<?php 

$lang["a_c"] ="A/C";
$lang["absent"] ="Ausente";
$lang["access_code"] ="Sarbide Kodea";
$lang["access_denied"] ="Sarrera debekatua!";
$lang["account_suspended"] ="Kontua eten da";
$lang["account_title"] ="Kontuaren izenburua";
$lang["action"] ="Ekintza";
$lang["action_taken"] ="Egindako ekintza";
$lang["active"] ="Aktiboa";
$lang["active_bed"] ="Ohe aktiboa";
$lang["add"] ="Gehitu";
$lang["add_ambulance"] ="Gehitu Anbulantzia";
$lang["add_ambulance_call"] ="Gehitu Anbulantzia-deia";
$lang["add_amount"] ="Gehitu zenbatekoa";
$lang["add_appointment"] ="Gehitu hitzordua";
$lang["add_bad_stock"] ="Gehitu Bad Stock";
$lang["add_bed"] ="Gehitu ohea";
$lang["add_bed_group"] ="Gehitu ohe taldea";
$lang["add_bed_type"] ="Gehitu ohe mota";
$lang["add_birth_record"] ="Gehitu Jaiotza Erregistroa";
$lang["add_blood_donor"] ="Gehitu odol emailea";
$lang["add_book"] ="Gehitu liburua";
$lang["add_call_log"] ="Gehitu deien erregistroa";
$lang["add_category"] ="Gehitu Kategoria";
$lang["add_certificate"] ="Gehitu ziurtagiria";
$lang["add_certificate_template"] ="Gehitu ziurtagiri txantiloia";
$lang["add_charge_category"] ="Gehitu karga-kategoria";
$lang["add_charge_type"] ="Gehitu karga mota";
$lang["add_charges"] ="Gehitu karguak";
$lang["add_commission"] ="Gehitu Batzordea";
$lang["add_complain"] ="Gehitu kexa";
$lang["add_complaint_type"] ="Gehitu kexa mota";
$lang["add_component_of_blood"] ="Gehitu odolaren osagaia";
$lang["add_components"] ="Gehitu osagaiak";
$lang["add_consultant_instruction"] ="Gehitu aholkulariaren instrukzioa";
$lang["add_consultant_register"] ="Gehitu aholkularien erregistroa";
$lang["add_contact"] ="Gehitu kontaktua";
$lang["add_custom_field"] ="Gehitu eremu pertsonalizatua";
$lang["add_death_record"] ="Gehitu Heriotza Erregistroa";
$lang["add_department"] ="Gehitu Saila";
$lang["add_designation"] ="Gehitu Izendapena";
$lang["add_details"] ="Gehitu xehetasunak";
$lang["add_diagnosis"] ="Gehitu diagnostikoa";
$lang["add_dispatch"] ="Gehitu Bidalketa";
$lang["add_doctor"] ="Gehitu medikua";
$lang["add_donor_details"] ="Gehitu emailearen xehetasunak";
$lang["add_dosage_duration"] ="Gehitu dosiaren iraupena";
$lang["add_dosage_interval"] ="Gehitu dosi tartea";
$lang["add_edit"] ="Gehitu/Editatu";
$lang["add_edit_collection_person"] ="Gehitu/Editatu bildumako pertsona";
$lang["add_edit_report"] ="Gehitu/Editatu txostena";
$lang["add_enquiry_type"]="Gehitu kontsulta mota";
$lang["add_event"] ="Gehitu Gertaera";
$lang["add_expense"] ="Gehitu gastua";
$lang["add_expense_head"] ="Gehitu Gastu burua";
$lang["add_fees_master"] ="Gehitu Tasak Masterra";
$lang["add_finding"] ="Gehitu Bilaketa";
$lang["add_finding_category"] ="Gehitu Bilaketa Kategoria";
$lang["add_floor"] ="Gehitu solairua";
$lang["add_front_cms_setting"] ="Gehitu Front CMS ezarpena";
$lang["add_gallery"] ="Gehitu Galeria";
$lang["add_images"] ="Gehitu Irudiak";
$lang["add_income"] ="Gehitu Errenta";
$lang["add_income_head"] ="Gehitu Errenta Burua";
$lang["add_ipd_discharge_patient"] ="Gehitu IPD alta gaixoa";
$lang["add_ipd_generate_bill"] ="Gehitu IPD Sortu faktura";
$lang["add_ipd_medication_dose"] ="Gehitu IPD botikaren dosia";
$lang["add_ipd_operation"] ="Gehitu IPD Eragiketa";
$lang["add_ipd_patient_charge"] ="Gehitu IPD pazientearen karga";
$lang["add_ipd_payment"] ="Gehitu IPD ordainketa";
$lang["add_issue_item"] ="Gehitu gai-elementua";
$lang["add_item"] ="Gehitu elementua";
$lang["add_item_category"] ="Gehitu Elementu Kategoria";
$lang["add_item_stock"] ="Gehitu elementuaren stocka";
$lang["add_item_store"] ="Gehitu elementuen denda";
$lang["add_item_supplier"] ="Gehitu elementuen hornitzailea";
$lang["add_lab"] ="Gehitu Lab";
$lang["add_language"] ="Gehitu hizkuntza";
$lang["add_leave_request"] ="Gehitu baja-eskaera";
$lang["add_leave_type"] ="Gehitu uzte mota";
$lang["add_library"] ="Gehitu liburutegia";
$lang["add_live_meeting"] ="Gehitu zuzeneko bilera";
$lang["add_mail"] ="Gehitu posta";
$lang["add_mail_sms"] ="Gehitu Posta Sms";
$lang["add_media"] ="Gehitu multimedia";
$lang["add_medication_dose"] ="Gehitu sendagai dosia";
$lang["add_medicine"] ="Gehitu Medikuntza";
$lang["add_medicine_category"] ="Gehitu Medikuntza Kategoria";
$lang["add_medicine_details"] ="Gehitu sendagaiaren xehetasunak";
$lang["add_medicine_dosage"] ="Gehitu sendagaiaren dosia";
$lang["add_menu"] ="Gehitu menua";
$lang["add_menu_item"] ="Gehitu menuko elementua";
$lang["add_more_details"] ="Gehitu xehetasun gehiago";
$lang["add_new"] ="Gehitu berria";
$lang["add_new_event"] ="Gehitu Gertaera Berria";
$lang["add_new_files"]="Gehitu fitxategi berriak";
$lang["add_new_patient"] ="Gehitu paziente berria";
$lang["add_news"] ="Gehitu Berriak";
$lang["add_notification"] ="Gehitu jakinarazpena";
$lang["add_nurse_note"] ="Gehitu erizainaren oharra";
$lang["add_opd_discharge_patient"] ="Gehitu OPD alta gaixoa";
$lang["add_opd_generate_bill"] ="Gehitu OPD Sortu faktura";
$lang["add_opd_medication_dose"] ="Gehitu OPD botikaren dosia";
$lang["add_opd_operation"] ="Gehitu OPD Eragiketa";
$lang["add_opd_patient_charge"] ="Gehitu OPD pazientearen karga";
$lang["add_opd_payment"] ="Gehitu OPD ordainketa";
$lang["add_operation"] ="Eragiketa gehitu";
$lang["add_page"] ="Gehitu orria";
$lang["add_pathology_categories"] ="Gehitu Patologia Kategoriak";
$lang["add_pathology_category"] ="Gehitu Patologia Kategoria";
$lang["add_pathology_parameter"] ="Gehitu Patologia Parametroa";
$lang["add_pathology_test"] ="Gehitu Patologia Testa";
$lang["add_patient"] ="Gehitu pazientea";
$lang["add_patient_id_card"] ="Gehitu pazientearen NAN txartela";
$lang["add_payment"] ="Gehitu Ordainketa";
$lang["add_payroll_payment"] ="Gehitu Nomina Ordainketa";
$lang["add_person"] ="Gehitu Pertsona";
$lang["add_prescription"] ="Gehitu errezeta";
$lang["add_priority"] ="Gehitu Lehentasuna";
$lang["add_product"] ="Gehitu produktuak";
$lang["add_purpose"] ="Gehitu Helburua";
$lang["add_radiology_category"] ="Gehitu Erradiologia Kategoria";
$lang["add_radiology_parameter"] ="Gehitu Erradiologia Parametroa";
$lang["add_radiology_test"] ="Gehitu Erradiologia Proba";
$lang["add_receive"] ="Gehitu jaso";
$lang["add_referral_category"] ="Gehitu Erreferentzia Kategoria";
$lang["add_referral_commission"] ="Gehitu Erreferentzia Batzordea";
$lang["add_referral_payment"] ="Gehitu Erreferentzia Ordainketa";
$lang["add_referral_person"] ="Gehitu erreferentziazko pertsona";
$lang["add_refund"] ="Gehitu itzulketa";
$lang["add_role"] ="Gehitu rola";
$lang["add_shift"] ="Gehitu Shift";
$lang["add_sms"] ="Gehitu SMSa";
$lang["add_source"] ="Gehitu iturria";
$lang["add_specialist"] ="Gehitu espezialista";
$lang["add_staff"] ="Gehitu Langileak";
$lang["add_staff_id_card"] ="Gehitu Langileen NANa";
$lang["add_staff_message"] ="Langileen posta elektronikoa saioa hasteko erabiltzaile izena da, pasahitza automatikoki sortzen da eta langileen posta elektronikora bidaltzen da. Superadministratzaileak langileen pasahitza alda dezake bere langileen profileko orrian.";
$lang["add_supplier"] ="Gehitu hornitzailea";
$lang["add_symptoms_head"] ="Gehitu Sintomak Burua";
$lang["add_symptoms_type"] ="Gehitu Sintomak Mota";
$lang["add_task"] ="Gehitu zeregina";
$lang["add_tax_category"] ="Gehitu Zerga Kategoria";
$lang["add_test_details"] ="Gehitu probaren xehetasunak";
$lang["add_timeline"] ="Gehitu denbora-lerroa";
$lang["add_tpa"] ="Gehitu TPA";
$lang["add_unit"] ="Gehitu Unitatea";
$lang["add_unit_type"] ="Gehitu Unitate Mota";
$lang["add_vehicle"] ="Gehitu ibilgailua";
$lang["add_view_payments"] ="Gehitu / Ikusi Ordainketak";
$lang["add_visitor"] ="Gehitu bisitaria";
$lang["address"] ="Helbidea";
$lang["address_phone_email"] ="Helbidea/ Telefonoa/ Posta elektronikoa";
$lang["admin_login"] ="Admin saioa";
$lang["administrator_message"] ="Administratzailearen mezua";
$lang["admission_date"] ="Onarpen Data";
$lang["africastalking"] ="AfrikakTalking";
$lang["age"] ="Adina";
$lang["agent"] ="Agentea";
$lang["all"] ="Denak";
$lang["all_transaction_report"]="Transakzio guztien txostena";
$lang["all_users"] ="Erabiltzaile guztiak";
$lang["allotted"] ="Esleitua";
$lang["allowed_png_jpg_jpeg"]=".png, .jpg, .jpeg onartzen dira";
$lang["ambulance"] ="Anbulantzia";
$lang["ambulance_bill"] ="Anbulantzia Faktura";
$lang["ambulance_bill_details"] ="Anbulantziaren fakturaren xehetasunak";
$lang["ambulance_billing_payment_graph"] ="Anbulantzia Ordainketa/Fakturazioa";
$lang["ambulance_call"] ="Anbulantzia Deia";
$lang["ambulance_call_bill"] ="Anbulantzia-deiaren faktura";
$lang["ambulance_call_billing"] ="Anbulantzia Deia";
$lang["ambulance_call_list"] ="Anbulantzia deien zerrenda";
$lang["ambulance_call_no"] ="Anbulantzia-dei zenbakia";
$lang["ambulance_call_report"]="Anbulantzia-deien txostena";
$lang["ambulance_details"] ="Anbulantziaren xehetasunak";
$lang["ambulance_header_footer"] ="Anbulantziaren goiburuko orri-oina";
$lang["ambulance_income"] ="Anbulantziaren diru-sarrerak";
$lang["ambulance_list"] ="Anbulantzia Zerrenda";
$lang["ambulance_no"] ="Anbulantzia zk";
$lang["ambulance_report"] ="Anbulantziaren txostena";
$lang["amount"] ="Zenbatekoa";
$lang["amount_collect_by"] ="Zenbatekoa Bildu arabera";
$lang["amount_collected_note"] ="Oharra: bildutako zenbatekoa hautatzean, erakutsitako erregistroek hautatutako zenbatekoaren ordainketa partziala izan dezakete";
$lang["amount_field_is_required"] ="Zenbateko eremua Beharrezkoa da";
$lang["amount_paid"] ="Ordaindutako zenbatekoa";
$lang["amount_should_not_be_greater_than_balance"] ="Zenbatekoa ez da saldoa baino handiagoa izan behar";
$lang["amount_summary"] ="Zenbatekoaren laburpena";
$lang["anaethesia_type"] ="Anestesia Mota";
$lang["anesthesia"] ="Anestesia";
$lang["anesthesia_type"] ="Anestesia mota";
$lang["anesthetist"] ="Anestesista";
$lang["any_known_allergies"] ="Edozein alergia ezagun";
$lang["api_key"] ="Api gakoa";
$lang["api_used"] ="Api erabiltzen";
$lang["applied_charge"] ="Aplikaturiko Kargua";
$lang["applied_date"] ="Aplikatu data";
$lang["apply_charge"]="Aplikatu Kargua";
$lang["apply_date"] ="Aplikatu data";
$lang["apply_leave"] ="Aplikatu Leave";
$lang["apply_to_all"] ="Aplikatu guztiei";
$lang["appointment"] ="Hitzordua";
$lang["appointment_approved"] ="Hitzordua Onartua";
$lang["appointment_billing"] ="Hitzorduaren fakturazioa";
$lang["appointment_charge"] ="Hitzorduaren kargua";
$lang["appointment_date"] ="Hitzorduaren Data";
$lang["appointment_details"] ="Hitzorduaren xehetasunak";
$lang["appointment_no"] ="Hitzordu zk";
$lang["appointment_priority"] ="Hitzorduaren Lehentasuna";
$lang["appointment_priority_added_successfully"] ="Hitzorduaren lehentasuna behar bezala gehitu da";
$lang["appointment_priority_deleted_successfully"] ="Hitzorduaren lehentasuna behar bezala ezabatu da";
$lang["appointment_priority_list"] ="Hitzorduen Lehentasun Zerrenda";
$lang["appointment_priority_updated_successfully"] ="Hitzorduaren lehentasuna behar bezala eguneratu da";
$lang["appointment_report"] ="Hitzorduaren txostena";
$lang["appointment_status"] ="Hitzorduaren egoera";
$lang["appointment_time"] ="Hitzorduaren Ordua";
$lang["appointment_time_is_expired"] ="Hitzorduaren Ordua Amaitu Da";
$lang["approve"] ="Onartu";
$lang["approve_appointment"] ="Izendapena onartzea";
$lang["approve_date"] ="Onartzeko data";
$lang["approve_leave_request"] ="Eszedentzia-eskaera onartzea";
$lang["approved"] ="Onartua";
$lang["approved_by"] ="Onartua";
$lang["approved_leave"] ="Baimena onartua";
$lang["apr"] ="apr";
$lang["april"] ="Apirila";
$lang["are_you_sure"] ="Ziur zaude?";
$lang["are_you_sure_to_active_account"] ="Ziur kontu aktiboa duzula?";
$lang["are_you_sure_to_active_permission"] ="Ziur al zaude baimen aktiboa duzula?";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_account"] ="Ziur kontua desaktibatu duzula?";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_permission"] ="Ziur baimena desaktibatu duzula?";
$lang["are_you_sure_to_delete_this"] ="Ziur hau ezabatuko duzula";
$lang["are_you_sure_to_return_this_item"] ="Ziur elementu hau itzuliko duzula!";
$lang["are_you_sure_want_to_active_visibility"] ="Ziur ikusgarritasun aktiboa nahi duzula";
$lang["are_you_sure_want_to_deactivate_visibility"] ="Ziur ikusgarritasuna desaktibatu nahi duzula";
$lang["are_you_sure_want_to_delete"] ="Ziur ezabatu nahi duzula?";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_backup"] ="Ziur babeskopia ezabatu nahi duzula?";
$lang["are_you_sure_want_to_make_current_backup"] ="Ziur uneko babeskopia egin nahi duzula?";
$lang["are_you_sure_want_to_move_patient"] ="Ziur gaixoa mugitu nahi duzula?";
$lang["are_you_sure_want_to_restore_backup"] ="Ziur babeskopia leheneratu nahi duzula?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete"] ="Ziur ezabatu nahi duzula?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete_this"] ="Ziur hau ezabatu nahi duzula?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_revert_this_record"] ="Ziur al zaude erregistro hau berreskuratu nahi duzula";
$lang["assign_permission"] ="Esleitu Baimena";
$lang["assigned"] ="Esleitua";
$lang["assistant_consultant"] ="Aholkulari laguntzailea";
$lang["at_least_one_medicine_should_be_select"] ="Gutxienez sendagai bat hautatu behar da";
$lang["at_least_one_patient_should_be_select"] ="Gutxienez paziente bat hautatu behar da";
$lang["attach_document"] ="Erantsi dokumentua";
$lang["attach_document_photo"] ="Erantsi dokumentuaren argazkia";
$lang["attachment"] ="Eranskina";
$lang["attendance"] ="Asistentzia";
$lang["attendance_already_submitted_as_holiday_you_can_edit_record"] ="Asistentzia Dagoeneko opor gisa bidalita, Erregistroa edita dezakezu.";
$lang["attendance_already_submitted_you_can_edit_record"] ="Asistentzia dagoeneko bidalita Erregistroa edita dezakezu";
$lang["attendance_report"] ="Asistentzia txostena";
$lang["attendance_saved_successfully"] ="Asistentzia behar bezala gorde da";
$lang["audit_trail_list"] ="Ikuskaritza-bideen zerrenda";
$lang["audit_trail_report"] ="Ikuskaritza-bidearen txostena";
$lang["audit_trail_report_list"] ="Ikuskaritza-bideen txostenen zerrenda";
$lang["aug"] ="abuztua";
$lang["august"] ="Abuztu";
$lang["auth_Key"] ="Autentifikazio-gakoa";
$lang["authentication_token"] ="Autentifikazio-tokena";
$lang["available"] ="Eskuragarri";
$lang["available_bloods"]="Eskuragarri dauden odolak";
$lang["available_for"] ="Eskuragarri";
$lang["available_qty"] ="Eskuragarri dagoen kantitatea";
$lang["available_quantity"] ="Eskuragarri dagoen kantitatea";
$lang["available_slots"] ="Eskuragarri dauden Slots";
$lang["available_slots_field_is_required"] ="Eskuragarri dauden Slots eremua beharrezkoa da.";
$lang["avl_qty"] ="Avl. Kot";
$lang["awaited"]="Zain";
$lang["back"] ="Itzuli";
$lang["background_image"] ="Atzeko planoko irudia";
$lang["backup_files"] ="Fitxategien babeskopia";
$lang["backup_history"] ="Babeskopia historia";
$lang["backup_restore"] ="Babeskopia / Berreskuratu";
$lang["bad_stock"] ="Stock Txarra";
$lang["bag"] ="Poltsa";
$lang["bag_no"] ="Poltsa zk";
$lang["bag_stock_details"] ="Poltsaren Stockaren xehetasunak";
$lang["bags"] ="Poltsak";
$lang["balance_amount"] ="Saldoaren zenbatekoa";
$lang["balance_bill_amount"] ="Balantzea fakturaren zenbatekoa";
$lang["balance_credit_limit"] ="Saldoaren Kreditu Muga";
$lang["bank_account_no"] ="Banku-kontuaren zk.";
$lang["banner_images"] ="Banner Irudiak";
$lang["banners"] ="Pankartak";
$lang["basic_salary"] ="Oinarrizko Soldata";
$lang["batch_amount"] ="Lotaren zenbatekoa";
$lang["batch_no"] ="Lote zk";
$lang["bed"] ="Ohea";
$lang["bed_group"] ="Ohe Taldea";
$lang["bed_group_list"] ="Ohe Taldeen Zerrenda";
$lang["bed_history"] ="Ohearen historia";
$lang["bed_list"] ="Ohe zerrenda";
$lang["bed_no"] ="Ohe zk.";
$lang["bed_number"] ="Ohe zenbakia";
$lang["bed_status"] ="Ohearen egoera";
$lang["bed_type"] ="Ohe Mota";
$lang["bed_type_list"] ="Ohe Moten Zerrenda";
$lang["belong_to"] ="Rena izan";
$lang["bill"] ="Bill";
$lang["bill_amount"] ="Fakturaren zenbatekoa";
$lang["bill_details"] ="Fakturaren xehetasunak";
$lang["bill_no"] ="Bill No";
$lang["bill_no_case_id"] ="Faktura-zenbakia/Kasuaren ID";
$lang["bill_not_generated"] ="Faktura ez da sortu";
$lang["bill_payment"]="Faktura Ordainketa";
$lang["bill_report"]="Lege-Txostena";
$lang["bill_summary"] ="Fakturaren Laburpena";
$lang["billing"] ="Fakturazioa";
$lang["billplz"] ="Billplz";
$lang["birth_date"] ="Urtebetetze data";
$lang["birth_death_record"] ="Jaiotza eta Heriotza Erregistroa";
$lang["birth_details_list"] ="Jaiotza xehetasunen zerrenda";
$lang["birth_record"] ="Jaiotza Erregistroa";
$lang["birth_record_billing"] ="Jaiotza-erregistroaren fakturazioa";
$lang["birth_record_custom_fields"] ="Jaiotza-erregistroa Eremu pertsonalizatuak";
$lang["birth_record_custom_fields_list"] ="Jaiotza-erregistroa Eremu pertsonalizatuen zerrenda";
$lang["birth_record_details"] ="Jaiotza-erregistroaren xehetasunak";
$lang["birth_record_header_footer"] ="Jaiotza-erregistroaren goiburuko oina";
$lang["birth_record_reference_no"] ="Jaiotza-erregistroaren erreferentzia zk";
$lang["birth_report"] ="Jaiotza-txostena";
$lang["blood"] ="Odola";
$lang["blood_bank"] ="Odol Bankua";
$lang["blood_bank_bill"] ="Odol Bankuaren faktura";
$lang["blood_bank_bill_details"] ="Odol Bankuaren fakturaren xehetasunak";
$lang["blood_bank_billing"] ="Odol Bankuaren faktura";
$lang["blood_bank_billing_payment_graph"] ="Odol Bankuaren Ordainketa/Fakturazioa";
$lang["blood_bank_component_details"] ="Odol Bankuaren osagaien xehetasunak";
$lang["blood_bank_details"] ="Odol Bankuaren xehetasunak";
$lang["blood_bank_header_footer"] ="Odol Bankuaren goiburuko orri-oina";
$lang["blood_bank_income"] ="Odol Bankuko Errenta. _berria";
$lang["blood_bank_issue_details"] ="Odol Bankuaren Arazoaren Xehetasunak";
$lang["blood_bank_status"] ="Odol Bankuaren egoera";
$lang["blood_collect_by"] ="Odol Bilketa By";
$lang["blood_component_issue"] ="Odol osagaien arazoa";
$lang["blood_components_issue_billing"] ="Odol-osagaien jaulkipen-fakturazioa";
$lang["blood_donor"] ="Odol Emailea";
$lang["blood_donor_details"] ="Odol emailearen xehetasunak";
$lang["blood_donor_report"] ="Odol Emaileen Txostena";
$lang["blood_group"] ="Odol Taldea";
$lang["blood_issue"] ="Odol Gaia";
$lang["blood_issue_billing"] ="Odol Gaien Fakturazioa";
$lang["blood_issue_details"] ="Odol Gaiaren Xehetasunak";
$lang["blood_issue_report"] ="Odol Gaien Txostena";
$lang["body_height"] ="Gorputzaren Altuera";
$lang["body_text"] ="Gorputzaren testua";
$lang["body_width"] ="Gorputzaren Zabalera";
$lang["book_details"] ="Liburuaren xehetasunak";
$lang["bp"] ="BP";
$lang["bulk_sms"] ="Multzoko SMSak";
$lang["by"] ="Nork";
$lang["by_case_id"] ="Kasuaren IDaren arabera";
$lang["calculate"] ="Kalkulatu";
$lang["calendar"] ="Egutegia";
$lang["call_added_successfully"] ="Deia behar bezala gehitu da";
$lang["call_deleted_successfully"] ="Deia behar bezala ezabatu da";
$lang["call_duration"] ="Deiaren Iraupena";
$lang["call_no"]="Dei zk";
$lang["call_type"] ="Dei mota";
$lang["cancel"] ="Utzi";
$lang["cancelled"] ="Bertan behera utzita";
$lang["cancelled_message"] ="Ordainketa hau bertan behera utzi duzu, mesedez egin klik hemen IPDrako.";
$lang["captcha_settings"] ="Captcha ezarpenak";
$lang["card_view"] ="Txartelaren ikuspegia";
$lang["case"] ="Kasua";
$lang["case_id"] ="Kasuaren IDa";
$lang["case_id_not_valid"] ="Kasuaren IDa ez da baliozkoa";
$lang["case_reference_no"] ="Kasuaren Erreferentzia Zenbakia";
$lang["cash"] ="Eskudirua";
$lang["casualty"] ="Istripua";
$lang["category"] ="Kategoria";
$lang["category_name"] ="Kategoriaren izena";
$lang["ccavenue"] ="CCAvenue";
$lang["certificate"] ="Ziurtagiria";
$lang["certificate_design"] ="Ziurtagiriaren Diseinua";
$lang["certificate_list"] ="Ziurtagirien zerrenda";
$lang["certificate_name"] ="Ziurtagiriaren izena";
$lang["certificate_template"] ="Ziurtagiri txantiloia";
$lang["certificate_template_list"] ="Ziurtagiri txantiloien zerrenda";
$lang["certificate_template_name"] ="Ziurtagiri-txantiloiaren izena";
$lang["change_password"] ="Aldatu pasahitza";
$lang["character_count"] ="Pertsonaien kopurua";
$lang["charge"] ="Kargatu";
$lang["charge_category"] ="Karga-kategoria";
$lang["charge_category_details"] ="Karga-kategoriaren xehetasunak";
$lang["charge_category_list"] ="Karga-kategorien zerrenda";
$lang["charge_description"] ="Karga-kategoriaren xehetasunak";
$lang["charge_id"] ="Karga ID";
$lang["charge_name"] ="Karguaren izena";
$lang["charge_note"] ="Karga-oharra";
$lang["charge_type"] ="Karga mota";
$lang["charge_type_list"] ="Karga motaren zerrenda";
$lang["charges"] ="Karguak";
$lang["charges_details"] ="Karguen xehetasunak";
$lang["charges_details_list"] ="Karguen xehetasunen zerrenda";
$lang["chat"] ="Txateatu";
$lang["chat_system"] ="Txat Sistema";
$lang["chats"] ="berriketak";
$lang["checkup_id"] ="OPD egiaztapenaren IDa";
$lang["checkup_ipd_no"] ="Egiaztapena/Ipd zk";
$lang["checkups"] ="Kontrolak";
$lang["cheque"] ="Egiaztatu";
$lang["cheque_date"] ="Egiaztatu data";
$lang["cheque_date_required"] ="Egiaztatu behar den data";
$lang["cheque_no"] ="Egiaztatu zk";
$lang["cheque_no_required"] ="Egiaztatu Ez da beharrezkoa";
$lang["child_name"] ="Haurren Izena";
$lang["child_photo"] ="Haur Argazkia";
$lang["choose_a_file_or_drag_it_here"] ="Aukeratu fitxategi bat edo arrastatu hona";
$lang["class"] ="Klasea";
$lang["clear"] ="Garbi";
$lang["click_to_return"] ="Egin klik Itzuli";
$lang["clickatell_api_id"] ="Clickatell Api ID";
$lang["clickatell_api_key"] ="Clickatell Api gakoa";
$lang["clickatell_password"] ="Clickatell pasahitza";
$lang["clickatell_sms_gateway"] ="Clickatell SMS Gateway";
$lang["clickatell_username"] ="Clickatell Erabiltzaile izena";
$lang["client_id"] ="Bezeroaren IDa";
$lang["client_information"] ="Bezeroaren informazioa";
$lang["client_secret"] ="Bezeroaren sekretua";
$lang["client_video"] ="Bezeroaren bideoa";
$lang["close"] ="Itxi";
$lang["code"] ="Kodea";
$lang["collapse"] ="Tolestu";
$lang["collect_staff"] ="Bildu Langileak";
$lang["collected_by"] ="Bildutakoak";
$lang["collected_date"] ="Bildutako data";
$lang["collection_by"] ="Bilduma By";
$lang["collection_date"] ="Bilketa Data";
$lang["collection_list"] ="Bilduma Zerrenda";
$lang["color"] ="Kolore";
$lang["column"] ="Zutabea";
$lang["comment"] ="Iruzkina";
$lang["comment_added_successfully"] ="Iruzkina ondo gehitu da";
$lang["commission"] ="Batzordea";
$lang["commission_amount"] ="Batzordearen zenbatekoa";
$lang["commission_for_modules"] ="Moduluen Batzordea";
$lang["commission_for_modules_amounts_are_required"] ="Moduluen Batzordearen ehunekoa behar da";
$lang["commission_percentage"] ="Komisioaren ehunekoa";
$lang["company"] ="Enpresa";
$lang["company_name"] ="Enpresaren izena";
$lang["complain"] ="Salatu";
$lang["complain_by"] ="Kexatu By";
$lang["complain_list"] ="Kexa-zerrenda";
$lang["complain_page_email"]="Kexa-orriaren posta elektronikoa";
$lang["complain_type"] ="Kexa mota";
$lang["complaint_added_successfully"] ="Kexa behar bezala gehitu da";
$lang["complaint_by"] ="Kexa By";
$lang["complaint_deleted_successfully"] ="Kexa behar bezala ezabatu da";
$lang["complaint_type"] ="Kexa mota";
$lang["complaint_type_added_successfully"] ="Kexa mota behar bezala gehitu da";
$lang["complaint_type_deleted_successfully"] ="Kexa mota behar bezala ezabatu da";
$lang["complaint_type_list"] ="Kexa Moten zerrenda";
$lang["complaint_type_updated_successfully"] ="Kexa mota behar bezala eguneratu da";
$lang["complete"] ="Osatu";
$lang["component"] ="Osagaia";
$lang["component_collect_by"] ="Osagaia Bildu By";
$lang["component_details_required"] ="Osagaien xehetasunak beharrezkoak";
$lang["component_issue"] ="Osagaien Arazoa";
$lang["component_issue_details"] ="Osagaien Arazoaren Xehetasunak";
$lang["component_issue_report"] ="Osagaien Arazoaren Txostena";
$lang["components"] ="Osagaiak";
$lang["components_issue_details"] ="Osagaien Arazoaren Xehetasunak";
$lang["components_list"] ="Osagaien zerrenda";
$lang["components_name"] ="Osagaien izena";
$lang["compose_new_message"] ="Idatzi mezu berria";
$lang["composition"] ="Konposizioa";
$lang["confirm_password"] ="pasahitza baieztatu";
$lang["confirm_return"] ="Berretsi Itzulera";
$lang["confirm_status"] ="Berretsi egoera";
$lang["confirmation"] ="Berrespena";
$lang["consultant"] ="Aholkularia";
$lang["consultant_doctor"] ="Mediku aholkularia";
$lang["consultant_edit"] ="Aholkularia Editatu";
$lang["consultant_instruction"] ="Aholkulariaren Instrukzioa";
$lang["consultant_register"] ="Aholkularien Erregistroa";
$lang["consultation_date"] ="Kontsulta Data";
$lang["consultation_duration"] ="Kontsulten Iraupena";
$lang["consultation_duration_minutes"] ="Kontsulten Iraupena Minutu";
$lang["consultation_fees"] ="Kontsulta Tasak";
$lang["consultation_title"] ="Kontsultaren Izenburua";
$lang["consumer_key"] ="Kontsumitzaileen giltza";
$lang["consumer_secret"] ="Kontsumitzaileen sekretua";
$lang["contact"] ="Harremanetan jarri";
$lang["contact_no"] ="Harremanetarako zk";
$lang["contact_number"] ="Harremanetarako zenbakia";
$lang["contact_person"] ="Harremanetarako pertsona";
$lang["contact_person_email"] ="Harremanetarako pertsonaren posta elektronikoa";
$lang["contact_person_name"] ="Harremanetarako Pertsonaren Izena";
$lang["contact_person_phone"] ="Harremanetarako Pertsonaren Telefonoa";
$lang["contact_us_page_email"]="Jarri gurekin harremanetan Orri elektronikoa";
$lang["content_added_successfully"] ="Edukia behar bezala gehitu da";
$lang["content_file"] ="Eduki Fitxategia";
$lang["content_list"] ="Edukien zerrenda";
$lang["content_title"] ="Edukia Izenburua";
$lang["content_type"] ="Eduki Mota";
$lang["contractual"] ="Kontratua";
$lang["country_code"] ="Herrialde kodea";
$lang["create_ambulance_call"] ="Sortu Anbulantzia Deia";
$lang["create_backup"] ="Sortu babeskopia";
$lang["created_by"] ="Sortua";
$lang["created_for"]="Sortua";
$lang["credit_limit"] ="Kreditu Muga";
$lang["credit_limit_exeeded"] ="Zure kreditu-muga gainditu da! Mesedez, egin ordainketa hura mantentzeko.";
$lang["cron_secret_key"] ="Cron gako sekretua";
$lang["currency"] ="Moneta";
$lang["currency_symbol"] ="Moneta ikurra";
$lang["current_address"] ="Egungo helbidea";
$lang["current_password"] ="oraingo pasahitza";
$lang["current_theme"] ="Egungo Gaia";
$lang["custom_field_list"] ="Eremu pertsonalizatuen zerrenda";
$lang["custom_fields"] ="Eremu pertsonalizatuak";
$lang["custom_sms_gateway"] ="SMS atebide pertsonalizatua";
$lang["customer_closed_the_popup_without_finishing_the_payment"] ="Bezeroak Popup-a itxi zuen ordainketa amaitu gabe";
$lang["customer_name"] ="Bezeroaren Izena";
$lang["customer_service_email"] ="Bezeroarentzako arretarako posta elektronikoa";
$lang["customer_type"] ="Bezero Mota";
$lang["daily_transaction_report"] ="Eguneko Transakzioen Txostena";
$lang["dashboard"] ="Aginte-panela";
$lang["data_deleted_successfully"] ="Datuak ondo ezabatu dira";
$lang["date"] ="Data";
$lang["date_format"] ="Data formatua";
$lang["date_from"] ="Data Noiztik";
$lang["date_month"] ="Data | Hilabetea";
$lang["date_of_birth"] ="Jaioteguna";
$lang["date_of_collection"] ="Bilketa-data";
$lang["date_of_joining"] ="Batzeko data";
$lang["date_time"] ="Data Ordua";
$lang["date_to"] ="Nori data";
$lang["day"] ="Eguna";
$lang["days"] ="Egunak";
$lang["dbo"] ="DOB";
$lang["dead"] ="Hildakoak";
$lang["death"] ="Heriotza";
$lang["death_date"] ="Heriotza Data";
$lang["death_record"] ="Heriotza Erregistroa";
$lang["death_record_billing"] ="Heriotza-erregistroaren fakturazioa";
$lang["death_record_custom_fields"] ="Heriotza-erregistroaren eremu pertsonalizatuak";
$lang["death_record_custom_fields_list"] ="Heriotza Erregistroen Eremu pertsonalizatuen zerrenda";
$lang["death_record_details"] ="Heriotza-erregistroaren xehetasunak";
$lang["death_record_header_footer"] ="Death Record Goiburuko Oina";
$lang["death_record_reference_no"] ="Heriotza Erregistroaren Erreferentzia Zenbakia";
$lang["death_report"] ="Heriotzaren txostena";
$lang["death_status"] ="Heriotza Egoera";
$lang["dec"] ="abendua";
$lang["december"] ="abendua";
$lang["deduction"] ="Kenkaria";
$lang["default_ipd_duration_in_minutes"] ="IPDren iraupena lehenetsia (minututan)";
$lang["default_language_cannot_be_deleted"] ="Ezin da hizkuntza lehenetsia ezabatu.";
$lang["default_opd_duration_in_minutes"] ="OPDren iraupena lehenetsia (minututan)";
$lang["delete"] ="Ezabatu";
$lang["delete_all"]="Ezabatu guztiak";
$lang["delete_charge_category_message"] ="Ziur karga mota hau ezabatu nahi duzula? ezin izango dituzu karga mota honetako erregistroak berreskuratu !!";
$lang["delete_conference"] ="Ezabatu konferentzia";
$lang["delete_confirm"] ="Berretsi ezabatu?";
$lang["delete_message"] ="Erregistroa behar bezala ezabatu da";
$lang["delete_pathology"] ="Ezabatu Patologia";
$lang["delete_patient"] ="Ezabatu pazientea";
$lang["delete_selected"] ="Ezabatu hautatuak";
$lang["department"] ="Sail";
$lang["department_list"] ="Sailen Zerrenda";
$lang["department_name"] ="Sailaren izena";
$lang["description"] ="Deskribapena";
$lang["designation"] ="Izendapena";
$lang["designation_list"] ="Izendapen Zerrenda";
$lang["designation_name"] ="Izendapen Izena";
$lang["details"] ="Xehetasunak";
$lang["diagnosis"] ="Diagnostikoa";
$lang["disable"] ="Desgaitu";
$lang["disable_staff_list"] ="Desgaitu Langileen Zerrenda";
$lang["disabled"] ="Desgaituta";
$lang["disabled_patient_list"] ="Gaixo desgaituen zerrenda";
$lang["disapprove"] ="Gaitzesatu";
$lang["discharge_card"] ="Alta Txartela";
$lang["discharge_card_header_footer"] ="Deskarga txartelaren goiburuko oina";
$lang["discharge_date"] ="Alta Data";
$lang["discharge_revert"] ="Deskarga Atzera";
$lang["discharge_status"] ="Alta-egoera";
$lang["discharge_type"] ="Deskarga Mota";
$lang["discharged"] ="Alta";
$lang["discharged_date"] ="Alta-data";
$lang["discharged_details"] ="Deskargatutako xehetasunak";
$lang["discharged_patient"] ="Gaixo alta";
$lang["discharged_patient_report"] ="Alta gaixoaren txostena";
$lang["discharged_summary"] ="Altaturiko Laburpena";
$lang["discount"] ="Deskontua";
$lang["discount_percentage"] ="Deskontu ehunekoa";
$lang["dispatch"] ="Bidalketa";
$lang["dispatch_added_successfully"] ="Bidalketa behar bezala gehitu da";
$lang["dispatch_deleted_successfully"] ="Ezabatu da bidalketa";
$lang["do_you_want_to_proceed"] ="Jarraitu nahi duzu?";
$lang["doctor"] ="Medikua";
$lang["doctor_api_credential"] ="Api doktorearen egiaztagiria";
$lang["doctor_fees"] ="Medikuen Tarifak";
$lang["doctor_name"] ="Medikuaren izena";
$lang["doctor_opt"] ="OPT doktorea";
$lang["doctor_restriction_mode"] ="Medikuaren murrizketa modua";
$lang["doctor_shift"] ="Doktorearen txanda";
$lang["doctor_shift_updated_successfully"] ="Doctor Shift behar bezala eguneratu da";
$lang["doctor_wise"] ="Doctor Wise";
$lang["doctor_wise_appointment"] ="Doctor Wise Hitzordua";
$lang["document"] ="Dokumentua";
$lang["document_deleted_successfully"] ="Dokumentua ondo ezabatu da";
$lang["documents"] ="Dokumentuak";
$lang["does_not_validate"] ="Ez du baliozkotzen";
$lang["donate_by"]="Dohaintza By";
$lang["donate_date"] ="Dohaintza Data";
$lang["donor"] ="Emailea";
$lang["donor_blood_show"] ="Emaileen Odol Ikuskizuna";
$lang["donor_details"] ="Emailearen xehetasunak";
$lang["donor_name"] ="Emailearen izena";
$lang["dosage"] ="Dosifikazioa";
$lang["dosage_duration_list"] ="Dosi Iraupen Zerrenda";
$lang["dosage_interval_list"] ="Dosi-tarteen zerrenda";
$lang["dosage_name"] ="Dosiaren izena";
$lang["dose"] ="Dosia";
$lang["dose_duration"] ="Dosi Iraupena";
$lang["dose_interval"] ="Dosi-tartea";
$lang["download"] ="Deskargatu";
$lang["download_attachment"] ="Deskargatu eranskina";
$lang["download_center"] ="Deskarga Zentroa";
$lang["download_sample_data"] ="Deskargatu Lagin Datuak";
$lang["download_sample_import_file"] ="Deskargatu Sample Import File";
$lang["driver_contact"] ="Gidariaren kontaktua";
$lang["driver_contact_no"] ="Gidariaren kontaktu zk";
$lang["driver_license"] ="Gidabaimena";
$lang["driver_name"] ="Gidariaren izena";
$lang["drug_license_number"] ="Droga Lizentzia Zenbakia";
$lang["due"] ="Ondorioz";
$lang["due_amount"] ="Egokitutako zenbatekoa";
$lang["duplicate_medicine"] ="Medikuntza bikoiztua";
$lang["duplicate_medicines_found"] ="Botika bikoiztuak aurkitu dira";
$lang["duplicate_parameter_name"] ="Parametroaren izena bikoiztua";
$lang["duplicate_test"] ="Proba bikoiztua";
$lang["duplicate_test_name_found"] ="Proba-izena bikoiztua aurkitu da";
$lang["duration"] ="Iraupena";
$lang["duration_in_minutes"] ="Iraupena (minututan)";
$lang["earning"] ="Irabazten";
$lang["edit"] ="Editatu";
$lang["edit_ambulance"] ="Editatu Anbulantzia";
$lang["edit_app_logo"] ="Editatu aplikazioaren logotipoa";
$lang["edit_attendance"] ="Editatu Asistentzia";
$lang["edit_bed"] ="Editatu ohea";
$lang["edit_bed_group"] ="Editatu ohe taldea";
$lang["edit_bed_type"] ="Editatu ohe mota";
$lang["edit_birth_record"] ="Editatu Jaiotza Erregistroa";
$lang["edit_blood_bank_status"] ="Editatu odol bankuaren egoera";
$lang["edit_book"] ="Editatu liburua";
$lang["edit_call_log"] ="Editatu deien erregistroa";
$lang["edit_category"] ="Editatu Kategoria";
$lang["edit_category_name"] ="Editatu Kategoriaren izena";
$lang["edit_certificate"] ="Editatu ziurtagiria";
$lang["edit_certificate_template"] ="Editatu ziurtagiri txantiloia";
$lang["edit_charge"] ="Editatu karga";
$lang["edit_charge_category"] ="Editatu karga-kategoria";
$lang["edit_charges"] ="Editatu karguak";
$lang["edit_commission"] ="Editatu Batzordea";
$lang["edit_complaint_type"] ="Editatu kexa mota";
$lang["edit_consultant_register"] ="Editatu aholkularien erregistroa";
$lang["edit_custom_field"] ="Editatu eremu pertsonalizatua";
$lang["edit_death_record"] ="Editatu Heriotza Erregistroa";
$lang["edit_department"] ="Editatu Saila";
$lang["edit_designation"] ="Editatu Izendapena";
$lang["edit_diagnosis"] ="Editatu diagnostikoa";
$lang["edit_dispatch"] ="Editatu Bidalketa";
$lang["edit_donor_details"] ="Editatu emailearen xehetasunak";
$lang["edit_dosage_duration"] ="Editatu dosiaren iraupena";
$lang["edit_dosage_interval"] ="Editatu dosi-tartea";
$lang["edit_event"]="Editatu Gertaera";
$lang["edit_expense"] ="Editatu gastua";
$lang["edit_expense_head"] ="Editatu Gastu burua";
$lang["edit_fees_master"] ="Editatu kuotak maisua";
$lang["edit_finding"] ="Editatu aurkikuntza";
$lang["edit_finding_category"] ="Editatu Bilaketa Kategoria";
$lang["edit_floor"] ="Editatu solairua";
$lang["edit_gallery"] ="Editatu galeria";
$lang["edit_id_card"] ="Editatu NAN";
$lang["edit_income"] ="Editatu Errenta";
$lang["edit_income_head"] ="Editatu Errenta Burua";
$lang["edit_item"] ="Editatu elementua";
$lang["edit_item_category"] ="Editatu elementuen kategoria";
$lang["edit_item_stock"] ="Editatu elementuaren stocka";
$lang["edit_item_store"] ="Editatu elementuen biltegia";
$lang["edit_item_supplier"] ="Editatu elementuen hornitzailea";
$lang["edit_lab_name"] ="Editatu laborategiaren izena";
$lang["edit_language"] ="Editatu hizkuntza";
$lang["edit_leave_type"] ="Editatu utzi mota";
$lang["edit_logo"] ="Editatu logotipoa";
$lang["edit_medication_dose"] ="Editatu sendagai dosia";
$lang["edit_medicine_category"] ="Editatu Medikuntza Kategoria";
$lang["edit_medicine_details"] ="Editatu sendagaiaren xehetasunak";
$lang["edit_medicine_dosage"] ="Editatu sendagaiaren dosia";
$lang["edit_menu"]="Editatu menua";
$lang["edit_menu_item"] ="Editatu menuko elementua";
$lang["edit_message"] ="Editatu mezua";
$lang["edit_news"] ="Editatu Albisteak";
$lang["edit_notification"] ="Editatu jakinarazpena";
$lang["edit_nurse_note"] ="Editatu erizainaren oharra";
$lang["edit_operation"] ="Editatu eragiketa";
$lang["edit_page"] ="Editatu orria";
$lang["edit_parameter"] ="Editatu parametroa";
$lang["edit_pathology"] ="Editatu Patologia";
$lang["edit_pathology_category"] ="Editatu Patologia Kategoria";
$lang["edit_patient_id_card"] ="Editatu pazientearen NAN txartela";
$lang["edit_payment"] ="Editatu ordainketa";
$lang["edit_payroll_for"] ="Editatu nominarentzat";
$lang["edit_person"] ="Editatu Pertsona";
$lang["edit_Phrases_for"] ="Editatu esaldiak";
$lang["edit_prescription"] ="Editatu errezeta";
$lang["edit_priority"] ="Editatu lehentasuna";
$lang["edit_product"] ="Editatu produktuak";
$lang["edit_profile"] ="Editatu profila";
$lang["edit_purpose"] ="Editatu helburua";
$lang["edit_radiology"] ="Editatu Erradiologia";
$lang["edit_radiology_category"] ="Editatu Erradiologia Kategoria";
$lang["edit_radiology_parameter"] ="Editatu Erradiologia Parametroa";
$lang["edit_receive"] ="Editatu Jaso";
$lang["edit_role"] ="Editatu rola";
$lang["edit_shift"] ="Editatu Shift";
$lang["edit_small_logo"] ="Editatu logotipo txikia";
$lang["edit_source"] ="Editatu iturria";
$lang["edit_specialist"] ="Editatu espezialista";
$lang["edit_staff"] ="Editatu Langileak";
$lang["edit_staff_id_card"] ="Editatu langileen NAN txartela";
$lang["edit_supplier"] ="Editatu hornitzailea";
$lang["edit_symptoms_head"] ="Editatu Sintomak Burua";
$lang["edit_symptoms_type"] ="Editatu Sintomak Mota";
$lang["edit_task"] ="Editatu zeregina";
$lang["edit_tax_category"] ="Editatu Zerga Kategoria";
$lang["edit_test_details"] ="Editatu probaren xehetasunak";
$lang["edit_test_report"] ="Editatu proba-txostena";
$lang["edit_timeline"] ="Editatu denbora-lerroa";
$lang["edit_tpa"] ="Editatu TPA";
$lang["edit_tpa_charge"] ="Editatu TPA karga";
$lang["edit_unit"] ="Editatu Unitatea";
$lang["edit_unit_type"] ="Editatu Unitate Mota";
$lang["edit_visit_details"] ="Editatu Bisitaren xehetasunak";
$lang["edit_visitor"] ="Editatu bisitaria";
$lang["email"] ="Posta elektronikoa";
$lang["email_already_exist"] ="Posta elektronikoa dagoeneko existitzen da";
$lang["email_config_list"] ="Posta elektronikoaren konfigurazio zerrenda";
$lang["email_engine"] ="Posta elektronikoaren motorra";
$lang["email_setting"] ="Posta elektronikoaren ezarpena";
$lang["email_sms_log"] ="Posta elektronikoa / SMS erregistroa";
$lang["email_type"] ="Posta elektroniko mota";
$lang["enable"] ="Gaitu";
$lang["enabled"] ="Gaituta";
$lang["enquiry"] ="Kontsulta";
$lang["enquiry_type"] ="Kontsulta mota";
$lang["enquiry_type_list"] ="Kontsulta Mota Zerrenda";
$lang["enter_captcha"] ="Sartu Captcha";
$lang["enter_case_id"] ="Sartu kasuaren IDa";
$lang["enter_email"] ="Sartu posta elektronikoa";
$lang["enter_keyword"] ="Sartu gakoa...";
$lang["enter_patient_name"] ="Sartu pazientearen izena";
$lang["enter_phone"] ="Sartu Telefonoa";
$lang["envato_market_purchase_code_for_smart_hospital_android_app"] ="Envato Market Erosketa Kodea Smart Hospital Android aplikaziorako";
$lang["error_file_uploading"] ="Errorea fitxategia kargatzean";
$lang["error_occurred_please_try_again"] ="Errore bat gertatu da. Saiatu berriro";
$lang["error_while_uploading_document"] ="Errore bat gertatu da dokumentua kargatzean";
$lang["error_while_uploading_file"] ="Errorea fitxategia kargatzean";
$lang["event"] ="Gertaera";
$lang["event_calendar"] ="Gertaeren Egutegia";
$lang["event_color"] ="Gertaeraren kolorea";
$lang["event_date"] ="Ekitaldiaren data";
$lang["event_description"] ="Ekitaldiaren deskribapena";
$lang["event_end"] ="Ekitaldiaren amaiera";
$lang["event_list"] ="Gertaeren zerrenda";
$lang["event_start"] ="Ekitaldiaren hasiera";
$lang["event_title"] ="Ekitaldiaren Izenburua";
$lang["event_type"] ="Gertaera mota";
$lang["events"] ="Gertaerak";
$lang["expected_date"] ="Aurreikusitako data";
$lang["expense_added_successfully"] ="Gastua ondo gehitu da";
$lang["expense_edit_successfully"] ="Gastuak editatu behar bezala";
$lang["expense_group_report"] ="Gastuen Taldearen Txostena";
$lang["expense_head"] ="Gastu Burua";
$lang["expense_head_added_successfully"] ="Gastu burua ondo gehitu da";
$lang["expense_head_list"] ="Gastuen Buru Zerrenda";
$lang["expense_head_successfully_updated"] ="Gastu burua behar bezala eguneratu da";
$lang["expense_head_updated_successfully"] ="Gastu burua ongi eguneratu da";
$lang["expense_id"] ="Gastuaren Id";
$lang["expense_list"] ="Gastuen Zerrenda";
$lang["expense_report"] ="Gastuen Txostena";
$lang["expenses"] ="Gastuak";
$lang["expire_date"] ="Iraungitze-data";
$lang["expiry_date"] ="Iraungitze-data";
$lang["expiry_medicine_report"] ="Iraungitze-medikuntzaren txostena";
$lang["extension_error_while_uploading_document"] ="Luzapenaren errorea dokumentua kargatzean";
$lang["extension_error_while_uploading_file"] ="Luzapenaren errorea fitxategia kargatzean";
$lang["external_url"] ="Kanpoko URLa";
$lang["external_url_address"] ="Kanpoko URL helbidea";
$lang["facebook_url"] ="Facebook URLa";
$lang["fail"] ="Huts egin";
$lang["false"] ="Gezurra";
$lang["father_name"] ="Aita Izena";
$lang["father_photo"] ="Aita Argazkia";
$lang["favicon"] ="Favicon";
$lang["feature"] ="Ezaugarri";
$lang["featured_image"] ="Irudi nabarmendua";
$lang["feb"] ="ots";
$lang["february"] ="Otsaila";
$lang["fees"] ="Kuotak";
$lang["fees_master"] ="Tasak Masterra";
$lang["fees_master_list"] ="Kuoten zerrenda nagusia";
$lang["fees_payment_details"] ="Tasak Ordaintzeko Xehetasunak";
$lang["fees_payment_id"] ="Tasak Ordainketa ID";
$lang["female"] ="Emakumezkoa";
$lang["field_belongs_to"] ="Eremuari dagokio";
$lang["field_name"] ="Eremuaren izena";
$lang["field_type"] ="Eremu mota";
$lang["field_values"] ="Eremu-balioak";
$lang["field_values_separate_by_comma"] ="Eremu-balioak (komaz bereizi)";
$lang["fields_name"] ="Eremuen izena";
$lang["fields_values_required"] ="Eremu-balioak beharrezkoak";
$lang["file"] ="Fitxategia";
$lang["file_extension_not_allowed"] ="Fitxategi-luzapena ez da onartzen";
$lang["file_size_shoud_be_less_than"] ="Fitxategiaren tamainak baino txikiagoa izan behar du";
$lang["file_size_should_be_less_than"] ="Fitxategiaren tamaina 100 KB baino txikiagoa izan behar da";
$lang["file_size_should_be_less_than_kb"] ="Fitxategiaren tamaina 200 KB baino txikiagoa izan behar da";
$lang["file_type_extension_error_uploading_document"] ="Fitxategi mota / Luzapena Errorea dokumentua kargatzean";
$lang["file_type_extension_error_uploading_file"] ="Fitxategi mota / Luzapena Errore bat fitxategia kargatzean";
$lang["file_type_extension_not_allowed"] ="Fitxategi mota / Luzapena ez da onartzen";
$lang["file_type_not_allowed"] ="Fitxategi mota ez da onartzen";
$lang["filter_by_file_type"] ="Iragazi fitxategi motaren arabera";
$lang["finance"] ="Finantza";
$lang["finding"] ="Aurkitzea";
$lang["finding_category"] ="Kategoria aurkitzea";
$lang["finding_category_list"] ="Kategorien zerrenda aurkitzea";
$lang["finding_description"] ="Deskribapena aurkitzea";
$lang["finding_list"] ="Zerrenda aurkitzea";
$lang["finding_print"] ="Inprimatua aurkitzen";
$lang["finding_title"] ="Izenburua aurkitzea";
$lang["findings"] ="Aurkikuntzak";
$lang["finished"]="Amaitu";
$lang["floor"] ="Solairua";
$lang["floor_list"] ="Solairu Zerrenda";
$lang["floor_name"] ="Solairuaren izena";
$lang["flutter_wave"] ="Flutter Wave";
$lang["follow_up_date"] ="Jarraipen Data";
$lang["follow_ups_list_of"] ="Jarraipenen zerrenda";
$lang["follow_ups_of"] ="Jarraipenen";
$lang["footer"] ="Oina";
$lang["footer_center_text"] ="Oinaren zentroko testua";
$lang["footer_content"] ="Oinaren edukia";
$lang["footer_height"] ="Oinaren altuera";
$lang["footer_left_text"] ="Oinaren ezkerreko testua";
$lang["footer_note"] ="Oin-oina";
$lang["footer_right_text"] ="Oinaren eskuineko testua";
$lang["footer_text"] ="Oinaren testua";
$lang["forgot_password"]="Pasahitza ahaztua";
$lang["from_age"] ="Adinetik aurrera";
$lang["from_date"] ="Datatik aurrera";
$lang["from_title"] ="Titulutik";
$lang["front_cms"] ="Aurrealdeko CMS";
$lang["front_cms_setting"] ="Aurrealdeko CMS ezarpena";
$lang["front_office"] ="Front Office";
$lang["gallery"] ="Galeria";
$lang["gallery_images"] ="Galeria Irudiak";
$lang["gallery_list"] ="Galeria Zerrenda";
$lang["gateway_name"] ="Pasabidearen izena";
$lang["gender"] ="Generoa";
$lang["general_income"] ="Errenta Orokorra";
$lang["general_settings"] ="Ezarpen Orokorra";
$lang["generate"] ="Sortu";
$lang["generate_bill"] ="Sortu Bill";
$lang["generate_certificate"] ="Sortu ziurtagiria";
$lang["generate_discharge_card"] ="Sortu Alta Txartela";
$lang["generate_patient_id_card"] ="Sortu pazientearen NAN txartela";
$lang["generate_staff_id_card"] ="Sortu Langileen NANa";
$lang["generated"] ="Sortu";
$lang["generated_by"] ="Sortutako By";
$lang["go_to_home"] ="Joan Hasierara";
$lang["google_analytics"] ="Google Analytics";
$lang["google_plus_url"] ="Google Plus URLa";
$lang["grand_total"] ="Guztira Nagusia";
$lang["grand_total_charge"] ="Guztira Karga Nagusia";
$lang["grand_total_payment"] ="Ordainketa osoa";
$lang["grid_bootstrap"] ="Sarea (Bootstrap zutabea, adibidez, 6) - Gehienez 12 da";
$lang["gross_present_percentage"] ="Gaur egungo ehuneko gordina (%)";
$lang["gross_salary"] ="Soldata Gordina";
$lang["group"] ="Taldea";
$lang["guardian"] ="Zaindaria";
$lang["guardian_name"] ="Zaindariaren izena";
$lang["half day"] ="Egun erdia";
$lang["hash_key"] ="Hash tekla";
$lang["hashkey"] ="Hashkey";
$lang["head"] ="Burua";
$lang["header"] ="Goiburua";
$lang["header_center_text"] ="Goiburuko Zentroko Testua";
$lang["header_color"] ="Goiburuko kolorea";
$lang["header_height"] ="Goiburuaren altuera";
$lang["header_image"] ="Goiburuko irudia";
$lang["header_left_text"] ="Goiburua Ezkerreko Testua";
$lang["header_note"] ="Goiburuko oharra";
$lang["header_right_text"] ="Goiburua Eskuineko Testua";
$lang["height"] ="Altuera";
$lang["hii"] ="Kaixo";
$lang["holiday"] ="Oporrak";
$lang["home"] ="Hasiera";
$lang["hospital_charges"] ="Ospitaleko gastuak";
$lang["hospital_code"] ="Ospitale Kodea";
$lang["hospital_doctor"] ="Ospitaleko medikua";
$lang["hospital_logo"] ="Ospitalearen logotipoa";
$lang["hospital_name"] ="Ospitalearen izena";
$lang["hospital_small_logo"] ="Ospitaleko logotipo txikia";
$lang["hospital_ward"] ="Ospitalea";
$lang["host"] ="Ostalaria";
$lang["host_by"] ="Antolatzailea";
$lang["host_video"] ="Ostalari bideoa";
$lang["how_to_find_it"] ="Nola aurkitu?";
$lang["human_resource"] ="Giza Baliabidea";
$lang["id"] ="ID";
$lang["id_card"] ="Nortasun agiria";
$lang["id_card_template"] ="NAN Txantiloia";
$lang["id_card_title"] ="NAN Izenburua";
$lang["identification_number"] ="Identifikazio zenbakia";
$lang["image"] ="Irudia";
$lang["import"] ="Inportatu";
$lang["import_medicine"] ="Inportatu sendagaiak";
$lang["import_patient"] ="Inportatu pazientea";
$lang["import_staff"] ="Inportatu Langileak";
$lang["import_staff_step1"] ="Zure CSV datuak beheko formatuan egon behar dira. Zure CSV fitxategiaren lehen lerroak zutabeen goiburuak izan behar ditu taularen adibidean bezala. Ziurtatu ere zure fitxategia UTF-8 dela alferrikako kodetze-arazoak saihesteko.";
$lang["import_staff_step2"] ="Inportatzen saiatzen ari zaren zutabea data bada, ziurtatu Ymd formatuan (2018-06-06) formatua dagoela.";
$lang["in_time"] ="Denboran";
$lang["income"] ="Errenta";
$lang["income_added_successfully"] ="Diru-sarrerak arrakastaz gehitu dira";
$lang["income_group_report"] ="Errenta Taldearen Txostena";
$lang["income_head"] ="Errenta Burua";
$lang["income_head_added_successfully"] ="Diru-sarreren burua arrakastaz gehitu da";
$lang["income_head_list"] ="Errenta Buru Zerrenda";
$lang["income_head_updated_successfully"] ="Income Head behar bezala eguneratu da";
$lang["income_id"] ="Errenta Id";
$lang["income_list"] ="Errenta Zerrenda";
$lang["income_report"] ="Errenta Txostena";
$lang["incoming"] ="Sarrera";
$lang["incorrect_captcha"] ="Captcha okerra";
$lang["individual"] ="Banakakoa";
$lang["industry_type"] ="Industria Mota";
$lang["inserted"] ="Txertatuta";
$lang["instagram_url"] ="Instagram URLa";
$lang["instamojo"] ="InstaMojo";
$lang["institution"] ="Erakunde";
$lang["instruction"] ="Instrukzioa";
$lang["instruction_date"] ="Instrukzio-data";
$lang["insurance_id"] ="Aseguru ID";
$lang["interval"] ="Tartea";
$lang["invalid_current_password"] ="Oraingo pasahitz baliogabea";
$lang["invalid_file_type"] ="Fitxategi mota baliogabea";
$lang["invalid_input"] ="Sarrera baliogabea";
$lang["invalid_message"] ="Mezu baliogabea";
$lang["invalid_report_value"] ="Txostenaren balio baliogabea";
$lang["invalid_username_or_password"] ="Erabiltzaile edo pasahitz okerra";
$lang["inventory"] ="Inbentarioa";
$lang["inventory_issue_report"] ="Inbentario-arazoaren txostena";
$lang["inventory_item_report"] ="Inbentario-elementuen txostena";
$lang["inventory_stock_report"] ="Inbentario-izakinen txostena";
$lang["investigation"] ="Ikerketa";
$lang["investigations"] ="Ikerketak";
$lang["invoice_number"] ="Faktura zenbakia";
$lang["inward_date"] ="Barneko Data";
$lang["ip_address"] ="IP helbidea";
$lang["ipay_africa"] ="iPay Afrika";
$lang["ipd"] ="IPD";
$lang["ipd_balance_report"] ="IPD balantzearen txostena";
$lang["ipd_bill"] ="IPD faktura";
$lang["ipd_bill_header_footer"] ="IPD Bill goiburuko orri-oina";
$lang["ipd_billing"] ="IPD fakturazioa";
$lang["ipd_billing_payment_graph"] ="IPD Ordainketa/Fakturazioa";
$lang["ipd_charges"] ="IPD karguak";
$lang["ipd_consultant_instruction"] ="IPD aholkulariaren instrukzioa";
$lang["ipd_details"] ="IPD xehetasunak";
$lang["ipd_discharged_patient"] ="IPD alta gaixoa";
$lang["ipd_discharged_patient_report"] ="IPD alta gaixoaren txostena";
$lang["ipd_in_patient"] ="IPD - Pazientean";
$lang["ipd_income"] ="IPD Errenta";
$lang["ipd_no"] ="IPD zenbakia";
$lang["ipd_nurse_note"] ="IPD Erizain Oharra";
$lang["ipd_opd_staff"] ="IPD/OPD/Langileak";
$lang["ipd_patient"] ="IPD Gaixoa";
$lang["ipd_patient_discharge_revert"] ="IPD Gaixoaren Alta Itzuli";
$lang["ipd_patient_discharged"] ="IPD Gaixoaren Alta";
$lang["ipd_patient_registration"] ="IPD pazienteen erregistroa";
$lang["ipd_prescription"] ="IPD errezeta";
$lang["ipd_prescription_header_footer"] ="IPD Preskripzioaren goiburuko orri-oina";
$lang["ipd_report"] ="IPD txostena";
$lang["ipd_visit_created"] ="IPD bisita sortu da";
$lang["is_rtl"] ="RTL da";
$lang["issue"] ="Gaia";
$lang["issue_blood"] ="Igorri odola";
$lang["issue_by"] ="Alea By";
$lang["issue_component"] ="Arazoaren osagaia";
$lang["issue_date"] ="Jaulkipen Data";
$lang["issue_item"] ="Gai-elementua";
$lang["issue_item_list"] ="Arazo-elementuen zerrenda";
$lang["issue_return"] ="Arazoa - Itzultzea";
$lang["issue_to"] ="Nori alea";
$lang["issued_by"] ="Emandakoa";
$lang["item"] ="Elementua";
$lang["item_added_successfully"] ="Elementua ondo gehitu da";
$lang["item_category"] ="Elementu Kategoria";
$lang["item_category_added_successfully"] ="Elementu kategoria behar bezala gehitu da";
$lang["item_category_list"] ="Elementu kategorien zerrenda";
$lang["item_list"] ="Elementu zerrenda";
$lang["item_photo"] ="Elementuaren argazkia";
$lang["item_stock_code"] ="Elementuaren Stock kodea";
$lang["item_stock_list"] ="Elementuen Stock Zerrenda";
$lang["item_stock_updated_successfully"] ="Elementuaren stocka behar bezala eguneratu da";
$lang["item_store"] ="Elementu-denda";
$lang["item_store_list"] ="Elementuen denda zerrenda";
$lang["item_store_name"] ="Elementu dendaren izena";
$lang["item_supplier"] ="Elementu hornitzailea";
$lang["item_supplier_added_successfully"] ="Elementu hornitzailea behar bezala gehitu da";
$lang["item_supplier_list"] ="Elementu hornitzaileen zerrenda";
$lang["item_supplier_updated_successfully"] ="Elementu hornitzailea behar bezala eguneratu da";
$lang["jan"] ="urt";
$lang["january"] ="Urtarrila";
$lang["jazzcash"] ="JazzCash";
$lang["join"] ="Sartu";
$lang["join_list"] ="Sartu zerrenda";
$lang["join_now"] ="Sartu orain";
$lang["jul"] ="Uzt";
$lang["july"] ="uztaila";
$lang["jun"] ="eka";
$lang["june"] ="ekaina";
$lang["key"] ="Gakoa";
$lang["known_allergies"] ="Alergia ezagunak";
$lang["lab"] ="Laborategia";
$lang["lab_investigation"] ="Laborategiko Ikerketa";
$lang["lab_name"] ="Laborategiaren izena";
$lang["language"] ="Hizkuntza";
$lang["language_deleted_successfully"] ="Hizkuntza behar bezala ezabatu da.";
$lang["language_list"] ="Hizkuntza Zerrenda";
$lang["language_rtl_text_mode"] ="Hizkuntza RTL Testu modua";
$lang["languages"] ="Hizkuntzak";
$lang["last_join"] ="Azken batu";
$lang["last_month"] ="Azken hilabetean";
$lang["last_six_month"] ="Azken 6 hilabeteak";
$lang["last_three_month"] ="Azken 3 hilabeteak";
$lang["last_twelve_month"] ="Azken 12 hilabeteak";
$lang["last_updated"] ="Azken eguneratua";
$lang["last_visit"] ="Azken Bisita";
$lang["last_week"] ="Lehengo astean";
$lang["last_year"] ="Lehengo urtean";
$lang["late"] ="Berandu";
$lang["latest_app_name_version"] ="Azken aplikazioaren izenaren bertsioa";
$lang["latest_news"] ="Azken berriak";
$lang["leave"] ="Utzi";
$lang["leave_date"] ="Uzte-data";
$lang["leave_from_date"] ="Irteera datatik aurrera";
$lang["leave_type"] ="Utzi mota";
$lang["leave_type_list"] ="Utzi Moten zerrenda";
$lang["linkedin_url"] ="Linkedin URLa";
$lang["list_view"] ="Zerrenda Ikuspegia";
$lang["live_consult"] ="Zuzeneko Kontsulta";
$lang["live_consultant"] ="Zuzeneko aholkularia";
$lang["live_consultant_on_video_conference"] ="Zuzeneko aholkularia (bideo konferentzian)";
$lang["live_consultation"] ="Zuzeneko Kontsulta";
$lang["live_consultation_on_video_conference"] ="Zuzeneko kontsulta (bideo konferentzian)";
$lang["live_consultation_report"] ="Zuzeneko Kontsulten Txostena";
$lang["live_consultation_title"] ="Zuzeneko Kontsulta Izenburua";
$lang["live_ipd_consultation_add"] ="Zuzeneko IPD Kontsulta Gehitu";
$lang["live_ipd_consultation_start"] ="Zuzeneko IPD Kontsulta Hasi";
$lang["live_meeting"] ="Zuzeneko Topaketa";
$lang["live_meeting_add"] ="Zuzeneko bilera Gehitu";
$lang["live_meeting_report"] ="Zuzeneko bileraren txostena";
$lang["live_meeting_start"] ="Zuzeneko bileraren hasiera";
$lang["live_opd_consultation_add"] ="Zuzeneko OPD Kontsulta Gehitu";
$lang["live_opd_consultation_start"] ="Zuzeneko Opd Kontsulta Hasi";
$lang["loading"] ="Kargatzen...";
$lang["local_identification_number"] ="Tokiko Identifikazio Zenbakia";
$lang["login"] ="Saioa hasi";
$lang["login_credential"] ="Saioa hasteko kredentziala";
$lang["login_register"] ="Saioa hasi/Izena eman";
$lang["login_time"] ="Saioa hasteko ordua";
$lang["logo"] ="Logotipoa";
$lang["logo_image"] ="Logotipoaren irudia";
$lang["logout"] ="Saioa amaitu";
$lang["lot"] ="Lotea";
$lang["low_stock"] ="Stock Baxua";
$lang["make_payment"] ="Egin Ordainketa";
$lang["male"] ="Gizonezkoa";
$lang["manual_prescription"] ="Eskuzko Errezeta";
$lang["mar"] ="Mar";
$lang["march"] ="martxoa";
$lang["marital_status"] ="Egoera Zibila";
$lang["mark_as_holiday"] ="Markatu opor gisa";
$lang["mark_as_unused"] ="Markatu erabili gabeko gisa";
$lang["married"] ="Ezkonduta";
$lang["may"] ="Maiatza";
$lang["media"]="Komunikabideak";
$lang["media_manager"] ="Media kudeatzailea";
$lang["medical_history"] ="Historia Medikoa";
$lang["medication"] ="Botikak";
$lang["medicine"] ="Medikuntza";
$lang["medicine_category"] ="Medikuntza Kategoria";
$lang["medicine_category_id"] ="Medikuntza Kategoria ID";
$lang["medicine_category_list"] ="Medikuntza Kategorien Zerrenda";
$lang["medicine_company"] ="Medikuntza Konpainia";
$lang["medicine_composition"] ="Medikuntza Osaera";
$lang["medicine_details"] ="Medikuntza xehetasunak";
$lang["medicine_dosage"] ="Medikuntza dosia";
$lang["medicine_dosage_list"] ="Sendagaien Dosi Zerrenda";
$lang["medicine_group"] ="Medikuntza Taldea";
$lang["medicine_import_note"] ="Zure CSV datuak beheko formatuan egon behar dira. Zure CSV fitxategiaren lehen lerroak zutabeen goiburuak izan behar ditu taularen adibidean bezala. Ziurtatu ere zure fitxategia UTF-8 dela alferrikako kodetze-arazoak saihesteko.";
$lang["medicine_name"] ="Medikuntza izena";
$lang["medicine_photo"] ="Medikuntza Argazkia";
$lang["medicine_photo_jpg_jpeg_png"] ="Medikuntzako argazkia (JPG | JPEG | PNG)";
$lang["medicine_purchase_list"] ="Sendagaiak erosteko zerrenda";
$lang["medicines"] ="Sendagaiak";
$lang["medicines_stock"] ="Sendagaiak Stock";
$lang["meeting_date"] ="Bilera Data";
$lang["meeting_duration_minutes"] ="Bileraren Iraupena Akta";
$lang["meeting_not_started"] ="Bilera ez da hasi";
$lang["meeting_title"] ="Bileraren Izenburua";
$lang["menu"] ="Menua";
$lang["menu_item"] ="Menu-elementua";
$lang["menu_item_list"] ="Menuko elementuen zerrenda";
$lang["menu_list"] ="Menuen zerrenda";
$lang["menus"] ="Menuak";
$lang["merchant_id"] ="Merkatari ID";
$lang["merchant_key"] ="Merkatariaren giltza";
$lang["message"] ="Mezua";
$lang["message_sent_successfully"] ="Mezua ondo bidali da";
$lang["message_to"] ="Nori mezua";
$lang["messaging"] ="Mezularitza";
$lang["meta_description"] ="Meta Deskribapena";
$lang["meta_keyword"] ="Meta Keyword";
$lang["meta_title"] ="Meta Titulua";
$lang["method"] ="Metodoa";
$lang["midtrans"] ="Midtrans";
$lang["min_level"] ="Maila minimoa";
$lang["miscellaneous"]="Denetarikoa";
$lang["mobile_already_exist"] ="Mugikor-zenbakia dagoeneko badago";
$lang["mobile_app"] ="Mugikorreko aplikazioa";
$lang["mobile_app_api_url"] ="Mugikorretarako Apiaren URLa";
$lang["mobile_app_logo"] ="Mugikorretarako aplikazioaren logotipoa";
$lang["mobile_app_primary_color_code"] ="Mugikorretarako aplikazioaren lehen kolore-kodea";
$lang["mobile_app_secondary_color_code"] ="Mugikorreko aplikazioaren bigarren kolore-kodea";
$lang["mobile_email_already_exist"] ="Mugikor-zenbakia eta posta elektronikoa dagoeneko existitzen dira";
$lang["mobile_no"] ="Mugikorra zk";
$lang["mobile_number"] ="Telefono zenbakia";
$lang["mobile_number_already_exist"] ="Mugikor-zenbakia dagoeneko badago";
$lang["mobile_number_and_email_already_exist"] ="Mugikor-zenbakia eta posta elektronikoa dagoeneko existitzen dira";
$lang["mobireach"] ="Mobireach";
$lang["mode"] ="Era";
$lang["module"] ="Modulua";
$lang["module_commission"] ="Modulua - Komisioa";
$lang["module_no"] ="Modulu zk";
$lang["modules"] ="Moduluak";
$lang["month"] ="Hilabetea";
$lang["month_year"] ="Hilabetea - Urtea";
$lang["monthly_income_overview"] ="Hileko diru-sarreren ikuspegi orokorra";
$lang["mother_name"] ="Amaren izena";
$lang["mother_photo"] ="Ama Argazkia";
$lang["move"] ="Mugitu";
$lang["move_in_ipd"] ="Mugitu IPD-n";
$lang["move_in_ipd_from_opd"] ="Mugitu IPD-n OPDtik";
$lang["move_patient"] ="Mugitu pazientea";
$lang["move_patient_to_ipd"] ="Eraman pazientea IPDra";
$lang["move_to_patient_in_ipd"] ="Eraman pazienteari IPD-n";
$lang["move_to_patient_in_opd"] ="Eraman pazienteari OPD-n";
$lang["mrp"] ="MRP";
$lang["msg_91"] ="MSG91";
$lang["multinational_payment_gateway"] ="Ordainketa Pasabide Multinazionala";
$lang["my_appointments"] ="Nire Hitzorduak";
$lang["my_details"] ="Nire xehetasunak";
$lang["my_leaves"] ="Nire hostoak";
$lang["my_profile"] ="Nire profila";
$lang["name"] ="Izena";
$lang["national_identification_number"] ="Identifikazio Zenbaki Nazionala";
$lang["net_amount"] ="Zenbateko garbia";
$lang["net_salary"] ="Soldata garbia";
$lang["net_salary_should_not_be_empty"] ="Soldata garbia ez da hutsik egon behar";
$lang["new_checkup"] ="Kontrol berria";
$lang["new_finding_type_successfully_inserted"] ="Aurkikuntza mota berria behar bezala txertatu da";
$lang["new_income_head_successfully_inserted"] ="Errenta-buru berria behar bezala txertatu da";
$lang["new_item_successfully_inserted"] ="Elementu berria behar bezala txertatu da";
$lang["new_message"] ="Mezu berria";
$lang["new_password"] ="pasahitz berria";
$lang["new_patient"] ="Paziente Berria";
$lang["new_symptoms_type_successfully_inserted"] ="Sintoma mota berriak behar bezala txertatu dira";
$lang["new_visit"] ="Bisita Berria";
$lang["news"] ="Berriak";
$lang["news_list"] ="Albisteen Zerrenda";
$lang["nexmo"] ="Nexmo";
$lang["nexmo_api_key"] ="Nexmo Api gakoa";
$lang["nexmo_api_secret"] ="Nexmo Api Secret";
$lang["nexmo_registered_phone_number"] ="Nexmo Erregistratutako Telefono Zenbakia";
$lang["next_follow_up_date"] ="Hurrengo Jarraipen Data";
$lang["next_month"] ="Hurrengo hilabetea";
$lang["next_six_month"] ="Hurrengo 6 hilabeteak";
$lang["next_three_month"] ="Hurrengo 3 hilabeteak";
$lang["next_year"] ="Hurrengo urtean";
$lang["no"] ="Ez";
$lang["no_blood_available"]="Ez dago odolik eskuragarri";
$lang["no_change_was_made"] ="Ez zen aldaketarik egin";
$lang["no_description"] ="Ez dago deskribapenik";
$lang["no_medicine_selected"] ="Ez da sendagairik hautatu";
$lang["no_parameter_selected"] ="Ez da hautatutako parametrorik";
$lang["no_prescription_found"] ="Ez da errezetarik aurkitu";
$lang["no_record_found"] ="Ez da erregistrorik aurkitu";
$lang["no_record_selected"] ="Ez da erregistrorik hautatu";
$lang["no_records"] ="Erregistrorik ez";
$lang["no_result_found"] ="Ez da emaitzarik aurkitu";
$lang["no_slot_available"] ="Ez dago zirrikiturik erabilgarri";
$lang["no_test_found"] ="Ez da probarik aurkitu";
$lang["no_test_selected"] ="Ez da probarik hautatu";
$lang["none"] ="Bat ere ez";
$lang["normal"] ="Normala";
$lang["not_available"] ="Ez dago erabilgarri";
$lang["not_discharged"] ="Ez alta";
$lang["not_generated"] ="Ez Sortu";
$lang["not_specified"] ="Zehaztu gabea";
$lang["note"] ="Ohar";
$lang["notice"] ="Oharra";
$lang["notice_board"] ="Iragarki-taula";
$lang["notice_date"] ="Jakinarazpen Data";
$lang["notification_added_successfully"] ="Jakinarazpena ondo gehitu da";
$lang["notification_appointment_created"] ="Hitzordua Sortu";
$lang["notification_ipd_prescription_created"] ="Jakinarazpena IPD preskripzioa sortu da";
$lang["notification_ipd_visit_created"] ="IPD bisita sortu da";
$lang["notification_list"] ="Jakinarazpenen zerrenda";
$lang["notification_opd_prescription_created"] ="Jakinarazpena OPD errezeta sortu da";
$lang["notification_setting"] ="Jakinarazpenaren ezarpena";
$lang["notification_to"] ="Jakinarazpena";
$lang["notifications"] ="Jakinarazpenak";
$lang["nov"] ="Azaroa";
$lang["november"] ="Azaroa";
$lang["now"] ="Orain";
$lang["number_of_person"] ="Pertsona Kopurua";
$lang["nurse"] ="Erizaina";
$lang["nurse_note_deleted_successfully"] ="Erizainaren oharra ondo ezabatu da";
$lang["nurse_notes"] ="Erizainen Oharrak";
$lang["nurse_notes_added_successfully"] ="Erizainen oharrak ondo gehitu dira";
$lang["oct"] ="Urr";
$lang["october"] ="urria";
$lang["offline"] ="Lineaz kanpo";
$lang["old_patient"] ="Gaixo Zaharra";
$lang["on_bed"] ="Ohean";
$lang["on_patient_panel"] ="Pazientearen panelean";
$lang["on_print"] ="Inprimatzean";
$lang["on_report"] ="Txostenean";
$lang["on_table"] ="Mahai gainean";
$lang["online"] ="Sarean";
$lang["online_admission_fees"] ="Lineako Sarrera Tasak";
$lang["online_appointment"] ="Lineako hitzordua";
$lang["online_appointment_fees"] ="Lineako Hitzorduen Kuotak";
$lang["online_payment"] ="Lineako Ordainketa";
$lang["only_alphabetic_characters_allowed"] ="Karaktere alfabetikoak soilik onartzen dira";
$lang["opd"] ="OPD";
$lang["opd_balance_report"] ="OPD balantzearen txostena";
$lang["opd_bill"] ="OPD faktura";
$lang["opd_bill_header_footer"] ="OPD fakturaren goiburuko orri-oina";
$lang["opd_billing"] ="OPD fakturazioa";
$lang["opd_billing_payment_graph"] ="OPD Ordainketa/Fakturazioa";
$lang["opd_charges"] ="OPD karguak";
$lang["opd_checkup_id"] ="OPD egiaztapenaren ID";
$lang["opd_details"] ="OPD xehetasunak";
$lang["opd_discharged_patient"] ="OPD alta gaixoa";
$lang["opd_discharged_patient_report"] ="OPD-ko pazientearen txostena";
$lang["opd_id"] ="OPD ID";
$lang["opd_income"] ="OPD Errenta";
$lang["opd_ipd"] ="OPD/IPD";
$lang["opd_ipd"]="OPD / IPD";
$lang["opd_ipd_billing_through_case_id"] ="OPD/IPD fakturazioa kasuaren IDaren bidez";
$lang["opd_ipd_no"] ="OPD/IPD zk";
$lang["opd_no"] ="OPD zk";
$lang["opd_old_billing"] ="OPD Fakturazio Zaharra";
$lang["opd_old_patient"] ="OPD Gaixo Zaharra";
$lang["opd_out_patient"] ="OPD - Kanpoko pazientea";
$lang["opd_patient"] ="OPD Gaixoa";
$lang["opd_patient_discharge_revert"] ="OPD Gaixoaren Alta Itzuli";
$lang["opd_patient_discharged"] ="OPD Gaixoa Alta";
$lang["opd_patient_registration"] ="OPD Pazienteen Erregistroa";
$lang["opd_patient_revisit"] ="OPD Gaixoaren Berrikuspena";
$lang["opd_prescription"] ="OPD errezeta";
$lang["opd_prescription_header_footer"] ="OPD Preskripzioaren goiburuko orri-oina";
$lang["opd_recheckup"] ="OPD berriro egiaztatzea";
$lang["opd_report"] ="OPD txostena";
$lang["opd_visit_created"] ="OPD bisita sortu da";
$lang["opd_visit_details"] ="OPD Bisitaren Xehetasunak";
$lang["open_in_new_tab"] ="Ireki fitxa berri batean";
$lang["operation"] ="Operazioa";
$lang["operation_category"] ="Eragiketa Kategoria";
$lang["operation_category_list"] ="Eragiketa Kategorien Zerrenda";
$lang["operation_date"] ="Eragiketa Data";
$lang["operation_details"] ="Eragiketaren xehetasunak";
$lang["operation_header_footer"] ="Eragiketaren goiburuko orri-oina";
$lang["operation_list"] ="Eragiketa Zerrenda";
$lang["operation_name"] ="Eragiketaren izena";
$lang["operation_reference_no"] ="Eragiketa Erreferentzia Zenbakia";
$lang["operation_type"] ="Eragiketa Mota";
$lang["operations"] ="Eragiketak";
$lang["option"] ="Aukera";
$lang["order_quantity_should_not_be_greater_than_available_quantity"] ="Eskaeraren kantitatea ez da erabilgarri dagoen kantitatea baino handiagoa izan behar";
$lang["organization_profile"] ="Erakundearen profila";
$lang["ot_assistant"] ="OT laguntzailea";
$lang["ot_consultant_instruction"] ="OT aholkulariaren instrukzioa";
$lang["ot_no"] ="OT zk";
$lang["ot_patient"] ="OT Gaixoa";
$lang["ot_report"] ="OT txostena";
$lang["ot_technician"] ="OT teknikaria";
$lang["other"] ="Bestela";
$lang["other_charges"] ="Beste kargu batzuk";
$lang["others"] ="Beste batzuk";
$lang["out_of_stock"] ="Agortuta";
$lang["out_time"] ="Kanpora Denbora";
$lang["out_ward_date"] ="Kanpora Auzoko Data";
$lang["outgoing"] ="Irteerakoa";
$lang["outward_date"] ="Kanpoko Data";
$lang["overview"] ="Ikuspegi orokorra";
$lang["owned"] ="Jabea";
$lang["packing_qty"] ="Enbalatzeko kantitatea";
$lang["page"]="Orria";
$lang["page_list"] ="Orrialde Zerrenda";
$lang["page_setting"]="Orriaren ezarpena";
$lang["page_type"] ="Orrialde Mota";
$lang["pages"] ="Orriak";
$lang["paid"] ="Ordaindua";
$lang["paid_amount"] ="Ordaindutako zenbatekoa";
$lang["paid_bill"] ="Ordaindutako faktura";
$lang["pan_number"] ="Pan Zenbakia";
$lang["parameter_name"] ="Parametroaren izena";
$lang["password"] ="Pasahitza";
$lang["password_changed_successfully"] ="Pasahitza behar bezala aldatu da";
$lang["password_not_changed"] ="Pasahitza ez da aldatu";
$lang["pathology"] ="Patologia";
$lang["pathology_bill"] ="Patologia Bill";
$lang["pathology_bill_details"] ="Patologia Fakturaren xehetasunak";
$lang["pathology_billing"] ="Patologia";
$lang["pathology_billing_payment_graph"] ="Patologia Ordainketa/Fakturazioa";
$lang["pathology_category"] ="Patologia Kategoria";
$lang["pathology_category_list"] ="Patologia Kategoria Zerrenda";
$lang["pathology_center"] ="Patologia Zentroa";
$lang["pathology_details"] ="Patologiaren xehetasunak";
$lang["pathology_header_footer"] ="Patologia goiburuko oina";
$lang["pathology_id"] ="Patologia ID";
$lang["pathology_income"] ="Patologia Errenta";
$lang["pathology_investigation"] ="Patologia Ikerketa";
$lang["pathology_parameter"] ="Patologia Parametroa";
$lang["pathology_parameter_list"] ="Patologia Parametroen Zerrenda";
$lang["pathology_patient_report"] ="Patologia Gaixoaren Txostena";
$lang["pathology_sample_collection"] ="Patologiako Lagin-bilketa";
$lang["pathology_single_billing"] ="Patologia Fakturazioa";
$lang["pathology_test"] ="Patologia Proba";
$lang["pathology_test_report"] ="Patologia Proba Txostena";
$lang["pathology_test_reports"] ="Patologia Proba Txostenak";
$lang["patient"] ="Gaixoa";
$lang["patient_active"] ="Paziente Aktiboa";
$lang["patient_added_successfully"] ="Pazientea ondo gehitu da";
$lang["patient_address"] ="Pazientearen helbidea";
$lang["patient_already_in_ipd"] ="Dagoeneko IPDn dagoen gaixoa";
$lang["patient_appointment"] ="Pazientearen hitzordua";
$lang["patient_bill_amount"] ="Pazientearen fakturaren zenbatekoa";
$lang["patient_bill_report"]="Pazientearen fakturaren txostena";
$lang["patient_certificate_generate"] ="Gaixoaren ziurtagiria sortu";
$lang["patient_charges_deleted_successfully"] ="Pazientearen karguak behar bezala ezabatu dira";
$lang["patient_consultant_deleted_successfully"] ="Pazientearen aholkularia ondo ezabatu da";
$lang["patient_consultation_add"] ="Pazientearen kontsulta Gehitu";
$lang["patient_delete_alert_message"] ="Pazientea ezabatuz gero, beste modulu batzuekin lotutako datu guztiak ezabatuko ditu sistema osotik";
$lang["patient_details"] ="Pazientearen xehetasunak";
$lang["patient_diagnosis_deleted_successfully"] ="Pazientearen diagnostikoa ondo ezabatu da";
$lang["patient_discharge"] ="Pazientearen alta";
$lang["patient_has_been_discharged_from_opd"] ="Gaixoari OPDtik alta eman diote";
$lang["patient_id"] ="Pazientearen ID";
$lang["patient_id_card"] ="Pazientearen NANa";
$lang["patient_id_card_generate"] ="Sortu pazientearen ID txartela";
$lang["patient_id_card_list"] ="Pazientearen NANaren zerrenda";
$lang["patient_id_card_title"] ="Pazientearen NANaren titulua";
$lang["patient_import_instruction_five"] ="Pazientearen egoera zibileko erabiltzailearentzat Bakarra, Ezkonduta, Alarguna, Banatuta, Zehaztu gabeko balioa.";
$lang["patient_import_instruction_four"] ="Adina zutaberako Adina (urtea) eta Adina (hilabetea) eta Adina (eguna), ziurtatu zenbakiak soilik direla.";
$lang["patient_import_instruction_one"] ="Zure CSV datuak beheko formatuan egon behar dira. Zure CSV fitxategiaren lehen lerroak zutabeen goiburuak izan behar ditu taularen adibidean bezala. Ziurtatu ere zure fitxategia UTF-8 dela alferrikako kodetze-arazoak saihesteko.";
$lang["patient_import_instruction_three"] ="Pazientearen Odol Taldearentzat erabili O+, A+, B+, AB+, O-, A-, B-, AB- balioa.";
$lang["patient_import_instruction_two"] ="Pazientearentzat Generoa erabili Gizonezkoa, Emakumezkoen balioa.";
$lang["patient_is_male"] ="Pazientea Gizonezkoa da";
$lang["patient_list"] ="Gaixoen Zerrenda";
$lang["patient_login_credential"] ="Pazientearen saioa hasteko kredentziala";
$lang["patient_message"] ="Pazientearen mezua";
$lang["patient_name"] ="Pazientearen izena";
$lang["patient_not_found"] ="Pazientea ez da aurkitu";
$lang["patient_panel"] ="Pazienteen panela";
$lang["patient_payment_deleted_successfully"] ="Pazientearen ordainketa behar bezala ezabatu da";
$lang["patient_photo"] ="Pazientearen argazkia";
$lang["patient_queue"] ="Paziente Ilara";
$lang["patient_status"] ="Pazientearen egoera";
$lang["patient_type"] ="Paziente Mota";
$lang["patient_unique_id"] ="Pazientearen ID bakarra";
$lang["patient_updated_successfully"] ="Pazientea behar bezala eguneratu da";
$lang["patient_visit_report"]="Pazientearen Bisitaren Txostena";
$lang["patient_visits"] ="Pazienteen Bisitak";
$lang["patients_imported_successfully"] ="Pazienteak arrakastaz inportatu dira";
$lang["pay"] ="Ordaindu";
$lang["pay_with_billplz"] ="Ordaindu Billplz-rekin";
$lang["pay_with_ccavenue"] ="Ordaindu CCAvenue-rekin";
$lang["pay_with_flutterwave"] ="Ordaindu Flutterwave-rekin";
$lang["pay_with_ipayafrica"] ="Ordaindu Ipayafrica-rekin";
$lang["pay_with_jazzcash"] ="Ordaindu JazzCash-ekin";
$lang["pay_with_midtrans"] ="Ordaindu Midtrans-ekin";
$lang["pay_with_paypal"] ="Ordaindu Paypal-ekin";
$lang["pay_with_paystack"] ="Ordaindu Paystack-ekin";
$lang["pay_with_paytm"] ="Ordaindu Paytm-rekin";
$lang["pay_with_payu"] ="Ordaindu PayU-rekin";
$lang["pay_with_pesapal"] ="Ordaindu Pesapal-ekin";
$lang["pay_with_razorpay"] ="Ordaindu Razorpay-ekin";
$lang["pay_with_sslcommerz"] ="Ordaindu SSLCommerz-ekin";
$lang["pay_with_walkingm"] ="Ordaindu WalkingM-rekin";
$lang["payee"] ="Ordainatzailea";
$lang["payment"] ="Ordainketa";
$lang["payment_amount"] ="Ordainketa Zenbatekoa";
$lang["payment_date"] ="Ordainketa Data";
$lang["payment_details"] ="Ordainketa Xehetasunak";
$lang["payment_failed"] ="Ordainketa huts egin du";
$lang["payment_gateway_for_bangladesh"] ="Bangladesheko ordainketa-pasabidea";
$lang["payment_gateway_for_india"] ="Ordainketa pasabidea Indiarako";
$lang["payment_gateway_for_malaysia"] ="Ordainketa pasabidea Malaysiarako";
$lang["payment_gateway_for_pakistan"] ="Ordainketa pasabidea Pakistanerako";
$lang["payment_methods"] ="Ordainketa moduak";
$lang["payment_mode"] ="Ordainketa modua";
$lang["payment_mode_note"] ="Oharra: ordainketa modua hautatzean, bistaratzen diren erregistroek aukeratutako ordainketa moduaren ordainketa partziala izan dezakete";
$lang["payment_note"] ="Ordainketa Oharra";
$lang["payment_receipt"] ="Ordainketa-agiria";
$lang["payment_receipt_header_footer"] ="Ordainketa-ordainagiriaren goiburua-oina";
$lang["payment_received"] ="Ordainketa Jaso";
$lang["payment_refund"] ="Ordainketa Itzulketa";
$lang["payment_setting"] ="Ordainketa ezarpena";
$lang["payment_type"] ="Ordainketa Mota";
$lang["payments"] ="Ordainketak";
$lang["paypal"] ="Paypal";
$lang["paypal_password"] ="Paypal pasahitza";
$lang["paypal_signature"] ="Paypal sinadura";
$lang["paypal_username"] ="Paypal erabiltzaile-izena";
$lang["payroll_month_report"] ="Nominaren Hileko Txostena";
$lang["payroll_month_report_for"] ="Nominaren Hileko Txostena";
$lang["payroll_report"] ="Nominaren txostena";
$lang["payroll_summary"] ="Nominaren Laburpena";
$lang["payslip"] ="Soldata";
$lang["payslip_already_generated"] ="Ordainketa Dagoeneko Sortua";
$lang["payslip_header_footer"] ="Ordainaren goiburuko orri-oina";
$lang["payslip_view"] ="Soldata Ikuspegia";
$lang["paystack"] ="Paysstack";
$lang["paystack_secret_key"] ="Paysstack gako sekretua";
$lang["paytm"] ="Ordainketa";
$lang["payu"] ="Ordaindu";
$lang["payu_money_key"] ="PayU Money Gakoa";
$lang["payu_money_salt"] ="PayU Money Salt";
$lang["pending"] ="Zain";
$lang["pending_task"] ="zain dagoen zeregina";
$lang["percentage"] ="Ehunekoa";
$lang["period"] ="Aldia";
$lang["permanent"] ="Iraunkorra";
$lang["person_id"] ="Pertsonaren IDa";
$lang["person_name"] ="Pertsonaren Izena";
$lang["person_phone"] ="Pertsona Telefonoa";
$lang["pesapal"] ="Pesapal";
$lang["pharmacy"] ="Farmazia";
$lang["pharmacy_balance_report"] ="Farmaziaren fakturaren txostena";
$lang["pharmacy_bill"] ="Farmazia Lege Proiektua";
$lang["pharmacy_bill_details"] ="Farmaziaren fakturaren xehetasunak";
$lang["pharmacy_bill_header_footer"] ="Farmaziako fakturaren goiburuko orri-oina";
$lang["pharmacy_bill_report"] ="Farmaziaren fakturaren txostena";
$lang["pharmacy_billing"] ="Farmazia Lege Proiektua";
$lang["pharmacy_billing_payment_graph"] ="Farmazia Ordainketa/Fakturazioa";
$lang["pharmacy_details"] ="Farmaziako xehetasunak";
$lang["pharmacy_generate_bill"] ="Farmazia Sortu Faktura";
$lang["pharmacy_id"] ="Farmazia ID";
$lang["pharmacy_income"] ="Farmaziako Errenta";
$lang["pharmacy_purchase_no"] ="Farmazia Erosketa Zenbakia";
$lang["phone"] ="Mugikorra";
$lang["phone_call_log"] ="Telefono-deien erregistroa";
$lang["phone_call_log_list"] ="Telefono-deien erregistroaren zerrenda";
$lang["phone_number"] ="Telefono zenbakia";
$lang["photo"] ="Argazkia";
$lang["photo_height"] ="Argazkiaren altuera";
$lang["pinterest_url"] ="Pinterest URLa";
$lang["platform"] ="Plataforma";
$lang["please_add_charge_details"] ="Gehitu kargaren xehetasunak";
$lang["please_discharge_revert_from_ipd_then_it_will_be_revert_from_opd"] ="Mesedez, deskargatu IPD-tik itzuli eta gero OPDtik itzuliko da";
$lang["please_enter_captcha"] ="Mesedez, sartu Captcha";
$lang["please_note_that_before_discharging_the_patient_check_his_bill"] ="Kontuan izan pazienteari alta eman aurretik, faktura egiaztatu behar duzula.";
$lang["please_select_any_one"] ="Mesedez, hautatu edozein";
$lang["please_select_any_one_paymentgateway"] ="Mesedez, hautatu edozein ordainketa-pasabide";
$lang["please_select_anyone_component"] ="Mesedez, hautatu Edonorren osagaia";
$lang["please_select_file"] ="Mesedez, hautatu Fitxategia";
$lang["please_try_again"] ="Saiatu berriro mesedez";
$lang["please_wait"] ="Itxaron mesedez..";
$lang["post_new_message"] ="Bidali mezu berria";
$lang["postal"] ="Posta";
$lang["postal_dispatch"] ="Posta Bidalketa";
$lang["postal_dispatch_list"] ="Posta Bidalketa zerrenda";
$lang["postal_receive"] ="Posta-jasotzea";
$lang["postal_receive_list"] ="Posta jasotzeko zerrenda";
$lang["pp_merchantid"] ="Merkatari IDa";
$lang["pp_password"] ="Pasahitza (automatikoki sortua)";
$lang["prefix_must_be_unique_value"] ="Aurrizkiak Balio bakarra izan behar du";
$lang["prefix_setting"] ="Aurrizkien ezarpena";
$lang["prescribe_by"] ="Prescribe By";
$lang["prescription"] ="Errezeta";
$lang["prescription_added_successfully"] ="Errezeta ondo gehitu da";
$lang["prescription_no"] ="Errezeta zk";
$lang["present"] ="Oraina";
$lang["previous_bed_already_alloted_to_another_patient"] ="Aurreko ohea dagoeneko beste paziente bati esleitu zaio";
$lang["print"] ="Inprimatu";
$lang["print_bill"] ="Inprimatu faktura";
$lang["print_header"] ="Inprimatu goiburua";
$lang["print_header_footer"] ="Inprimatu goiburua-oina";
$lang["print_setting"] ="Inprimatze ezarpena";
$lang["print_test_report"] ="Inprimatu Proba Txostena";
$lang["priority"] ="Lehentasuna";
$lang["private"] ="Pribatua";
$lang["private_api_key"] ="API gako pribatua";
$lang["private_auth_token"] ="Autentifikazio-token pribatua";
$lang["private_salt"] ="Gatza pribatua";
$lang["probation"] ="Probazioa";
$lang["procedures"] ="Prozedurak";
$lang["proceed_to_pay"] ="Jarraitu Ordaintzen";
$lang["proceed_to_payment"] ="Jarraitu Ordainketa";
$lang["processing"] ="Prozesatzen...";
$lang["product_list"] ="Produktuen zerrenda";
$lang["products"] ="Produktuak";
$lang["profile"] ="Profila";
$lang["protected"] ="Babestua";
$lang["public"] ="Publiko";
$lang["public_key"] ="Gako publikoa";
$lang["publish"]="Argitaratu";
$lang["publish_date"] ="Argitaratze data";
$lang["publish_on"] ="Argitaratu";
$lang["pulse"] ="Pultsua";
$lang["purchase"] ="Erosketa";
$lang["purchase_code"] ="Erosketa Kodea";
$lang["purchase_date"] ="erosketa data";
$lang["purchase_details"] ="Erosketa Xehetasunak";
$lang["purchase_medicine"] ="Erosi Medikuntza";
$lang["purchase_no"] ="Farmazia Erosketa Zenbakia";
$lang["purchase_price"] ="Erosketa Prezioa";
$lang["purchase_rate"] ="Erosketa-tasa";
$lang["purpose"] ="Helburua";
$lang["purpose_list"] ="Helburuen Zerrenda";
$lang["qty"] ="Kot";
$lang["quantity"] ="Kantitatea";
$lang["quantity_in_ml"] ="Kantitatea (MLtan)";
$lang["queue"] ="Ilara";
$lang["radiology"] ="Erradiologia";
$lang["radiology_bill"] ="Erradiologia Lege Proiektua";
$lang["radiology_bill_details"] ="Erradiologia Fakturaren Xehetasunak";
$lang["radiology_billing"] ="Erradiologia";
$lang["radiology_billing_payment_graph"] ="Erradiologia Ordainketa/Fakturazioa";
$lang["radiology_category"] ="Erradiologia Kategoria";
$lang["radiology_category_list"] ="Erradiologia Kategoria Zerrenda";
$lang["radiology_center"] ="Erradiologia Zentroa";
$lang["radiology_details"] ="Erradiologia Xehetasunak";
$lang["radiology_header_footer"] ="Erradiologia Goiburuko Oina";
$lang["radiology_id"] ="Erradiologia ID";
$lang["radiology_income"] ="Erradiologiako diru-sarrerak";
$lang["radiology_investigation"] ="Erradiologia Ikerketa";
$lang["radiology_parameter"] ="Erradiologia-parametroa";
$lang["radiology_parameter_list"] ="Erradiologia Parametroen Zerrenda";
$lang["radiology_patient_report"] ="Erradiologiako pazientearen txostena";
$lang["radiology_sample_collection"] ="Erradiologiako Lagin-bilketa";
$lang["radiology_single_billing"] ="Erradiologia Fakturazioa";
$lang["radiology_test"] ="Erradiologia Proba";
$lang["radiology_test_report"] ="Erradiologia Proba Txostena";
$lang["radiology_test_reports"] ="Erradiologia Proben Txostenak";
$lang["razorpay"] ="Razorpay";
$lang["razorpay_key_id"] ="Razorpay gako ID";
$lang["razorpay_key_secret"] ="Razorpay gako sekretua";
$lang["re_order_level"] ="Berriz ordena maila";
$lang["read_more"] ="Irakurri gehiago";
$lang["reason"] ="Arrazoia";
$lang["reason_for_referral"] ="Erreferentziaren arrazoia";
$lang["receive"] ="Jaso";
$lang["receive_added_successfully"] ="Gehituta jaso behar bezala";
$lang["receive_to"] ="Nori jaso";
$lang["received_by"] ="Nork jasoa";
$lang["received_to"] ="Nori jasoa";
$lang["recent_expenses"] ="Azken gastuak";
$lang["recent_income"] ="Azken Errenta";
$lang["recent_issue_items"] ="Azken aleen elementuak";
$lang["recent_items"] ="Azken elementuak";
$lang["recheckup"] ="Berriro egiaztatzea";
$lang["recheckup_id"] ="Berriro egiaztatzeko IDa";
$lang["recieved_to"] ="Nori jasoa";
$lang["recipient"] ="Hartzailea";
$lang["record_active"] ="Aktiboa erregistroa";
$lang["record_added_successfully"] ="Erregistroa ondo gehitu da";
$lang["record_already_exists"] ="Erregistroa dagoeneko badago";
$lang["record_deactivate"] ="Grabaketa Desaktibatu";
$lang["record_deleted"] ="Erregistroa behar bezala ezabatu da";
$lang["record_disable"] ="Grabaketa Desgaitu";
$lang["record_inserted_successfully"] ="Erregistroa ondo txertatu da";
$lang["record_not_updated"] ="Erregistroa ez da eguneratu";
$lang["record_saved_successfully"] ="Erregistroa ondo gorde da";
$lang["records_found_in_csv_file_total"] ="CSV fitxategian aurkitutako erregistroak. Guztira";
$lang["records_imported_successfully"] ="Inportatu diren erregistroak.";
$lang["reference"] ="Erreferentzia";
$lang["reference_doctor"] ="Erreferentziako Doktorea";
$lang["reference_name"] ="Erreferentzia izena";
$lang["reference_no"] ="Erreferentzia zk";
$lang["reference_range"] ="Erreferentzia sorta";
$lang["referral"] ="Erreferentzia";
$lang["referral_category"] ="Erreferentzia Kategoria";
$lang["referral_category_list"] ="Erreferentzia kategorien zerrenda";
$lang["referral_commission"] ="Erreferentzia Batzordea";
$lang["referral_commission_list"] ="Erreferentzia Batzordearen Zerrenda";
$lang["referral_date"] ="Erreferentzia data";
$lang["referral_doctor"] ="Erreferentziako medikua";
$lang["referral_hospital_name"] ="Erreferentzia Ospitalearen izena";
$lang["referral_payment"] ="Erreferentzia Ordainketa";
$lang["referral_payment_already_generated_for_this_bill_no"] ="Erreferentzia-ordainketa dagoeneko sortu da faktura honetarako";
$lang["referral_payment_list"] ="Erreferentzia Ordainketa Zerrenda";
$lang["referral_person"] ="Erreferentziazko Pertsona";
$lang["referral_person_list"] ="Erreferentzia-pertsonen zerrenda";
$lang["referral_report"] ="Erreferentzia txostena";
$lang["referrer_contact"] ="Erreferentzia-harremana";
$lang["referrer_name"] ="Erreferentzia-izena";
$lang["refund"] ="Itzulketa";
$lang["refund_amount"] ="Itzulketaren zenbatekoa";
$lang["regenerate"] ="Birsortu";
$lang["register_your_android_app"] ="Erregistratu zure Android aplikazioa";
$lang["register_your_android_app_purchase_code"] ="Erregistratu zure Android aplikazioa erosteko kodea";
$lang["registered_from_number"] ="Erregistratua / Zenbakitik";
$lang["registered_phone_number"] ="Erregistratutako telefono zenbakia";
$lang["related_to"] ="Honekin erlazionatuta";
$lang["remark"] ="Oharra";
$lang["remarks"] ="Oharrak";
$lang["reorder"] ="Berrantolatzea";
$lang["reorder_queue"] ="Berrantolatu ilara";
$lang["report"] ="Txostena";
$lang["report_center_name"] ="Txosten zentroaren izena";
$lang["report_collection_date"] ="Txostena biltzeko data";
$lang["report_date"] ="Txostenaren data";
$lang["report_days"] ="Txosten Egunak";
$lang["report_details"] ="Txostenaren xehetasunak";
$lang["report_id"] ="Txostenaren IDa";
$lang["report_type"] ="Txosten mota";
$lang["report_value"] ="Txostenaren balioa";
$lang["reporting_date"] ="Txostenaren data";
$lang["reports"] ="Txostenak";
$lang["required"] ="Beharrezkoa";
$lang["reschedule"] ="Berriz programatu";
$lang["reset"] ="Berrezarri";
$lang["reset_password"] ="Berrezarri pasahitza";
$lang["respiration"] ="Arnasketa";
$lang["response"] ="Erantzuna";
$lang["restore"] ="Berreskuratu";
$lang["result"] ="Emaitza";
$lang["return"] ="Itzuli";
$lang["return_date"] ="Itzultzeko data";
$lang["returned"] ="Itzuli";
$lang["revert_reason"] ="Arrazoia itzultzea";
$lang["revisit"] ="Berrikusi";
$lang["role"] ="Rola";
$lang["role_list"] ="Rolen zerrenda";
$lang["roles_permissions"] ="Rolak Baimenak";
$lang["room_added_successfully"] ="Gela behar bezala gehitu da";
$lang["room_type_added_successfully"] ="Gela mota behar bezala gehitu da";
$lang["room_type_name"] ="Gela motaren izena";
$lang["room_type_updated_successfully"] ="Gela mota behar bezala eguneratu da";
$lang["room_updated_successfully"] ="Gela behar bezala eguneratu da";
$lang["route_id"] ="Ibilbidearen IDa";
$lang["sale_price"] ="Salmenta Prezioa";
$lang["sale_rate"] ="Salmenta-tasa";
$lang["salt"] ="Gatza";
$lang["sample_collected"] ="Bildutako lagina";
$lang["sample_collected_person_name"] ="Bildutako pertsonaren izena";
$lang["sample_collection"] ="Lagin-bilduma";
$lang["sample_data"] ="Lagin Datuak";
$lang["sample_message"] ="Mezu adibidea";
$lang["save"] ="Gorde";
$lang["save_attendance"] ="Gorde Asistentzia";
$lang["save_print"] ="Gorde eta inprimatu";
$lang["schedule_charge_name"] ="Antolatu kargaren izena";
$lang["scheduled_charges_for_tpa"] ="TPArako aurreikusitako gastuak";
$lang["search"] ="Bilatu";
$lang["search_bill"] ="Bilatu Bill";
$lang["search_by_file_name"] ="Bilatu fitxategiaren izenaren arabera";
$lang["search_by_keyword"] ="Bilatu gakoen arabera";
$lang["search_by_name"] ="Bilatu pazientearen izenaren arabera";
$lang["search_by_staff"] ="Bilatu langileen ID, izena, rola etab...";
$lang["search_expense_head"] ="Bilatu Gastu burua";
$lang["search_income_head"] ="Bilatu Errenta Burua";
$lang["search_type"] ="Denbora Iraupena";
$lang["secret_key"] ="Giltza sekretua";
$lang["select"] ="Hautatu";
$lang["select_any_user_to_start_your_chat"] ="Hautatu edozein erabiltzaile zure txata hasteko";
$lang["select_category"] ="Hautatu Kategoria";
$lang["select_criteria"] ="Hautatu Irizpideak";
$lang["select_csv_file"] ="Hautatu CSV fitxategia";
$lang["select_head"] ="Hautatu Burua";
$lang["select_image"] ="Hautatu Irudia";
$lang["select_modules"]="Hautatu Moduluak";
$lang["select_patient"] ="Hautatu Pazientea";
$lang["select_payee"] ="Hautatu Ordainatzailea";
$lang["select_payment_gateway"] ="Hautatu Ordainketa pasabidea";
$lang["select_supplier"] ="Hautatu Hornitzailea";
$lang["select_type"] ="Hautatu Mota";
$lang["self"] ="Norbera";
$lang["send"] ="Bidali";
$lang["send_email"] ="Bidali mezu elektronikoa";
$lang["send_sms"] ="Bidali SMSa";
$lang["send_through"] ="Bidali bidez";
$lang["sender_id"] ="Bidaltzailearen IDa";
$lang["sending"] ="Bidaltzen";
$lang["seo_detail"] ="SEO Xehetasuna";
$lang["sep"] ="Ira";
$lang["separated"] ="Bereiziak";
$lang["september"] ="Iraila";
$lang["server_key"] ="Zerbitzariaren gakoa";
$lang["service"] ="Zerbitzua";
$lang["session"] ="Saioa";
$lang["settings"] ="Ezarpenak";
$lang["setup"] ="Konfigurazioa";
$lang["shift"] ="Txanda";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_than_end_time"] ="Txandaren hasiera-ordua amaiera-ordua baino handiagoa izan behar da.";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_then_end_time"] ="Txandaren hasiera-ordua baino handiagoa izan behar da amaiera-ordua";
$lang["shift_timing_overlapping"] ="Txanda-denbora gainjartzea.";
$lang["short_code"] ="Kode laburra";
$lang["short_name"] ="Izen laburra";
$lang["show"] ="Erakutsi";
$lang["sidebar"] ="Alboko barra";
$lang["sidebar"]="Alboko barra";
$lang["sidebar_option"] ="Alboko barraren aukera";
$lang["sidebar_setting"] ="Alboko barraren ezarpena";
$lang["sign_in"] ="Hasi saioa";
$lang["signature"] ="Sinadura";
$lang["signature_image"] ="Sinadura Irudia";
$lang["single"] ="Bakarra";
$lang["single_module_billing"] ="Modulu bakarreko fakturazioa";
$lang["slot"] ="Zirrikitua";
$lang["slots"] ="Slots";
$lang["slots_available"] ="Slots eskuragarri";
$lang["sms"] ="SMS";
$lang["sms_config_list"] ="SMS konfigurazio zerrenda";
$lang["sms_country"] ="SMS Herrialdea";
$lang["sms_setting"] ="SMS ezarpena";
$lang["smtp_auth"] ="SMTP autentifikazioa";
$lang["smtp_password"] ="SMTP pasahitza";
$lang["smtp_port"] ="SMTP ataka";
$lang["smtp_security"] ="SMTP segurtasuna";
$lang["smtp_server"] ="SMTP zerbitzaria";
$lang["smtp_username"] ="SMTP erabiltzaile-izena";
$lang["some_text_in_the_modal"] ="Testu batzuk modalean.";
$lang["something_went_wrong"] ="Zerbait Oker joan da";
$lang["something_wrong"] ="Zerbait gaizki";
$lang["source"] ="Iturria";
$lang["source_deleted_successfully"] ="Iturria behar bezala ezabatu da";
$lang["source_list"] ="Iturrien zerrenda";
$lang["source_updated_successfully"] ="Iturria behar bezala eguneratu da";
$lang["specialist"] ="Espezialista";
$lang["specialist_list"] ="Espezialisten zerrenda";
$lang["specialist_name"] ="Espezialista izena";
$lang["speciality"] ="Espezialitatea";
$lang["sr_no"] ="Sr. Ez.";
$lang["sslcommerz"] ="SSLCommerz";
$lang["sslcommerz_api_key"] ="SSLCommerz Api gakoa";
$lang["sslcommerz_store_password"] ="SSLCommerz dendaren pasahitza";
$lang["staff"] ="Langileak";
$lang["staff_account_title"] ="Kontuaren izenburua";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_delete_this_record"] ="Ziur al zaude erregistro hau ezabatu nahi duzula?";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_disable_this_record"] ="Ziur erregistro hau desgaitu nahi duzula?";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_enable_this_record"] ="Ziur erregistro hau gaitu nahi duzula?";
$lang["staff_attendance"] ="Langileen Asistentzia";
$lang["staff_attendance_date"] ="Bertaratzeko Data";
$lang["staff_attendance_list"] ="Langileen asistentzia zerrenda";
$lang["staff_attendance_report"] ="Langileen bertaratze-txostena";
$lang["staff_bank_account_details"] ="Banku-kontuaren xehetasunak";
$lang["staff_bank_account_number"] ="Banku-kontuaren zenbakia";
$lang["staff_bank_branch_name"] ="Bankuko bulegoaren izena";
$lang["staff_bank_name"] ="Bankuaren izena";
$lang["staff_basic_information"] ="Oinarrizko informazioa";
$lang["staff_basic_salary"] ="Oinarrizko Soldata";
$lang["staff_blood_group"] ="Odol Taldea";
$lang["staff_change_password"] ="Aldatu pasahitza";
$lang["staff_confirm_password"] ="pasahitza baieztatu";
$lang["staff_contract_type"] ="Kontratu Mota";
$lang["staff_current_address"] ="Egungo helbidea";
$lang["staff_date"] ="Langileak / Data";
$lang["staff_date_of_birth"] ="Jaioteguna";
$lang["staff_date_of_joining"] ="Batzeko data";
$lang["staff_date_of_leaving"] ="Irteteko data";
$lang["staff_department"] ="Sail";
$lang["staff_designation"] ="Izendapena";
$lang["staff_details"] ="Langileen xehetasunak";
$lang["staff_directory"] ="Langileen direktorioa";
$lang["staff_disable"] ="Desgaitu";
$lang["staff_disabled_staff"] ="Ezinduen Langileak";
$lang["staff_documents"] ="Dokumentuak";
$lang["staff_email"] ="Posta elektronikoa";
$lang["staff_emergency_contact"] ="Larrialdietarako kontaktua";
$lang["staff_emergency_contact_number"] ="Larrialdietarako Harremanetarako Zenbakia";
$lang["staff_enabale_disable"] ="Langileak Gaitu/Desgaitu";
$lang["staff_enable"] ="Gaitu";
$lang["staff_epf_no"] ="EPF zk";
$lang["staff_facebook_url"] ="Facebook URLa";
$lang["staff_father_name"] ="Aita Izena";
$lang["staff_first_name"] ="Izena";
$lang["staff_gender"] ="Generoa";
$lang["staff_generate_payroll"] ="Langileek nominak sortzen dituzte";
$lang["staff_id"] ="Langileen IDa";
$lang["staff_id_card"] ="Langileen NANa";
$lang["staff_id_card_list"] ="Langileen NAN zerrenda";
$lang["staff_ifsc_code"] ="IFSC kodea";
$lang["staff_instagram_url"] ="Instagram URLa";
$lang["staff_joining_letter"] ="Elkartzeko gutuna";
$lang["staff_last_name"] ="Abizena";
$lang["staff_leave"] ="Langileen baja";
$lang["staff_leave_request"] ="Utzi eskaera";
$lang["staff_leave_status"] ="Langileen baja-egoera";
$lang["staff_leaves"] ="Hostoak";
$lang["staff_linkedin_url"] ="Linkedin URLa";
$lang["staff_list"] ="Langileen Zerrenda";
$lang["staff_login"] ="Langileen saioa";
$lang["staff_marital_status"] ="Egoera Zibila";
$lang["staff_message"] ="Langileen mezua";
$lang["staff_mobile_number"] ="Telefono zenbakia";
$lang["staff_mother_name"] ="Amaren izena";
$lang["staff_name"] ="Izena";
$lang["staff_note"] ="Ohar";
$lang["staff_number_of_leaves"] ="Hosto Kopurua";
$lang["staff_other_documents"] ="Beste dokumentu batzuk";
$lang["staff_password"] ="Pasahitza";
$lang["staff_payroll"] ="Nomina";
$lang["staff_payroll_details_for"] ="Nominari buruzko xehetasunak";
$lang["staff_payslip"] ="Soldata";
$lang["staff_permanent_address"] ="Helbidea";
$lang["staff_phone"] ="Mugikorra";
$lang["staff_photo"] ="Argazkia";
$lang["staff_profile"] ="Profila";
$lang["staff_qualification"] ="Titulazioa";
$lang["staff_resignation_letter"] ="Dimisio gutuna";
$lang["staff_resume"] ="Jarraitu";
$lang["staff_role"] ="Rola";
$lang["staff_search"] ="Langileen Bilaketa";
$lang["staff_social_media_link"] ="Sare Sozialen Esteka";
$lang["staff_specialist"] ="Espezialista";
$lang["staff_specialization"] ="Espezializazioa";
$lang["staff_timeline"] ="Denbora-lerroa";
$lang["staff_title"] ="Izenburua";
$lang["staff_total_deduction"] ="Guztizko kenkaria";
$lang["staff_total_earning"] ="Irabazi osoa";
$lang["staff_total_gross_salary"] ="Guztira Soldata Gordina";
$lang["staff_total_net_salary_paid"] ="Ordaindutako soldata garbia guztira";
$lang["staff_twitter_url"] ="Twitter URLa";
$lang["staff_upload_documents"] ="Dokumentuak igo";
$lang["staff_work_experience"] ="Lan esperientzia";
$lang["staff_work_location"] ="Lan-lekua";
$lang["staff_work_shift"] ="Lan Txanda";
$lang["standard"] ="Estandarra";
$lang["standard_charge"] ="Karga estandarra";
$lang["standard_commission"] ="Batzorde Estandarra";
$lang["start"] ="Hasi";
$lang["start_date"] ="Hasiera data";
$lang["start_now"] ="Hasi orain";
$lang["started"] ="Hasi da";
$lang["status"] ="Egoera";
$lang["status_change_message"] ="Egoera-aldaketa behar bezala";
$lang["status_change_successfully"] ="Egoera-aldaketa behar bezala";
$lang["status_changed"] ="Egoera aldatu da";
$lang["status_in_bags"] ="egoera (poltsetan)";
$lang["stock"] ="Stock";
$lang["store"] ="Denda";
$lang["store_id"] ="Dendaren IDa";
$lang["store_password"] ="Denda pasahitza";
$lang["stripe"] ="Marra";
$lang["stripe_api_secret_key"] ="Stripe API gako sekretua";
$lang["stripe_publishable_key"] ="Stripe Argitaratzeko Gakoa";
$lang["sub_category"] ="Azpikategoria";
$lang["subject"] ="Gaia";
$lang["submit"] ="Bidali";
$lang["submitted_by"] ="Nork bidalia";
$lang["subtotal"] ="Azpitotala";
$lang["success"] ="Arrakasta";
$lang["success_message"] ="Erregistroa ondo gorde da";
$lang["superadmin_visibility"] ="Superadmin Ikusgarritasuna";
$lang["supplier"] ="Hornitzailea";
$lang["supplier_contact"] ="Hornitzaileen kontaktua";
$lang["supplier_list"] ="Hornitzaileen zerrenda";
$lang["supplier_name"] ="Hornitzailearen izena";
$lang["supplier_person"] ="Pertsona hornitzailea";
$lang["symptoms"] ="Sintomak";
$lang["symptoms_description"] ="Sintomen deskribapena";
$lang["symptoms_head"] ="Sintomak Burua";
$lang["symptoms_head_list"] ="Sintomak Buru zerrenda";
$lang["symptoms_head_successfully_updated"] ="Sintomak Burua behar bezala eguneratu da";
$lang["symptoms_title"] ="Sintomak Izenburua";
$lang["symptoms_type"] ="Sintomak Mota";
$lang["symptoms_type_list"] ="Sintomak Mota Zerrenda";
$lang["symptoms_type_successfully_updated"] ="Sintomen mota behar bezala eguneratu da";
$lang["system"] ="Sistema";
$lang["system_notification_setting"] ="Sistemaren jakinarazpenen ezarpena";
$lang["system_update"] ="Sistemaren eguneratzea";
$lang["task"] ="Zeregin";
$lang["tax"] ="Zerga";
$lang["tax_category"] ="Zerga Kategoria";
$lang["tax_category_list"] ="Zerga-kategorien zerrenda";
$lang["tax_percentage"] ="Zerga Ehunekoa";
$lang["technician"] ="Teknikaria";
$lang["temperature"] ="Tenperatura";
$lang["template"] ="Txantiloia";
$lang["template_id"] ="Txantiloiaren ID";
$lang["template_message"] ="Txantiloi mezua";
$lang["test"] ="Proba";
$lang["test_details"] ="Proba xehetasunak";
$lang["test_name"] ="Proba izena";
$lang["test_name_and_short_name_already_exist"] ="Proba-izena eta izen laburra dagoeneko existitzen dira";
$lang["test_parameter"] ="Proba parametroa";
$lang["test_parameter_name"] ="Proba parametroaren izena";
$lang["test_report"] ="Proba txostena";
$lang["test_type"] ="Proba mota";
$lang["tests"] ="Probak";
$lang["text_local"] ="Testu lokala";
$lang["thank_you_for_payment"] ="Eskerrik asko Ordainketagatik";
$lang["thank_you_for_your_payment"] ="Eskerrik asko zure ordainketagatik";
$lang["the_call_type_field_is_required"] ="Dei mota eremua beharrezkoa da";
$lang["the_case_id_field_required"] ="Kasuaren ID eremua beharrezkoa da";
$lang["the_charges_field_required"] ="Derrigorrezko karguak eremua";
$lang["the_field_can_not_be_blank"] ="Eremua ezin da hutsik egon.";
$lang["the_file_field_is_required"] ="Fitxategia eremua beharrezkoa da.";
$lang["the_purpose_field_required"] ="Helburua eremua beharrezkoa da";
$lang["the_short_name_field_is_required"] ="Izen laburra eremua beharrezkoa da.";
$lang["the_test_name_and_short_name_required"] ="Probaren izena eta izen laburra eremua beharrezkoa da.";
$lang["the_test_name_field_is_required"] ="Proba izena eremua beharrezkoa da.";
$lang["this_bed_already_allotted"] ="Ohe hau dagoeneko esleitu da";
$lang["this_field_require_for_smsgateway"] ="Eremu hau Indiako SMS Gatewayrako bakarrik beharrezkoa da";
$lang["this_message_has_been_deleted"] ="Mezu hau ezabatu egin da";
$lang["this_month"] ="Hilabete hontan";
$lang["this_slot_is_already_booked"]="Slot hau dagoeneko erreserbatuta dago";
$lang["this_week"] ="Aste honetan";
$lang["this_year"] ="Aurten";
$lang["time"] ="Denbora";
$lang["time_format"] ="Denbora-formatua";
$lang["time_from"] ="Denboratik aurrera";
$lang["time_from_should_be_greater_then_time_to"] ="Denbora-tik aurrera Handiagoa izan behar da,-eta ordura arte";
$lang["time_should_be_under_global_shift"] ="Denborak aldaketa globalaren azpian egon beharko luke";
$lang["time_to"] ="Denbora To";
$lang["time_zone"] ="Ordu eremu";
$lang["timeline"] ="Denbora-lerroa";
$lang["timeline_added_successfully"] ="Denbora-lerroa behar bezala gehitu da";
$lang["timeline_edit_successfully"] ="Denbora-lerroa editatu behar da";
$lang["title"] ="Izenburua";
$lang["to_age"] ="Zahartzera";
$lang["to_date"] ="Orain arte";
$lang["to_do_list"] ="Egiteko Zerrenda";
$lang["to_title"] ="Tituluari";
$lang["today"] ="Gaur";
$lang["today_you_have"] ="Gaur daukazu";
$lang["toggle_navigation"] ="Aldatu nabigazioa";
$lang["top_ten_findings"] ="Top 10 aurkikuntza";
$lang["top_ten_symptoms"] ="10 sintoma nagusiak";
$lang["total"] ="Guztira";
$lang["total_absent"] ="Guztira absentea";
$lang["total_admit_days"] ="Onarpen egunak guztira";
$lang["total_amount"] ="Kopuru osoa";
$lang["total_balance"] ="Guztira Balantzea";
$lang["total_charge"] ="Karga osoa";
$lang["total_deposit"] ="Gordailua guztira";
$lang["total_discount"] ="Deskontua osoa";
$lang["total_due"] ="Guztizko zorra";
$lang["total_half_day"] ="Guztira Egun Erdia";
$lang["total_holiday"] ="Oporrak guztira";
$lang["total_issued"] ="Jaulkitako guztira";
$lang["total_join"] ="Elkartu osoa";
$lang["total_late"] ="Guztira Berandu";
$lang["total_paid"] ="Ordaindu osoa";
$lang["total_payment"] ="Ordainketa osoa";
$lang["total_present"] ="Presentzia osoa";
$lang["total_quantity"] ="Kopuru osoa";
$lang["total_recheckup"] ="Erabateko birkontrola";
$lang["total_tax"] ="Zerga osoa";
$lang["total_transaction"] ="Eragiketa osoa";
$lang["total_visit"] ="Bisita osoa";
$lang["tpa"] ="TPA";
$lang["tpa_charge"] ="TPA karga";
$lang["tpa_charge_successfully_updated"] ="TPA karga behar bezala eguneratu da";
$lang["tpa_id"] ="TPA ID";
$lang["tpa_management"] ="TPA Zuzendaritza";
$lang["tpa_master"] ="TPA Masterra";
$lang["tpa_name"] ="TPA izena";
$lang["tpa_report"] ="TPA txostena";
$lang["tpa_validity"] ="TPAren indarraldia";
$lang["transaction_history"] ="Transakzioen Historia";
$lang["transaction_id"] ="Transakzioaren IDa";
$lang["transaction_report"] ="Transakzio-txostena";
$lang["transactions"] ="Transakzioak";
$lang["transfer_to_bank_account"] ="Transferitu banku-kontura";
$lang["transport_updated_successfully"] ="Garraioa behar bezala eguneratu da";
$lang["treatment_at_home"] ="Etxeko tratamendua";
$lang["treatment_history"] ="Tratamenduaren historia";
$lang["treatment_home"] ="Tratamendu Etxea";
$lang["twilio_account_sid"] ="Twilio kontuaren SID";
$lang["twilio_sms_gateway"] ="Twilio SMS Gateway";
$lang["twitter_url"] ="Twitter URLa";
$lang["type"] ="Mota";
$lang["unable_to_delete_this_event"] ="Ezin da Gertaera hau ezabatu.";
$lang["unable_to_mark_complete_this_task"] ="Ezin da zeregin hau amaituta markatu.";
$lang["unit"] ="Unitatea";
$lang["unit_list"] ="Unitate zerrenda";
$lang["unit_name"] ="Unitatearen izena";
$lang["unit_packing"] ="Unitatea/Paketatzea";
$lang["unit_type"] ="Unitate Mota";
$lang["unit_type_list"] ="Unitate Moten Zerrenda";
$lang["unpaid"] ="Ordaindu gabe";
$lang["unused"] ="Erabili gabekoa";
$lang["update_date"] ="Eguneratze data";
$lang["update_message"] ="Erregistroa behar bezala eguneratu da";
$lang["update_now"] ="Eguneratu orain";
$lang["updater_instruction"] ="Zure sistema eguneratu nahi baduzu, prozedura hau atzeraezina da. Jarraitu aurretik, egin fitxategiaren eta datu-basearen babeskopia osoa.";
$lang["upi"] ="UPI";
$lang["upload"] ="Kargatu";
$lang["upload_content"] ="Edukia igo";
$lang["upload_date"] ="Kargatze data";
$lang["upload_file"]="Kargatu fitxategia";
$lang["upload_from_local_directory"] ="Kargatu Tokiko Direktoriotik";
$lang["upload_report"] ="Kargatu txostena";
$lang["upload_your_file"] ="Kargatu zure fitxategia";
$lang["upload_youtube_video"] ="Kargatu YouTube bideoa";
$lang["uploading"] ="Kargatzen";
$lang["url"] ="URLa";
$lang["use_zoom_client_app"] ="Erabili Zoom Bezeroaren aplikazioa";
$lang["used"] ="Erabiliak";
$lang["used_credit_limit"] ="Erabilitako Kreditu Muga";
$lang["user_agent"] ="Erabiltzaile-agentea";
$lang["user_log"] ="Erabiltzaileen erregistroa";
$lang["user_login"] ="Erabiltzailearen saioa";
$lang["user_role"] ="Erabiltzaile rola";
$lang["user_role_type"] ="Erabiltzaile Rol Mota";
$lang["user_type"] ="Erabiltzaile mota";
$lang["username"] ="Erabiltzaile izena";
$lang["users"] ="Erabiltzaileak";
$lang["validation"] ="Balioztatzea";
$lang["validity"] ="Baliotasuna";
$lang["vat"] ="BEZa";
$lang["vat_a_c"] ="BEZ A/C";
$lang["vehicle_model"] ="Ibilgailuen eredua";
$lang["vehicle_no"] ="Ibilgailuaren zenbakia";
$lang["vehicle_number"] ="Ibilgailuaren zenbakia";
$lang["vehicle_type"] ="Ibilgailu Mota";
$lang["vendor_id"] ="Saltzailearen IDa";
$lang["venue"] ="Lekua";
$lang["view"] ="Ikusi";
$lang["view_all"] ="Ikusi guztiak";
$lang["view_certificate"] ="Ikusi Ziurtagiria";
$lang["view_certificate_template"] ="Ikusi ziurtagiri txantiloia";
$lang["view_collection"] ="Ikusi bilduma";
$lang["view_details"] ="Ikusi xehetasunak";
$lang["view_event"] ="Ikusi Gertaera";
$lang["view_id_card"] ="Ikusi NAN";
$lang["view_payments"] ="Ikusi Ordainketak";
$lang["view_prescription"] ="Ikusi Errezeta";
$lang["view_reports"] ="Ikusi Txostenak";
$lang["visibility "] ="Ikusgarritasuna";
$lang["visibility"] ="Ikusgarritasuna";
$lang["visible_on_print"] ="Inprimatzean ikusgai";
$lang["visible_to_this_person"] ="Pertsona honentzat ikusgai";
$lang["visit_checkup_number"] ="Bisitatu Checkup Zenbakia";
$lang["visit_details"] ="Bisitatu xehetasunak";
$lang["visit_details_id"] ="Bisitaren xehetasunak id";
$lang["visit_id"] ="Bisitatu ID";
$lang["visit_to"] ="Bisitatu To";
$lang["visitor_book_purpose"] ="Bisitarien Liburuaren Xedea";
$lang["Visitor_deleted_successfully"] ="Bisitaria behar bezala ezabatu da";
$lang["visitor_list"] ="Bisitarien zerrenda";
$lang["visitors_added_successfully"] ="Bisitariak ondo gehitu dira";
$lang["visitors_purpose"] ="Bisitariak Helburua";
$lang["visitors_purpose_added_successfully"] ="Bisitarien helburua ondo gehitu da";
$lang["visitors_purpose_deleted_successfully"] ="Bisitarien helburua ondo ezabatu da";
$lang["visitors_purpose_updated_successfully"] ="Bisitarien helburua ongi eguneratu da";
$lang["visits"] ="Bisitak";
$lang["volume"] ="Bolumena";
$lang["waiting"] ="Zain";
$lang["walkingm"] ="Oinez";
$lang["walkingm_email"] ="WalkingM posta elektronikoa";
$lang["walkingm_password"] ="WalkingM Pasahitza";
$lang["ward_added_successfully"] ="Ward ondo gehitu da";
$lang["ward_type_added_successfully"] ="Auzo mota behar bezala gehitu da";
$lang["ward_type_updated_successfully"] ="Auzo mota behar bezala eguneratu da";
$lang["ward_updated_successfully"] ="Auzoa behar bezala eguneratu da";
$lang["we_will_contact_you_soon"] ="Laster zurekin harremanetan jarriko gara";
$lang["weight"] ="Pisua";
$lang["widowed"] ="Alarguna";
$lang["working_key"] ="Lanerako giltza";
$lang["write_your_message"] ="Idatzi zure mezua...";
$lang["year"] ="Urtea";
$lang["year_made"] ="Urtea Egina";
$lang["yearly_income_expense"] ="Urteko diru-sarrerak eta gastuak";
$lang["years"] ="Urteak";
$lang["yes"] ="Bai";
$lang["you"] ="Zuk";
$lang["you_are_now_connected_on_chat"] ="Txatean konektatuta zaude orain";
$lang["you_cannot_delete_your_current_selected_language"] ="Ezin duzu uneko hautatutako hizkuntza ezabatu.";
$lang["You_have_created_by_your_own_account_api_credential_not_exists"] ="Zure kontuarekin sortu duzu, API kredentziala ez da existitzen.";
$lang["your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator"] ="Zure kontua desgaituta dago, jarri harremanetan administratzailearekin";
$lang["your_app_name_version"] ="Zure aplikazioaren izenaren bertsioa";
$lang["your_email_registered_with_envato"] ="Zure posta elektronikoa Envato-rekin erregistratuta";
$lang["your_online_appointment_fees_is_successfully_submitted"] ="Zure lineako hitzorduaren kuotak behar bezala bidali dira.";
$lang["your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error"] ="Zure transakzioak huts egin du errore tekniko batzuengatik.";
$lang["youtube_url"] ="Youtubeko URLa";
$lang["yy_mm_dd"] ="yy-mm-dd";
$lang["zoom_api_key"] ="Zoom Api tekla";
$lang["zoom_api_secret"] ="Zoom Api Secret";
$lang["zoom_setting"] ="Zoomaren ezarpena";
$lang['selected_leave_days'] ="Hautatutako baja-egunak";
$lang['available_leaves'] ="Eskuragarri dauden hostoak";
$lang["resume"] ="Jarraitu";
$lang["joining_letter"] ="Elkartzeko gutuna";
$lang["resignation_letter"] ="Dimisio gutuna";
$lang["other_documents"] ="Beste Dokumentuak";
$lang["add_credential"] ="Gehitu kredentziala";
$lang["global"]			="Globala";

#version 4.1

$lang["access_token_not_generated_please_authenticate_your_account"] = "Access Token not generated, Please authenticate your Account.";	
$lang["activity"] = "Activity";
$lang["add_antenatal"] ="Gehitu Jaio aurreko";
$lang["add_antenatal_finding"] ="Gehitu jaio aurreko aurkikuntza";
$lang["add_bag_stock"] ="Gehitu poltsa stocka";
$lang["add_company"] ="Gehitu Enpresa";
$lang["add_content_type"] ="Gehitu eduki mota";
$lang["add_holiday"] ="Gehitu oporrak";
$lang["add_ipd_antenatal"] ="Gehitu IPD Aurrenatal";
$lang["add_ipd_postnatal_history"] ="Gehitu IPD jaio ondorengo historia";
$lang["add_ipd_previous_obstetric_history"] ="Gehitu IPD aurreko historia obstetrikoa";
$lang["add_medicine_group"] ="Gehitu Medikuntza Taldea";
$lang["add_obstetric_history"] ="Gehitu aurreko historia obstetrikoa";
$lang["add_opd_antenatal"] ="Gehitu OPD Aurrenatal";
$lang["add_postnatal"] ="Gehitu postnatal";
$lang["add_previous_obstetric_history"] ="Gehitu aurreko historia obstetrikoa";
$lang["add_roster"] ="Gehitu zerrenda";
$lang["add_vital"] ="Gehitu Vital";
$lang["add_zoom_link"] ="Gehitu Zoom Esteka";
$lang["alive"] ="Bizirik";
$lang["annual_calendar"] ="Urteko Egutegia";
$lang["android_app_purchase_code_already_registered"] ="Android aplikazioa erosteko kodea dagoeneko erregistratuta dago";
$lang["antenatal"] ="Jaio aurrekoa";
$lang["antenatal_examination"] ="Jaio aurreko azterketa";
$lang["antenatal_examine"] ="Jaio aurreko azterketa";
$lang["antenatal_finding"] ="Jaio aurreko aurkikuntza";
$lang["antenatal_oedema"] ="Jaio aurreko edema";
$lang["antenatal_weight"] ="Jaio aurreko pisua";
$lang["app_id"]="Aplikazioaren IDa";
$lang["apply_tpa"] ="Aplikatu TPA";
$lang["appointment_header_footer"] ="Hitzorduaren goiburuko oina";
$lang["appointment_payment_session_has_been_expired_please_start_again_your_appointment_selection_and_payment"]="Hitzorduen ordainketa-saioa iraungi egin da. Hasi berriro hitzorduen aukeraketa eta ordainketa.";
$lang["appointment_s_no"] ="Izendapena S.Zk.";
$lang["appointment_slot_seems_booked_by_someone_else_please_select_any_other_appointment_slot"]="Hitzorduen tartea beste norbaitek erreserbatuta dagoela dirudi, mesedez hautatu beste edozein hitzordu tartea.";
$lang["approved_date"] ="Onartutako data";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_item_this_action_is_irreversible"]="Ziur elementua ezabatu nahi duzula, ekintza hau itzulezina da!";
$lang["as_of_date"] ="Dataren arabera";
$lang["assign_roster"] ="Esleitu zerrenda";
$lang["at_least_one_patient_should_be_selected"] ="Gutxienez paziente bat hautatu behar da";
$lang["attachments"]="Eranskinak";
$lang["attendance_setting"] ="Asistentzia ezarpena";
$lang["attendance_type"] ="Asistentzia Mota";
$lang["barcode"] ="Barra-kodea";
$lang["barcode_qrcode"] ="Barra kodea / QR kodea";
$lang["base_url"]="Oinarrizko URLa";
$lang["bill_header_footer"] ="Fakturaren goiburuko orri-oina";
$lang["biometric_attendance"] ="Asistentzia biometrikoa";
$lang["biometric_attendance_setting"]="Asistentziaren ezarpen biometrikoa";
$lang["birth_death"] ="Jaiotza Heriotza";
$lang["birth_death_report"] ="Jaiotza Heriotzaren Txostena";
$lang["birth_status"] ="Jaiotza-egoera";
$lang["birth_weight"] ="Jaiotza pisua";
$lang["bleeding"] ="Odoljarioa";
$lang["blood_component_issue_details"]="Odol osagaien gaiaren xehetasunak";
$lang["blood_donor_cycle_no"] ="Odol Emaileen Zikloa zk";
$lang["blood_issue_no"] ="Odol alea zk";
$lang["blood_pressure"] ="Odol-presioa";
$lang["bmi"] ="GMI";
$lang["both"] ="Biak";
$lang["cashfree"]="Dirurik gabe";
$lang["category_code"]="Kategoria kodea";
$lang["change_username"] ="Erabiltzaile izena aldatu";
$lang["click_here"] ="Egin klik hemen";
$lang["company_list"] ="Enpresa Zerrenda";
$lang["complication_in_pregnancy_or_puerperium"] ="Konplikazioak haurdunaldian edo puerperioan";
$lang["condition"] ="Baldintza";
$lang["confirm_delete"] ="Berretsi Ezabatu";
$lang["confirm_username"] ="Berretsi erabiltzaile-izena";
$lang["constipation"] ="Idorreria";
$lang["consultant_date"] ="Aholkularia Data";
$lang["content"] ="Edukia";
$lang["content_share_list"] ="Edukia partekatzeko zerrenda";
$lang["copy"] ="Kopiatu";
$lang["cough"] ="Eztula";
$lang["created_on"] ="Sortu da";
$lang["credential_type"] ="Kredentzial mota";
$lang["current_username"] ="Uneko erabiltzaile-izena";
$lang["current_vitals"] ="Egungo Vitals";
$lang["database_id"] ="Datu-basearen IDa";
$lang["death_cause"] ="Heriotzaren Kausa";
$lang["death_month"] ="Heriotzaren hilabetea";
$lang["delete"] ="Ezabatu";
$lang["delivery_time"] ="Entregatzeko epea";
$lang["devices_separate_by_comma"] ="Gailuak (komaz bereizi)";
$lang["disapproved"]="Gaiztoa";
$lang["discharge"] ="Alta";
$lang["download_center"] ="Deskarga Zentroa";
$lang["duplicate_roster_assigned_not_allowed"] ="Esleitutako zerrenda bikoiztuak ez dira onartzen";
$lang["duplicate_roster_shift_and_date_not_allowed"] ="Ez dira onartzen zerrendako txanda eta data bikoiztuak";
$lang["duplicate_shift_time_not_allowed"] ="Bikoiztutako txanda-denbora ez da onartzen";
$lang["duration_of_pregnancy"] ="Haurdunaldiaren Iraupena";
$lang["duty_roster"] ="Betebeharren Zerrenda";
$lang["edit_antenatal_finding"] ="Editatu jaio aurreko aurkikuntza";
$lang["edit_company"] ="Editatu enpresa";
$lang["edit_content_type"] ="Editatu eduki mota";
$lang["edit_holiday"] ="Editatu oporrak";
$lang["edit_medicine_group"] ="Editatu Medikuntza Taldea";
$lang["edit_obstetric_history"] ="Editatu aurreko historia obstetrikoa";
$lang["edit_patient_details"]="Editatu pazientearen xehetasunak";
$lang["edit_postnatal"] ="Editatu Jaio ostekoa";
$lang["edit_referral_payment"] ="Editatu Erreferentzia Ordainketa";
$lang["edit_roster"] ="Editatu zerrenda";
$lang["edit_vital"] ="Editatu Vital";
$lang["end_date"] ="Amaiera-data";
$lang["entry_from"] ="Sarreratik";
$lang["entry_time"] ="Sarrera Ordua";
$lang["entry_upto"] ="Sarrera Upto";
$lang["event_from"] ="Ekitaldia";
$lang["event_to"] ="Ekitaldia To";
$lang["exit_time"] ="Irteera Ordua";
$lang["export_to_excel"] ="Esportatu Excel-era";
$lang["file_name"] ="Fitxategiaren izena";
$lang["file_upload_path"]="Fitxategiak kargatzeko bidea";
$lang["files_selected"] ="Hautatutako fitxategiak";
$lang["flutter_wave"]="Flutter Wave";
$lang["foeta_heart"] ="Foeta Bihotza";
$lang["fri"] ="or";
$lang["from"] ="Bertatik";
$lang["front_site"] ="Aurrealdeko Gunea";
$lang["general_remark"] ="Ohar orokorra";
$lang["generate_payroll_for"] ="Sortu nominak";
$lang["generate_url"] ="Sortu URLa";
$lang["get_access_token"] ="Lortu Sarbide Tokena";
$lang["haemoroids"] ="Hemoroideak";
$lang["half day second shift"]="Egun Erdiko Bigarren Txanda";
$lang["half_day"] ="Egun Erdia";
$lang["half_day_second_shift"] ="Egun Erdiko Bigarren Txanda";
$lang["headache"] ="Buruko mina";
$lang["high"]="Alta";
$lang["history_of_present_pregnancy"] ="Gaur egungo haurdunaldiaren historia";
$lang["holiday_list"] ="Jaiegunen Zerrenda";
$lang["if_vital_is_having_single_value_rather_than_range_then_enter_only_from_textbox_value"] ="Baldintza-baldintzak balio bakarra badu barrutia baino, idatzi testu-koadroko baliotik soilik";
$lang["in_house_pathology_lab"] ="Etxeko Patologia Laborategia";
$lang["infant_feeding"] ="Haurrentzako Elikadura";
$lang["invalid_email"] ="Helbide elektroniko baliogabea";
$lang["invalid_patient_id"] ="Pazientearen ID baliogabea";
$lang["invalid_user_email"] ="Erabiltzaile-posta baliogabea";
$lang["invalid_username"] ="Erabiltzaile izen baliogabea";
$lang["ipay_africa"]="iPay Afrika";
$lang["ipd_antenatal_finding"] ="IPD jaio aurreko aurkikuntza";
$lang["ipd_antenatal_finding_header_footer"] ="IPD jaio aurreko aurkikuntza goiburuko oina";
$lang["is_antenatal"] ="Jaio aurrekoa da";
$lang["is_for_antenatal"] ="Jaio aurrekorako da";
$lang["lab_investigations"] ="Laborategiko Ikerketak";
$lang["labor_time"] ="Lan Denbora";
$lang["leave_to_date"] ="Utzi Eguna";
$lang["link"] ="Esteka";
$lang["log"] ="Erregistroa";
$lang["low"]="Baxua";
$lang["media_name"] ="Media izena";
$lang["media_path"] ="Media Bidea";
$lang["media_size"] ="Media tamaina";
$lang["media_type"] ="Media mota";
$lang["medicine_group_list"] ="Medikuntza Taldeen Zerrenda";
$lang["medicine_import_note2"] ="Ziurtatu ere Medikuntza Konpainiak, Medikuntza Taldeak eta Unitateak taularen id.";
$lang["merchant_account_email"]="Merkatari kontuaren posta elektronikoa";
$lang["merchant_code"]="Merkatari Kodea";
$lang["merchant_secret"]="Merkatari sekretua";
$lang["merchant_secret_salt"]="Merkatari Secret Salt";
$lang["midtrans"]="Midtrans";
$lang["mollie"]="Mollie";
$lang["mon"] ="al";
$lang["n_a"] ="N/A";
$lang["new_username"] ="Erabiltzaile-izen berria";
$lang["next_visit"] ="Hurrengo Bisita";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_category"] ="Ez da kargurik konfiguratu hautatutako kategoriarako";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_test"] ="Ez da kargarik konfiguratu hautatutako probarako";
$lang["not_authoried"] ="Ez zaude Orrialde/Ekintza honetara sartzeko baimenik.";
$lang["not_available_for_use"] ="Ez dago erabilgarri";
$lang["notification_type"] ="Jakinarazpen mota";
$lang["obstetric_history"] ="Historia Obstetrikoa";
$lang["obstetric_history_header_footer"] ="Historia obstetrikoa goiburuko oina";
$lang["oedema"] ="Edema";
$lang["onepay"]="OnePay";
$lang["onepay_merchant_id"]="Onepay Merkatari ID";
$lang["only_display_for_admin"]="Administratzaileentzako soilik bistaratu";
$lang["opd/ipd_no"] ="OPD/IPD zk";
$lang["opd_antenatal_finding"] ="OPD jaio aurreko aurkikuntza";
$lang["opd_antenatal_finding_header_footer"] ="OPD jaio aurreko aurkikuntza goiburuko oina";
$lang["opd_new_checkup_created"] ="OPD Egiaztapen berria sortu da";
$lang["opd_view"] ="OPD ikuspegia";
$lang["ot"] ="OT";
$lang["pain"] ="Mina";
$lang["pathology_bill_no"] ="Patologia Lege zk";
$lang["patient_view"] ="Pazientearen ikuspegia";
$lang["pay_now"] ="Ordaindu orain";
$lang["pay_with_cashfree"] ="Ordaindu Cashfree-rekin";
$lang["pay_with_mollie"] ="Ordaindu Mollierekin";
$lang["pay_with_onepay"] ="Onepay-rekin ordaindu";
$lang["pay_with_payfast"] ="Ordaindu Payfast-ekin";
$lang["pay_with_payhere"] ="Ordaindu Payhere-rekin";
$lang["pay_with_skrill"] ="Ordaindu Skrill-ekin";
$lang["pay_with_toyyibpay"]="Ordaindu toyyibPay-rekin";
$lang["pay_with_twocheckout"] ="Ordaindu Twocheckout-ekin";
$lang["payfast"]="PayFast";
$lang["payhere"]="OrdainduHemen";
$lang["payment_gateway_for_afirican_countries"]="Afrikako herrialdeetarako ordainketa-pasabidea";
$lang["payment_gateway_for_european_countries"]="Europako herrialdeetarako Ordainketa Pasabidea";
$lang["payment_gateway_for_sri_lanka"]="Sri Lankako Ordainketa Pasabidea";
$lang["payment_gateway_for_vietnam"]="Ordainketa pasabidea Vietnamerako";
$lang["paystack"]="Paysstack";
$lang["paytm"]="Ordainketa";
$lang["pelvic_examination"] ="Pelbiseko azterketa";
$lang["pesapal"]="Pesapal";
$lang["pharmacy_bill_no"] ="Farmazia Lege Lege zk";
$lang["place_of_delivery"] ="Entregatzeko lekua";
$lang["please_add_at_least_one_company_name"] ="Gehitu gutxienez Enpresa-izen bat";
$lang["please_add_at_least_one_complaint_type"] ="Gehitu gutxienez kexa mota bat";
$lang["please_add_at_least_one_duration"] ="Gehitu gutxienez Iraupen bat";
$lang["please_add_at_least_one_expense_head"] ="Gehitu gutxienez gastu-buru bat";
$lang["please_add_at_least_one_finding_category"] ="Gehitu gutxienez aurkikuntza-kategoria bat";
$lang["please_add_at_least_one_income_head"] ="Mesedez, gehitu gutxienez Errenta Buru bat";
$lang["please_add_at_least_one_interval"] ="Gehitu gutxienez tarte bat";
$lang["please_add_at_least_one_item_category"] ="Gehitu gutxienez elementu-kategoria bat";
$lang["please_add_at_least_one_medicine_group"] ="Gehitu gutxienez Medikuntza Talde bat";
$lang["please_add_at_least_one_name"] ="Gehitu gutxienez izen bat";
$lang["please_add_at_least_one_operation_category"] ="Gehitu gutxienez Eragiketa Kategoria bat";
$lang["please_add_at_least_one_operation_name"] ="Gehitu gutxienez eragiketa-izen bat";
$lang["please_add_at_least_one_priority"] ="Gehitu gutxienez lehentasun bat";
$lang["please_add_at_least_one_purpose"] ="Gehitu helburu bat gutxienez";
$lang["please_add_at_least_one_source"] ="Gehitu gutxienez iturri bat";
$lang["please_add_at_least_one_symptoms_type"] ="Gehitu gutxienez Sintoma Mota bat";
$lang["please_add_at_least_one_unit_name"] ="Gehitu gutxienez unitate-izen bat";
$lang["please_choose_a_file_or_enter_youtube_video_link"] ="Mesedez, aukeratu fitxategi bat edo sartu YouTube bideoaren esteka";
$lang["please_enter_prescription_no"] ="Mesedez, idatzi errezeta zenbakia.";
$lang["please_enter_vital_value_in_this_10_20_format"] ="Mesedez, idatzi ezinbesteko balioa (10-20) formatu honetan";
$lang["please_note_that_before_discharging_check_patient_bill"] ="Kontuan izan alta eman aurretik, egiaztatu pazientearen faktura.";
$lang["please_note_that_before_discharging_patient_check_patient_bill"] ="Kontuan izan pazientea alta eman aurretik, egiaztatu pazientearen faktura.";
$lang["please_select_atleast_one_doctor"] ="Hautatu gutxienez mediku bat";
$lang["postnatal"] ="Jaio ondorengoa";
$lang["postnatal_history"] ="Jaio ondorengo historia";
$lang["presentation_position"] ="Aurkezpen postua";
$lang["presenting_part_to_brim"] ="Part To Brim aurkezten";
$lang["previous_ipd"] ="Aurreko IPD";
$lang["previous_medical_history"] ="Aurreko Medikuntza Historia";
$lang["previous_obstetric_history"] ="Aurreko Historia Obstetrikoa";
$lang["primary_examine"] ="Lehen mailako azterketa";
$lang["processing_transaction_report"] ="Transakzio-txostena prozesatzea";
$lang["qrcode"] ="QR kodea";
$lang["quantity_must_be_greater_than_zero"] ="Kantitateak 0 baino handiagoa izan behar du";
$lang["rack_number"] ="Rack zenbakia";
$lang["radiology_bill_no"] ="Erradiologia Lege-proiektua zk";
$lang["razorpay"]="Razorpay";
$lang["reinitiate_payment"] ="Ordainketa berriro hasi";
$lang["remark"] ="Oharra";
$lang["roster"] ="Zerrenda";
$lang["roster_days"] ="Errolda Egunak";
$lang["roster_list"] ="Zerrenda zerrenda";
$lang["routine_question"] ="Ohiko galdera";
$lang["sample_collection_date"] ="Laginak biltzeko data";
$lang["sat"] ="Lar";
$lang["scan_type"] ="Eskaneatu mota";
$lang["security_passphrase"]="Segurtasun pasaesaldia";
$lang["select_all"] ="Hautatu Guztiak";
$lang["selected_document"] ="Hautatutako dokumentua";
$lang["send_credential"] ="Bidali kredentziala";
$lang["send_patient_credential"] ="Bidali pazientearen kredentziala";
$lang["send_to"]="Nori bidali";
$lang["set_attendance_for_all_staff_as"] ="Ezarri asistentzia langile guztientzat";
$lang["set_zoom_redirect_url"] ="Ezarri Zoomaren birbideratzeko URLa";
$lang["share"] ="Partekatu";
$lang["share_date"]="Partekatu data";
$lang["share_selected"] ="Partekatu hautatua";
$lang["shared_by"]="Nork partekatua";
$lang["shared_contents"] ="Partekatutako edukiak";
$lang["shared_groups_users"] ="Partekatutako Taldeak / Erabiltzaileak";
$lang["shift_date"] ="Txanda-data";
$lang["shift_end"] ="Shift amaiera";
$lang["shift_end_time_should_be_greater_than_shift_start_time"] ="Txandaren amaiera-ordua txanda hasiera-ordua baino handiagoa izan behar da";
$lang["shift_hour"] ="Txanda-ordua";
$lang["shift_name"] ="Txanda izena";
$lang["shift_start"] ="Shift Hasi";
$lang["size"] ="Tamaina";
$lang["skrill"]="Skrill";
$lang["so_standard_charges_has_been_applied"] ="beraz, tarifa estandarrak aplikatu dira.";
$lang["sorry_this_link_is_invalid_or_expired_please_contact_to_system_admin"] ="Barkatu, esteka hau baliogabea da edo iraungi da. mesedez jarri harremanetan sistemaren administratzailearekin.";
$lang["sp"] ="SP";
$lang["special_findings_and_remark"] ="Aurkikuntza eta ohar bereziak";
$lang["special_instruction"] ="Instrukzio Berezia";
$lang["status_date"] ="Egoera Data";
$lang["sun"] ="Eguzkia";
$lang["the_vital_date_field_is_required"] ="Ezinbestekoa da Data Vital eremua.";
$lang["the_vital_name_field_is_required"] ="Vital Name eremua beharrezkoa da.";
$lang["the_vital_value_field_is_required"] ="Balio Vital eremua beharrezkoa da.";
$lang["this_link_is_invalid_or_expired"] ="Barkatu, esteka hau baliogabea da edo iraungi da. mesedez jarri harremanetan ospitaleko administratzailearekin.";
$lang["thu"] ="og";
$lang["to"] ="To";
$lang["to_set_zoom_api"] ="Zoom APIa ezartzeko";
$lang["token_no"] ="Token zk.";
$lang["total_documents"] ="Dokumentuak guztira";
$lang["total_first_half"] ="Guztira Lehen Erdialdea";
$lang["total_hour"] ="Ordu osoa";
$lang["total_second_half"] ="Guztira Bigarren zatia";
$lang["toyyibpay"]="ToyyibPay";
$lang["tpa_details"] ="TPA xehetasunak";
$lang["tue"] ="mar";
$lang["twocheckout"]="2 checkout";
$lang["update"] ="Eguneratu";
$lang["update_quantity_should_be_less_than_previous_quantity"] ="Eguneratze-kopuruak aurreko kantitatea baino txikiagoa izan behar du";
$lang["upload_by"] ="Kargatu By";
$lang["upload_share_content"] ="Edukia igo/partekatu";
$lang["upload_youtube_video_link"] ="Igo Youtube Bideoaren Esteka";
$lang["urinary_symptoms"] ="Gernu-sintomak";
$lang["urine_aaibumen"] ="Gernu Aaibumen";
$lang["urine_albumen"] ="Gernua (albuma)";
$lang["urine_sugar"] ="Gernua (azukrea)";
$lang["username_already_exists"] ="Erabiltzaile izena Dagoeneko existitzen da";
$lang["uter_size"] ="Uter Tamaina";
$lang["uterus_size"] ="Umetokiaren tamaina";
$lang["vacation"] ="Oporrak";
$lang["vaginal"] ="Baginala";
$lang["valid_upto"]="Baliozkoa";
$lang["view_antenatal_finding"] ="Ikusi jaio aurreko aurkikuntza";
$lang["view_history"] ="Ikusi historia";
$lang["visit_date"] ="Bisita Data";
$lang["vital"] ="Vital";
$lang["vital_date"] ="Vital Data";
$lang["vital_list"] ="Ezinbesteko Zerrenda";
$lang["vital_name"] ="Vital Izena";
$lang["vital_value"] ="Balio Vital";
$lang["vitals"] ="Bitalak";
$lang["vomiting"] ="Oka egitea";
$lang["was_your_tpa_validity_date_which_is_expired_now_please_renew_your_tpa_and_update_its_status_with_us"] ="orain iraungi den zure TPAren baliozkotasun-data zen, mesedez berritu zure TPA eta eguneratu bere egoera gurekin.";
$lang["website"] ="Webgunea";
$lang["wed"] ="az";
$lang["what_is_new_in"] ="Zer da berria";
$lang["your_tpa_validity_has_expired_on"] ="Zure TPAren indarraldia egunean iraungi da";
$lang["zoom_access_token_is_invalid_or_not_generated_from_zoom_setting"]="Zoomaren sarbide-tokena baliogabea da edo ez da sortu zoom ezarpenetik";

#version 6.0

$lang["add_opd_previous_obstetric_history"] ="Gehitu OPD aurreko obstetrizia historia";
$lang["addons"] ="Gehigarriak";
$lang["auth_key"] ="Autentifikazio-giltza";
$lang["balance"] ="Oreka";
$lang["balance_amount_report"] ="Saldoaren Zenbatekoaren Txostena";
$lang["bill_date"] ="Fakturazio data";
$lang["biometric"] ="Biometrikoa";
$lang["buy_now"] ="Erosi orain";
$lang["duplicate_test_parameter_name_found"] ="Proba-parametroaren izen bikoiztua aurkitu da";
$lang["expiry_month"]="Iraungitze hilabetea";
$lang["fix_amount"] ="Zenbateko finkoa";
$lang["friday"]="Ostirala";
$lang["install"] ="Instalatu";
$lang["lab_investigation_details"]="Laborategiko Ikerketaren Xehetasunak";
$lang["manual"]="Eskuzkoa";
$lang["medicine_tpa_charges"] ="Medikamentuen TPA gastuak";
$lang["monday"]="Astelehena";
$lang["old_appointment"] ="Hitzordu zaharra";
$lang["old_opd"] ="EPD zaharra";
$lang["pathology_balance_report"]="Patologia Balantze Txostena";
$lang["percentage_fix_amount"] ="Ehunekoa/Zenbateko finkoa";
$lang["permission_updated_successfully"] ="Baimena behar bezala eguneratu da";
$lang["please_add_at_lease_one_vital"] ="Mesedez, gehitu gutxienez funtsezko faktore bat";
$lang["processing_fees"] ="Prozesatzeko tasak";
$lang["processing_fees_type"] ="Prozesatzeko tasak mota";
$lang["radiology_balance_report"]="Erradiologia Balantze Txostena";
$lang["razorpay_secret_key"] ="Razorpay-ren giltza sekretua";
$lang["register"] ="Erregistratu";
$lang["saturday"]="Larunbata";
$lang["scan_location"] ="Eskaneatu kokapena";
$lang["staff_day_wise_attendance_report"] ="Langileen Eguneko Asistentzia Txostena";
$lang["stock_report"]="Burtsako txostena";
$lang["stock_type"]="Stock mota";
$lang["sunday"]="Igandea";
$lang["test_not_found"] ="Proba ez da aurkitu";
$lang["thursday"]="Osteguna";
$lang["todays_appointment"] ="Gaurko hitzordua";
$lang["todays_opd"] ="Gaurko EPD";
$lang["total_refund"] ="Itzulketa osoa";
$lang["tpa_charges"] ="TPAren karguak";
$lang["tpa_name"]="TPAren izena";
$lang["tuesday"]="Asteartea";
$lang["unistall"] ="Desinstalatu";
$lang["upcoming_appointment"] ="Hurrengo hitzordua";
$lang["upcoming_opd"] ="Hurrengo OPD";
$lang["version"] ="Bertsioa";
$lang["wednesday"]="Asteazkena";
