<?php 

$lang["a_c"] ="კონდიციონერი";
$lang["absent"] ="Არდამსწრე";
$lang["access_code"] ="წვდომის კოდი";
$lang["access_denied"] ="Შეღწევა უარყოფილია!";
$lang["account_suspended"] ="ანგარიში შეჩერებულია";
$lang["account_title"] ="ანგარიშის სათაური";
$lang["action"] ="მოქმედება";
$lang["action_taken"] ="განხორციელებული ქმედება";
$lang["active"] ="აქტიური";
$lang["active_bed"] ="აქტიური საწოლი";
$lang["add"] ="დამატება";
$lang["add_ambulance"] ="დაამატეთ სასწრაფო დახმარება";
$lang["add_ambulance_call"] ="დაამატეთ სასწრაფო დახმარების ზარი";
$lang["add_amount"] ="დაამატეთ თანხა";
$lang["add_appointment"] ="შეხვედრის დამატება";
$lang["add_bad_stock"] ="დაამატეთ ცუდი მარაგი";
$lang["add_bed"] ="საწოლის დამატება";
$lang["add_bed_group"] ="საწოლის ჯგუფის დამატება";
$lang["add_bed_type"] ="დაამატეთ საწოლის ტიპი";
$lang["add_birth_record"] ="დაამატეთ დაბადების ჩანაწერი";
$lang["add_blood_donor"] ="დაამატეთ სისხლის დონორი";
$lang["add_book"] ="წიგნის დამატება";
$lang["add_call_log"] ="დაამატეთ ზარის ჟურნალი";
$lang["add_category"] ="დაამატეთ კატეგორია";
$lang["add_certificate"] ="დაამატეთ სერთიფიკატი";
$lang["add_certificate_template"] ="დაამატეთ სერთიფიკატის შაბლონი";
$lang["add_charge_category"] ="დაამატეთ გადასახადის კატეგორია";
$lang["add_charge_type"] ="დაამატე გადასახადის ტიპი";
$lang["add_charges"] ="გადასახადების დამატება";
$lang["add_commission"] ="კომისიის დამატება";
$lang["add_complain"] ="დაამატეთ საჩივარი";
$lang["add_complaint_type"] ="დაამატეთ საჩივრის ტიპი";
$lang["add_component_of_blood"] ="დაამატეთ სისხლის კომპონენტი";
$lang["add_components"] ="კომპონენტების დამატება";
$lang["add_consultant_instruction"] ="დაამატეთ კონსულტანტის ინსტრუქცია";
$lang["add_consultant_register"] ="დაამატეთ კონსულტანტის რეგისტრაცია";
$lang["add_contact"] ="Კონტაქტის დამატება";
$lang["add_custom_field"] ="დაამატეთ მორგებული ველი";
$lang["add_death_record"] ="დაამატეთ სიკვდილის ჩანაწერი";
$lang["add_department"] ="განყოფილების დამატება";
$lang["add_designation"] ="დაამატეთ აღნიშვნა";
$lang["add_details"] ="დაამატეთ დეტალები";
$lang["add_diagnosis"] ="დაამატეთ დიაგნოზი";
$lang["add_dispatch"] ="დაამატეთ დისპეტჩი";
$lang["add_doctor"] ="დაამატეთ ექიმი";
$lang["add_donor_details"] ="დაამატეთ დონორის დეტალები";
$lang["add_dosage_duration"] ="დაამატეთ დოზის ხანგრძლივობა";
$lang["add_dosage_interval"] ="დოზირების ინტერვალის დამატება";
$lang["add_edit"] ="დამატება/რედაქტირება";
$lang["add_edit_collection_person"] ="კოლექციის პირის დამატება/რედაქტირება";
$lang["add_edit_report"] ="ანგარიშის დამატება/რედაქტირება";
$lang["add_enquiry_type"]="დაამატეთ მოთხოვნის ტიპი";
$lang["add_event"] ="ღონისძიების დამატება";
$lang["add_expense"] ="დაამატეთ ხარჯები";
$lang["add_expense_head"] ="დაამატეთ ხარჯების ხელმძღვანელი";
$lang["add_fees_master"] ="დაამატეთ საფასურის ოსტატი";
$lang["add_finding"] ="ძებნას დამატება";
$lang["add_finding_category"] ="დაამატეთ პოვნის კატეგორია";
$lang["add_floor"] ="სართულის დამატება";
$lang["add_front_cms_setting"] ="დაამატეთ წინა CMS პარამეტრი";
$lang["add_gallery"] ="გალერეის დამატება";
$lang["add_images"] ="სურათების დამატება";
$lang["add_income"] ="დაამატეთ შემოსავალი";
$lang["add_income_head"] ="დაამატეთ შემოსავლის უფროსი";
$lang["add_ipd_discharge_patient"] ="დაამატეთ IPD გამოწერის პაციენტი";
$lang["add_ipd_generate_bill"] ="დაამატეთ IPD Generate Bill";
$lang["add_ipd_medication_dose"] ="დაამატეთ IPD მედიკამენტის დოზა";
$lang["add_ipd_operation"] ="დაამატეთ IPD ოპერაცია";
$lang["add_ipd_patient_charge"] ="დაამატეთ IPD პაციენტის გადასახადი";
$lang["add_ipd_payment"] ="დაამატეთ IPD გადახდა";
$lang["add_issue_item"] ="დაამატეთ საკითხის ელემენტი";
$lang["add_item"] ="ელემენტის დამატება";
$lang["add_item_category"] ="დაამატეთ ნივთის კატეგორია";
$lang["add_item_stock"] ="საქონლის მარაგის დამატება";
$lang["add_item_store"] ="დაამატეთ ნივთების მაღაზია";
$lang["add_item_supplier"] ="დაამატეთ საქონლის მიმწოდებელი";
$lang["add_lab"] ="ლაბორატორიის დამატება";
$lang["add_language"] ="ენის დამატება";
$lang["add_leave_request"] ="დაამატეთ დატოვების მოთხოვნა";
$lang["add_leave_type"] ="დაამატეთ დატოვების ტიპი";
$lang["add_library"] ="ბიბლიოთეკის დამატება";
$lang["add_live_meeting"] ="Live Meeting-ის დამატება";
$lang["add_mail"] ="ფოსტის დამატება";
$lang["add_mail_sms"] ="დაამატეთ ფოსტის SMS";
$lang["add_media"] ="დაამატეთ მედია";
$lang["add_medication_dose"] ="დაამატეთ მედიკამენტების დოზა";
$lang["add_medicine"] ="მედიცინის დამატება";
$lang["add_medicine_category"] ="დაამატეთ მედიცინის კატეგორია";
$lang["add_medicine_details"] ="დაამატეთ მედიცინის დეტალები";
$lang["add_medicine_dosage"] ="დაამატეთ წამლის დოზა";
$lang["add_menu"] ="მენიუს დამატება";
$lang["add_menu_item"] ="მენიუს ელემენტის დამატება";
$lang["add_more_details"] ="დამატებითი დეტალების დამატება";
$lang["add_new"] ="Ახლის დამატება";
$lang["add_new_event"] ="დაამატეთ ახალი მოვლენა";
$lang["add_new_files"]="დაამატეთ ახალი ფაილები";
$lang["add_new_patient"] ="დაამატეთ ახალი პაციენტი";
$lang["add_news"] ="დაამატეთ ახალი ამბები";
$lang["add_notification"] ="შეტყობინების დამატება";
$lang["add_nurse_note"] ="დაამატეთ მედდის შენიშვნა";
$lang["add_opd_discharge_patient"] ="დაამატეთ OPD გამოწერის პაციენტი";
$lang["add_opd_generate_bill"] ="დაამატეთ OPD Generate Bill";
$lang["add_opd_medication_dose"] ="დაამატეთ OPD მედიკამენტის დოზა";
$lang["add_opd_operation"] ="დაამატეთ OPD ოპერაცია";
$lang["add_opd_patient_charge"] ="დაამატეთ OPD პაციენტის გადასახადი";
$lang["add_opd_payment"] ="დაამატეთ OPD გადახდა";
$lang["add_operation"] ="ოპერაციის დამატება";
$lang["add_page"] ="გვერდის დამატება";
$lang["add_pathology_categories"] ="დაამატეთ პათოლოგიის კატეგორიები";
$lang["add_pathology_category"] ="დაამატეთ პათოლოგიის კატეგორია";
$lang["add_pathology_parameter"] ="დაამატეთ პათოლოგიის პარამეტრი";
$lang["add_pathology_test"] ="დაამატეთ პათოლოგიის ტესტი";
$lang["add_patient"] ="პაციენტის დამატება";
$lang["add_patient_id_card"] ="დაამატეთ პაციენტის ID ბარათი";
$lang["add_payment"] ="დაამატეთ გადახდა";
$lang["add_payroll_payment"] ="დაამატეთ სახელფასო გადახდა";
$lang["add_person"] ="პირის დამატება";
$lang["add_prescription"] ="რეცეპტის დამატება";
$lang["add_priority"] ="პრიორიტეტის დამატება";
$lang["add_product"] ="პროდუქტების დამატება";
$lang["add_purpose"] ="დაამატეთ მიზანი";
$lang["add_radiology_category"] ="დაამატეთ რადიოლოგიის კატეგორია";
$lang["add_radiology_parameter"] ="დაამატეთ რადიოლოგიური პარამეტრი";
$lang["add_radiology_test"] ="დაამატეთ რადიოლოგიური ტესტი";
$lang["add_receive"] ="დაამატეთ მიღება";
$lang["add_referral_category"] ="დაამატეთ რეფერალური კატეგორია";
$lang["add_referral_commission"] ="დაამატეთ რეფერალური კომისია";
$lang["add_referral_payment"] ="დაამატეთ რეფერალური გადახდა";
$lang["add_referral_person"] ="დაამატეთ რეფერალური პირი";
$lang["add_refund"] ="თანხის დაბრუნება";
$lang["add_role"] ="როლის დამატება";
$lang["add_shift"] ="დაამატეთ Shift";
$lang["add_sms"] ="დაამატეთ SMS";
$lang["add_source"] ="დაამატეთ წყარო";
$lang["add_specialist"] ="დაამატეთ სპეციალისტი";
$lang["add_staff"] ="პერსონალის დამატება";
$lang["add_staff_id_card"] ="დაამატეთ პერსონალის პირადობის მოწმობა";
$lang["add_staff_message"] ="პერსონალის ელ.ფოსტა არის მათი შესვლის მომხმარებლის სახელი, პაროლი გენერირდება ავტომატურად და იგზავნება პერსონალის ელფოსტაზე. სუპერადმინს შეუძლია შეცვალოს პერსონალის პაროლი მათი პერსონალის პროფილის გვერდზე.";
$lang["add_supplier"] ="მიმწოდებლის დამატება";
$lang["add_symptoms_head"] ="დაამატეთ სიმპტომების თავი";
$lang["add_symptoms_type"] ="დაამატეთ სიმპტომების ტიპი";
$lang["add_task"] ="დავალების დამატება";
$lang["add_tax_category"] ="დაამატეთ საგადასახადო კატეგორია";
$lang["add_test_details"] ="დაამატეთ ტესტის დეტალები";
$lang["add_timeline"] ="დაამატეთ ვადები";
$lang["add_tpa"] ="დაამატეთ TPA";
$lang["add_unit"] ="ერთეულის დამატება";
$lang["add_unit_type"] ="დაამატეთ ერთეულის ტიპი";
$lang["add_vehicle"] ="მანქანის დამატება";
$lang["add_view_payments"] ="გადახდების დამატება / ნახვა";
$lang["add_visitor"] ="ვიზიტორის დამატება";
$lang["address"] ="მისამართი";
$lang["address_phone_email"] ="მისამართი/ტელეფონი/ელ.ფოსტა";
$lang["admin_login"] ="ადმინისტრატორის შესვლა";
$lang["administrator_message"] ="ადმინისტრატორის შეტყობინება";
$lang["admission_date"] ="მიღების თარიღი";
$lang["africastalking"] ="AfricasTalking";
$lang["age"] ="ასაკი";
$lang["agent"] ="აგენტი";
$lang["all"] ="ყველა";
$lang["all_transaction_report"]="ყველა ტრანზაქციის ანგარიში";
$lang["all_users"] ="Ყველა მომხმარებელი";
$lang["allotted"] ="გამოყოფილი";
$lang["allowed_png_jpg_jpeg"]="ნებადართულია .png, .jpg, .jpeg";
$lang["ambulance"] ="სასწრაფო დახმარება";
$lang["ambulance_bill"] ="სასწრაფო დახმარების ანგარიში";
$lang["ambulance_bill_details"] ="სასწრაფო დახმარების ანგარიშის დეტალები";
$lang["ambulance_billing_payment_graph"] ="სასწრაფო დახმარების გადახდა/ბილინგი";
$lang["ambulance_call"] ="სასწრაფოს გამოძახება";
$lang["ambulance_call_bill"] ="სასწრაფოს გამოძახების ანგარიში";
$lang["ambulance_call_billing"] ="სასწრაფოს გამოძახება";
$lang["ambulance_call_list"] ="სასწრაფო დახმარების გამოძახების სია";
$lang["ambulance_call_no"] ="სასწრაფოს გამოძახება No";
$lang["ambulance_call_report"]="სასწრაფო დახმარების გამოძახების ანგარიში";
$lang["ambulance_details"] ="სასწრაფო დახმარების დეტალები";
$lang["ambulance_header_footer"] ="სასწრაფო დახმარების სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["ambulance_income"] ="სასწრაფო დახმარების შემოსავალი";
$lang["ambulance_list"] ="სასწრაფო დახმარების სია";
$lang["ambulance_no"] ="სასწრაფოს No";
$lang["ambulance_report"] ="სასწრაფო დახმარების ანგარიში";
$lang["amount"] ="თანხა";
$lang["amount_collect_by"] ="შეგროვებული თანხა";
$lang["amount_collected_note"] ="შენიშვნა: შეგროვებული თანხის ამორჩევისას, ნაჩვენები ჩანაწერები შეიძლება ჰქონდეს შეგროვებული თანხის ნაწილობრივი გადახდა";
$lang["amount_field_is_required"] ="თანხის ველი აუცილებელია";
$lang["amount_paid"] ="Გადახდილი თანხა";
$lang["amount_should_not_be_greater_than_balance"] ="თანხა არ უნდა იყოს ბალანსზე მეტი";
$lang["amount_summary"] ="თანხის შეჯამება";
$lang["anaethesia_type"] ="ანესთეზიის ტიპი";
$lang["anesthesia"] ="ანესთეზია";
$lang["anesthesia_type"] ="ანესთეზიის ტიპი";
$lang["anesthetist"] ="ანესთეზიოლოგი";
$lang["any_known_allergies"] ="ნებისმიერი ცნობილი ალერგია";
$lang["api_key"] ="Api გასაღები";
$lang["api_used"] ="მეორადი Api";
$lang["applied_charge"] ="გამოყენებული გადასახადი";
$lang["applied_date"] ="განაცხადის თარიღი";
$lang["apply_charge"]="გამოიყენეთ გადასახადი";
$lang["apply_date"] ="განაცხადის თარიღი";
$lang["apply_leave"] ="წაისვით Leave";
$lang["apply_to_all"] ="მიმართვა ყველას";
$lang["appointment"] ="დანიშვნა";
$lang["appointment_approved"] ="დანიშვნა დამტკიცებულია";
$lang["appointment_billing"] ="დანიშვნის ბილინგი";
$lang["appointment_charge"] ="დანიშვნის გადასახადი";
$lang["appointment_date"] ="დანიშვნის თარიღი";
$lang["appointment_details"] ="დანიშვნის დეტალები";
$lang["appointment_no"] ="დანიშვნა No";
$lang["appointment_priority"] ="დანიშვნის პრიორიტეტი";
$lang["appointment_priority_added_successfully"] ="დანიშვნის პრიორიტეტი წარმატებით დამატებულია";
$lang["appointment_priority_deleted_successfully"] ="დანიშვნის პრიორიტეტი წარმატებით წაიშალა";
$lang["appointment_priority_list"] ="დანიშვნის პრიორიტეტების სია";
$lang["appointment_priority_updated_successfully"] ="შეხვედრის პრიორიტეტი წარმატებით განახლდა";
$lang["appointment_report"] ="დანიშვნის ანგარიში";
$lang["appointment_status"] ="დანიშვნის სტატუსი";
$lang["appointment_time"] ="დანიშვნის დრო";
$lang["appointment_time_is_expired"] ="დანიშვნის დრო ამოიწურა";
$lang["approve"] ="დამტკიცება";
$lang["approve_appointment"] ="დამტკიცება დანიშვნა";
$lang["approve_date"] ="დამტკიცების თარიღი";
$lang["approve_leave_request"] ="დატოვების მოთხოვნის დამტკიცება";
$lang["approved"] ="დამტკიცებულია";
$lang["approved_by"] ="დამტკიცებულია";
$lang["approved_leave"] ="დამტკიცებული შვებულება";
$lang["apr"] ="აპრ";
$lang["april"] ="აპრილი";
$lang["are_you_sure"] ="Დარწმუნებული ხარ?";
$lang["are_you_sure_to_active_account"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გაქვთ აქტიური ანგარიში?";
$lang["are_you_sure_to_active_permission"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გაქვთ აქტიური ნებართვა?";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_account"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გამორთავთ ანგარიშს?";
$lang["are_you_sure_to_deactivate_permission"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გამორთავთ ნებართვას?";
$lang["are_you_sure_to_delete_this"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ წაშალეთ ეს";
$lang["are_you_sure_to_return_this_item"] ="დარწმუნებული ხართ ამ ნივთის დაბრუნებაში!";
$lang["are_you_sure_want_to_active_visibility"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ აქტიური ხილვადობა";
$lang["are_you_sure_want_to_deactivate_visibility"] ="ნამდვილად გსურთ ხილვადობის გამორთვა";
$lang["are_you_sure_want_to_delete"] ="ნამდვილად გსურთ წაშლა?";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_backup"] ="ნამდვილად გსურთ სარეზერვო ასლის წაშლა?";
$lang["are_you_sure_want_to_make_current_backup"] ="ნამდვილად გსურთ ამჟამინდელი სარეზერვო ასლის შექმნა?";
$lang["are_you_sure_want_to_move_patient"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ პაციენტის გადატანა?";
$lang["are_you_sure_want_to_restore_backup"] ="ნამდვილად გსურთ სარეზერვო ასლის აღდგენა?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete"] ="Დარწმუნებული ხარ რომ წაშლა გინდა?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_delete_this"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ წაშალოთ ეს?";
$lang["are_you_sure_you_want_to_revert_this_record"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ჩანაწერის დაბრუნება";
$lang["assign_permission"] ="მიანიჭეთ ნებართვა";
$lang["assigned"] ="Დანიშნული";
$lang["assistant_consultant"] ="ასისტენტი კონსულტანტი";
$lang["at_least_one_medicine_should_be_select"] ="არჩეული უნდა იყოს მინიმუმ ერთი წამალი";
$lang["at_least_one_patient_should_be_select"] ="არჩეული უნდა იყოს მინიმუმ ერთი პაციენტი";
$lang["attach_document"] ="მიამაგრეთ დოკუმენტი";
$lang["attach_document_photo"] ="მიამაგრეთ დოკუმენტის ფოტო";
$lang["attachment"] ="დანართი";
$lang["attendance"] ="დასწრება";
$lang["attendance_already_submitted_as_holiday_you_can_edit_record"] ="დასწრება უკვე გაგზავნილია როგორც დღესასწაული, შეგიძლიათ ჩანაწერის რედაქტირება.";
$lang["attendance_already_submitted_you_can_edit_record"] ="დასწრება უკვე გაგზავნილია, შეგიძლიათ ჩანაწერის რედაქტირება";
$lang["attendance_report"] ="დასწრების ანგარიში";
$lang["attendance_saved_successfully"] ="დასწრება შენახულია წარმატებით";
$lang["audit_trail_list"] ="აუდიტის ბილიკის სია";
$lang["audit_trail_report"] ="აუდიტის ბილიკის ანგარიში";
$lang["audit_trail_report_list"] ="აუდიტის ბილიკის ანგარიშის სია";
$lang["aug"] ="აგვ";
$lang["august"] ="აგვისტო";
$lang["auth_Key"] ="ავტორიზაციის გასაღები";
$lang["authentication_token"] ="ავთენტიფიკაციის ჟეტონი";
$lang["available"] ="ხელმისაწვდომია";
$lang["available_bloods"]="ხელმისაწვდომი სისხლი";
$lang["available_for"] ="Ხელმისაწვდომი";
$lang["available_qty"] ="ხელმისაწვდომია რაოდენობა";
$lang["available_quantity"] ="ხელმისაწვდომი რაოდენობა";
$lang["available_slots"] ="ხელმისაწვდომი სლოტები";
$lang["available_slots_field_is_required"] ="ხელმისაწვდომი სლოტების ველი აუცილებელია.";
$lang["avl_qty"] ="ავ. რაოდენობა";
$lang["awaited"]="ელოდა";
$lang["back"] ="უკან";
$lang["background_image"] ="ფონის სურათი";
$lang["backup_files"] ="სარეზერვო ფაილები";
$lang["backup_history"] ="სარეზერვო ისტორია";
$lang["backup_restore"] ="სარეზერვო / აღდგენა";
$lang["bad_stock"] ="ცუდი მარაგი";
$lang["bag"] ="ჩანთა";
$lang["bag_no"] ="ჩანთა No";
$lang["bag_stock_details"] ="ჩანთა საფონდო დეტალები";
$lang["bags"] ="ჩანთები";
$lang["balance_amount"] ="ბალანსის თანხა";
$lang["balance_bill_amount"] ="საბალანსო ბილეთის თანხა";
$lang["balance_credit_limit"] ="ბალანსის საკრედიტო ლიმიტი";
$lang["bank_account_no"] ="საბანკო ანგარიშის No.";
$lang["banner_images"] ="ბანერის სურათები";
$lang["banners"] ="ბანერები";
$lang["basic_salary"] ="ძირითადი ხელფასი";
$lang["batch_amount"] ="პარტიული თანხა";
$lang["batch_no"] ="პარტია No";
$lang["bed"] ="Საწოლი";
$lang["bed_group"] ="საწოლის ჯგუფი";
$lang["bed_group_list"] ="საწოლის ჯგუფის სია";
$lang["bed_history"] ="საწოლის ისტორია";
$lang["bed_list"] ="საწოლის სია";
$lang["bed_no"] ="საწოლი No.";
$lang["bed_number"] ="საწოლის ნომერი";
$lang["bed_status"] ="საწოლის სტატუსი";
$lang["bed_type"] ="საწოლის ტიპი";
$lang["bed_type_list"] ="საწოლის ტიპების სია";
$lang["belong_to"] ="Ეკუთვნის";
$lang["bill"] ="ბილ";
$lang["bill_amount"] ="ბილეთის თანხა";
$lang["bill_details"] ="კანონპროექტის დეტალები";
$lang["bill_no"] ="კანონპროექტი No";
$lang["bill_no_case_id"] ="კანონპროექტის ნომერი/საქმის ID";
$lang["bill_not_generated"] ="კანონპროექტი არ არის გენერირებული";
$lang["bill_payment"]="გადასახადის გადახდა";
$lang["bill_report"]="ბილ ანგარიში";
$lang["bill_summary"] ="კანონპროექტის რეზიუმე";
$lang["billing"] ="ბილინგი";
$lang["billplz"] ="Billplz";
$lang["birth_date"] ="Დაბადების თარიღი";
$lang["birth_death_record"] ="დაბადებისა და სიკვდილის ჩანაწერი";
$lang["birth_details_list"] ="დაბადების დეტალების სია";
$lang["birth_record"] ="დაბადების ჩანაწერი";
$lang["birth_record_billing"] ="დაბადების ჩანაწერის ბილინგი";
$lang["birth_record_custom_fields"] ="დაბადების ჩანაწერის მორგებული ველები";
$lang["birth_record_custom_fields_list"] ="დაბადების ჩანაწერების მორგებული ველების სია";
$lang["birth_record_details"] ="დაბადების ჩანაწერის დეტალები";
$lang["birth_record_header_footer"] ="დაბადების ჩანაწერის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["birth_record_reference_no"] ="დაბადების ჩანაწერის მითითება No";
$lang["birth_report"] ="დაბადების მოხსენება";
$lang["blood"] ="სისხლი";
$lang["blood_bank"] ="სისხლის ბანკი";
$lang["blood_bank_bill"] ="სისხლის ბანკის კანონპროექტი";
$lang["blood_bank_bill_details"] ="სისხლის ბანკის ანგარიშის დეტალები";
$lang["blood_bank_billing"] ="სისხლის ბანკის კანონპროექტი";
$lang["blood_bank_billing_payment_graph"] ="სისხლის ბანკის გადახდა/ბილინგი";
$lang["blood_bank_component_details"] ="სისხლის ბანკის კომპონენტის დეტალები";
$lang["blood_bank_details"] ="სისხლის ბანკის დეტალები";
$lang["blood_bank_header_footer"] ="სისხლის ბანკის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["blood_bank_income"] ="სისხლის ბანკის შემოსავალი. _ახალი";
$lang["blood_bank_issue_details"] ="სისხლის ბანკის გაცემის დეტალები";
$lang["blood_bank_status"] ="სისხლის ბანკის სტატუსი";
$lang["blood_collect_by"] ="სისხლის შეგროვება";
$lang["blood_component_issue"] ="სისხლის კომპონენტის საკითხი";
$lang["blood_components_issue_billing"] ="სისხლის კომპონენტების გაცემის ბილინგი";
$lang["blood_donor"] ="Სისხლის დონორი";
$lang["blood_donor_details"] ="სისხლის დონორის დეტალები";
$lang["blood_donor_report"] ="სისხლის დონორის ანგარიში";
$lang["blood_group"] ="Სისხლის ჯგუფი";
$lang["blood_issue"] ="სისხლის საკითხი";
$lang["blood_issue_billing"] ="სისხლის საკითხის ბილინგი";
$lang["blood_issue_details"] ="სისხლის საკითხის დეტალები";
$lang["blood_issue_report"] ="სისხლის საკითხის მოხსენება";
$lang["body_height"] ="სხეულის სიმაღლე";
$lang["body_text"] ="სხეულის ტექსტი";
$lang["body_width"] ="სხეულის სიგანე";
$lang["book_details"] ="წიგნის დეტალები";
$lang["bp"] ="BP";
$lang["bulk_sms"] ="მასობრივი SMS";
$lang["by"] ="ავტორი";
$lang["by_case_id"] ="საქმის ID-ით";
$lang["calculate"] ="გამოთვალეთ";
$lang["calendar"] ="Კალენდარი";
$lang["call_added_successfully"] ="ზარი წარმატებით დამატებულია";
$lang["call_deleted_successfully"] ="ზარი წარმატებით წაიშალა";
$lang["call_duration"] ="ზარის ხანგრძლივობა";
$lang["call_no"]="ზარის No";
$lang["call_type"] ="ზარის ტიპი";
$lang["cancel"] ="გაუქმება";
$lang["cancelled"] ="გაუქმდა";
$lang["cancelled_message"] ="თქვენ გააუქმეთ ეს გადახდა, გთხოვთ დააწკაპუნოთ აქ IPD-სთვის.";
$lang["captcha_settings"] ="Captcha პარამეტრები";
$lang["card_view"] ="ბარათის ხედი";
$lang["case"] ="საქმე";
$lang["case_id"] ="საქმის ID";
$lang["case_id_not_valid"] ="Case Id არ მოქმედებს";
$lang["case_reference_no"] ="საქმის მითითება No";
$lang["cash"] ="ნაღდი ფული";
$lang["casualty"] ="მსხვერპლი";
$lang["category"] ="კატეგორია";
$lang["category_name"] ="კატეგორიის სახელი";
$lang["ccavenue"] ="CCAvenue";
$lang["certificate"] ="Სერტიფიკატი";
$lang["certificate_design"] ="სერთიფიკატის დიზაინი";
$lang["certificate_list"] ="სერთიფიკატების სია";
$lang["certificate_name"] ="სერთიფიკატის დასახელება";
$lang["certificate_template"] ="სერთიფიკატის შაბლონი";
$lang["certificate_template_list"] ="სერთიფიკატის შაბლონების სია";
$lang["certificate_template_name"] ="სერთიფიკატის შაბლონის სახელი";
$lang["change_password"] ="Პაროლის შეცვლა";
$lang["character_count"] ="პერსონაჟების რაოდენობა";
$lang["charge"] ="დატენვა";
$lang["charge_category"] ="გადასახადის კატეგორია";
$lang["charge_category_details"] ="გადასახადის კატეგორიის დეტალები";
$lang["charge_category_list"] ="გადასახადის კატეგორიის სია";
$lang["charge_description"] ="გადასახადის კატეგორიის დეტალები";
$lang["charge_id"] ="გადასახადის ID";
$lang["charge_name"] ="გადასახადის სახელი";
$lang["charge_note"] ="დატენვის შენიშვნა";
$lang["charge_type"] ="დატენვის ტიპი";
$lang["charge_type_list"] ="გადასახადის ტიპების სია";
$lang["charges"] ="გადასახადები";
$lang["charges_details"] ="გადასახადების დეტალები";
$lang["charges_details_list"] ="გადასახადების დეტალების სია";
$lang["chat"] ="Სასაუბრო";
$lang["chat_system"] ="ჩატის სისტემა";
$lang["chats"] ="ჩეთები";
$lang["checkup_id"] ="OPD შემოწმების ID";
$lang["checkup_ipd_no"] ="შემოწმება/IPD No";
$lang["checkups"] ="შემოწმებები";
$lang["cheque"] ="Ჩეკი";
$lang["cheque_date"] ="შეამოწმეთ თარიღი";
$lang["cheque_date_required"] ="შეამოწმეთ საჭირო თარიღი";
$lang["cheque_no"] ="შეამოწმეთ No";
$lang["cheque_no_required"] ="შეამოწმეთ არ არის საჭირო";
$lang["child_name"] ="ბავშვის სახელი";
$lang["child_photo"] ="ბავშვის ფოტო";
$lang["choose_a_file_or_drag_it_here"] ="აირჩიეთ ფაილი ან გადაიტანეთ აქ";
$lang["class"] ="Კლასი";
$lang["clear"] ="წმინდა";
$lang["click_to_return"] ="დააწკაპუნეთ დასაბრუნებლად";
$lang["clickatell_api_id"] ="Clickatell Api Id";
$lang["clickatell_api_key"] ="Clickatell Api Key";
$lang["clickatell_password"] ="დააწკაპუნეთ პაროლზე";
$lang["clickatell_sms_gateway"] ="Clickatell SMS Gateway";
$lang["clickatell_username"] ="Clickatell მომხმარებლის სახელი";
$lang["client_id"] ="კლიენტის ID";
$lang["client_information"] ="კლიენტის ინფორმაცია";
$lang["client_secret"] ="კლიენტის საიდუმლო";
$lang["client_video"] ="კლიენტის ვიდეო";
$lang["close"] ="დახურვა";
$lang["code"] ="კოდი";
$lang["collapse"] ="კოლაფსი";
$lang["collect_staff"] ="შეაგროვეთ პერსონალი";
$lang["collected_by"] ="შეგროვებული";
$lang["collected_date"] ="შეგროვების თარიღი";
$lang["collection_by"] ="კოლექცია By";
$lang["collection_date"] ="შეგროვების თარიღი";
$lang["collection_list"] ="კოლექციის სია";
$lang["color"] ="ფერი";
$lang["column"] ="სვეტი";
$lang["comment"] ="კომენტარი";
$lang["comment_added_successfully"] ="კომენტარი წარმატებით დამატებულია";
$lang["commission"] ="კომისია";
$lang["commission_amount"] ="კომისიის ოდენობა";
$lang["commission_for_modules"] ="მოდულების კომისია";
$lang["commission_for_modules_amounts_are_required"] ="საკომისიო მოდულების პროცენტისთვის საჭიროა";
$lang["commission_percentage"] ="კომისიის პროცენტი";
$lang["company"] ="კომპანია";
$lang["company_name"] ="კომპანიის სახელი";
$lang["complain"] ="ჩივილი";
$lang["complain_by"] ="ჩივილი By";
$lang["complain_list"] ="საჩივრების სია";
$lang["complain_page_email"]="საჩივრის გვერდის ელ.ფოსტა";
$lang["complain_type"] ="საჩივრის ტიპი";
$lang["complaint_added_successfully"] ="საჩივარი წარმატებით დამატებულია";
$lang["complaint_by"] ="საჩივარი ავტორი";
$lang["complaint_deleted_successfully"] ="საჩივარი წარმატებით წაიშალა";
$lang["complaint_type"] ="საჩივრის ტიპი";
$lang["complaint_type_added_successfully"] ="საჩივრის ტიპი წარმატებით დამატებულია";
$lang["complaint_type_deleted_successfully"] ="საჩივრის ტიპი წარმატებით წაიშალა";
$lang["complaint_type_list"] ="საჩივრის ტიპების სია";
$lang["complaint_type_updated_successfully"] ="საჩივრის ტიპი წარმატებით განახლდა";
$lang["complete"] ="სრული";
$lang["component"] ="Კომპონენტი";
$lang["component_collect_by"] ="კომპონენტის შეგროვება";
$lang["component_details_required"] ="საჭიროა კომპონენტის დეტალები";
$lang["component_issue"] ="კომპონენტის საკითხი";
$lang["component_issue_details"] ="კომპონენტის საკითხის დეტალები";
$lang["component_issue_report"] ="კომპონენტის საკითხის ანგარიში";
$lang["components"] ="კომპონენტები";
$lang["components_issue_details"] ="კომპონენტების საკითხის დეტალები";
$lang["components_list"] ="კომპონენტების სია";
$lang["components_name"] ="კომპონენტების დასახელება";
$lang["compose_new_message"] ="ახალი შეტყობინების შედგენა";
$lang["composition"] ="კომპოზიცია";
$lang["confirm_password"] ="Პაროლის დადასტურება";
$lang["confirm_return"] ="დაადასტურეთ დაბრუნება";
$lang["confirm_status"] ="სტატუსის დადასტურება";
$lang["confirmation"] ="Დადასტურება";
$lang["consultant"] ="კონსულტანტი";
$lang["consultant_doctor"] ="კონსულტანტი ექიმი";
$lang["consultant_edit"] ="კონსულტანტი რედაქტირება";
$lang["consultant_instruction"] ="კონსულტანტის ინსტრუქცია";
$lang["consultant_register"] ="კონსულტანტის რეგისტრაცია";
$lang["consultation_date"] ="კონსულტაციის თარიღი";
$lang["consultation_duration"] ="კონსულტაციის ხანგრძლივობა";
$lang["consultation_duration_minutes"] ="კონსულტაციის ხანგრძლივობა წუთები";
$lang["consultation_fees"] ="კონსულტაციის საფასური";
$lang["consultation_title"] ="კონსულტაციის სათაური";
$lang["consumer_key"] ="სამომხმარებლო გასაღები";
$lang["consumer_secret"] ="სამომხმარებლო საიდუმლო";
$lang["contact"] ="კონტაქტი";
$lang["contact_no"] ="საკონტაქტო ნომერი";
$lang["contact_number"] ="Საკონტაქტო ნომერი";
$lang["contact_person"] ="Საკონტაქტო პირი";
$lang["contact_person_email"] ="საკონტაქტო პირის ელ.ფოსტა";
$lang["contact_person_name"] ="საკონტაქტო პირის სახელი";
$lang["contact_person_phone"] ="საკონტაქტო პირის ტელეფონი";
$lang["contact_us_page_email"]="დაგვიკავშირდით გვერდის ელ.ფოსტა";
$lang["content_added_successfully"] ="კონტენტი დამატებულია წარმატებით";
$lang["content_file"] ="შინაარსის ფაილი";
$lang["content_list"] ="შინაარსის სია";
$lang["content_title"] ="შინაარსის სათაური";
$lang["content_type"] ="Შინაარსის ტიპი";
$lang["contractual"] ="სახელშეკრულებო";
$lang["country_code"] ="Ქვეყნის კოდი";
$lang["create_ambulance_call"] ="შექმენით სასწრაფო დახმარების ზარი";
$lang["create_backup"] ="სარეზერვო ასლის შექმნა";
$lang["created_by"] ="Შექმნილია მიერ";
$lang["created_for"]="შექმნილია ამისთვის";
$lang["credit_limit"] ="Საკრედიტო ლიმიტი";
$lang["credit_limit_exeeded"] ="თქვენი საკრედიტო ლიმიტი გადაჭარბებულია! გთხოვთ გადაიხადოთ მისი შესანარჩუნებლად.";
$lang["cron_secret_key"] ="Cron საიდუმლო გასაღები";
$lang["currency"] ="ვალუტა";
$lang["currency_symbol"] ="ვალუტის სიმბოლო";
$lang["current_address"] ="Ამჟამინდელი მისამართი";
$lang["current_password"] ="მიმდინარე პაროლი";
$lang["current_theme"] ="აქტუალური თემა";
$lang["custom_field_list"] ="მორგებული ველის სია";
$lang["custom_fields"] ="მორგებული ველები";
$lang["custom_sms_gateway"] ="პირადი SMS კარიბჭე";
$lang["customer_closed_the_popup_without_finishing_the_payment"] ="მომხმარებელმა დახურა ამომხტარი ფანჯარა გადახდის დასრულების გარეშე";
$lang["customer_name"] ="მომხმარებლის სახელი";
$lang["customer_service_email"] ="მომხმარებელთა მომსახურების ელ.ფოსტა";
$lang["customer_type"] ="კლიენტის ტიპი";
$lang["daily_transaction_report"] ="ყოველდღიური ტრანზაქციის ანგარიში";
$lang["dashboard"] ="დაფა";
$lang["data_deleted_successfully"] ="მონაცემები წარმატებით წაიშალა";
$lang["date"] ="თარიღი";
$lang["date_format"] ="Თარიღის ფორმატი";
$lang["date_from"] ="თარიღი";
$lang["date_month"] ="თარიღი | თვე";
$lang["date_of_birth"] ="Დაბადების თარიღი";
$lang["date_of_collection"] ="შეგროვების თარიღი";
$lang["date_of_joining"] ="შეერთების თარიღი";
$lang["date_time"] ="თარიღის დრო";
$lang["date_to"] ="თარიღი";
$lang["day"] ="Დღის";
$lang["days"] ="დღეები";
$lang["dbo"] ="DOB";
$lang["dead"] ="მკვდარი";
$lang["death"] ="სიკვდილი";
$lang["death_date"] ="სიკვდილის თარიღი";
$lang["death_record"] ="სიკვდილის ჩანაწერი";
$lang["death_record_billing"] ="სიკვდილის ჩანაწერის ბილინგი";
$lang["death_record_custom_fields"] ="სიკვდილის ჩანაწერის მორგებული ველები";
$lang["death_record_custom_fields_list"] ="სიკვდილის ჩანაწერის მორგებული ველების სია";
$lang["death_record_details"] ="სიკვდილის ჩანაწერის დეტალები";
$lang["death_record_header_footer"] ="სიკვდილის ჩანაწერის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["death_record_reference_no"] ="გარდაცვალების ჩანაწერი No";
$lang["death_report"] ="სიკვდილის ანგარიში";
$lang["death_status"] ="სიკვდილის სტატუსი";
$lang["dec"] ="დეკ";
$lang["december"] ="დეკემბერი";
$lang["deduction"] ="გამოქვითვა";
$lang["default_ipd_duration_in_minutes"] ="ნაგულისხმევი IPD ხანგრძლივობა (წუთებში)";
$lang["default_language_cannot_be_deleted"] ="ნაგულისხმევი ენის წაშლა შეუძლებელია.";
$lang["default_opd_duration_in_minutes"] ="ნაგულისხმევი OPD ხანგრძლივობა (წუთებში)";
$lang["delete"] ="წაშლა";
$lang["delete_all"]="წაშალე ყველა";
$lang["delete_charge_category_message"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ გადასახადის ტიპის წაშლა? თქვენ ვერ შეძლებთ ამ ტიპის გადასახადის ჩანაწერების აღდგენას !!";
$lang["delete_conference"] ="კონფერენციის წაშლა";
$lang["delete_confirm"] ="წაშლა დადასტურება?";
$lang["delete_message"] ="ჩანაწერი წარმატებით წაიშალა";
$lang["delete_pathology"] ="პათოლოგიის წაშლა";
$lang["delete_patient"] ="პაციენტის წაშლა";
$lang["delete_selected"] ="Მონიშნულის წაშლა";
$lang["department"] ="დეპარტამენტი";
$lang["department_list"] ="დეპარტამენტის სია";
$lang["department_name"] ="დეპარტამენტის სახელწოდება";
$lang["description"] ="აღწერა";
$lang["designation"] ="Დანიშნულება";
$lang["designation_list"] ="აღნიშვნის სია";
$lang["designation_name"] ="აღნიშვნის სახელი";
$lang["details"] ="დეტალები";
$lang["diagnosis"] ="დიაგნოსტიკა";
$lang["disable"] ="გამორთვა";
$lang["disable_staff_list"] ="გამორთეთ პერსონალის სია";
$lang["disabled"] ="გამორთულია";
$lang["disabled_patient_list"] ="ინვალიდთა სია";
$lang["disapprove"] ="უარყოფა";
$lang["discharge_card"] ="განმუხტვის ბარათი";
$lang["discharge_card_header_footer"] ="განმუხტვის ბარათის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["discharge_date"] ="გამოწერის თარიღი";
$lang["discharge_revert"] ="გამონადენის დაბრუნება";
$lang["discharge_status"] ="გამოწერის სტატუსი";
$lang["discharge_type"] ="გამონადენის ტიპი";
$lang["discharged"] ="გაწერეს";
$lang["discharged_date"] ="გამოწერის თარიღი";
$lang["discharged_details"] ="დათხოვნილი დეტალები";
$lang["discharged_patient"] ="გაწერილი პაციენტი";
$lang["discharged_patient_report"] ="გაწერილი პაციენტის ანგარიში";
$lang["discharged_summary"] ="განთავისუფლებული რეზიუმე";
$lang["discount"] ="ფასდაკლება";
$lang["discount_percentage"] ="ფასდაკლების პროცენტი";
$lang["dispatch"] ="დისპეტჩერიზაცია";
$lang["dispatch_added_successfully"] ="გაგზავნა წარმატებით დამატებულია";
$lang["dispatch_deleted_successfully"] ="გაგზავნა წარმატებით წაიშალა";
$lang["do_you_want_to_proceed"] ="გსურთ გაგრძელება?";
$lang["doctor"] ="ექიმი";
$lang["doctor_api_credential"] ="ექიმი აპი სერთიფიკატი";
$lang["doctor_fees"] ="ექიმის საფასური";
$lang["doctor_name"] ="ექიმის სახელი";
$lang["doctor_opt"] ="ექიმი OPT";
$lang["doctor_restriction_mode"] ="ექიმის შეზღუდვის რეჟიმი";
$lang["doctor_shift"] ="ექიმი შიფტი";
$lang["doctor_shift_updated_successfully"] ="Doctor Shift წარმატებით განახლდა";
$lang["doctor_wise"] ="ექიმი ბრძენი";
$lang["doctor_wise_appointment"] ="ექიმი ბრძენი დანიშვნა";
$lang["document"] ="დოკუმენტი";
$lang["document_deleted_successfully"] ="დოკუმენტი წარმატებით წაიშალა";
$lang["documents"] ="დოკუმენტები";
$lang["does_not_validate"] ="არ ამოწმებს";
$lang["donate_by"]="შემოწირულობა By";
$lang["donate_date"] ="შემოწირულობის თარიღი";
$lang["donor"] ="დონორი";
$lang["donor_blood_show"] ="დონორის სისხლის ჩვენება";
$lang["donor_details"] ="დონორის დეტალები";
$lang["donor_name"] ="დონორის სახელი";
$lang["dosage"] ="დოზირება";
$lang["dosage_duration_list"] ="დოზირების ხანგრძლივობის სია";
$lang["dosage_interval_list"] ="დოზირების ინტერვალის სია";
$lang["dosage_name"] ="დოზის დასახელება";
$lang["dose"] ="დოზა";
$lang["dose_duration"] ="დოზის ხანგრძლივობა";
$lang["dose_interval"] ="დოზის ინტერვალი";
$lang["download"] ="ჩამოტვირთვა";
$lang["download_attachment"] ="ჩამოტვირთეთ დანართი";
$lang["download_center"] ="ჩამოტვირთვის ცენტრი";
$lang["download_sample_data"] ="ჩამოტვირთეთ ნიმუშის მონაცემები";
$lang["download_sample_import_file"] ="ჩამოტვირთეთ ნიმუშის იმპორტის ფაილი";
$lang["driver_contact"] ="მძღოლის კონტაქტი";
$lang["driver_contact_no"] ="მძღოლის საკონტაქტო ნომერი";
$lang["driver_license"] ="მართვის მოწმობა";
$lang["driver_name"] ="მძღოლის სახელი";
$lang["drug_license_number"] ="წამლის ლიცენზიის ნომერი";
$lang["due"] ="Გამო";
$lang["due_amount"] ="გადასახდელი თანხა";
$lang["duplicate_medicine"] ="დუბლიკატი მედიცინა";
$lang["duplicate_medicines_found"] ="ნაპოვნია დუბლიკატი მედიკამენტები";
$lang["duplicate_parameter_name"] ="პარამეტრის სახელის დუბლიკატი";
$lang["duplicate_test"] ="დუბლიკატი ტესტი";
$lang["duplicate_test_name_found"] ="ნაპოვნია დუბლიკატი ტესტის სახელი";
$lang["duration"] ="ხანგრძლივობა";
$lang["duration_in_minutes"] ="ხანგრძლივობა (წუთებში)";
$lang["earning"] ="მოგება";
$lang["edit"] ="რედაქტირება";
$lang["edit_ambulance"] ="სასწრაფო დახმარების რედაქტირება";
$lang["edit_app_logo"] ="აპის ლოგოს რედაქტირება";
$lang["edit_attendance"] ="დასწრების რედაქტირება";
$lang["edit_bed"] ="საწოლის რედაქტირება";
$lang["edit_bed_group"] ="საწოლის ჯგუფის რედაქტირება";
$lang["edit_bed_type"] ="საწოლის ტიპის რედაქტირება";
$lang["edit_birth_record"] ="დაბადების ჩანაწერის რედაქტირება";
$lang["edit_blood_bank_status"] ="შეცვალეთ სისხლის ბანკის სტატუსი";
$lang["edit_book"] ="წიგნის რედაქტირება";
$lang["edit_call_log"] ="ზარების ჟურნალის რედაქტირება";
$lang["edit_category"] ="კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_category_name"] ="კატეგორიის სახელის რედაქტირება";
$lang["edit_certificate"] ="სერთიფიკატის რედაქტირება";
$lang["edit_certificate_template"] ="სერთიფიკატის შაბლონის რედაქტირება";
$lang["edit_charge"] ="გადასახადის რედაქტირება";
$lang["edit_charge_category"] ="გადასახადის კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_charges"] ="გადასახადების რედაქტირება";
$lang["edit_commission"] ="რედაქტირების კომისია";
$lang["edit_complaint_type"] ="საჩივრის ტიპის რედაქტირება";
$lang["edit_consultant_register"] ="კონსულტანტის რეესტრის რედაქტირება";
$lang["edit_custom_field"] ="მორგებული ველის რედაქტირება";
$lang["edit_death_record"] ="სიკვდილის ჩანაწერის რედაქტირება";
$lang["edit_department"] ="რედაქტირების დეპარტამენტი";
$lang["edit_designation"] ="აღნიშვნის რედაქტირება";
$lang["edit_diagnosis"] ="დიაგნოსტიკის რედაქტირება";
$lang["edit_dispatch"] ="დისპეტჩის რედაქტირება";
$lang["edit_donor_details"] ="დონორის დეტალების რედაქტირება";
$lang["edit_dosage_duration"] ="დოზის ხანგრძლივობის რედაქტირება";
$lang["edit_dosage_interval"] ="დოზირების ინტერვალის შეცვლა";
$lang["edit_event"]="მოვლენის რედაქტირება";
$lang["edit_expense"] ="ხარჯების რედაქტირება";
$lang["edit_expense_head"] ="ხარჯების ხელმძღვანელის რედაქტირება";
$lang["edit_fees_master"] ="საფასურის რედაქტირების ოსტატი";
$lang["edit_finding"] ="მოძიების რედაქტირება";
$lang["edit_finding_category"] ="ძებნის კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_floor"] ="სართულის რედაქტირება";
$lang["edit_gallery"] ="გალერეის რედაქტირება";
$lang["edit_id_card"] ="პირადობის მოწმობის რედაქტირება";
$lang["edit_income"] ="შემოსავლის რედაქტირება";
$lang["edit_income_head"] ="შემოსავლის ხელმძღვანელის რედაქტირება";
$lang["edit_item"] ="ელემენტის რედაქტირება";
$lang["edit_item_category"] ="საქონლის კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_item_stock"] ="საქონლის მარაგის რედაქტირება";
$lang["edit_item_store"] ="ნივთების მაღაზიის რედაქტირება";
$lang["edit_item_supplier"] ="საქონლის მიმწოდებლის რედაქტირება";
$lang["edit_lab_name"] ="ლაბორატორიის სახელის რედაქტირება";
$lang["edit_language"] ="ენის რედაქტირება";
$lang["edit_leave_type"] ="შვებულების ტიპის რედაქტირება";
$lang["edit_logo"] ="ლოგოს რედაქტირება";
$lang["edit_medication_dose"] ="შეცვალეთ მედიკამენტების დოზა";
$lang["edit_medicine_category"] ="მედიცინის კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_medicine_details"] ="მედიცინის დეტალების რედაქტირება";
$lang["edit_medicine_dosage"] ="შეცვალეთ მედიკამენტის დოზა";
$lang["edit_menu"]="მენიუს რედაქტირება";
$lang["edit_menu_item"] ="მენიუს ელემენტის რედაქტირება";
$lang["edit_message"] ="შეტყობინების რედაქტირება";
$lang["edit_news"] ="ახალი ამბების რედაქტირება";
$lang["edit_notification"] ="შეტყობინებების რედაქტირება";
$lang["edit_nurse_note"] ="მედდის შენიშვნის რედაქტირება";
$lang["edit_operation"] ="ოპერაციის რედაქტირება";
$lang["edit_page"] ="გვერდის რედაქტირება";
$lang["edit_parameter"] ="პარამეტრის რედაქტირება";
$lang["edit_pathology"] ="პათოლოგიის რედაქტირება";
$lang["edit_pathology_category"] ="პათოლოგიის კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_patient_id_card"] ="პაციენტის პირადობის მოწმობის რედაქტირება";
$lang["edit_payment"] ="გადახდის რედაქტირება";
$lang["edit_payroll_for"] ="ხელფასების რედაქტირება";
$lang["edit_person"] ="პირის რედაქტირება";
$lang["edit_Phrases_for"] ="ფრაზების რედაქტირება";
$lang["edit_prescription"] ="რეცეპტის რედაქტირება";
$lang["edit_priority"] ="პრიორიტეტის რედაქტირება";
$lang["edit_product"] ="პროდუქტების რედაქტირება";
$lang["edit_profile"] ="Პროფილის რედაქტირება";
$lang["edit_purpose"] ="რედაქტირების მიზანი";
$lang["edit_radiology"] ="რედაქტირება რადიოლოგია";
$lang["edit_radiology_category"] ="რადიოლოგიის კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_radiology_parameter"] ="რადიოლოგიის პარამეტრის რედაქტირება";
$lang["edit_receive"] ="მიღების რედაქტირება";
$lang["edit_role"] ="როლის რედაქტირება";
$lang["edit_shift"] ="Shift-ის რედაქტირება";
$lang["edit_small_logo"] ="მცირე ლოგოს რედაქტირება";
$lang["edit_source"] ="წყაროს რედაქტირება";
$lang["edit_specialist"] ="რედაქტირების სპეციალისტი";
$lang["edit_staff"] ="რედაქტირების პერსონალი";
$lang["edit_staff_id_card"] ="პერსონალის პირადობის მოწმობის რედაქტირება";
$lang["edit_supplier"] ="მიმწოდებლის რედაქტირება";
$lang["edit_symptoms_head"] ="სიმპტომების ხელმძღვანელის რედაქტირება";
$lang["edit_symptoms_type"] ="შეცვალეთ სიმპტომების ტიპი";
$lang["edit_task"] ="დავალების რედაქტირება";
$lang["edit_tax_category"] ="საგადასახადო კატეგორიის რედაქტირება";
$lang["edit_test_details"] ="ტესტის დეტალების რედაქტირება";
$lang["edit_test_report"] ="ტესტის ანგარიშის რედაქტირება";
$lang["edit_timeline"] ="ქრონოლოგიის რედაქტირება";
$lang["edit_tpa"] ="TPA-ის რედაქტირება";
$lang["edit_tpa_charge"] ="TPA გადასახადის რედაქტირება";
$lang["edit_unit"] ="ერთეულის რედაქტირება";
$lang["edit_unit_type"] ="ერთეულის ტიპის რედაქტირება";
$lang["edit_visit_details"] ="ვიზიტის დეტალების რედაქტირება";
$lang["edit_visitor"] ="ვიზიტორის რედაქტირება";
$lang["email"] ="ელფოსტა";
$lang["email_already_exist"] ="ელფოსტა უკვე არსებობს";
$lang["email_config_list"] ="ელ.ფოსტის კონფიგურაციის სია";
$lang["email_engine"] ="ელ.ფოსტის ძრავა";
$lang["email_setting"] ="ელფოსტის დაყენება";
$lang["email_sms_log"] ="ელფოსტის / SMS ჟურნალი";
$lang["email_type"] ="ელფოსტის ტიპი";
$lang["enable"] ="ჩართვა";
$lang["enabled"] ="ჩართულია";
$lang["enquiry"] ="გამოკითხვა";
$lang["enquiry_type"] ="გამოკითხვის ტიპი";
$lang["enquiry_type_list"] ="შეკითხვის ტიპების სია";
$lang["enter_captcha"] ="შეიყვანეთ Captcha";
$lang["enter_case_id"] ="შეიყვანეთ საქმის ID";
$lang["enter_email"] ="შეიყვანეთ ელფოსტა";
$lang["enter_keyword"] ="შეიყვანეთ საკვანძო სიტყვა...";
$lang["enter_patient_name"] ="შეიყვანეთ პაციენტის სახელი";
$lang["enter_phone"] ="შეიყვანეთ ტელეფონი";
$lang["envato_market_purchase_code_for_smart_hospital_android_app"] ="Envato Market-ის შესყიდვის კოდი Smart Hospital Android აპისთვის";
$lang["error_file_uploading"] ="შეცდომა ფაილის ატვირთვისას";
$lang["error_occurred_please_try_again"] ="მოხდა შეცდომა, გთხოვთ სცადოთ ხელახლა";
$lang["error_while_uploading_document"] ="შეცდომა დოკუმენტის ატვირთვისას";
$lang["error_while_uploading_file"] ="შეცდომა ფაილის ატვირთვისას";
$lang["event"] ="ღონისძიება";
$lang["event_calendar"] ="ღონისძიების კალენდარი";
$lang["event_color"] ="ღონისძიების ფერი";
$lang["event_date"] ="Ღონისძიების თარიღი";
$lang["event_description"] ="ღონისძიების აღწერა";
$lang["event_end"] ="ღონისძიების დასასრული";
$lang["event_list"] ="ღონისძიების სია";
$lang["event_start"] ="ღონისძიების დაწყება";
$lang["event_title"] ="ღონისძიების სათაური";
$lang["event_type"] ="ღონისძიების ტიპი";
$lang["events"] ="Ივენთი";
$lang["expected_date"] ="მოსალოდნელი თარიღი";
$lang["expense_added_successfully"] ="ხარჯი წარმატებით დამატებულია";
$lang["expense_edit_successfully"] ="ხარჯების რედაქტირება წარმატებით დასრულდა";
$lang["expense_group_report"] ="ხარჯების ჯგუფის ანგარიში";
$lang["expense_head"] ="ხარჯების უფროსი";
$lang["expense_head_added_successfully"] ="ხარჯების თავი წარმატებით დამატებულია";
$lang["expense_head_list"] ="ხარჯების სათაო სია";
$lang["expense_head_successfully_updated"] ="ხარჯების ხელმძღვანელი წარმატებით განახლდა";
$lang["expense_head_updated_successfully"] ="ხარჯების ხელმძღვანელი წარმატებით განახლდა";
$lang["expense_id"] ="ხარჯის ID";
$lang["expense_list"] ="ხარჯების სია";
$lang["expense_report"] ="ხარჯების ანგარიში";
$lang["expenses"] ="Ხარჯები";
$lang["expire_date"] ="ვადის გასვლის თარიღი";
$lang["expiry_date"] ="Მოქმედების ვადა";
$lang["expiry_medicine_report"] ="ვადის გასვლის მედიცინის ანგარიში";
$lang["extension_error_while_uploading_document"] ="გაფართოების შეცდომა დოკუმენტის ატვირთვისას";
$lang["extension_error_while_uploading_file"] ="გაფართოების შეცდომა ფაილის ატვირთვისას";
$lang["external_url"] ="გარე URL";
$lang["external_url_address"] ="გარე URL მისამართი";
$lang["facebook_url"] ="Facebook URL";
$lang["fail"] ="წარუმატებლობა";
$lang["false"] ="ყალბი";
$lang["father_name"] ="Მამის სახელი";
$lang["father_photo"] ="მამის ფოტო";
$lang["favicon"] ="ფავიკონი";
$lang["feature"] ="ფუნქცია";
$lang["featured_image"] ="გამორჩეული სურათი";
$lang["feb"] ="თებ";
$lang["february"] ="თებერვალი";
$lang["fees"] ="მოსაკრებლები";
$lang["fees_master"] ="საფასურის ოსტატი";
$lang["fees_master_list"] ="მოსაკრებლების ძირითადი სია";
$lang["fees_payment_details"] ="მოსაკრებლების გადახდის დეტალები";
$lang["fees_payment_id"] ="მოსაკრებლების გადახდის ID";
$lang["female"] ="ქალი";
$lang["field_belongs_to"] ="ველი ეკუთვნის";
$lang["field_name"] ="ველის სახელი";
$lang["field_type"] ="ველის ტიპი";
$lang["field_values"] ="სფეროს ღირებულებები";
$lang["field_values_separate_by_comma"] ="ველის მნიშვნელობები (გამოყოფა მძიმით)";
$lang["fields_name"] ="ველების სახელი";
$lang["fields_values_required"] ="ველის მნიშვნელობები საჭიროა";
$lang["file"] ="ფაილი";
$lang["file_extension_not_allowed"] ="ფაილის გაფართოება დაუშვებელია";
$lang["file_size_shoud_be_less_than"] ="ფაილის ზომა უნდა იყოს ნაკლები";
$lang["file_size_should_be_less_than"] ="ფაილის ზომა უნდა იყოს 100 კბ-ზე ნაკლები";
$lang["file_size_should_be_less_than_kb"] ="ფაილის ზომა უნდა იყოს 200 კბ-ზე ნაკლები";
$lang["file_type_extension_error_uploading_document"] ="ფაილის ტიპი / გაფართოების შეცდომა დოკუმენტის ატვირთვისას";
$lang["file_type_extension_error_uploading_file"] ="ფაილის ტიპი / გაფართოების შეცდომა ფაილის ატვირთვისას";
$lang["file_type_extension_not_allowed"] ="ფაილის ტიპი / გაფართოება დაუშვებელია";
$lang["file_type_not_allowed"] ="ფაილის ტიპი დაუშვებელია";
$lang["filter_by_file_type"] ="გაფილტვრა ფაილის ტიპის მიხედვით";
$lang["finance"] ="ფინანსები";
$lang["finding"] ="მოძიება";
$lang["finding_category"] ="კატეგორიის პოვნა";
$lang["finding_category_list"] ="კატეგორიების სიის პოვნა";
$lang["finding_description"] ="მოძიება აღწერა";
$lang["finding_list"] ="მოძიება სია";
$lang["finding_print"] ="ბეჭდვის პოვნა";
$lang["finding_title"] ="სათაურის პოვნა";
$lang["findings"] ="აღმოჩენები";
$lang["finished"]="დასრულდა";
$lang["floor"] ="სართული";
$lang["floor_list"] ="სართულის სია";
$lang["floor_name"] ="სართულის სახელი";
$lang["flutter_wave"] ="ფლუტერის ტალღა";
$lang["follow_up_date"] ="შემდგომი განახლების თარიღი";
$lang["follow_ups_list_of"] ="მიჰყევით Ups სიას";
$lang["follow_ups_of"] ="მიჰყევით Ups Of";
$lang["footer"] ="ქვედა კოლონტიტული";
$lang["footer_center_text"] ="ქვედა ნაწილის ცენტრის ტექსტი";
$lang["footer_content"] ="ქვედა კონტენტი";
$lang["footer_height"] ="ქვედა კოლონტიტულის სიმაღლე";
$lang["footer_left_text"] ="ქვედა ბოლოში მარცხენა ტექსტი";
$lang["footer_note"] ="ქვედა შენიშვნა";
$lang["footer_right_text"] ="ქვედა მარჯვენა ტექსტი";
$lang["footer_text"] ="ქვედა ტექსტი";
$lang["forgot_password"]="Პაროლი დაგავიწყდა";
$lang["from_age"] ="ასაკიდან";
$lang["from_date"] ="Თარიღიდან";
$lang["from_title"] ="სათაურიდან";
$lang["front_cms"] ="წინა CMS";
$lang["front_cms_setting"] ="წინა CMS პარამეტრი";
$lang["front_office"] ="წინა ოფისი";
$lang["gallery"] ="გალერეა";
$lang["gallery_images"] ="გალერეის სურათები";
$lang["gallery_list"] ="გალერეების სია";
$lang["gateway_name"] ="კარიბჭის სახელი";
$lang["gender"] ="სქესი";
$lang["general_income"] ="ზოგადი შემოსავალი";
$lang["general_settings"] ="ზოგადი პარამეტრი";
$lang["generate"] ="Გენერირება";
$lang["generate_bill"] ="ბილ გენერირება";
$lang["generate_certificate"] ="სერთიფიკატის გენერირება";
$lang["generate_discharge_card"] ="გამონადენი ბარათის გენერირება";
$lang["generate_patient_id_card"] ="შექმენით პაციენტის ID ბარათი";
$lang["generate_staff_id_card"] ="შექმენით პერსონალის ID ბარათი";
$lang["generated"] ="გენერირებული";
$lang["generated_by"] ="გენერირებული მიერ";
$lang["go_to_home"] ="Სახლში წასვლა";
$lang["google_analytics"] ="Google Analytics";
$lang["google_plus_url"] ="Google Plus URL";
$lang["grand_total"] ="გრანდ სულ";
$lang["grand_total_charge"] ="გრანდ ტოტალური გადასახადი";
$lang["grand_total_payment"] ="გრანდიოზული გადახდა";
$lang["grid_bootstrap"] ="ბადე (Bootstrap Column მაგ. 6) - მაქს არის 12";
$lang["gross_present_percentage"] ="მთლიანი ამჟამინდელი პროცენტი (%)";
$lang["gross_salary"] ="მთლიანი ხელფასი";
$lang["group"] ="ჯგუფი";
$lang["guardian"] ="მეურვე";
$lang["guardian_name"] ="მეურვის სახელი";
$lang["half day"] ="Ნახევარი დღე";
$lang["hash_key"] ="ჰეშის გასაღები";
$lang["hashkey"] ="ჰეშკი";
$lang["head"] ="უფროსი";
$lang["header"] ="სათაური";
$lang["header_center_text"] ="სათაურის ცენტრის ტექსტი";
$lang["header_color"] ="სათაურის ფერი";
$lang["header_height"] ="სათაურის სიმაღლე";
$lang["header_image"] ="სათაურის გამოსახულება";
$lang["header_left_text"] ="სათაური მარცხენა ტექსტი";
$lang["header_note"] ="სათაურის შენიშვნა";
$lang["header_right_text"] ="ჰედერის მარჯვენა ტექსტი";
$lang["height"] ="სიმაღლე";
$lang["hii"] ="გამარჯობა";
$lang["holiday"] ="დღესასწაული";
$lang["home"] ="მთავარი";
$lang["hospital_charges"] ="საავადმყოფოს გადასახადები";
$lang["hospital_code"] ="საავადმყოფოს კოდი";
$lang["hospital_doctor"] ="საავადმყოფოს ექიმი";
$lang["hospital_logo"] ="საავადმყოფოს ლოგო";
$lang["hospital_name"] ="საავადმყოფოს სახელი";
$lang["hospital_small_logo"] ="საავადმყოფოს მცირე ლოგო";
$lang["hospital_ward"] ="საავადმყოფოს პალატა";
$lang["host"] ="მასპინძელი";
$lang["host_by"] ="მასპინძელი";
$lang["host_video"] ="მასპინძელი ვიდეო";
$lang["how_to_find_it"] ="როგორ მოვძებნოთ?";
$lang["human_resource"] ="Ადამიანური რესურსი";
$lang["id"] ="ID";
$lang["id_card"] ="ID ბარათი";
$lang["id_card_template"] ="ID ბარათის შაბლონი";
$lang["id_card_title"] ="პირადობის მოწმობის სათაური";
$lang["identification_number"] ="Საიდენტიფიკაციო ნომერი";
$lang["image"] ="გამოსახულება";
$lang["import"] ="იმპორტი";
$lang["import_medicine"] ="მედიკამენტების იმპორტი";
$lang["import_patient"] ="პაციენტის იმპორტი";
$lang["import_staff"] ="იმპორტის პერსონალი";
$lang["import_staff_step1"] ="თქვენი CSV მონაცემები უნდა იყოს ქვემოთ მოცემულ ფორმატში. თქვენი CSV ფაილის პირველი ხაზი უნდა იყოს სვეტების სათაურები, როგორც ცხრილის მაგალითში. ასევე დარწმუნდით, რომ თქვენი ფაილი არის UTF-8, რათა თავიდან აიცილოთ არასაჭირო კოდირების პრობლემები.";
$lang["import_staff_step2"] ="თუ სვეტი, რომლის იმპორტირებასაც ცდილობთ, არის თარიღი, დარწმუნდით, რომ დაფორმატებულია ფორმატში Ymd (2018-06-06).";
$lang["in_time"] ="Დროზე";
$lang["income"] ="შემოსავალი";
$lang["income_added_successfully"] ="შემოსავალი დამატებულია წარმატებით";
$lang["income_group_report"] ="შემოსავლების ჯგუფის ანგარიში";
$lang["income_head"] ="შემოსავლის უფროსი";
$lang["income_head_added_successfully"] ="შემოსავლის ხელმძღვანელი წარმატებით დაემატა";
$lang["income_head_list"] ="შემოსავლების სათაო სია";
$lang["income_head_updated_successfully"] ="შემოსავლის ხელმძღვანელი წარმატებით განახლდა";
$lang["income_id"] ="შემოსავლის ID";
$lang["income_list"] ="შემოსავლების სია";
$lang["income_report"] ="შემოსავლის ანგარიში";
$lang["incoming"] ="შემომავალი";
$lang["incorrect_captcha"] ="არასწორი კაპჩა";
$lang["individual"] ="Ინდივიდუალური";
$lang["industry_type"] ="ინდუსტრიის ტიპი";
$lang["inserted"] ="ჩასმულია";
$lang["instagram_url"] ="Instagram URL";
$lang["instamojo"] ="InstaMojo";
$lang["institution"] ="დაწესებულება";
$lang["instruction"] ="ინსტრუქცია";
$lang["instruction_date"] ="ინსტრუქციის თარიღი";
$lang["insurance_id"] ="დაზღვევის ID";
$lang["interval"] ="ინტერვალი";
$lang["invalid_current_password"] ="არასწორი მიმდინარე პაროლი";
$lang["invalid_file_type"] ="ფაილის ტიპი არასწორია";
$lang["invalid_input"] ="არასწორი შეყვანა";
$lang["invalid_message"] ="არასწორი შეტყობინება";
$lang["invalid_report_value"] ="ანგარიშის მნიშვნელობა არასწორია";
$lang["invalid_username_or_password"] ="Არასწორი სახელი ან პაროლი";
$lang["inventory"] ="ინვენტარი";
$lang["inventory_issue_report"] ="ინვენტარის საკითხის ანგარიში";
$lang["inventory_item_report"] ="ინვენტარის ნივთის ანგარიში";
$lang["inventory_stock_report"] ="ინვენტარის მარაგის ანგარიში";
$lang["investigation"] ="გამოძიება";
$lang["investigations"] ="გამოძიებები";
$lang["invoice_number"] ="Ინვოისის ნომერი";
$lang["inward_date"] ="შემოსვლის თარიღი";
$lang["ip_address"] ="IP მისამართი";
$lang["ipay_africa"] ="iPay აფრიკა";
$lang["ipd"] ="IPD";
$lang["ipd_balance_report"] ="IPD ბალანსის ანგარიში";
$lang["ipd_bill"] ="IPD კანონპროექტი";
$lang["ipd_bill_header_footer"] ="IPD Bill Header Footer";
$lang["ipd_billing"] ="IPD ბილინგი";
$lang["ipd_billing_payment_graph"] ="IPD გადახდა/ბილინგი";
$lang["ipd_charges"] ="IPD გადასახადები";
$lang["ipd_consultant_instruction"] ="IPD კონსულტანტის ინსტრუქცია";
$lang["ipd_details"] ="IPD დეტალები";
$lang["ipd_discharged_patient"] ="IPD გაწერილი პაციენტი";
$lang["ipd_discharged_patient_report"] ="IPD გაწერილი პაციენტის ანგარიში";
$lang["ipd_in_patient"] ="IPD - პაციენტში";
$lang["ipd_income"] ="IPD შემოსავალი";
$lang["ipd_no"] ="IPD No";
$lang["ipd_nurse_note"] ="IPD მედდის შენიშვნა";
$lang["ipd_opd_staff"] ="IPD/OPD/პერსონალი";
$lang["ipd_patient"] ="IPD პაციენტი";
$lang["ipd_patient_discharge_revert"] ="IPD პაციენტის გამონადენის დაბრუნება";
$lang["ipd_patient_discharged"] ="IPD პაციენტის გამონადენი";
$lang["ipd_patient_registration"] ="IPD პაციენტის რეგისტრაცია";
$lang["ipd_prescription"] ="IPD რეცეპტი";
$lang["ipd_prescription_header_footer"] ="IPD Prescription Header Footer";
$lang["ipd_report"] ="IPD ანგარიში";
$lang["ipd_visit_created"] ="შეიქმნა IPD ვიზიტი";
$lang["is_rtl"] ="არის RTL";
$lang["issue"] ="Პრობლემა";
$lang["issue_blood"] ="გამოცემა სისხლი";
$lang["issue_by"] ="გამოცემა By";
$lang["issue_component"] ="საკითხის კომპონენტი";
$lang["issue_date"] ="Გამოშვების თარიღი";
$lang["issue_item"] ="გამოშვების ელემენტი";
$lang["issue_item_list"] ="საკითხის პუნქტების სია";
$lang["issue_return"] ="საკითხი - დაბრუნება";
$lang["issue_to"] ="გამოცემა To";
$lang["issued_by"] ="Მიერ გაცემული";
$lang["item"] ="ელემენტი";
$lang["item_added_successfully"] ="ელემენტი წარმატებით დაემატა";
$lang["item_category"] ="საქონლის კატეგორია";
$lang["item_category_added_successfully"] ="საქონლის კატეგორია წარმატებით დამატებულია";
$lang["item_category_list"] ="საქონლის კატეგორიის სია";
$lang["item_list"] ="ნივთების სია";
$lang["item_photo"] ="ნივთის ფოტო";
$lang["item_stock_code"] ="ნივთის საფონდო კოდი";
$lang["item_stock_list"] ="საქონლის მარაგების სია";
$lang["item_stock_updated_successfully"] ="საქონლის მარაგი წარმატებით განახლდა";
$lang["item_store"] ="ნივთის მაღაზია";
$lang["item_store_list"] ="საქონლის მაღაზიის სია";
$lang["item_store_name"] ="საქონლის მაღაზიის სახელი";
$lang["item_supplier"] ="ნივთის მიმწოდებელი";
$lang["item_supplier_added_successfully"] ="საქონლის მიმწოდებელი წარმატებით დამატებულია";
$lang["item_supplier_list"] ="საქონლის მომწოდებლების სია";
$lang["item_supplier_updated_successfully"] ="საქონლის მიმწოდებელი წარმატებით განახლდა";
$lang["jan"] ="იან";
$lang["january"] ="იანვარი";
$lang["jazzcash"] ="JazzCash";
$lang["join"] ="შეუერთდი";
$lang["join_list"] ="შეუერთდი სიას";
$lang["join_now"] ="Შემოგვიერთდი ეხლავე";
$lang["jul"] ="ივლისი";
$lang["july"] ="ივლისი";
$lang["jun"] ="ივნ";
$lang["june"] ="ივნისი";
$lang["key"] ="Გასაღები";
$lang["known_allergies"] ="ცნობილი ალერგიები";
$lang["lab"] ="ლაბორატორია";
$lang["lab_investigation"] ="ლაბორატორიული გამოკვლევა";
$lang["lab_name"] ="ლაბორატორიის სახელი";
$lang["language"] ="Ენა";
$lang["language_deleted_successfully"] ="ენა წარმატებით წაიშალა.";
$lang["language_list"] ="ენების სია";
$lang["language_rtl_text_mode"] ="ენა RTL ტექსტის რეჟიმი";
$lang["languages"] ="ენები";
$lang["last_join"] ="ბოლო გაწევრიანება";
$lang["last_month"] ="Გასული თვე";
$lang["last_six_month"] ="ბოლო 6 თვე";
$lang["last_three_month"] ="ბოლო 3 თვე";
$lang["last_twelve_month"] ="ბოლო 12 თვე";
$lang["last_updated"] ="ბოლო განახლება";
$lang["last_visit"] ="ბოლო ვიზიტი";
$lang["last_week"] ="Წინა კვირაში";
$lang["last_year"] ="Გასულ წელს";
$lang["late"] ="გვიან";
$lang["latest_app_name_version"] ="აპლიკაციის სახელის უახლესი ვერსია";
$lang["latest_news"] ="Უახლესი ცნობები";
$lang["leave"] ="დატოვე";
$lang["leave_date"] ="დატოვების თარიღი";
$lang["leave_from_date"] ="გამგზავრება თარიღიდან";
$lang["leave_type"] ="დატოვე ტიპი";
$lang["leave_type_list"] ="დატოვეთ ტიპების სია";
$lang["linkedin_url"] ="Linkedin URL";
$lang["list_view"] ="Ჩამონათვალი";
$lang["live_consult"] ="ლაივ კონსულტაცია";
$lang["live_consultant"] ="ცოცხალი კონსულტანტი";
$lang["live_consultant_on_video_conference"] ="ცოცხალი კონსულტანტი (ვიდეო კონფერენციაზე)";
$lang["live_consultation"] ="პირდაპირი კონსულტაცია";
$lang["live_consultation_on_video_conference"] ="პირდაპირი კონსულტაცია (ვიდეო კონფერენციაზე)";
$lang["live_consultation_report"] ="პირდაპირი კონსულტაციის ანგარიში";
$lang["live_consultation_title"] ="ცოცხალი კონსულტაციის სათაური";
$lang["live_ipd_consultation_add"] ="Live IPD კონსულტაციის დამატება";
$lang["live_ipd_consultation_start"] ="პირდაპირი IPD კონსულტაციის დაწყება";
$lang["live_meeting"] ="პირდაპირი შეხვედრა";
$lang["live_meeting_add"] ="Live Meeting დამატება";
$lang["live_meeting_report"] ="პირდაპირი შეხვედრის ანგარიში";
$lang["live_meeting_start"] ="პირდაპირი შეხვედრის დაწყება";
$lang["live_opd_consultation_add"] ="ცოცხალი OPD კონსულტაციის დამატება";
$lang["live_opd_consultation_start"] ="Live Opd კონსულტაციის დაწყება";
$lang["loading"] ="Ჩატვირთვა...";
$lang["local_identification_number"] ="ადგილობრივი საიდენტიფიკაციო ნომერი";
$lang["login"] ="Შესვლა";
$lang["login_credential"] ="შესვლის სერთიფიკატი";
$lang["login_register"] ="შესვლა/რეგისტრაცია";
$lang["login_time"] ="შესვლის დრო";
$lang["logo"] ="ლოგო";
$lang["logo_image"] ="ლოგოს სურათი";
$lang["logout"] ="გასვლა";
$lang["lot"] ="ლოტი";
$lang["low_stock"] ="დაბალი მარაგი";
$lang["make_payment"] ="Გადახდის განხორციელება";
$lang["male"] ="მამრობითი";
$lang["manual_prescription"] ="სახელმძღვანელო რეცეპტი";
$lang["mar"] ="მარ";
$lang["march"] ="მარტი";
$lang["marital_status"] ="Ოჯახური მდგომარეობა";
$lang["mark_as_holiday"] ="მონიშნე როგორც დღესასწაული";
$lang["mark_as_unused"] ="მონიშნეთ გამოუყენებლად";
$lang["married"] ="გათხოვილი";
$lang["may"] ="მაისი";
$lang["media"]="მედია";
$lang["media_manager"] ="მედია მენეჯერი";
$lang["medical_history"] ="Სამედიცინო ისტორია";
$lang["medication"] ="წამალი";
$lang["medicine"] ="Წამალი";
$lang["medicine_category"] ="მედიცინის კატეგორია";
$lang["medicine_category_id"] ="მედიცინის კატეგორიის ID";
$lang["medicine_category_list"] ="მედიცინის კატეგორიების სია";
$lang["medicine_company"] ="მედიცინის კომპანია";
$lang["medicine_composition"] ="მედიცინის შემადგენლობა";
$lang["medicine_details"] ="მედიცინის დეტალები";
$lang["medicine_dosage"] ="წამლის დოზა";
$lang["medicine_dosage_list"] ="მედიკამენტების დოზების სია";
$lang["medicine_group"] ="მედიცინის ჯგუფი";
$lang["medicine_import_note"] ="თქვენი CSV მონაცემები უნდა იყოს ქვემოთ მოცემულ ფორმატში. თქვენი CSV ფაილის პირველი ხაზი უნდა იყოს სვეტების სათაურები, როგორც ცხრილის მაგალითში. ასევე დარწმუნდით, რომ თქვენი ფაილი არის UTF-8, რათა თავიდან აიცილოთ არასაჭირო კოდირების პრობლემები.";
$lang["medicine_name"] ="მედიცინის დასახელება";
$lang["medicine_photo"] ="მედიცინის ფოტო";
$lang["medicine_photo_jpg_jpeg_png"] ="მედიცინის ფოტო (JPG | JPEG | PNG)";
$lang["medicine_purchase_list"] ="მედიკამენტების შესყიდვის სია";
$lang["medicines"] ="Წამლები";
$lang["medicines_stock"] ="მედიკამენტების მარაგი";
$lang["meeting_date"] ="შეხვედრის თარიღი";
$lang["meeting_duration_minutes"] ="შეხვედრის ხანგრძლივობის წუთები";
$lang["meeting_not_started"] ="შეხვედრა არ დაწყებულა";
$lang["meeting_title"] ="შეხვედრის სათაური";
$lang["menu"] ="მენიუ";
$lang["menu_item"] ="მენიუს ელემენტი";
$lang["menu_item_list"] ="მენიუს ელემენტების სია";
$lang["menu_list"] ="მენიუს სია";
$lang["menus"] ="მენიუები";
$lang["merchant_id"] ="ვაჭრის ID";
$lang["merchant_key"] ="სავაჭრო გასაღები";
$lang["message"] ="შეტყობინება";
$lang["message_sent_successfully"] ="შეტყობინება წარმატებით გაიგზავნა";
$lang["message_to"] ="შეტყობინება To";
$lang["messaging"] ="შეტყობინებები";
$lang["meta_description"] ="მეტა აღწერა";
$lang["meta_keyword"] ="მეტა საკვანძო სიტყვა";
$lang["meta_title"] ="მეტა სათაური";
$lang["method"] ="მეთოდი";
$lang["midtrans"] ="მიდტრანსი";
$lang["min_level"] ="მინიმალური დონე";
$lang["miscellaneous"]="სხვადასხვა";
$lang["mobile_already_exist"] ="მობილურის ნომერი უკვე არსებობს";
$lang["mobile_app"] ="მობილური აპლიკაცია";
$lang["mobile_app_api_url"] ="მობილური აპლიკაციის Api URL";
$lang["mobile_app_logo"] ="მობილური აპლიკაციის ლოგო";
$lang["mobile_app_primary_color_code"] ="მობილური აპლიკაციის ძირითადი ფერის კოდი";
$lang["mobile_app_secondary_color_code"] ="მობილური აპლიკაციის მეორადი ფერის კოდი";
$lang["mobile_email_already_exist"] ="მობილურის ნომერი და ელფოსტა უკვე არსებობს";
$lang["mobile_no"] ="Მობილურის ნომერი";
$lang["mobile_number"] ="Მობილურის ნომერი";
$lang["mobile_number_already_exist"] ="მობილურის ნომერი უკვე არსებობს";
$lang["mobile_number_and_email_already_exist"] ="მობილურის ნომერი და ელფოსტა უკვე არსებობს";
$lang["mobireach"] ="Mobireach";
$lang["mode"] ="რეჟიმი";
$lang["module"] ="მოდული";
$lang["module_commission"] ="მოდული - კომისია";
$lang["module_no"] ="მოდული No";
$lang["modules"] ="მოდულები";
$lang["month"] ="თვე";
$lang["month_year"] ="Თვე წელი";
$lang["monthly_income_overview"] ="ყოველთვიური შემოსავლის მიმოხილვა";
$lang["mother_name"] ="დედის სახელი";
$lang["mother_photo"] ="დედის ფოტო";
$lang["move"] ="გადაადგილება";
$lang["move_in_ipd"] ="გადაადგილება IPD-ში";
$lang["move_in_ipd_from_opd"] ="გადაადგილება IPD-ში OPD-დან";
$lang["move_patient"] ="პაციენტის გადაადგილება";
$lang["move_patient_to_ipd"] ="გადაიტანეთ პაციენტი IPD-ში";
$lang["move_to_patient_in_ipd"] ="გადაადგილება პაციენტზე IPD-ში";
$lang["move_to_patient_in_opd"] ="პაციენტზე გადასვლა OPD-ში";
$lang["mrp"] ="MRP";
$lang["msg_91"] ="MSG91";
$lang["multinational_payment_gateway"] ="მრავალეროვნული გადახდის კარიბჭე";
$lang["my_appointments"] ="ჩემი დანიშვნები";
$lang["my_details"] ="ჩემი დეტალები";
$lang["my_leaves"] ="ჩემი ფოთლები";
$lang["my_profile"] ="Ჩემი პროფილი";
$lang["name"] ="სახელი";
$lang["national_identification_number"] ="ეროვნული საიდენტიფიკაციო ნომერი";
$lang["net_amount"] ="წმინდა თანხა";
$lang["net_salary"] ="წმინდა ხელფასი";
$lang["net_salary_should_not_be_empty"] ="წმინდა ხელფასი არ უნდა იყოს ცარიელი";
$lang["new_checkup"] ="ახალი შემოწმება";
$lang["new_finding_type_successfully_inserted"] ="აღმოჩენის ახალი ტიპი წარმატებით ჩასმულია";
$lang["new_income_head_successfully_inserted"] ="ახალი შემოსავლის ხელმძღვანელი წარმატებით ჩასმულია";
$lang["new_item_successfully_inserted"] ="ახალი ელემენტი წარმატებით ჩასმულია";
$lang["new_message"] ="Ახალი შეტყობინება";
$lang["new_password"] ="ახალი პაროლი";
$lang["new_patient"] ="ახალი პაციენტი";
$lang["new_symptoms_type_successfully_inserted"] ="ახალი სიმპტომების ტიპი წარმატებით ჩასმულია";
$lang["new_visit"] ="ახალი ვიზიტი";
$lang["news"] ="სიახლეები";
$lang["news_list"] ="სიახლეების სია";
$lang["nexmo"] ="Nexmo";
$lang["nexmo_api_key"] ="Nexmo Api გასაღები";
$lang["nexmo_api_secret"] ="Nexmo Api Secret";
$lang["nexmo_registered_phone_number"] ="Nexmo რეგისტრირებული ტელეფონის ნომერი";
$lang["next_follow_up_date"] ="შემდეგი შემდგომი თარიღი";
$lang["next_month"] ="Შემდეგი თვე";
$lang["next_six_month"] ="შემდეგი 6 თვე";
$lang["next_three_month"] ="შემდეგი 3 თვე";
$lang["next_year"] ="Მომავალ წელს";
$lang["no"] ="არა";
$lang["no_blood_available"]="სისხლი არ არის ხელმისაწვდომი";
$lang["no_change_was_made"] ="არანაირი ცვლილება არ განხორციელებულა";
$lang["no_description"] ="Აღწერის გარეშე";
$lang["no_medicine_selected"] ="არ არის შერჩეული წამალი";
$lang["no_parameter_selected"] ="პარამეტრი არ არის არჩეული";
$lang["no_prescription_found"] ="რეცეპტი არ მოიძებნა";
$lang["no_record_found"] ="ჩანაწერი არ მოიძებნა";
$lang["no_record_selected"] ="ჩანაწერი არ არის არჩეული";
$lang["no_records"] ="ჩანაწერები არ არის";
$lang["no_result_found"] ="შედეგი ვერ მოიძებნა";
$lang["no_slot_available"] ="სლოტი არ არის ხელმისაწვდომი";
$lang["no_test_found"] ="ტესტი ვერ მოიძებნა";
$lang["no_test_selected"] ="ტესტი არ არის არჩეული";
$lang["none"] ="არცერთი";
$lang["normal"] ="ნორმალური";
$lang["not_available"] ="Მიუწვდომელია";
$lang["not_discharged"] ="არ გაწერეს";
$lang["not_generated"] ="არ არის გენერირებული";
$lang["not_specified"] ="Მითითებული არ არის";
$lang["note"] ="შენიშვნა";
$lang["notice"] ="გაფრთხილება";
$lang["notice_board"] ="განცხადებების დაფა";
$lang["notice_date"] ="შეტყობინების თარიღი";
$lang["notification_added_successfully"] ="შეტყობინება წარმატებით დამატებულია";
$lang["notification_appointment_created"] ="შეხვედრა შეიქმნა";
$lang["notification_ipd_prescription_created"] ="შეტყობინება შეიქმნა IPD რეცეპტი";
$lang["notification_ipd_visit_created"] ="შეიქმნა IPD ვიზიტი";
$lang["notification_list"] ="შეტყობინებების სია";
$lang["notification_opd_prescription_created"] ="შეტყობინება OPD რეცეპტი შეიქმნა";
$lang["notification_setting"] ="შეტყობინების პარამეტრი";
$lang["notification_to"] ="შეტყობინებას";
$lang["notifications"] ="შეტყობინებები";
$lang["nov"] ="ნოემ";
$lang["november"] ="ნოემბერი";
$lang["now"] ="ახლა";
$lang["number_of_person"] ="პირის რაოდენობა";
$lang["nurse"] ="მედდა";
$lang["nurse_note_deleted_successfully"] ="მედდის ჩანაწერი წარმატებით წაიშალა";
$lang["nurse_notes"] ="მედდის შენიშვნები";
$lang["nurse_notes_added_successfully"] ="მედდის შენიშვნები დამატებულია წარმატებით";
$lang["oct"] ="ოქტ";
$lang["october"] ="ოქტომბერი";
$lang["offline"] ="ხაზგარეშე";
$lang["old_patient"] ="მოხუცი პაციენტი";
$lang["on_bed"] ="Საწოლზე";
$lang["on_patient_panel"] ="პაციენტის პანელზე";
$lang["on_print"] ="ბეჭდვაზე";
$lang["on_report"] ="მოხსენებაზე";
$lang["on_table"] ="მაგიდაზე";
$lang["online"] ="ონლაინ";
$lang["online_admission_fees"] ="ონლაინ დაშვების საფასური";
$lang["online_appointment"] ="ონლაინ დანიშვნა";
$lang["online_appointment_fees"] ="ონლაინ შეხვედრის საფასური";
$lang["online_payment"] ="ონლაინ გადახდა";
$lang["only_alphabetic_characters_allowed"] ="ნებადართულია მხოლოდ ანბანური სიმბოლოები";
$lang["opd"] ="OPD";
$lang["opd_balance_report"] ="OPD ბალანსის ანგარიში";
$lang["opd_bill"] ="OPD კანონპროექტი";
$lang["opd_bill_header_footer"] ="OPD Bill Header Footer";
$lang["opd_billing"] ="OPD ბილინგი";
$lang["opd_billing_payment_graph"] ="OPD გადახდა/ბილინგი";
$lang["opd_charges"] ="OPD გადასახადები";
$lang["opd_checkup_id"] ="OPD შემოწმების ID";
$lang["opd_details"] ="OPD დეტალები";
$lang["opd_discharged_patient"] ="OPD გაწერილი პაციენტი";
$lang["opd_discharged_patient_report"] ="OPD გაწერილი პაციენტის ანგარიში";
$lang["opd_id"] ="OPD ID";
$lang["opd_income"] ="OPD შემოსავალი";
$lang["opd_ipd"] ="OPD/IPD";
$lang["opd_ipd"]="OPD / IPD";
$lang["opd_ipd_billing_through_case_id"] ="OPD/IPD ბილინგი საქმის მეშვეობით ID";
$lang["opd_ipd_no"] ="OPD/IPD No";
$lang["opd_no"] ="OPD No";
$lang["opd_old_billing"] ="OPD ძველი ბილინგი";
$lang["opd_old_patient"] ="OPD ძველი პაციენტი";
$lang["opd_out_patient"] ="OPD - პაციენტი";
$lang["opd_patient"] ="OPD პაციენტი";
$lang["opd_patient_discharge_revert"] ="OPD პაციენტის გამონადენის დაბრუნება";
$lang["opd_patient_discharged"] ="OPD პაციენტი გაწერეს";
$lang["opd_patient_registration"] ="OPD პაციენტის რეგისტრაცია";
$lang["opd_patient_revisit"] ="OPD პაციენტის ხელახალი ვიზიტი";
$lang["opd_prescription"] ="OPD რეცეპტი";
$lang["opd_prescription_header_footer"] ="OPD Prescription Header Footer";
$lang["opd_recheckup"] ="OPD ხელახალი შემოწმება";
$lang["opd_report"] ="OPD ანგარიში";
$lang["opd_visit_created"] ="OPD ვიზიტი შექმნილია";
$lang["opd_visit_details"] ="OPD ვიზიტის დეტალები";
$lang["open_in_new_tab"] ="გახსენით ახალ ჩანართში";
$lang["operation"] ="Ოპერაცია";
$lang["operation_category"] ="ოპერაციის კატეგორია";
$lang["operation_category_list"] ="ოპერაციების კატეგორიის სია";
$lang["operation_date"] ="ოპერაციის თარიღი";
$lang["operation_details"] ="ოპერაციის დეტალები";
$lang["operation_header_footer"] ="ოპერაცია Header Footer";
$lang["operation_list"] ="ოპერაციების სია";
$lang["operation_name"] ="ოპერაციის სახელი";
$lang["operation_reference_no"] ="ოპერაციის მითითება No";
$lang["operation_type"] ="ოპერაციის ტიპი";
$lang["operations"] ="Ოპერაციები";
$lang["option"] ="ვარიანტი";
$lang["order_quantity_should_not_be_greater_than_available_quantity"] ="შეკვეთის რაოდენობა არ უნდა იყოს ხელმისაწვდომ რაოდენობაზე მეტი";
$lang["organization_profile"] ="ორგანიზაციის პროფილი";
$lang["ot_assistant"] ="OT ასისტენტი";
$lang["ot_consultant_instruction"] ="OT კონსულტანტის ინსტრუქცია";
$lang["ot_no"] ="OT No";
$lang["ot_patient"] ="OT პაციენტი";
$lang["ot_report"] ="OT ანგარიში";
$lang["ot_technician"] ="OT ტექნიკოსი";
$lang["other"] ="სხვა";
$lang["other_charges"] ="სხვა გადასახადები";
$lang["others"] ="სხვები";
$lang["out_of_stock"] ="Აღარ არის გაყიდვაში";
$lang["out_time"] ="გარეთ დრო";
$lang["out_ward_date"] ="პალატაში გასვლის თარიღი";
$lang["outgoing"] ="გამავალი";
$lang["outward_date"] ="გასვლის თარიღი";
$lang["overview"] ="მიმოხილვა";
$lang["owned"] ="ფლობდა";
$lang["packing_qty"] ="შეფუთვა რაოდენობა";
$lang["page"]="გვერდი";
$lang["page_list"] ="გვერდების სია";
$lang["page_setting"]="გვერდის დაყენება";
$lang["page_type"] ="გვერდის ტიპი";
$lang["pages"] ="გვერდები";
$lang["paid"] ="გადახდილი";
$lang["paid_amount"] ="Გადახდილი თანხა";
$lang["paid_bill"] ="გადახდილი ბილ";
$lang["pan_number"] ="პან ნომერი";
$lang["parameter_name"] ="პარამეტრის სახელი";
$lang["password"] ="პაროლი";
$lang["password_changed_successfully"] ="პაროლი წარმატებით შეიცვალა";
$lang["password_not_changed"] ="პაროლი არ შეცვლილა";
$lang["pathology"] ="პათოლოგია";
$lang["pathology_bill"] ="პათოლოგიის კანონპროექტი";
$lang["pathology_bill_details"] ="პათოლოგიის კანონპროექტის დეტალები";
$lang["pathology_billing"] ="პათოლოგია";
$lang["pathology_billing_payment_graph"] ="პათოლოგიის გადახდა/ბილინგი";
$lang["pathology_category"] ="პათოლოგიის კატეგორია";
$lang["pathology_category_list"] ="პათოლოგიის კატეგორიების სია";
$lang["pathology_center"] ="პათოლოგიის ცენტრი";
$lang["pathology_details"] ="პათოლოგიის დეტალები";
$lang["pathology_header_footer"] ="Pathology Header Footer";
$lang["pathology_id"] ="პათოლოგიის ID";
$lang["pathology_income"] ="პათოლოგიის შემოსავალი";
$lang["pathology_investigation"] ="პათოლოგიის გამოკვლევა";
$lang["pathology_parameter"] ="პათოლოგიის პარამეტრი";
$lang["pathology_parameter_list"] ="პათოლოგიის პარამეტრების სია";
$lang["pathology_patient_report"] ="პათოლოგიის პაციენტის ანგარიში";
$lang["pathology_sample_collection"] ="პათოლოგიის ნიმუშების კოლექცია";
$lang["pathology_single_billing"] ="პათოლოგიის ბილინგი";
$lang["pathology_test"] ="პათოლოგიის ტესტი";
$lang["pathology_test_report"] ="პათოლოგიის ტესტის ანგარიში";
$lang["pathology_test_reports"] ="პათოლოგიის ტესტის მოხსენებები";
$lang["patient"] ="პაციენტი";
$lang["patient_active"] ="პაციენტი აქტიური";
$lang["patient_added_successfully"] ="პაციენტი დამატებულია წარმატებით";
$lang["patient_address"] ="პაციენტის მისამართი";
$lang["patient_already_in_ipd"] ="პაციენტი უკვე IPD-შია";
$lang["patient_appointment"] ="პაციენტის დანიშვნა";
$lang["patient_bill_amount"] ="პაციენტის ანგარიშის ოდენობა";
$lang["patient_bill_report"]="პაციენტის ანგარიშის ანგარიში";
$lang["patient_certificate_generate"] ="პაციენტის სერთიფიკატის გენერირება";
$lang["patient_charges_deleted_successfully"] ="პაციენტის გადასახადები წარმატებით წაიშალა";
$lang["patient_consultant_deleted_successfully"] ="პაციენტის კონსულტანტი წარმატებით წაიშალა";
$lang["patient_consultation_add"] ="პაციენტის კონსულტაცია დამატება";
$lang["patient_delete_alert_message"] ="პაციენტის წაშლა წაშლის მის ყველა მონაცემს, რომელიც დაკავშირებულია სხვა მოდულებთან მთელი სისტემიდან";
$lang["patient_details"] ="პაციენტის დეტალები";
$lang["patient_diagnosis_deleted_successfully"] ="პაციენტის დიაგნოზი წარმატებით წაიშალა";
$lang["patient_discharge"] ="პაციენტის გამონადენი";
$lang["patient_has_been_discharged_from_opd"] ="პაციენტი გაწერილია OPD-დან";
$lang["patient_id"] ="პაციენტის ID";
$lang["patient_id_card"] ="პაციენტის პირადობის მოწმობა";
$lang["patient_id_card_generate"] ="პაციენტის პირადობის მოწმობის გენერირება";
$lang["patient_id_card_list"] ="პაციენტის პირადობის მოწმობის სია";
$lang["patient_id_card_title"] ="პაციენტის პირადობის მოწმობის სათაური";
$lang["patient_import_instruction_five"] ="პაციენტის ოჯახური სტატუსის მომხმარებლისთვის მარტოხელა, დაქორწინებული, ქვრივი, განცალკევებული, არ არის მითითებული მნიშვნელობა.";
$lang["patient_import_instruction_four"] ="ასაკის სვეტისთვის ასაკი (წელი) და ასაკი (თვე) და ასაკი (დღე) დარწმუნდით, რომ ეს მხოლოდ რიცხვებია.";
$lang["patient_import_instruction_one"] ="თქვენი CSV მონაცემები უნდა იყოს ქვემოთ მოცემულ ფორმატში. თქვენი CSV ფაილის პირველი ხაზი უნდა იყოს სვეტების სათაურები, როგორც ცხრილის მაგალითში. ასევე დარწმუნდით, რომ თქვენი ფაილი არის UTF-8, რათა თავიდან აიცილოთ არასაჭირო კოდირების პრობლემები.";
$lang["patient_import_instruction_three"] ="პაციენტის სისხლის ჯგუფისთვის გამოიყენეთ O+, A+, B+, AB+, O-, A-, B-, AB- მნიშვნელობა.";
$lang["patient_import_instruction_two"] ="პაციენტისთვის სქესი გამოიყენეთ მამრობითი, მდედრობითი მნიშვნელობა.";
$lang["patient_is_male"] ="პაციენტი მამაკაცია";
$lang["patient_list"] ="პაციენტების სია";
$lang["patient_login_credential"] ="პაციენტის შესვლის სერთიფიკატი";
$lang["patient_message"] ="პაციენტის შეტყობინება";
$lang["patient_name"] ="პაციენტის სახელი";
$lang["patient_not_found"] ="პაციენტი ვერ მოიძებნა";
$lang["patient_panel"] ="პაციენტის პანელი";
$lang["patient_payment_deleted_successfully"] ="პაციენტის გადახდა წარმატებით წაიშალა";
$lang["patient_photo"] ="პაციენტის ფოტო";
$lang["patient_queue"] ="პაციენტის რიგი";
$lang["patient_status"] ="პაციენტის სტატუსი";
$lang["patient_type"] ="პაციენტის ტიპი";
$lang["patient_unique_id"] ="პაციენტის უნიკალური ID";
$lang["patient_updated_successfully"] ="პაციენტი წარმატებით განახლდა";
$lang["patient_visit_report"]="პაციენტის ვიზიტის ანგარიში";
$lang["patient_visits"] ="პაციენტების ვიზიტები";
$lang["patients_imported_successfully"] ="პაციენტების იმპორტი წარმატებით განხორციელდა";
$lang["pay"] ="გადაიხადე";
$lang["pay_with_billplz"] ="გადაიხადეთ Billplz-ით";
$lang["pay_with_ccavenue"] ="გადაიხადეთ CCAvenue-ით";
$lang["pay_with_flutterwave"] ="გადაიხადეთ Flutterwave-ით";
$lang["pay_with_ipayafrica"] ="გადაიხადეთ Ipayafrica-ით";
$lang["pay_with_jazzcash"] ="გადაიხადეთ JazzCash-ით";
$lang["pay_with_midtrans"] ="გადაიხადეთ Midtrans-ით";
$lang["pay_with_paypal"] ="გადახდა Paypal-ით";
$lang["pay_with_paystack"] ="გადაიხადეთ Paystack-ით";
$lang["pay_with_paytm"] ="გადაიხადეთ Paytm-ით";
$lang["pay_with_payu"] ="გადახდა PayU-ით";
$lang["pay_with_pesapal"] ="გადაიხადეთ Pesapal-ით";
$lang["pay_with_razorpay"] ="გადაიხადეთ Razorpay-ით";
$lang["pay_with_sslcommerz"] ="გადაიხადეთ SSLCommerz-ით";
$lang["pay_with_walkingm"] ="გადაიხადეთ WalkingM-ით";
$lang["payee"] ="მიმღები";
$lang["payment"] ="გადახდა";
$lang["payment_amount"] ="გადახდის თანხა";
$lang["payment_date"] ="Გადახდის დღე";
$lang["payment_details"] ="Გადახდის დეტალები";
$lang["payment_failed"] ="Გადახდა ვერ განხორციელდა";
$lang["payment_gateway_for_bangladesh"] ="გადახდის კარიბჭე ბანგლადეშისთვის";
$lang["payment_gateway_for_india"] ="გადახდის კარიბჭე ინდოეთისთვის";
$lang["payment_gateway_for_malaysia"] ="გადახდის კარიბჭე მალაიზიაში";
$lang["payment_gateway_for_pakistan"] ="გადახდის კარიბჭე პაკისტანისთვის";
$lang["payment_methods"] ="გადახდის მეთოდები";
$lang["payment_mode"] ="გადახდის რეჟიმი";
$lang["payment_mode_note"] ="შენიშვნა: გადახდის რეჟიმის არჩევისას, ნაჩვენები ჩანაწერები შეიძლება ჰქონდეს არჩეული გადახდის რეჟიმის ნაწილობრივი გადახდა";
$lang["payment_note"] ="გადახდის შენიშვნა";
$lang["payment_receipt"] ="Გადახდის ქვითარი";
$lang["payment_receipt_header_footer"] ="გადახდის ქვითრის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["payment_received"] ="გადახდა მიღებულია";
$lang["payment_refund"] ="გადახდის დაბრუნება";
$lang["payment_setting"] ="გადახდის პარამეტრი";
$lang["payment_type"] ="Გადახდის ტიპი";
$lang["payments"] ="გადახდები";
$lang["paypal"] ="Paypal";
$lang["paypal_password"] ="Paypal პაროლი";
$lang["paypal_signature"] ="Paypal Signature";
$lang["paypal_username"] ="Paypal მომხმარებლის სახელი";
$lang["payroll_month_report"] ="სახელფასო თვის ანგარიში";
$lang["payroll_month_report_for"] ="სახელფასო თვის ანგარიში";
$lang["payroll_report"] ="სახელფასო ანგარიში";
$lang["payroll_summary"] ="სახელფასო რეზიუმე";
$lang["payslip"] ="სახელფასო ფურცელი";
$lang["payslip_already_generated"] ="ხელფასები უკვე გენერირებულია";
$lang["payslip_header_footer"] ="Payslip Header Footer";
$lang["payslip_view"] ="გადახდის ანგარიშების ხედი";
$lang["paystack"] ="Paystack";
$lang["paystack_secret_key"] ="Paystack საიდუმლო გასაღები";
$lang["paytm"] ="Paytm";
$lang["payu"] ="PayU";
$lang["payu_money_key"] ="PayU ფულის გასაღები";
$lang["payu_money_salt"] ="PayU ფულის მარილი";
$lang["pending"] ="მომლოდინე";
$lang["pending_task"] ="მომლოდინე დავალება";
$lang["percentage"] ="პროცენტი";
$lang["period"] ="პერიოდი";
$lang["permanent"] ="Მუდმივი";
$lang["person_id"] ="პირის ID";
$lang["person_name"] ="პირის სახელი";
$lang["person_phone"] ="პირის ტელეფონი";
$lang["pesapal"] ="პესაპალი";
$lang["pharmacy"] ="აფთიაქი";
$lang["pharmacy_balance_report"] ="აფთიაქის ანგარიშის ანგარიში";
$lang["pharmacy_bill"] ="აფთიაქის კანონპროექტი";
$lang["pharmacy_bill_details"] ="აფთიაქის კანონპროექტის დეტალები";
$lang["pharmacy_bill_header_footer"] ="აფთიაქის კანონპროექტის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["pharmacy_bill_report"] ="აფთიაქის ანგარიშის ანგარიში";
$lang["pharmacy_billing"] ="აფთიაქის კანონპროექტი";
$lang["pharmacy_billing_payment_graph"] ="აფთიაქის გადახდა/ბილინგი";
$lang["pharmacy_details"] ="აფთიაქის დეტალები";
$lang["pharmacy_generate_bill"] ="აფთიაქის გენერირების კანონპროექტი";
$lang["pharmacy_id"] ="აფთიაქის ID";
$lang["pharmacy_income"] ="აფთიაქის შემოსავალი";
$lang["pharmacy_purchase_no"] ="აფთიაქის შესყიდვის No";
$lang["phone"] ="ტელეფონი";
$lang["phone_call_log"] ="სატელეფონო ზარების ჟურნალი";
$lang["phone_call_log_list"] ="სატელეფონო ზარების ჟურნალის სია";
$lang["phone_number"] ="Ტელეფონის ნომერი";
$lang["photo"] ="ფოტო";
$lang["photo_height"] ="ფოტო სიმაღლე";
$lang["pinterest_url"] ="Pinterest URL";
$lang["platform"] ="Პლატფორმა";
$lang["please_add_charge_details"] ="გთხოვთ, დაამატოთ გადასახადის დეტალები";
$lang["please_discharge_revert_from_ipd_then_it_will_be_revert_from_opd"] ="გთხოვთ, გამორთოთ დაბრუნება IPD-დან, შემდეგ ის დაბრუნდება OPD-დან";
$lang["please_enter_captcha"] ="გთხოვთ შეიყვანოთ Captcha";
$lang["please_note_that_before_discharging_the_patient_check_his_bill"] ="გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ პაციენტის გაწერამდე შეამოწმეთ მისი ანგარიში.";
$lang["please_select_any_one"] ="გთხოვთ აირჩიოთ რომელიმე";
$lang["please_select_any_one_paymentgateway"] ="გთხოვთ, აირჩიოთ ნებისმიერი ერთი გადახდის კარიბჭე";
$lang["please_select_anyone_component"] ="გთხოვთ, აირჩიოთ ნებისმიერი კომპონენტი";
$lang["please_select_file"] ="გთხოვთ, აირჩიოთ ფაილი";
$lang["please_try_again"] ="Გთხოვთ კიდევ სცადეთ";
$lang["please_wait"] ="Გთხოვთ მოიცადოთ..";
$lang["post_new_message"] ="გამოაქვეყნეთ ახალი შეტყობინება";
$lang["postal"] ="საფოსტო";
$lang["postal_dispatch"] ="საფოსტო დისპეტჩერიზაცია";
$lang["postal_dispatch_list"] ="საფოსტო დისპეტჩერიზაციის სია";
$lang["postal_receive"] ="საფოსტო მიღება";
$lang["postal_receive_list"] ="საფოსტო მიმღების სია";
$lang["pp_merchantid"] ="სავაჭრო ID";
$lang["pp_password"] ="პაროლი (ავტომატურად გენერირებული)";
$lang["prefix_must_be_unique_value"] ="პრეფიქსი უნდა იყოს უნიკალური მნიშვნელობა";
$lang["prefix_setting"] ="პრეფიქსის დაყენება";
$lang["prescribe_by"] ="დანიშნოს By";
$lang["prescription"] ="რეცეპტი";
$lang["prescription_added_successfully"] ="რეცეპტი დამატებულია წარმატებით";
$lang["prescription_no"] ="რეცეპტი No";
$lang["present"] ="აწმყო";
$lang["previous_bed_already_alloted_to_another_patient"] ="წინა საწოლი უკვე გამოყოფილია სხვა პაციენტზე";
$lang["print"] ="ბეჭდვა";
$lang["print_bill"] ="ამობეჭდვა კანონპროექტი";
$lang["print_header"] ="ბეჭდვის სათაური";
$lang["print_header_footer"] ="ბეჭდვის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["print_setting"] ="ბეჭდვის პარამეტრი";
$lang["print_test_report"] ="ტესტის ანგარიშის დაბეჭდვა";
$lang["priority"] ="პრიორიტეტი";
$lang["private"] ="პირადი";
$lang["private_api_key"] ="პირადი API გასაღები";
$lang["private_auth_token"] ="პირადი ავტორიზაციის ნიშანი";
$lang["private_salt"] ="პირადი მარილი";
$lang["probation"] ="პირობითი";
$lang["procedures"] ="პროცედურები";
$lang["proceed_to_pay"] ="განაგრძეთ გადახდა";
$lang["proceed_to_payment"] ="გადახდაზე გადასვლა";
$lang["processing"] ="დამუშავება...";
$lang["product_list"] ="Პროდუქტების სია";
$lang["products"] ="პროდუქტები";
$lang["profile"] ="პროფილი";
$lang["protected"] ="დაცულია";
$lang["public"] ="საჯარო";
$lang["public_key"] ="საჯარო გასაღები";
$lang["publish"]="გამოაქვეყნეთ";
$lang["publish_date"] ="გამოქვეყნების თარიღი";
$lang["publish_on"] ="გამოქვეყნება";
$lang["pulse"] ="პულსი";
$lang["purchase"] ="Შესყიდვა";
$lang["purchase_code"] ="შესყიდვის კოდი";
$lang["purchase_date"] ="შეძენის თარიღი";
$lang["purchase_details"] ="შესყიდვის დეტალები";
$lang["purchase_medicine"] ="შეიძინეთ წამალი";
$lang["purchase_no"] ="აფთიაქის შესყიდვის No";
$lang["purchase_price"] ="Შეძენის ფასი";
$lang["purchase_rate"] ="შესყიდვის კურსი";
$lang["purpose"] ="მიზანი";
$lang["purpose_list"] ="მიზნების სია";
$lang["qty"] ="რაოდენობა";
$lang["quantity"] ="რაოდენობა";
$lang["quantity_in_ml"] ="რაოდენობა (ML-ში)";
$lang["queue"] ="რიგი";
$lang["radiology"] ="რადიოლოგია";
$lang["radiology_bill"] ="რადიოლოგიის კანონპროექტი";
$lang["radiology_bill_details"] ="რადიოლოგიის ანგარიშის დეტალები";
$lang["radiology_billing"] ="რადიოლოგია";
$lang["radiology_billing_payment_graph"] ="რადიოლოგიის გადახდა/ბილინგი";
$lang["radiology_category"] ="რადიოლოგიის კატეგორია";
$lang["radiology_category_list"] ="რადიოლოგიის კატეგორიის სია";
$lang["radiology_center"] ="რადიოლოგიის ცენტრი";
$lang["radiology_details"] ="რადიოლოგიის დეტალები";
$lang["radiology_header_footer"] ="რადიოლოგიის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["radiology_id"] ="რადიოლოგიის ID";
$lang["radiology_income"] ="რადიოლოგიის შემოსავალი";
$lang["radiology_investigation"] ="რადიოლოგიური გამოკვლევა";
$lang["radiology_parameter"] ="რადიოლოგიური პარამეტრი";
$lang["radiology_parameter_list"] ="რადიოლოგიის პარამეტრების სია";
$lang["radiology_patient_report"] ="რადიოლოგიური პაციენტის ანგარიში";
$lang["radiology_sample_collection"] ="რადიოლოგიის ნიმუშების კოლექცია";
$lang["radiology_single_billing"] ="რადიოლოგიის ბილინგი";
$lang["radiology_test"] ="რადიოლოგიური ტესტი";
$lang["radiology_test_report"] ="რადიოლოგიური ტესტის ანგარიში";
$lang["radiology_test_reports"] ="რადიოლოგიური ტესტის ანგარიშები";
$lang["razorpay"] ="რაზორპეი";
$lang["razorpay_key_id"] ="Razorpay გასაღები ID";
$lang["razorpay_key_secret"] ="Razorpay გასაღები საიდუმლო";
$lang["re_order_level"] ="ხელახლა შეკვეთის დონე";
$lang["read_more"] ="Წაიკითხე მეტი";
$lang["reason"] ="მიზეზი";
$lang["reason_for_referral"] ="მიმართვის მიზეზი";
$lang["receive"] ="მიღება";
$lang["receive_added_successfully"] ="მიიღეთ დამატებული წარმატებით";
$lang["receive_to"] ="მიღება";
$lang["received_by"] ="Მიიღო";
$lang["received_to"] ="მიღებული";
$lang["recent_expenses"] ="ბოლო ხარჯები";
$lang["recent_income"] ="ბოლო შემოსავალი";
$lang["recent_issue_items"] ="ბოლო გამოშვების ელემენტები";
$lang["recent_items"] ="ბოლო ნივთები";
$lang["recheckup"] ="ხელახალი შემოწმება";
$lang["recheckup_id"] ="ხელახალი შემოწმების ID";
$lang["recieved_to"] ="მიღებული";
$lang["recipient"] ="მიმღები";
$lang["record_active"] ="ჩანაწერი აქტიური";
$lang["record_added_successfully"] ="ჩანაწერი დამატებულია წარმატებით";
$lang["record_already_exists"] ="ჩანაწერი უკვე არსებობს";
$lang["record_deactivate"] ="ჩანაწერის გამორთვა";
$lang["record_deleted"] ="ჩანაწერი წარმატებით წაიშალა";
$lang["record_disable"] ="ჩანაწერის გამორთვა";
$lang["record_inserted_successfully"] ="ჩანაწერი ჩასმულია წარმატებით";
$lang["record_not_updated"] ="ჩანაწერი არ განახლდა";
$lang["record_saved_successfully"] ="ჩანაწერი შენახულია წარმატებით";
$lang["records_found_in_csv_file_total"] ="CSV ფაილში ნაპოვნი ჩანაწერები. სულ";
$lang["records_imported_successfully"] ="ჩანაწერები წარმატებით იმპორტირებულია.";
$lang["reference"] ="მითითება";
$lang["reference_doctor"] ="რეფერენტი ექიმი";
$lang["reference_name"] ="მითითების სახელი";
$lang["reference_no"] ="მითითება No";
$lang["reference_range"] ="საცნობარო დიაპაზონი";
$lang["referral"] ="რეფერალი";
$lang["referral_category"] ="რეფერალური კატეგორია";
$lang["referral_category_list"] ="რეფერალური კატეგორიის სია";
$lang["referral_commission"] ="რეფერალური კომისია";
$lang["referral_commission_list"] ="რეფერალური კომისიის სია";
$lang["referral_date"] ="რეფერალური თარიღი";
$lang["referral_doctor"] ="რეფერალური ექიმი";
$lang["referral_hospital_name"] ="რეფერალური საავადმყოფოს სახელი";
$lang["referral_payment"] ="რეფერალური გადახდა";
$lang["referral_payment_already_generated_for_this_bill_no"] ="რეფერალური გადახდა უკვე გენერირებულია ამ კანონპროექტისთვის No";
$lang["referral_payment_list"] ="რეფერალური გადახდის სია";
$lang["referral_person"] ="რეფერალური პირი";
$lang["referral_person_list"] ="რეფერალური პირთა სია";
$lang["referral_report"] ="რეფერალური ანგარიში";
$lang["referrer_contact"] ="რეფერენტის კონტაქტი";
$lang["referrer_name"] ="რეფერენტის სახელი";
$lang["refund"] ="თანხის დაბრუნება";
$lang["refund_amount"] ="თანხის დაბრუნების თანხა";
$lang["regenerate"] ="რეგენერაცია";
$lang["register_your_android_app"] ="დაარეგისტრირეთ თქვენი Android აპლიკაცია";
$lang["register_your_android_app_purchase_code"] ="დაარეგისტრირეთ თქვენი Android აპლიკაციის შესყიდვის კოდი";
$lang["registered_from_number"] ="დარეგისტრირებული / ნომრიდან";
$lang["registered_phone_number"] ="რეგისტრირებული ტელეფონის ნომერი";
$lang["related_to"] ="დაკავშირებული";
$lang["remark"] ="შენიშვნა";
$lang["remarks"] ="შენიშვნები";
$lang["reorder"] ="ხელახლა შეკვეთა";
$lang["reorder_queue"] ="რიგის ხელახლა შეკვეთა";
$lang["report"] ="მოხსენება";
$lang["report_center_name"] ="მოხსენების ცენტრის სახელი";
$lang["report_collection_date"] ="მოხსენების შეგროვების თარიღი";
$lang["report_date"] ="მოხსენების თარიღი";
$lang["report_days"] ="მოხსენების დღეები";
$lang["report_details"] ="ანგარიშის დეტალები";
$lang["report_id"] ="ანგარიშის ID";
$lang["report_type"] ="ანგარიშის ტიპი";
$lang["report_value"] ="ანგარიშის ღირებულება";
$lang["reporting_date"] ="მოხსენების თარიღი";
$lang["reports"] ="მოხსენებები";
$lang["required"] ="საჭირო";
$lang["reschedule"] ="გადაგეგმვა";
$lang["reset"] ="გადატვირთვა";
$lang["reset_password"] ="პაროლის აღდგენა";
$lang["respiration"] ="სუნთქვა";
$lang["response"] ="პასუხი";
$lang["restore"] ="აღდგენა";
$lang["result"] ="შედეგი";
$lang["return"] ="Დაბრუნების";
$lang["return_date"] ="Დაბრუნების თარიღი";
$lang["returned"] ="დაბრუნდა";
$lang["revert_reason"] ="მიზეზის დაბრუნება";
$lang["revisit"] ="ხელახლა ეწვიეთ";
$lang["role"] ="როლი";
$lang["role_list"] ="როლების სია";
$lang["roles_permissions"] ="როლების ნებართვები";
$lang["room_added_successfully"] ="ოთახი წარმატებით დაემატა";
$lang["room_type_added_successfully"] ="ოთახის ტიპი წარმატებით დაემატა";
$lang["room_type_name"] ="ოთახის ტიპის სახელი";
$lang["room_type_updated_successfully"] ="ოთახის ტიპი წარმატებით განახლდა";
$lang["room_updated_successfully"] ="ოთახი წარმატებით განახლდა";
$lang["route_id"] ="მარშრუტის ID";
$lang["sale_price"] ="Გასაყიდი ფასი";
$lang["sale_rate"] ="გაყიდვის მაჩვენებელი";
$lang["salt"] ="Მარილი";
$lang["sample_collected"] ="შეგროვებული ნიმუში";
$lang["sample_collected_person_name"] ="შეგროვებული პირის სახელის ნიმუში";
$lang["sample_collection"] ="ნიმუშების კოლექცია";
$lang["sample_data"] ="ნიმუშის მონაცემები";
$lang["sample_message"] ="შეტყობინების ნიმუში";
$lang["save"] ="Შენახვა";
$lang["save_attendance"] ="დაზოგე დასწრება";
$lang["save_print"] ="შენახვა და დაბეჭდვა";
$lang["schedule_charge_name"] ="განრიგის გადასახადის სახელი";
$lang["scheduled_charges_for_tpa"] ="დაგეგმილი გადასახადები TPA-სთვის";
$lang["search"] ="ძიება";
$lang["search_bill"] ="მოძებნეთ კანონპროექტი";
$lang["search_by_file_name"] ="ძებნა ფაილის სახელით";
$lang["search_by_keyword"] ="ძიება საკვანძო სიტყვით";
$lang["search_by_name"] ="ძიება პაციენტის სახელით";
$lang["search_by_staff"] ="ძიება პერსონალის ID, სახელი, როლი და ა.შ.";
$lang["search_expense_head"] ="ძებნის ხარჯების ხელმძღვანელი";
$lang["search_income_head"] ="ძებნა შემოსავლის უფროსი";
$lang["search_type"] ="დროის ხანგრძლივობა";
$lang["secret_key"] ="საიდუმლო გასაღები";
$lang["select"] ="აირჩიეთ";
$lang["select_any_user_to_start_your_chat"] ="აირჩიეთ ნებისმიერი მომხმარებელი თქვენი ჩატის დასაწყებად";
$lang["select_category"] ="აირჩიეთ კატეგორია";
$lang["select_criteria"] ="აირჩიეთ კრიტერიუმები";
$lang["select_csv_file"] ="აირჩიეთ CSV ფაილი";
$lang["select_head"] ="აირჩიეთ თავი";
$lang["select_image"] ="აირჩიეთ სურათი";
$lang["select_modules"]="აირჩიეთ მოდულები";
$lang["select_patient"] ="აირჩიეთ პაციენტი";
$lang["select_payee"] ="აირჩიეთ გადახდის მიმღები";
$lang["select_payment_gateway"] ="აირჩიეთ გადახდის კარიბჭე";
$lang["select_supplier"] ="აირჩიეთ მიმწოდებელი";
$lang["select_type"] ="აირჩიეთ ტიპი";
$lang["self"] ="თვით";
$lang["send"] ="გაგზავნა";
$lang["send_email"] ="ელ.ფოსტის გაგზავნა";
$lang["send_sms"] ="SMS გაგზავნა";
$lang["send_through"] ="გაგზავნა მეშვეობით";
$lang["sender_id"] ="გამგზავნის აიდი";
$lang["sending"] ="გაგზავნა";
$lang["seo_detail"] ="SEO დეტალი";
$lang["sep"] ="სექ";
$lang["separated"] ="გამოეყო";
$lang["september"] ="სექტემბერი";
$lang["server_key"] ="სერვერის გასაღები";
$lang["service"] ="სერვისი";
$lang["session"] ="სესია";
$lang["settings"] ="პარამეტრები";
$lang["setup"] ="Აწყობა";
$lang["shift"] ="ცვლა";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_than_end_time"] ="Shift დაწყების დრო უნდა იყოს უფრო დიდი ვიდრე დასრულების დრო.";
$lang["shift_start_time_should_be_greater_then_end_time"] ="Shift დაწყების დრო უნდა იყოს უფრო დიდი ვიდრე დასრულების დრო";
$lang["shift_timing_overlapping"] ="Shift Timing გადახურვა.";
$lang["short_code"] ="Მოკლე კოდი";
$lang["short_name"] ="Მოკლე სახელი";
$lang["show"] ="ჩვენება";
$lang["sidebar"] ="გვერდითი ზოლი";
$lang["sidebar"]="გვერდითი ზოლი";
$lang["sidebar_option"] ="გვერდითი ზოლის ვარიანტი";
$lang["sidebar_setting"] ="გვერდითი ზოლის პარამეტრი";
$lang["sign_in"] ="Შებრძანდით";
$lang["signature"] ="ხელმოწერა";
$lang["signature_image"] ="ხელმოწერის სურათი";
$lang["single"] ="Მარტოხელა";
$lang["single_module_billing"] ="ერთი მოდული ბილინგი";
$lang["slot"] ="სლოტი";
$lang["slots"] ="სლოტები";
$lang["slots_available"] ="ხელმისაწვდომია სლოტები";
$lang["sms"] ="ესემესი";
$lang["sms_config_list"] ="SMS კონფიგურაციის სია";
$lang["sms_country"] ="SMS ქვეყანა";
$lang["sms_setting"] ="SMS პარამეტრი";
$lang["smtp_auth"] ="SMTP ავტორიზაცია";
$lang["smtp_password"] ="SMTP პაროლი";
$lang["smtp_port"] ="SMTP პორტი";
$lang["smtp_security"] ="SMTP უსაფრთხოება";
$lang["smtp_server"] ="SMTP სერვერი";
$lang["smtp_username"] ="SMTP მომხმარებლის სახელი";
$lang["some_text_in_the_modal"] ="ზოგიერთი ტექსტი მოდალში.";
$lang["something_went_wrong"] ="Რაღაც არასწორად წავიდა";
$lang["something_wrong"] ="რაღაც არასწორია";
$lang["source"] ="წყარო";
$lang["source_deleted_successfully"] ="წყარო წარმატებით წაიშალა";
$lang["source_list"] ="წყაროების სია";
$lang["source_updated_successfully"] ="წყარო წარმატებით განახლდა";
$lang["specialist"] ="სპეციალისტი";
$lang["specialist_list"] ="სპეციალისტთა სია";
$lang["specialist_name"] ="სპეციალისტის სახელი";
$lang["speciality"] ="სპეციალობა";
$lang["sr_no"] ="უფროსი No.";
$lang["sslcommerz"] ="SSLCommerz";
$lang["sslcommerz_api_key"] ="SSLCommerz Api გასაღები";
$lang["sslcommerz_store_password"] ="SSLCommerz Store-ის პაროლი";
$lang["staff"] ="პერსონალი";
$lang["staff_account_title"] ="ანგარიშის სათაური";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_delete_this_record"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ჩანაწერის წაშლა?";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_disable_this_record"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ჩანაწერის გამორთვა?";
$lang["staff_are_you_sure_you_want_to_enable_this_record"] ="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ჩანაწერის ჩართვა?";
$lang["staff_attendance"] ="პერსონალის დასწრება";
$lang["staff_attendance_date"] ="დასწრების თარიღი";
$lang["staff_attendance_list"] ="პერსონალის დასწრების სია";
$lang["staff_attendance_report"] ="პერსონალის დასწრების ანგარიში";
$lang["staff_bank_account_details"] ="საბანკო ანგარიშის დეტალები";
$lang["staff_bank_account_number"] ="Საბანკო ანგარიშის ნომერი";
$lang["staff_bank_branch_name"] ="ბანკის ფილიალის სახელი";
$lang["staff_bank_name"] ="Ბანკის სახელი";
$lang["staff_basic_information"] ="Ძირითადი ინფორმაცია";
$lang["staff_basic_salary"] ="ძირითადი ხელფასი";
$lang["staff_blood_group"] ="Სისხლის ჯგუფი";
$lang["staff_change_password"] ="Პაროლის შეცვლა";
$lang["staff_confirm_password"] ="Პაროლის დადასტურება";
$lang["staff_contract_type"] ="კონტრაქტის ტიპი";
$lang["staff_current_address"] ="Ამჟამინდელი მისამართი";
$lang["staff_date"] ="პერსონალი / თარიღი";
$lang["staff_date_of_birth"] ="Დაბადების თარიღი";
$lang["staff_date_of_joining"] ="შეერთების თარიღი";
$lang["staff_date_of_leaving"] ="გამგზავრების თარიღი";
$lang["staff_department"] ="დეპარტამენტი";
$lang["staff_designation"] ="Დანიშნულება";
$lang["staff_details"] ="პერსონალის დეტალები";
$lang["staff_directory"] ="პერსონალის დირექტორია";
$lang["staff_disable"] ="გამორთვა";
$lang["staff_disabled_staff"] ="ინვალიდი პერსონალი";
$lang["staff_documents"] ="დოკუმენტები";
$lang["staff_email"] ="ელფოსტა";
$lang["staff_emergency_contact"] ="გადაუდებელი კონტაქტი";
$lang["staff_emergency_contact_number"] ="სასწრაფო დახმარების საკონტაქტო ნომერი";
$lang["staff_enabale_disable"] ="პერსონალის ჩართვა/გამორთვა";
$lang["staff_enable"] ="ჩართვა";
$lang["staff_epf_no"] ="EPF No";
$lang["staff_facebook_url"] ="Facebook URL";
$lang["staff_father_name"] ="Მამის სახელი";
$lang["staff_first_name"] ="Სახელი";
$lang["staff_gender"] ="სქესი";
$lang["staff_generate_payroll"] ="პერსონალის გენერირება სახელფასო";
$lang["staff_id"] ="პერსონალის ID";
$lang["staff_id_card"] ="პერსონალის პირადობის მოწმობა";
$lang["staff_id_card_list"] ="პერსონალის პირადობის მოწმობის სია";
$lang["staff_ifsc_code"] ="IFSC კოდი";
$lang["staff_instagram_url"] ="Instagram URL";
$lang["staff_joining_letter"] ="შეერთების წერილი";
$lang["staff_last_name"] ="Გვარი";
$lang["staff_leave"] ="პერსონალის დატოვება";
$lang["staff_leave_request"] ="დატოვე მოთხოვნა";
$lang["staff_leave_status"] ="პერსონალის დატოვების სტატუსი";
$lang["staff_leaves"] ="ფოთლები";
$lang["staff_linkedin_url"] ="Linkedin URL";
$lang["staff_list"] ="პერსონალის სია";
$lang["staff_login"] ="პერსონალის შესვლა";
$lang["staff_marital_status"] ="Ოჯახური მდგომარეობა";
$lang["staff_message"] ="პერსონალის შეტყობინება";
$lang["staff_mobile_number"] ="Მობილურის ნომერი";
$lang["staff_mother_name"] ="დედის სახელი";
$lang["staff_name"] ="სახელი";
$lang["staff_note"] ="შენიშვნა";
$lang["staff_number_of_leaves"] ="ფოთლების რაოდენობა";
$lang["staff_other_documents"] ="სხვა დოკუმენტები";
$lang["staff_password"] ="პაროლი";
$lang["staff_payroll"] ="სახელფასო";
$lang["staff_payroll_details_for"] ="სახელფასო დეტალები იყიდება";
$lang["staff_payslip"] ="სახელფასო ფურცელი";
$lang["staff_permanent_address"] ="მუდმივი მისამართი";
$lang["staff_phone"] ="ტელეფონი";
$lang["staff_photo"] ="ფოტო";
$lang["staff_profile"] ="პროფილი";
$lang["staff_qualification"] ="კვალიფიკაცია";
$lang["staff_resignation_letter"] ="გადადგომის წერილი";
$lang["staff_resume"] ="Გაგრძელება";
$lang["staff_role"] ="როლი";
$lang["staff_search"] ="პერსონალის ძებნა";
$lang["staff_social_media_link"] ="სოციალური მედიის ლინკი";
$lang["staff_specialist"] ="სპეციალისტი";
$lang["staff_specialization"] ="სპეციალიზაცია";
$lang["staff_timeline"] ="Ვადები";
$lang["staff_title"] ="სათაური";
$lang["staff_total_deduction"] ="მთლიანი გამოქვითვა";
$lang["staff_total_earning"] ="მთლიანი მოგება";
$lang["staff_total_gross_salary"] ="მთლიანი მთლიანი ხელფასი";
$lang["staff_total_net_salary_paid"] ="სულ გადახდილი წმინდა ხელფასი";
$lang["staff_twitter_url"] ="Twitter URL";
$lang["staff_upload_documents"] ="ატვირთეთ დოკუმენტები";
$lang["staff_work_experience"] ="Სამუშაო გამოცდილება";
$lang["staff_work_location"] ="სამუშაო ადგილმდებარეობა";
$lang["staff_work_shift"] ="სამუშაო ცვლა";
$lang["standard"] ="სტანდარტული";
$lang["standard_charge"] ="სტანდარტული გადასახადი";
$lang["standard_commission"] ="სტანდარტული კომისია";
$lang["start"] ="დაწყება";
$lang["start_date"] ="Დაწყების თარიღი";
$lang["start_now"] ="დაიწყე ახლავე";
$lang["started"] ="დაიწყო";
$lang["status"] ="სტატუსი";
$lang["status_change_message"] ="სტატუსის შეცვლა წარმატებით დასრულდა";
$lang["status_change_successfully"] ="სტატუსის შეცვლა წარმატებით დასრულდა";
$lang["status_changed"] ="სტატუსი შეიცვალა";
$lang["status_in_bags"] ="სტატუსი (ჩანთებში)";
$lang["stock"] ="საფონდო";
$lang["store"] ="მაღაზია";
$lang["store_id"] ="მაღაზიის ID";
$lang["store_password"] ="შენახვის პაროლი";
$lang["stripe"] ="ზოლი";
$lang["stripe_api_secret_key"] ="Stripe API საიდუმლო გასაღები";
$lang["stripe_publishable_key"] ="Stripe Publishable Key";
$lang["sub_category"] ="ქვეკატეგორია";
$lang["subject"] ="საგანი";
$lang["submit"] ="გაგზავნა";
$lang["submitted_by"] ="Მიერ წარმოდგენილი";
$lang["subtotal"] ="სუბტოტალი";
$lang["success"] ="წარმატებები";
$lang["success_message"] ="ჩანაწერი შენახულია წარმატებით";
$lang["superadmin_visibility"] ="სუპერადმინის ხილვადობა";
$lang["supplier"] ="Მიმწოდებელი";
$lang["supplier_contact"] ="მომწოდებლის კონტაქტი";
$lang["supplier_list"] ="მომწოდებლების სია";
$lang["supplier_name"] ="მიმწოდებლის სახელი";
$lang["supplier_person"] ="მიმწოდებელი პირი";
$lang["symptoms"] ="სიმპტომები";
$lang["symptoms_description"] ="სიმპტომების აღწერა";
$lang["symptoms_head"] ="სიმპტომები თავი";
$lang["symptoms_head_list"] ="სიმპტომების სათავე სია";
$lang["symptoms_head_successfully_updated"] ="სიმპტომების თავი წარმატებით განახლდა";
$lang["symptoms_title"] ="სიმპტომების სათაური";
$lang["symptoms_type"] ="სიმპტომების ტიპი";
$lang["symptoms_type_list"] ="სიმპტომების ტიპების სია";
$lang["symptoms_type_successfully_updated"] ="სიმპტომების ტიპი წარმატებით განახლდა";
$lang["system"] ="სისტემა";
$lang["system_notification_setting"] ="სისტემის შეტყობინების პარამეტრი";
$lang["system_update"] ="Სისტემის განახლება";
$lang["task"] ="დავალება";
$lang["tax"] ="გადასახადი";
$lang["tax_category"] ="საგადასახადო კატეგორია";
$lang["tax_category_list"] ="საგადასახადო კატეგორიის სია";
$lang["tax_percentage"] ="საგადასახადო პროცენტი";
$lang["technician"] ="ტექნიკოსი";
$lang["temperature"] ="ტემპერატურა";
$lang["template"] ="შაბლონი";
$lang["template_id"] ="შაბლონის ID";
$lang["template_message"] ="შაბლონის შეტყობინება";
$lang["test"] ="ტესტი";
$lang["test_details"] ="ტესტის დეტალები";
$lang["test_name"] ="ტესტის სახელი";
$lang["test_name_and_short_name_already_exist"] ="ტესტის სახელი და მოკლე სახელი უკვე არსებობს";
$lang["test_parameter"] ="ტესტის პარამეტრი";
$lang["test_parameter_name"] ="ტესტის პარამეტრის სახელი";
$lang["test_report"] ="ტესტის ანგარიში";
$lang["test_type"] ="ტესტის ტიპი";
$lang["tests"] ="ტესტები";
$lang["text_local"] ="ტექსტი ლოკალური";
$lang["thank_you_for_payment"] ="მადლობა გადახდისთვის";
$lang["thank_you_for_your_payment"] ="გმადლობთ გადახდისთვის";
$lang["the_call_type_field_is_required"] ="ზარის ტიპი აუცილებელია";
$lang["the_case_id_field_required"] ="საჭიროა Case ID ველი";
$lang["the_charges_field_required"] ="გადასახადების ველი საჭიროა";
$lang["the_field_can_not_be_blank"] ="ველი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.";
$lang["the_file_field_is_required"] ="საჭიროა ფაილის ველი.";
$lang["the_purpose_field_required"] ="მიზნის ველი აუცილებელია";
$lang["the_short_name_field_is_required"] ="მოკლე სახელის ველი აუცილებელია.";
$lang["the_test_name_and_short_name_required"] ="ტესტის სახელი და მოკლე სახელი აუცილებელია.";
$lang["the_test_name_field_is_required"] ="ტესტის სახელის ველი სავალდებულოა.";
$lang["this_bed_already_allotted"] ="ეს საწოლი უკვე გამოყოფილია";
$lang["this_field_require_for_smsgateway"] ="ეს ველი საჭიროა მხოლოდ ინდური SMS კარიბჭისთვის";
$lang["this_message_has_been_deleted"] ="ეს შეტყობინება წაშლილია";
$lang["this_month"] ="Ეს თვე";
$lang["this_slot_is_already_booked"]="ეს სლოტი უკვე დაჯავშნილია";
$lang["this_week"] ="Ამ კვირაში";
$lang["this_year"] ="Ამ წელს";
$lang["time"] ="დრო";
$lang["time_format"] ="Დროის ფორმატი";
$lang["time_from"] ="დრო დან";
$lang["time_from_should_be_greater_then_time_to"] ="დრო უნდა იყოს უფრო დიდი ვიდრე დრო";
$lang["time_should_be_under_global_shift"] ="დრო უნდა იყოს გლობალური ცვლის ქვეშ";
$lang["time_to"] ="Დროა";
$lang["time_zone"] ="Დროის სარტყელი";
$lang["timeline"] ="Ვადები";
$lang["timeline_added_successfully"] ="ქრონოლოგია წარმატებით დამატებულია";
$lang["timeline_edit_successfully"] ="ქრონოლოგიის რედაქტირება წარმატებით დასრულდა";
$lang["title"] ="სათაური";
$lang["to_age"] ="ასაკამდე";
$lang["to_date"] ="Პაემანზე";
$lang["to_do_list"] ="გასაკეთებელი სია";
$lang["to_title"] ="სათაურისკენ";
$lang["today"] ="დღეს";
$lang["today_you_have"] ="დღეს თქვენ გაქვთ";
$lang["toggle_navigation"] ="ნავიგაციის გადართვა";
$lang["top_ten_findings"] ="ტოპ 10 აღმოჩენა";
$lang["top_ten_symptoms"] ="ტოპ 10 სიმპტომი";
$lang["total"] ="სულ";
$lang["total_absent"] ="სულ არ არის";
$lang["total_admit_days"] ="სულ დაშვების დღეები";
$lang["total_amount"] ="Მთლიანი რაოდენობა";
$lang["total_balance"] ="Ტოტალური ბალანსი";
$lang["total_charge"] ="მთლიანი გადასახადი";
$lang["total_deposit"] ="მთლიანი ანაბარი";
$lang["total_discount"] ="სულ ფასდაკლება";
$lang["total_due"] ="Მთლიანი ვალი";
$lang["total_half_day"] ="სულ ნახევარი დღე";
$lang["total_holiday"] ="სულ დღესასწაული";
$lang["total_issued"] ="სულ გამოშვებული";
$lang["total_join"] ="სულ გაწევრიანება";
$lang["total_late"] ="სულ გვიან";
$lang["total_paid"] ="სულ გადახდილი";
$lang["total_payment"] ="მთლიანი გადახდა";
$lang["total_present"] ="სულ აწმყო";
$lang["total_quantity"] ="მთლიანი რაოდენობა";
$lang["total_recheckup"] ="სრული გადამოწმება";
$lang["total_tax"] ="მთლიანი გადასახადი";
$lang["total_transaction"] ="მთლიანი ტრანზაქცია";
$lang["total_visit"] ="სულ ვიზიტი";
$lang["tpa"] ="TPA";
$lang["tpa_charge"] ="TPA გადასახადი";
$lang["tpa_charge_successfully_updated"] ="TPA გადასახადი წარმატებით განახლდა";
$lang["tpa_id"] ="TPA ID";
$lang["tpa_management"] ="TPA მენეჯმენტი";
$lang["tpa_master"] ="TPA ოსტატი";
$lang["tpa_name"] ="TPA სახელი";
$lang["tpa_report"] ="TPA ანგარიში";
$lang["tpa_validity"] ="TPA მოქმედების ვადა";
$lang["transaction_history"] ="ტრანზაქციების ისტორია";
$lang["transaction_id"] ="ტრანზაქციის ID";
$lang["transaction_report"] ="ტრანზაქციის ანგარიში";
$lang["transactions"] ="გარიგებები";
$lang["transfer_to_bank_account"] ="გადარიცხვა საბანკო ანგარიშზე";
$lang["transport_updated_successfully"] ="ტრანსპორტი წარმატებით განახლდა";
$lang["treatment_at_home"] ="მკურნალობა სახლში";
$lang["treatment_history"] ="მკურნალობის ისტორია";
$lang["treatment_home"] ="მკურნალობის მთავარი";
$lang["twilio_account_sid"] ="Twilio ანგარიშის SID";
$lang["twilio_sms_gateway"] ="Twilio SMS Gateway";
$lang["twitter_url"] ="Twitter URL";
$lang["type"] ="ტიპი";
$lang["unable_to_delete_this_event"] ="ამ მოვლენის წაშლა შეუძლებელია.";
$lang["unable_to_mark_complete_this_task"] ="ამ დავალების დასრულებულად მონიშვნა შეუძლებელია.";
$lang["unit"] ="ერთეული";
$lang["unit_list"] ="ერთეულის სია";
$lang["unit_name"] ="ერთეულის დასახელება";
$lang["unit_packing"] ="ერთეული/შეფუთვა";
$lang["unit_type"] ="ერთეულის ტიპი";
$lang["unit_type_list"] ="ერთეულის ტიპების სია";
$lang["unpaid"] ="გადაუხდელი";
$lang["unused"] ="გამოუყენებელი";
$lang["update_date"] ="განახლების თარიღი";
$lang["update_message"] ="ჩანაწერი წარმატებით განახლდა";
$lang["update_now"] ="განაახლეთ ახლა";
$lang["updater_instruction"] ="თუ გსურთ თქვენი სისტემის განახლება, ეს პროცედურა შეუქცევადია. სანამ გააგრძელებთ, გთხოვთ, გააკეთოთ თქვენი ფაილის და მონაცემთა ბაზის სრული სარეზერვო ასლი.";
$lang["upi"] ="UPI";
$lang["upload"] ="ატვირთვა";
$lang["upload_content"] ="ატვირთეთ კონტენტი";
$lang["upload_date"] ="ატვირთვის თარიღი";
$lang["upload_file"]="Ატვირთე ფაილი";
$lang["upload_from_local_directory"] ="ატვირთეთ ლოკალური დირექტორიადან";
$lang["upload_report"] ="ანგარიშის ატვირთვა";
$lang["upload_your_file"] ="ატვირთეთ თქვენი ფაილი";
$lang["upload_youtube_video"] ="ატვირთეთ YouTube ვიდეო";
$lang["uploading"] ="ატვირთვა";
$lang["url"] ="URL";
$lang["use_zoom_client_app"] ="გამოიყენეთ Zoom Client App";
$lang["used"] ="Გამოყენებული";
$lang["used_credit_limit"] ="გამოყენებული საკრედიტო ლიმიტი";
$lang["user_agent"] ="მომხმარებლის აგენტი";
$lang["user_log"] ="მომხმარებლის ჟურნალი";
$lang["user_login"] ="Მომხმარებელი";
$lang["user_role"] ="მომხმარებლის როლი";
$lang["user_role_type"] ="მომხმარებლის როლის ტიპი";
$lang["user_type"] ="მომხმარებლის ტიპი";
$lang["username"] ="მომხმარებლის სახელი";
$lang["users"] ="მომხმარებლები";
$lang["validation"] ="ვალიდაცია";
$lang["validity"] ="მოქმედების ვადა";
$lang["vat"] ="დღგ";
$lang["vat_a_c"] ="დღგ კონდიციონერი";
$lang["vehicle_model"] ="ავტომობილის მოდელი";
$lang["vehicle_no"] ="მანქანის ნომერი";
$lang["vehicle_number"] ="მანქანის ნომერი";
$lang["vehicle_type"] ="ავტომობილის ტიპი";
$lang["vendor_id"] ="გამყიდველის ID";
$lang["venue"] ="ადგილი";
$lang["view"] ="ხედი";
$lang["view_all"] ="Ყველას ნახვა";
$lang["view_certificate"] ="სერთიფიკატის ნახვა";
$lang["view_certificate_template"] ="იხილეთ სერთიფიკატის შაბლონი";
$lang["view_collection"] ="კოლექციის ნახვა";
$lang["view_details"] ="დეტალების ნახვა";
$lang["view_event"] ="ღონისძიების ნახვა";
$lang["view_id_card"] ="ID ბარათის ნახვა";
$lang["view_payments"] ="გადახდების ნახვა";
$lang["view_prescription"] ="რეცეპტის ნახვა";
$lang["view_reports"] ="იხილეთ ანგარიშები";
$lang["visibility "] ="ხილვადობა";
$lang["visibility"] ="ხილვადობა";
$lang["visible_on_print"] ="ხილული ბეჭდვაზე";
$lang["visible_to_this_person"] ="ხილული ამ ადამიანისთვის";
$lang["visit_checkup_number"] ="ეწვიეთ შემოწმების ნომერს";
$lang["visit_details"] ="ეწვიეთ დეტალებს";
$lang["visit_details_id"] ="ეწვიეთ დეტალების ID";
$lang["visit_id"] ="ეწვიეთ ID";
$lang["visit_to"] ="ეწვიეთ";
$lang["visitor_book_purpose"] ="ვიზიტორთა წიგნის მიზანი";
$lang["Visitor_deleted_successfully"] ="სტუმარი წარმატებით წაიშალა";
$lang["visitor_list"] ="ვიზიტორთა სია";
$lang["visitors_added_successfully"] ="სტუმრები წარმატებით დაემატა";
$lang["visitors_purpose"] ="ვიზიტორების მიზანი";
$lang["visitors_purpose_added_successfully"] ="ვიზიტორთა მიზანი წარმატებით დამატებულია";
$lang["visitors_purpose_deleted_successfully"] ="ვიზიტორების მიზანი წარმატებით წაიშალა";
$lang["visitors_purpose_updated_successfully"] ="ვიზიტორების მიზანი წარმატებით განახლდა";
$lang["visits"] ="ვიზიტები";
$lang["volume"] ="მოცულობა";
$lang["waiting"] ="ელოდება";
$lang["walkingm"] ="Walkingm";
$lang["walkingm_email"] ="WalkingM ელფოსტა";
$lang["walkingm_password"] ="WalkingM პაროლი";
$lang["ward_added_successfully"] ="Ward წარმატებით დაემატა";
$lang["ward_type_added_successfully"] ="განყოფილების ტიპი წარმატებით დამატებულია";
$lang["ward_type_updated_successfully"] ="პალატის ტიპი წარმატებით განახლდა";
$lang["ward_updated_successfully"] ="განყოფილება წარმატებით განახლდა";
$lang["we_will_contact_you_soon"] ="ჩვენ დაგიკავშირდებით მალე";
$lang["weight"] ="წონა";
$lang["widowed"] ="Ქვრივი";
$lang["working_key"] ="სამუშაო გასაღები";
$lang["write_your_message"] ="დაწერეთ თქვენი მესიჯი...";
$lang["year"] ="წელიწადი";
$lang["year_made"] ="წელი დამზადებულია";
$lang["yearly_income_expense"] ="წლიური შემოსავალი და ხარჯი";
$lang["years"] ="წლები";
$lang["yes"] ="დიახ";
$lang["you"] ="შენ";
$lang["you_are_now_connected_on_chat"] ="თქვენ ახლა დაკავშირებული ხართ ჩატში";
$lang["you_cannot_delete_your_current_selected_language"] ="თქვენ არ შეგიძლიათ წაშალოთ თქვენი მიმდინარე არჩეული ენა.";
$lang["You_have_created_by_your_own_account_api_credential_not_exists"] ="თქვენ შექმენით თქვენი საკუთარი ანგარიშით, API სერთიფიკატი არ არსებობს.";
$lang["your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator"] ="თქვენი ანგარიში გათიშულია, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს";
$lang["your_app_name_version"] ="თქვენი აპის სახელის ვერსია";
$lang["your_email_registered_with_envato"] ="თქვენი ელფოსტა რეგისტრირებულია Envato-ში";
$lang["your_online_appointment_fees_is_successfully_submitted"] ="თქვენი ონლაინ შეხვედრის საფასური წარმატებით არის წარმოდგენილი.";
$lang["your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error"] ="თქვენი ტრანზაქცია ჩაიშალა გარკვეული ტექნიკური შეცდომის გამო.";
$lang["youtube_url"] ="Youtube URL";
$lang["yy_mm_dd"] ="წ-მმ-დდ";
$lang["zoom_api_key"] ="Zoom Api გასაღები";
$lang["zoom_api_secret"] ="Zoom Api Secret";
$lang["zoom_setting"] ="მასშტაბირების პარამეტრი";
$lang['selected_leave_days'] ="არჩეული შვებულების დღეები";
$lang['available_leaves'] ="ხელმისაწვდომი ფოთლები";
$lang['selected_leave_days'] ="არჩეული შვებულების დღეები";
$lang['available_leaves'] ="ხელმისაწვდომი ფოთლები";
$lang["resume"] ="Გაგრძელება";
$lang["joining_letter"] ="შეერთების წერილი";
$lang["resignation_letter"] ="გადადგომის წერილი";
$lang["other_documents"] ="სხვა დოკუმენტები";
$lang["add_credential"] ="დაამატეთ რწმუნებათა სიგელები";
$lang["global"]			="გლობალური";

#version 4.1

$lang["access_token_not_generated_please_authenticate_your_account"] = "Access Token not generated, Please authenticate your Account.";	
$lang["activity"] = "Activity";
$lang["add_antenatal"] ="დაამატეთ ანტენატალური";
$lang["add_antenatal_finding"] ="დაამატეთ ანტენატალური აღმოჩენა";
$lang["add_bag_stock"] ="დაამატეთ ჩანთა მარაგი";
$lang["add_company"] ="კომპანიის დამატება";
$lang["add_content_type"] ="დაამატეთ კონტენტის ტიპი";
$lang["add_holiday"] ="დაამატეთ დღესასწაული";
$lang["add_ipd_antenatal"] ="დაამატეთ IPD ანტენატალური";
$lang["add_ipd_postnatal_history"] ="დაამატეთ IPD პოსტნატალური ისტორია";
$lang["add_ipd_previous_obstetric_history"] ="დაამატეთ IPD წინა სამეანო ისტორია";
$lang["add_medicine_group"] ="დაამატეთ მედიცინის ჯგუფი";
$lang["add_obstetric_history"] ="დაამატეთ წინა სამეანო ისტორია";
$lang["add_opd_antenatal"] ="დაამატეთ OPD ანტენატალური";
$lang["add_postnatal"] ="დაამატეთ პოსტნატალი";
$lang["add_previous_obstetric_history"] ="დაამატეთ წინა სამეანო ისტორია";
$lang["add_roster"] ="დაამატეთ სია";
$lang["add_vital"] ="დაამატეთ Vital";
$lang["add_zoom_link"] ="დაამატეთ Zoom Link";
$lang["alive"] ="ცოცხალი";
$lang["annual_calendar"] ="წლიური კალენდარი";
$lang["android_app_purchase_code_already_registered"] ="Android აპის შესყიდვის კოდი უკვე დარეგისტრირებულია";
$lang["antenatal"] ="ანტენატალური";
$lang["antenatal_examination"] ="ანტენატალური გამოკვლევა";
$lang["antenatal_examine"] ="ანტენატალური გამოკვლევა";
$lang["antenatal_finding"] ="ანტენატალური აღმოჩენა";
$lang["antenatal_oedema"] ="ანტენატალური შეშუპება";
$lang["antenatal_weight"] ="ანტენატალური წონა";
$lang["app_id"]="აპის ID";
$lang["apply_tpa"] ="გამოიყენეთ TPA";
$lang["appointment_header_footer"] ="დანიშვნის სათაურის ქვედა კოლონტიტული";
$lang["appointment_payment_session_has_been_expired_please_start_again_your_appointment_selection_and_payment"]="შეხვედრის გადახდის სესიას ამოიწურა, გთხოვთ, ხელახლა დაიწყოთ თქვენი შეხვედრის შერჩევა და გადახდა.";
$lang["appointment_s_no"] ="დანიშვნა ს.No.";
$lang["appointment_slot_seems_booked_by_someone_else_please_select_any_other_appointment_slot"]="შეხვედრის სლოტი, როგორც ჩანს, დაჯავშნილია ვინმეს მიერ, გთხოვთ, აირჩიოთ სხვა შეხვედრის ადგილი.";
$lang["approved_date"] ="დამტკიცების თარიღი";
$lang["are_you_sure_want_to_delete_item_this_action_is_irreversible"]="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ნივთის წაშლა, ეს ქმედება შეუქცევადია!";
$lang["as_of_date"] ="როგორც თარიღი";
$lang["assign_roster"] ="მიანიჭეთ სია";
$lang["at_least_one_patient_should_be_selected"] ="მინიმუმ ერთი პაციენტი უნდა შეირჩეს";
$lang["attachments"]="დანართები";
$lang["attendance_setting"] ="დასწრების პარამეტრი";
$lang["attendance_type"] ="დასწრების ტიპი";
$lang["barcode"] ="შტრიხკოდი";
$lang["barcode_qrcode"] ="შტრიხკოდი / QR კოდი";
$lang["base_url"]="ბაზის URL";
$lang["bill_header_footer"] ="Bill Header Footer";
$lang["biometric_attendance"] ="ბიომეტრიული დასწრება";
$lang["biometric_attendance_setting"]="ბიომეტრიული დასწრების პარამეტრი";
$lang["birth_death"] ="დაბადების სიკვდილი";
$lang["birth_death_report"] ="დაბადების გარდაცვალების ანგარიში";
$lang["birth_status"] ="დაბადების სტატუსი";
$lang["birth_weight"] ="დაბადების წონა";
$lang["bleeding"] ="სისხლდენა";
$lang["blood_component_issue_details"]="სისხლის კომპონენტის საკითხის დეტალები";
$lang["blood_donor_cycle_no"] ="სისხლის დონორის ციკლი No";
$lang["blood_issue_no"] ="სისხლის საკითხი No";
$lang["blood_pressure"] ="არტერიული წნევა";
$lang["bmi"] ="BMI";
$lang["both"] ="ორივე";
$lang["cashfree"]="ნაღდი ფული";
$lang["category_code"]="კატეგორიის კოდი";
$lang["change_username"] ="მომხმარებლის სახელის შეცვლა";
$lang["click_here"] ="დააწკაპუნეთ აქ";
$lang["company_list"] ="კომპანიის სია";
$lang["complication_in_pregnancy_or_puerperium"] ="გართულება ორსულობის ან პუერპერიუმის დროს";
$lang["condition"] ="მდგომარეობა";
$lang["confirm_delete"] ="დაადასტურეთ წაშლა";
$lang["confirm_username"] ="დაადასტურეთ მომხმარებლის სახელი";
$lang["constipation"] ="ყაბზობა";
$lang["consultant_date"] ="კონსულტანტის თარიღი";
$lang["content"] ="შინაარსი";
$lang["content_share_list"] ="კონტენტის გაზიარების სია";
$lang["copy"] ="კოპირება";
$lang["cough"] ="ხველა";
$lang["created_on"] ="შექმნილია";
$lang["credential_type"] ="რწმუნებათა სიგელის ტიპი";
$lang["current_username"] ="მიმდინარე მომხმარებლის სახელი";
$lang["current_vitals"] ="მიმდინარე სასიცოცხლო მნიშვნელობები";
$lang["database_id"] ="მონაცემთა ბაზის ID";
$lang["death_cause"] ="სიკვდილის მიზეზი";
$lang["death_month"] ="სიკვდილის თვე";
$lang["delete"] ="წაშლა";
$lang["delivery_time"] ="მიწოდების დრო";
$lang["devices_separate_by_comma"] ="მოწყობილობები (გამოყოფა მძიმით)";
$lang["disapproved"]="არ მოიწონა";
$lang["discharge"] ="გამონადენი";
$lang["download_center"] ="ჩამოტვირთვის ცენტრი";
$lang["duplicate_roster_assigned_not_allowed"] ="დუბლიკატი სია მინიჭებული არ არის დაშვებული";
$lang["duplicate_roster_shift_and_date_not_allowed"] ="დუბლიკატი Roster Shift და თარიღი დაუშვებელია";
$lang["duplicate_shift_time_not_allowed"] ="დუბლიკატი Shift დრო დაუშვებელია";
$lang["duration_of_pregnancy"] ="ორსულობის ხანგრძლივობა";
$lang["duty_roster"] ="მოვალეობის სია";
$lang["edit_antenatal_finding"] ="ანტენატალური დასკვნის რედაქტირება";
$lang["edit_company"] ="რედაქტირება კომპანია";
$lang["edit_content_type"] ="კონტენტის ტიპის რედაქტირება";
$lang["edit_holiday"] ="დღესასწაულის რედაქტირება";
$lang["edit_medicine_group"] ="მედიცინის ჯგუფის რედაქტირება";
$lang["edit_obstetric_history"] ="წინა მეანობის ისტორიის რედაქტირება";
$lang["edit_patient_details"]="პაციენტის დეტალების რედაქტირება";
$lang["edit_postnatal"] ="რედაქტირება პოსტნატალური";
$lang["edit_referral_payment"] ="რეფერალური გადახდის რედაქტირება";
$lang["edit_roster"] ="რედაქტირება სია";
$lang["edit_vital"] ="რედაქტირება Vital";
$lang["end_date"] ="დასრულების თარიღი";
$lang["entry_from"] ="შესვლა საწყისი";
$lang["entry_time"] ="შესვლის დრო";
$lang["entry_upto"] ="შესვლის მდე";
$lang["event_from"] ="ღონისძიება საწყისი";
$lang["event_to"] ="ღონისძიება To";
$lang["exit_time"] ="გასვლის დრო";
$lang["export_to_excel"] ="ექსპორტი Excel-ში";
$lang["file_name"] ="ფაილის სახელი";
$lang["file_upload_path"]="ფაილის ატვირთვის გზა";
$lang["files_selected"] ="ფაილები არჩეულია";
$lang["flutter_wave"]="ფლუტერის ტალღა";
$lang["foeta_heart"] ="ფეტა გული";
$lang["fri"] ="პარასკევი";
$lang["from"] ="დან";
$lang["front_site"] ="წინა საიტი";
$lang["general_remark"] ="ზოგადი შენიშვნა";
$lang["generate_payroll_for"] ="გენერირება სახელფასო ამისთვის";
$lang["generate_url"] ="URL-ის გენერირება";
$lang["get_access_token"] ="მიიღეთ წვდომის ნიშანი";
$lang["haemoroids"] ="ჰემოროიდები";
$lang["half day second shift"]="ნახევარი დღე მეორე ცვლა";
$lang["half_day"] ="ნახევარი დღე";
$lang["half_day_second_shift"] ="ნახევარი დღე მეორე ცვლა";
$lang["headache"] ="თავის ტკივილი";
$lang["high"]="მაღალი";
$lang["history_of_present_pregnancy"] ="წინამდებარე ორსულობის ისტორია";
$lang["holiday_list"] ="დასვენების სია";
$lang["if_vital_is_having_single_value_rather_than_range_then_enter_only_from_textbox_value"] ="თუ სასიცოცხლო მნიშვნელობას აქვს ერთი მნიშვნელობა და არა დიაპაზონი, მაშინ შეიყვანეთ მხოლოდ ტექსტის ყუთის მნიშვნელობიდან";
$lang["in_house_pathology_lab"] ="შიდა პათოლოგიის ლაბორატორია";
$lang["infant_feeding"] ="ჩვილის კვება";
$lang["invalid_email"] ="არასწორი ელფოსტა";
$lang["invalid_patient_id"] ="არასწორი პაციენტის ID";
$lang["invalid_user_email"] ="არასწორი მომხმარებლის ელფოსტა";
$lang["invalid_username"] ="არასწორი მომხმარებლის სახელი";
$lang["ipay_africa"]="iPay აფრიკა";
$lang["ipd_antenatal_finding"] ="IPD ანტენატალური დასკვნა";
$lang["ipd_antenatal_finding_header_footer"] ="IPD Antenatal Finding Header Footer";
$lang["is_antenatal"] ="არის ანტენატალური";
$lang["is_for_antenatal"] ="არის ანტენატალური";
$lang["lab_investigations"] ="ლაბორატორიული გამოკვლევები";
$lang["labor_time"] ="შრომის დრო";
$lang["leave_to_date"] ="დატოვე თარიღი";
$lang["link"] ="ბმული";
$lang["log"] ="შესვლა";
$lang["low"]="დაბალი";
$lang["media_name"] ="მედიის სახელი";
$lang["media_path"] ="მედია გზა";
$lang["media_size"] ="მედიის ზომა";
$lang["media_type"] ="მედიის ტიპი";
$lang["medicine_group_list"] ="მედიცინის ჯგუფის სია";
$lang["medicine_import_note2"] ="ასევე დარწმუნდით, რომ მედიცინის კომპანიამ, მედიცინის ჯგუფმა და ერთეულმა უნდა მომწერონ ცხრილის ID.";
$lang["merchant_account_email"]="სავაჭრო ანგარიშის ელფოსტა";
$lang["merchant_code"]="სავაჭრო კოდი";
$lang["merchant_secret"]="სავაჭრო საიდუმლო";
$lang["merchant_secret_salt"]="სავაჭრო საიდუმლო მარილი";
$lang["midtrans"]="მიდტრანსი";
$lang["mollie"]="მოლი";
$lang["mon"] ="ორშაბათი";
$lang["n_a"] ="N/A";
$lang["new_username"] ="ახალი მომხმარებლის სახელი";
$lang["next_visit"] ="შემდეგი ვიზიტი";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_category"] ="არჩეული კატეგორიისთვის გადასახადი არ არის კონფიგურირებული";
$lang["no_charge_has_configured_for_selected_test"] ="არჩეული ტესტისთვის გადასახადი არ არის კონფიგურირებული";
$lang["not_authoried"] ="თქვენ არ ხართ ამ გვერდზე/მოქმედების წვდომის უფლებამოსილი.";
$lang["not_available_for_use"] ="არ არის ხელმისაწვდომი გამოსაყენებლად";
$lang["notification_type"] ="შეტყობინების ტიპი";
$lang["obstetric_history"] ="მეანობის ისტორია";
$lang["obstetric_history_header_footer"] ="მეანობა ისტორია Header Footer";
$lang["oedema"] ="შეშუპება";
$lang["onepay"]="OnePay";
$lang["onepay_merchant_id"]="Onepay Merchant ID";
$lang["only_display_for_admin"]="ჩვენება მხოლოდ ადმინისთვის";
$lang["opd/ipd_no"] ="OPD/IPD No";
$lang["opd_antenatal_finding"] ="OPD ანტენატალური აღმოჩენა";
$lang["opd_antenatal_finding_header_footer"] ="OPD Antenatal Finding Header Footer";
$lang["opd_new_checkup_created"] ="OPD ახალი შემოწმება შეიქმნა";
$lang["opd_view"] ="OPD ხედი";
$lang["ot"] ="OT";
$lang["pain"] ="ტკივილი";
$lang["pathology_bill_no"] ="პათოლოგიის კანონპროექტი No";
$lang["patient_view"] ="პაციენტის ხედი";
$lang["pay_now"] ="გადაიხადე ახლა";
$lang["pay_with_cashfree"] ="გადაიხადეთ ნაღდი ფულით";
$lang["pay_with_mollie"] ="გადაიხადე მოლისთან ერთად";
$lang["pay_with_onepay"] ="გადაიხადეთ Onepay-ით";
$lang["pay_with_payfast"] ="გადახდა Payfast-ით";
$lang["pay_with_payhere"] ="გადაიხადე Payhere-ით";
$lang["pay_with_skrill"] ="გადაიხადეთ Skrill-ით";
$lang["pay_with_toyyibpay"]="გადახდა toyyibPay-ით";
$lang["pay_with_twocheckout"] ="გადაიხადეთ Twocheckout-ით";
$lang["payfast"]="PayFast";
$lang["payhere"]="PayHere";
$lang["payment_gateway_for_afirican_countries"]="გადახდის კარიბჭე აფრიკანის ქვეყნებისთვის";
$lang["payment_gateway_for_european_countries"]="გადახდის კარიბჭე ევროპის ქვეყნებისთვის";
$lang["payment_gateway_for_sri_lanka"]="გადახდის კარიბჭე შრი-ლანკაში";
$lang["payment_gateway_for_vietnam"]="გადახდის კარიბჭე ვიეტნამისთვის";
$lang["paystack"]="Paystack";
$lang["paytm"]="Paytm";
$lang["pelvic_examination"] ="მენჯის გამოკვლევა";
$lang["pesapal"]="პესაპალი";
$lang["pharmacy_bill_no"] ="აფთიაქის კანონპროექტი No";
$lang["place_of_delivery"] ="მიწოდების ადგილი";
$lang["please_add_at_least_one_company_name"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი კომპანიის სახელი";
$lang["please_add_at_least_one_complaint_type"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი საჩივრის ტიპი";
$lang["please_add_at_least_one_duration"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი ხანგრძლივობა";
$lang["please_add_at_least_one_expense_head"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი ხარჯების ხელმძღვანელი";
$lang["please_add_at_least_one_finding_category"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი საძიებო კატეგორია";
$lang["please_add_at_least_one_income_head"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი შემოსავლის უფროსი";
$lang["please_add_at_least_one_interval"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი ინტერვალი";
$lang["please_add_at_least_one_item_category"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი ელემენტის კატეგორია";
$lang["please_add_at_least_one_medicine_group"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი მედიცინის ჯგუფი";
$lang["please_add_at_least_one_name"] ="გთხოვთ, დაამატოთ ერთი სახელი მაინც";
$lang["please_add_at_least_one_operation_category"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი ოპერაციების კატეგორია";
$lang["please_add_at_least_one_operation_name"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი ოპერაციის სახელი";
$lang["please_add_at_least_one_priority"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი პრიორიტეტი";
$lang["please_add_at_least_one_purpose"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი მიზანი";
$lang["please_add_at_least_one_source"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი წყარო";
$lang["please_add_at_least_one_symptoms_type"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი სიმპტომების ტიპი";
$lang["please_add_at_least_one_unit_name"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი ერთეულის სახელი";
$lang["please_choose_a_file_or_enter_youtube_video_link"] ="გთხოვთ, აირჩიოთ ფაილი ან შეიყვანეთ YouTube ვიდეოს ბმული";
$lang["please_enter_prescription_no"] ="გთხოვთ, შეიყვანოთ რეცეპტის ნომერი.";
$lang["please_enter_vital_value_in_this_10_20_format"] ="გთხოვთ, შეიყვანოთ სასიცოცხლო მნიშვნელობა ამ (10-20) ფორმატში";
$lang["please_note_that_before_discharging_check_patient_bill"] ="გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ გაწერამდე შეამოწმეთ პაციენტის ანგარიში.";
$lang["please_note_that_before_discharging_patient_check_patient_bill"] ="გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ პაციენტის გაწერამდე შეამოწმეთ პაციენტის ანგარიში.";
$lang["please_select_atleast_one_doctor"] ="გთხოვთ, აირჩიოთ მინიმუმ ერთი ექიმი";
$lang["postnatal"] ="პოსტნატალური";
$lang["postnatal_history"] ="პოსტნატალური ისტორია";
$lang["presentation_position"] ="საპრეზენტაციო პოზიცია";
$lang["presenting_part_to_brim"] ="პრეზენტაცია ნაწილი To Brim";
$lang["previous_ipd"] ="წინა IPD";
$lang["previous_medical_history"] ="წინა სამედიცინო ისტორია";
$lang["previous_obstetric_history"] ="წინა სამეანო ისტორია";
$lang["primary_examine"] ="პირველადი გამოცდა";
$lang["processing_transaction_report"] ="ტრანზაქციის ანგარიშის დამუშავება";
$lang["qrcode"] ="QR კოდი";
$lang["quantity_must_be_greater_than_zero"] ="რაოდენობა უნდა იყოს 0-ზე მეტი";
$lang["rack_number"] ="თაროს ნომერი";
$lang["radiology_bill_no"] ="რადიოლოგიის კანონპროექტი No";
$lang["razorpay"]="რაზორპეი";
$lang["reinitiate_payment"] ="განაახლეთ გადახდა";
$lang["remark"] ="შენიშვნა";
$lang["roster"] ="სია";
$lang["roster_days"] ="როსტერის დღეები";
$lang["roster_list"] ="სია";
$lang["routine_question"] ="რუტინული კითხვა";
$lang["sample_collection_date"] ="ნიმუშის შეგროვების თარიღი";
$lang["sat"] ="სატ";
$lang["scan_type"] ="სკანირების ტიპი";
$lang["security_passphrase"]="უსაფრთხოების პაროლი";
$lang["select_all"] ="აირჩიეთ ყველა";
$lang["selected_document"] ="არჩეული დოკუმენტი";
$lang["send_credential"] ="გაგზავნეთ რწმუნებათა სიგელები";
$lang["send_patient_credential"] ="გაგზავნეთ პაციენტის სერთიფიკატი";
$lang["send_to"]="გაგზავნა";
$lang["set_attendance_for_all_staff_as"] ="დააყენეთ დასწრება ყველა პერსონალისთვის, როგორც";
$lang["set_zoom_redirect_url"] ="დააყენეთ Zoom Redirect URL";
$lang["share"] ="გააზიარეთ";
$lang["share_date"]="გაზიარების თარიღი";
$lang["share_selected"] ="არჩეული გაზიარება";
$lang["shared_by"]="გაზიარებული";
$lang["shared_contents"] ="გაზიარებული შიგთავსი";
$lang["shared_groups_users"] ="გაზიარებული ჯგუფები / მომხმარებლები";
$lang["shift_date"] ="ცვლის თარიღი";
$lang["shift_end"] ="Shift End";
$lang["shift_end_time_should_be_greater_than_shift_start_time"] ="ცვლის დასრულების დრო უნდა იყოს ცვლის დაწყების დროზე მეტი";
$lang["shift_hour"] ="ცვლის საათი";
$lang["shift_name"] ="Shift Name";
$lang["shift_start"] ="Shift დაწყება";
$lang["size"] ="ზომა";
$lang["skrill"]="სკრილი";
$lang["so_standard_charges_has_been_applied"] ="ასე რომ, გამოყენებულია სტანდარტული გადასახადები.";
$lang["sorry_this_link_is_invalid_or_expired_please_contact_to_system_admin"] ="უკაცრავად, ეს ბმული არასწორია ან ვადაგასულია. გთხოვთ დაუკავშირდეთ სისტემის ადმინისტრატორს.";
$lang["sp"] ="SP";
$lang["special_findings_and_remark"] ="სპეციალური დასკვნები და შენიშვნა";
$lang["special_instruction"] ="სპეციალური ინსტრუქცია";
$lang["status_date"] ="სტატუსის თარიღი";
$lang["sun"] ="მზე";
$lang["the_vital_date_field_is_required"] ="სასიცოცხლო თარიღის ველი აუცილებელია.";
$lang["the_vital_name_field_is_required"] ="სასიცოცხლო სახელის ველი აუცილებელია.";
$lang["the_vital_value_field_is_required"] ="სასიცოცხლო მნიშვნელობის ველი აუცილებელია.";
$lang["this_link_is_invalid_or_expired"] ="უკაცრავად, ეს ბმული არასწორია ან ვადაგასულია. გთხოვთ დაუკავშირდეთ საავადმყოფოს ადმინისტრაციას.";
$lang["thu"] ="ხუთ";
$lang["to"] ="რომ";
$lang["to_set_zoom_api"] ="მასშტაბირების api-ს დასაყენებლად";
$lang["token_no"] ="ჟეტონი No.";
$lang["total_documents"] ="სულ დოკუმენტები";
$lang["total_first_half"] ="სულ პირველი ტაიმი";
$lang["total_hour"] ="სულ საათი";
$lang["total_second_half"] ="სულ მეორე ნახევარი";
$lang["toyyibpay"]="ToyyibPay";
$lang["tpa_details"] ="TPA დეტალები";
$lang["tue"] ="სამ";
$lang["twocheckout"]="2 გასვლა";
$lang["update"] ="განახლება";
$lang["update_quantity_should_be_less_than_previous_quantity"] ="განახლების რაოდენობა უნდა იყოს წინა რაოდენობაზე ნაკლები";
$lang["upload_by"] ="ატვირთვა ავტორი";
$lang["upload_share_content"] ="ატვირთეთ/გააზიარეთ კონტენტი";
$lang["upload_youtube_video_link"] ="ატვირთეთ Youtube ვიდეო ლინკი";
$lang["urinary_symptoms"] ="შარდის სიმპტომები";
$lang["urine_aaibumen"] ="შარდის აიბუმენი";
$lang["urine_albumen"] ="შარდი (ალბომი)";
$lang["urine_sugar"] ="შარდი (შაქარი)";
$lang["username_already_exists"] ="მომხმარებლის სახელი უკვე არსებობს";
$lang["uter_size"] ="საშვილოსნოს ზომა";
$lang["uterus_size"] ="საშვილოსნოს ზომა";
$lang["vacation"] ="შვებულება";
$lang["vaginal"] ="ვაგინალური";
$lang["valid_upto"]="მოქმედებს მდე";
$lang["view_antenatal_finding"] ="ანტენატალური დასკვნის ნახვა";
$lang["view_history"] ="ისტორიის ნახვა";
$lang["visit_date"] ="ვიზიტის თარიღი";
$lang["vital"] ="სასიცოცხლო";
$lang["vital_date"] ="სასიცოცხლო თარიღი";
$lang["vital_list"] ="სასიცოცხლო სია";
$lang["vital_name"] ="სასიცოცხლო სახელი";
$lang["vital_value"] ="სასიცოცხლო ღირებულება";
$lang["vitals"] ="სასიცოცხლო მნიშვნელობები";
$lang["vomiting"] ="ღებინება";
$lang["was_your_tpa_validity_date_which_is_expired_now_please_renew_your_tpa_and_update_its_status_with_us"] ="იყო თქვენი TPA მოქმედების თარიღი, რომელიც ახლა ამოიწურა, გთხოვთ, განაახლოთ თქვენი TPA და განაახლოთ მისი სტატუსი ჩვენთან.";
$lang["website"] ="საიტი";
$lang["wed"] ="ოთხ";
$lang["what_is_new_in"] ="რა არის ახალი";
$lang["your_tpa_validity_has_expired_on"] ="თქვენი TPA მოქმედების ვადა ამოიწურა";
$lang["zoom_access_token_is_invalid_or_not_generated_from_zoom_setting"]="მასშტაბირებაზე წვდომის ჟეტონი არასწორია ან არ არის გენერირებული მასშტაბირების პარამეტრიდან";

#version 6.0

$lang["add_opd_previous_obstetric_history"] ="დაამატეთ OPD-ის წინა მეანური ისტორია";
$lang["addons"] ="დამატებები";
$lang["auth_key"] ="ავტორიზაციის გასაღები";
$lang["balance"] ="ბალანსი";
$lang["balance_amount_report"] ="ბალანსის ოდენობის ანგარიში";
$lang["bill_date"] ="ანგარიშ-ფაქტურის თარიღი";
$lang["biometric"] ="ბიომეტრიული";
$lang["buy_now"] ="იყიდე ახლა";
$lang["duplicate_test_parameter_name_found"] ="ტესტის პარამეტრის სახელის დუბლიკატი ნაპოვნია";
$lang["expiry_month"]="ვადის გასვლის თვე";
$lang["fix_amount"] ="ფიქსირებული თანხა";
$lang["friday"]="პარასკევი";
$lang["install"] ="ინსტალაცია";
$lang["lab_investigation_details"]="ლაბორატორიული კვლევის დეტალები";
$lang["manual"]="სახელმძღვანელო";
$lang["medicine_tpa_charges"] ="მედიცინის TPA-ს საფასური";
$lang["monday"]="ორშაბათი";
$lang["old_appointment"] ="ძველი შეხვედრა";
$lang["old_opd"] ="ძველი OPD";
$lang["pathology_balance_report"]="პათოლოგიის ბალანსის ანგარიში";
$lang["percentage_fix_amount"] ="პროცენტი/ფიქსირებული თანხა";
$lang["permission_updated_successfully"] ="ნებართვა წარმატებით განახლდა";
$lang["please_add_at_lease_one_vital"] ="გთხოვთ, დაამატოთ მინიმუმ ერთი სასიცოცხლო მნიშვნელობა";
$lang["processing_fees"] ="დამუშავების საკომისიოები";
$lang["processing_fees_type"] ="დამუშავების საფასურის ტიპი";
$lang["radiology_balance_report"]="რადიოლოგიური ბალანსის ანგარიში";
$lang["razorpay_secret_key"] ="Razorpay-ის საიდუმლო გასაღები";
$lang["register"] ="რეგისტრაცია";
$lang["saturday"]="შაბათი";
$lang["scan_location"] ="სკანირების მდებარეობა";
$lang["staff_day_wise_attendance_report"] ="პერსონალის დღის დასწრების ანგარიში";
$lang["stock_report"]="საფონდო ანგარიში";
$lang["stock_type"]="საფონდო ტიპი";
$lang["sunday"]="კვირა";
$lang["test_not_found"] ="ტესტი ვერ მოიძებნა";
$lang["thursday"]="ხუთშაბათი";
$lang["todays_appointment"] ="დღევანდელი შეხვედრა";
$lang["todays_opd"] ="დღეს OPD";
$lang["total_refund"] ="სრული თანხის დაბრუნება";
$lang["tpa_charges"] ="TPA-ს გადასახადები";
$lang["tpa_name"]="TPA-ს სახელი";
$lang["tuesday"]="სამშაბათი";
$lang["unistall"] ="Unistall";
$lang["upcoming_appointment"] ="მომავალი შეხვედრა";
$lang["upcoming_opd"] ="მომავალი OPD";
$lang["version"] ="ვერსია";
$lang["wednesday"]="ოთხშაბათი";
