega datuma je obvezno.";
$lang["the_vital_name_field_is_required"] ="Polje Vitalno ime je obvezno.";
$lang["the_vital_value_field_is_required"] ="Polje Vitalna vrednost je obvezno.";
$lang["this_link_is_invalid_or_expired"] ="Žal ta povezava ni veljavna ali je potekla. kontaktirajte bolnišnično upravo.";
$lang["thu"] ="čet";
$lang["to"] ="Za";
$lang["to_set_zoom_api"] ="Za nastavitev zoom api";
$lang["token_no"] ="žeton št.";
$lang["total_documents"] ="Skupaj dokumentov";
$lang["total_first_half"] ="Skupaj prvi polčas";
$lang["total_hour"] ="Skupna ura";
$lang["total_second_half"] ="Skupaj drugi polčas";
$lang["toyyibpay"]="ToyyibPay";
$lang["tpa_details"] ="Podrobnosti TPA";
$lang["tue"] ="tor";
$lang["twocheckout"]="2 blagajna";
$lang["update"] ="posodobitev";
$lang["update_quantity_should_be_less_than_previous_quantity"] ="Količina posodobitve mora biti manjša od prejšnje količine";
$lang["upload_by"] ="Naloži avtor";
$lang["upload_share_content"] ="Naloži/Deli vsebino";
$lang["upload_youtube_video_link"] ="Naložite Youtube video povezavo";
$lang["urinary_symptoms"] ="Urinarni simptomi";
$lang["urine_aaibumen"] ="Aaibumen urina";
$lang["urine_albumen"] ="Urin (albumen)";
$lang["urine_sugar"] ="urin (sladkor)";
$lang["username_already_exists"] ="Uporabniško ime že obstaja";
$lang["uter_size"] ="Velikost maternice";
$lang["uterus_size"] ="Velikost maternice";
$lang["vacation"] ="Dopust";
$lang["vaginal"] ="Vaginalni";
$lang["valid_upto"]="Velja do";
$lang["view_antenatal_finding"] ="Ogled predporodnega izvida";
$lang["view_history"] ="Ogled zgodovine";
$lang["visit_date"] ="Datum obiska";
$lang["vital"] ="vitalno";
$lang["vital_date"] ="Bistveni datum";
$lang["vital_list"] ="Bistveni seznam";
$lang["vital_name"] ="Življenjsko ime";
$lang["vital_value"] ="Vitalna vrednost";
$lang["vitals"] ="Vitali";
$lang["vomiting"] ="bruhanje";
$lang["was_your_tpa_validity_date_which_is_expired_now_please_renew_your_tpa_and_update_its_status_with_us"] ="je bil vaš datum veljavnosti TPA, ki je zdaj potekel, obnovite svoj TPA in posodobite njegovo stanje pri nas.";
$lang["website"] ="Spletna stran";
$lang["wed"] ="Sre";
$lang["what_is_new_in"] ="Kaj je novega v";
$lang["your_tpa_validity_has_expired_on"] ="Vaša veljavnost TPA je potekla dne";
$lang["zoom_access_token_is_invalid_or_not_generated_from_zoom_setting"]="Žeton za dostop do povečave ni veljaven ali ni ustvarjen iz nastavitve povečave";

#version 6.0

$lang["add_opd_previous_obstetric_history"] ="Dodaj OPD Prejšnja porodniška anamneza";
$lang["addons"] ="Dodatki";
$lang["auth_key"] ="Avtorizacijski ključ";
$lang["balance"] ="Ravnovesje";
$lang["balance_amount_report"] ="Poročilo o znesku stanja";
$lang["bill_date"] ="Datum računa";
$lang["biometric"] ="Biometrični";
$lang["buy_now"] ="Kupi zdaj";
$lang["duplicate_test_parameter_name_found"] ="Najdeno podvojeno ime testnega parametra";
$lang["expiry_month"]="Mesec poteka veljavnosti";
$lang["fix_amount"] ="Fiksni znesek";
$lang["friday"]="Petek";
$lang["install"] ="Namestitev";
$lang["lab_investigation_details"]="Podrobnosti laboratorijske preiskave";
$lang["manual"]="Ročno";
$lang["medicine_tpa_charges"] ="Stroški TPA za zdravila";
$lang["monday"]="ponedeljek";
$lang["old_appointment"] ="Stari sestanek";
$lang["old_opd"] ="Stari OPD";
$lang["pathology_balance_report"]="Poročilo o ravnovesju patologije";
$lang["percentage_fix_amount"] ="Odstotek/fiksni znesek";
$lang["permission_updated_successfully"] ="Dovoljenje je bilo uspešno posodobljeno";
$lang["please_add_at_lease_one_vital"] ="Prosim, dodajte vsaj en pomemben element";
$lang["processing_fees"] ="Pristojbine za obdelavo";
$lang["processing_fees_type"] ="Vrsta stroškov obdelave";
$lang["radiology_balance_report"]="Poročilo o radiološki bilanci";
$lang["razorpay_secret_key"] ="Skrivni ključ Razorpay";
$lang["register"] ="Registracija";
$lang["saturday"]="sobota";
$lang["scan_location"] ="Lokacija skeniranja";
$lang["staff_day_wise_attendance_report"] ="Poročilo o prisotnosti na dan osebja";
$lang["stock_report"]="Poročilo o zalogah";
$lang["stock_type"]="Vrsta zaloge";
$lang["sunday"]="Nedelja";
$lang["test_not_found"] ="Testa ni bilo mogoče najti";
$lang["thursday"]="četrtek";
$lang["todays_appointment"] ="Današnji termin";
$lang["todays_opd"] ="Danes OPD";
$lang["total_refund"] ="Skupno vračilo";
$lang["tpa_charges"] ="Stroški TPA";
$lang["tpa_name"]="Ime TPA";
$lang["tuesday"]="Torek";
$lang["unistall"] ="Odstrani";
$lang["upcoming_appointment"] ="Prihajajoči sestanek";
$lang["upcoming_opd"] ="Prihajajoči OPD";
$lang["version"] ="Različica";
$lang["wednesday"]="Sreda";
